SU20888A1 - Device for receiving lubricant escaping from the bearing - Google Patents

Description

Дл  более полного собирани  смазки вытекающей из подшипника и дл  обеспечени  наблюдени  за переполнением поддона, устанавливаемого под подшипником , под отверстием поддона, взамен .спускного крана, подвешиваетс  прозрачный сосуд, В который стекает смазка. Сосуд подвешен к поддону на пружинном захвате дл  упрощени  его установки и сн ти .In order to more fully collect the lubricant flowing out of the bearing and to monitor the overflow of the tray installed under the bearing under the hole of the pallet, a transparent vessel is suspended in place of the tap, and lubricant flows into it. The vessel is suspended from a spring-loaded pallet to facilitate its installation and removal.

На чертеже фиг, 1 изображает общий ВИД приспособлени  в вертикальном разрезе; 4)иг. 2-ВИД сосуда сверху; фиг. 3- деталь пружинногр захвата; фиг. 4-общий перспективный вид подшипника снабженного , данным приспособлением. В нижнее нарезное отверстие поддона Ь, предназначенное обычно дл  установки спускного крана, ввинчиваетс  ниппель с, охватываемый лапами е-е, скрепленнымиIn FIG. 1, the general elevation view of the tool is shown in a vertical section; 4) ig. 2-type vessel from above; FIG. 3- detail spring capture; FIG. 4-general perspective view of the bearing supplied with this fixture. Into the bottom rifled hole of the pallet B, usually intended for the installation of a drain valve, a nipple is screwed in, covered by the feet e, fastened

с пружин щим захватом /, плотно облегающим горловину стекл нного сосуда 1. Из подшипника k смазка в поддон Ъ, а из него по трубке в--йрозрачный сосуд 1. По мере наполнени  сосуг да 1 смазкой, он вынимаетс  из захвата f и опоражниваетс .., /with a spring grip /, a tight-fitting neck of a glass vessel 1. From the bearing k lubricant to the tray b, and from it through the tube to the transparent vessel 1. As the barrel 1 is filled with lubricant, it is removed from the gripper f and emptied. ., /

, ,

и.and.

Предмет па тента.Subject pa tent.

/. - //. - /

Приспособление приема вытекающей из подшипника CMasKiij характеризующеес  тем, что В отверстие обычного поддона, предназначенное дл  спускнЪго крана, ввинчена, взамен последнего, трубка -с с пружин щим захватом /, поддерживающим под трубкою с прозрачный сосуд 1 дл  .приема стекающей из последней смазки. фиг фиг 4The device for receiving CMasKiij flowing out of the bearing, characterized in that the hole of a conventional pallet, designed for the lowering of the crane, is screwed in, instead of the latter, a tube with spring-loaded grip / supporting under the tube with a transparent vessel 1 in. FIG 4