SU506439A1 - Vibrocentrifugal grain separator - Google Patents

Description

4 установлен разбрасыватель 12, выполненный в виде диска с лопатками, а в нижней части- шкив 13 привода вращени  ротора.4, there is installed a spreader 12, made in the form of a disk with blades, and in the lower part of the rotor drive 13.

Над решетными барабанами 7 смонтирована центробежно-пневматическа  ве лка 14 с кольцевым Бневмосепарируюш;им каналом 15 и скатным конусом 16. Ве лки двух блоков соединены между собой посредством осадочной камеры 17, котора  имеет заслонки 18 и 19, вакуум-клан аи 20 и под соединительный патрубок 21.Above the sieve drums 7 there is mounted a centrifugal-pneumatic shaft 14 with an annular Bnevmoseparirusha, channel 15 and a pitched cone 16. The forks of the two blocks are interconnected by means of a sedimentary chamber 17, which has flaps 18 and 19, a vacuum clan ai 20 and under the connecting pipe 21.

Все рабочие органы каждого блока заключены в вертикальные цилиндрические кожухи 22, замкнутые в верхней части стенками осадочной камеры, а в нижней части жестким подрамником 23, на котором установлены блоки и вибраторы 9 с приводными устройствами . Цилиндрический кожух каждого блока имеет лотки 24, 25 и 26. Лотки 27 трубопроводом 27 соединены с осадочной камерой 17. Лопатки 28 и 29 прикреплены к барабану 7, а лопатки 30 - к остову ротора 4. Внутри кожуха 22 каждого блока закреплены цилиндрические очистители 31 отверстий решет барабана 7. Кожухи 22 имеют окна, необходимые дл  доступа к рабочим органам, которые во врем  работы сепаратора закрываютс  люками 32.All working bodies of each block are enclosed in vertical cylindrical covers 22, closed in the upper part by the walls of the sedimentary chamber, and in the lower part by a rigid subframe 23 on which the blocks and vibrators 9 with driving devices are mounted. The cylindrical casing of each block has trays 24, 25 and 26. Trays 27 are connected to the sediment chamber 17 by pipe 27. The vanes 28 and 29 are attached to the drum 7, and the vanes 30 to the rotor core 4. Cylindrical holes 31 are fixed to the casing 22 of each block the screens of the drum 7. The housings 22 have windows necessary for access to the working bodies, which during operation of the separator are closed by hatches 32.

Эксцентриковые валы вибраторов 9 смежных роторов расположены на одной оси и соединены между собой с помощью муфты 33 так, что эксцентрики 34 при вращении сообщают решетным барабанам синхронные колебани  в одной фазе. С двух сторон от оси эксцентриковых валов расположены в горизонтальной плоскости балансирующие валы.The eccentric shafts of the vibrators 9 adjacent rotors are located on the same axis and interconnected by means of the coupling 33 so that the eccentrics 34 rotate to the sieve drums the synchronous oscillations in one phase. On both sides of the axis of the eccentric shafts, balancing shafts are located in the horizontal plane.

Сепаратор работает следующим образом.The separator works as follows.

Зерновой материал через зернопровод 1 самотеком поступает в конический разбрасыватель 3. За счет центробежной силы, возникающей при вращении разбрасывател , частицы тонким слоем подаютс  в пневмосепарирующий канал 15 ве лки 14. Часть исходного материала отдел етс  воздушным потоком и направл етс  в камеру 17, где осаждаетс , а ;затем выводитс  через вакуум-клапан 20, пылевые примеси через патрубок 21 унос тс  воздухом к системе пылеотделени , устанавливаемой отдельно. Интенсивность воздушного потока регулируетс  заслонками 18 и 19.Grain material through grain pipeline 1 flows by gravity into conical spreader 3. Due to the centrifugal force arising during rotation of the spreader, particles are fed in a thin layer into the pneumatic separating channel 15 of the fan 14. Part of the source material is separated by air flow and sent to chamber 17, where it is deposited , and; then it is discharged through the vacuum valve 20, dust impurities through the pipe 21 are carried away by air to the dust separation system installed separately. The intensity of the air flow is controlled by the flaps 18 and 19.

Очищенный воздушным потоком зерновой материал по конусу 16 самотеком поступает на разбрасыватель 12, с помощью которого равномерным слоем распредел етс  по периметру верхней части решетного барабана 7. Разбрасыватель 12 вместе с остовом ротора 4 совершает вращательное движение, а решетный барабан - вращательное и колебательное . Под действием центробежной силы вращательного движени  зерновой материал прижимаетс  к поверхности решет, а за счет осевых колебаний барабана 7, сообщаемых через шатун 8 вибратором 9, перемещаетс  сверху вниз. Частицы, размеры которых меньше размеров отверстий решет в верхней части барабана , просеиваютс  и лопатками 28 выгружаютс  в лоток 26, остальные поступают в нижнюю часть барабана, где процесс идет аналогично .The air-flowed grain material along the cone 16 flows by gravity to the spreader 12, through which it spreads uniformly around the perimeter of the upper part of the sieve drum 7. The spreader 12 together with the rotor 4 makes a rotational motion, and the sieve drum - rotational and oscillatory. Under the action of the centrifugal force of the rotational movement, the grain material is pressed against the surface of the sieves, and due to axial oscillations of the drum 7, communicated through the connecting rod 8 by the vibrator 9, moves from top to bottom. Particles that are smaller than the dimensions of the holes of the sieves in the upper part of the drum are sieved and vanes 28 are unloaded into the tray 26, the rest goes to the lower part of the drum, where the process is similar.

Прошедшие сквозь отверсти  решет нижней части барабана частицы зерновой смеси лопатками 29 вывод тс  в лотки 25, где окончательно обеспыливаютс  аспирационным воздушным потоком, отводимым посредством трубопроводов 27. Сошедшие с нижней части барабана 7 частицы лопатками 30 выгружаютс  в лотки 24.The particles of the grain mixture that have passed through the openings of the sieves of the lower part of the drum are removed by blades 29 to the trays 25, where they are completely dedusted by the suction air flow discharged by means of pipelines 27. The particles that have descended from the lower part of the drum 7 are discharged to the trays 24.

Цилиндрические очистители 31 перекатываютс  относительно поверхности решет и обеспечивают очистку отверстий. Загрузка сепаратора регулируетс  цилиндрическими заслонками 2, перемещаемыми в осевом направлении . Установка эксцентриковых валов вибраторов смежных роторов на одной оси и соединение их муфтой обеспечивают полное уравновешивание вертикально направленных сил инерции и их моментов, что гарантирует устойчивость кинематического режима, повышает надежность машины и эффективность ее работы.Cylindrical cleaners 31 roll over the surface of the sieves and clean the holes. The loading of the separator is controlled by cylindrical dampers 2 moved axially. The installation of eccentric shafts of vibrators of adjacent rotors on the same axis and their coupling coupling ensure complete balancing of the vertically directed inertia forces and their moments, which guarantees the stability of the kinematic mode, increases the reliability of the machine and the efficiency of its work.

Claims (2)

1.Виброцентробежный зерновой сепаратор, состо щий из нескольких закрепленных на общей раме блоков, каждый из которых включает кольцевой пневмосепарирующий канал с осадочной камерой, роторы с закрепленными вертикальными решетными барабанами, соединенные с двухвальными эксцентриковыми вибраторами, отличающийс  тем, что, с целью полного динамического уравновешивани  колеблющихс  масс и повышени  надежности сепаратора в работе, эксцентриковые валы вибраторов смежных роторов размещены на одной оси и скреплены муфтой, а с двух сторон этой оси в горизонтальной плоскости1.Vibrocentrifugal grain separator consisting of several blocks fixed on the common frame, each of which includes an annular pneumo-separating channel with a sedimentary chamber, rotors with fixed vertical sieve drums connected to two-shaft eccentric vibrators, characterized in that it is fully balanced oscillating masses and improving the reliability of the separator in operation, the eccentric shafts of vibrators of adjacent rotors are placed on one axis and fastened by a coupling, and on both sides axis in horizontal plane расположены балансирующие валы.balancing shafts are located. 2.Сепаратор по п. 1, отличающийс  тем, что, с целью снижени  металлоемкости конструкции, несуща  часть рамы выполнена в виде вертикального цилиндрического кожуха , замкнутого в верхней части стенками осадочной камеры пневмосепарирующего канала, а в нижней части жестким подрамником.2. A separator according to claim 1, characterized in that, in order to reduce the metal consumption of the structure, the supporting part of the frame is made in the form of a vertical cylindrical housing closed in the upper part by the walls of the sedimentary chamber of the pneumo-separating channel and in the lower part by a rigid subframe. тt 3131 .з.