SU218744A1 - TRENCH TRUCK - Google Patents

Description

Известны траншеезасыпщики, содержащие раму со шнеком.Known trenchers containing a frame with a screw.

Однако такие траншеезасьшщики могут перемещать грунт дл  засыпки траншей только в одну сторо-ну (справа-налево или слеванаправо ) и лишь в пределах поперечного транспортного габарита машины.However, such trenches can move the ground for backfilling trenches in one direction only (right-to-left or left-right) and only within the vehicle’s transverse envelope.

В предложенном траншеезасыпшике рама устанавливаетс  с возможностью перемещени  в поперечной плоскости его, шнек выполнен Составным по длине и кажда  из частей его имеет независимый привод.In the proposed trenching frame, the frame is mounted for movement in the transverse plane of it, the screw is made Composite in length and each of its parts has an independent drive.

На фиг. 1 изображена схема рабочего органа траншеезасыпщика, вид сверху; на фиг. 2 - то же, вид сбоку.FIG. 1 shows a diagram of the working body of the trencher, top view; in fig. 2 - the same, side view.

Траншеезасыпщик состо-ит из двух шнеков /, установленных в .подвижной раме 2. За шнеками к раме крепитс  ш;иток 5. Привод каждого Шнека .независим от «оробки 4 реверса, «отора  укреплена ма подвижной раме. Привод коробки 4 реверса осуществл ют от вала 5 отбора мощности базовой машины через коробку 6 реверса, коническую пару 7 и телескопический вал 8. Комбинируют вращепие шнеков при помощи муфт 9 и 10,The trencher consists of two screws / mounted in the movable frame 2. The screws are attached to the frame behind the screws; itok 5. The drive of each Screw is independent of the “4 box reverse,” supported by the movable frame. The box 4 reverse is driven from the power takeoff shaft 5 of the base machine through the reverse box 6, the taper pair 7 and the telescopic shaft 8. Combine the rotation of the screws using sleeves 9 and 10,

а переключа  муфту 9, достигают однонаправленного И разнонаправленного вращени  шнеков .and switching the clutch 9, achieve unidirectional AND multidirectional rotation of the screws.

Установочные перемещени  подвижной рамы осуществл ют водилом 11 посредством гидроцилиндра 12, укрепленного на раме.The adjustment movements of the movable frame are carried out by the planet carrier 11 by means of a hydraulic cylinder 12 mounted on the frame.

При расположении грунта с обеих сторон траншеи шнеки / вращаютс  в разные стороны и грунт перемещаетс  в середину траншеи.When the soil is located on both sides of the trench, the augers / rotate in different directions and the soil moves to the middle of the trench.

Чтобы засыпать две траншеи одновременно, необходимо грунт от середины переместить к кра м, при этом щнеки / движутс  также в разные стороны.In order to fill two trenches at the same time, it is necessary to move the soil from the middle to the edges, while the screws / move also in different directions.

В случае расположени  грунта с однойстороны траншеи вращение шнеков одноиаправленное .In the case of the location of the soil from one side of the trench, the rotation of the screws is unidirectional.

Предмет изобретени Subject invention

Траишеезасыпщик,, содержащий раму со ШНеком, отличающийс  тем, что рама установлена с возможностью перемещени  в поперечной плоскости траншеезасыпщика, шнек выполнен составным по длине и кажда  из частей его имеет независимый привод.A trailer equipped with a frame with a screw gun, characterized in that the frame is mounted for movement in the transverse plane of the trencher, the screw is made of a composite length and each of its parts has an independent drive.