SU1758197A2 - Window - Google Patents

Abstract

Использование: в строительстве и может быть использовано в жилых домах, расположенных вблизи шумных магистралей, при переустройстве существующих в этих домах окон Сущность изобретени : окно содержит раму 1, на которой посредством шарниров установлены больша  3 и мала  вентил ционна  4 остекленные створки Мала  вентил ционна  створка 4  вл етс  форточкой. Напротив форточки 4 на раме 1 установлен наружный звукоизол ционный экран 5 с боковыми вертикальными отверсти ми дл  воздуха 6. Между наружным экраном и форточкой расположен внутренний экран 7, в виде трансформируемого устройства . Внутренн   поверхность наружного экрана и наружна  поверхность внутреннего экрана снабжены звукопоглощающим материалом 12 В вентил ционной створке 4 звукопоглощающий материал 13 (супертонкое базальтовое волокно, вата техническа ) установлен в полость, образованную внутренним стеклом 14 и обв зкой (брусками ) 15 вентил ционной створки 4, и прижат с внешней стороны перфорированным экраном 16. 4 ил. ЁUsage: in construction and can be used in residential buildings located near noisy highways, when rebuilding windows existing in these houses. Invention: the window contains frame 1, on which large 3 and small ventilation 4 glass doors are installed by means of hinges. 4 is a vent. Opposite the vent 4 on the frame 1, there is an external sound insulating screen 5 with lateral vertical air holes 6. There is an internal shield 7 between the outer screen and the vent, in the form of a transformable device. The inner surface of the outer screen and the outer surface of the inner screen are provided with 12 V sound absorbing material. The ventilation flap 4 sound absorbing material 13 (super thin basalt fiber, technical wool) is installed in the cavity formed by the inner glass 14 and the wrap 15 (bars) 15 of the ventilation flap 4, and pressed from the outside with a perforated screen 16. 4 Il. Yo

Description

Изобретение относитс  к строительству и может быть использовано в жилых домах, расположенных вблизи шумных магистралей , при переустройстве существующих в этих домах окон и  вл етс  усовершенствованием известного окна по авт ев № 1609929.The invention relates to the construction and can be used in residential buildings located near noisy highways when rebuilding windows existing in these houses is an improvement to the known window on cars No. 1609929.

Целью изобретени   вл етс  повышение звукоизол ции в режиме проветривани ,The aim of the invention is to increase the sound insulation in the mode of ventilation,

На фиг. 1 изображено окно, общий вид из помещени ; на фиг. 2 - сечение А-А на фиг. 1; на фиг 3 - сечение Б-Б на фиг 1; на фиг.4 - - сечение Б--Б на фиг 1 (при открытом положении форточки)FIG. 1 shows a window, a general view from a room; in fig. 2 is a section A-A in FIG. one; Fig 3 is a section BB in Fig 1; figure 4 - section B - B in figure 1 (with the open position of the vent)

Окно содержит раму 1, на которой посредством шарниров 2 установлены больша  3 и мала  вентил ционна  4 стекл нные створки. Мала  вентил ционна  створка 4  вл етс  форточкой. Напротив форточки 4 на раме 1 установлен наружный звукоизол ционный экран 5 с боковыми вертикальными входными отверсти ми дл  воздуха б. Между наружным экраном 5 и форточкой 4 расположен внутренний экран 7 в виде трансформируемого устройства. Трансформируемое устройство состоит из пластин 8, соединенных между собой шарнирами 9, при этом одна из крайних пластин 8 экрана 7 закреплена на раме 1 посредством шарнира 10, а друга  - на вентил ционной створкеThe window contains a frame 1, on which, by means of hinges 2, large 3 and small ventilation 4 glass doors are installed. The small vent flap 4 is a vent. Opposite the vent 4 on the frame 1, there is an external sound insulating screen 5 with lateral vertical air inlets b. Between the outer screen 5 and the window 4 is an internal screen 7 in the form of a transformable device. The transformable device consists of plates 8 interconnected by hinges 9, with one of the extreme plates 8 of screen 7 fixed to frame 1 by means of hinge 10, and the other to vent flap

VIVI

слcl

0000

юYu

х|x |

10ten

4 с помощью шарнира 11 Внутренн   поверхность наружного экрана 5 и наружна  поверхность внутреннего экрана 7 снабжены звукопоглощающим материалом 12 В вентил ционной створе 4 звукопоглощаю- щий материал 13 (супертонкое базальтовое волокно, вата техническа  и т д) установлен в полость, образованную внутренним стеклом 14 и обв зкой (брусками) 15 вентил ционной створки и прижат перфорированным экраном 16 с внешней стороны створки4 by means of a hinge 11 The inner surface of the outer screen 5 and the outer surface of the inner screen 7 are provided with sound-absorbing material 12 In the ventilation chamber 4, sound-absorbing material 13 (super thin basalt fiber, cotton wool, etc.) is installed in the cavity formed by the inner glass 14 and lining (in bars) 15 of the ventilation flap and being pressed by the perforated screen 16 on the outer side of the flap

Окно функционирует следующим образом . При открывании форточки 4 одновременно с ней посредством шарниров 9-11 разворачиваютс  пластины 8 внутреннего экрана 7 (фиг 4), при этом воздух движетс  в помещение по направлени м стрелок, а звукова  энерги , передаваема  по воздушным каналам, уменьшаетс  как в результате изменени  направлений в различных пло- The window functions as follows. When opening the vent 4 at the same time by means of hinges 9-11, the plates 8 of the inner screen 7 (Fig. 4) unfold, the air moving into the room in the direction of the arrows, and the sound energy transmitted through the air channels decreases as a result of changing directions different planes

скост х, так и за счет эффективного поглощени  звука звукопоглотител ми 12 и 13, расположенными как на входе воздуховода, так и на выходе Учитыва , что применение звукопоглотител  на выходе воздуха повышает звукоизол цию окна в режиме вентил ции по отношению к прототипу в среднем на 4-5 дБ, то он может примен тьс  в домах, расположенных в более акустически напр женных зонах.speed and due to effective absorption of sound by sound absorbers 12 and 13, located both at the duct entrance and at the outlet Considering that the use of a sound absorber at the air outlet increases the sound insulation of the window in the ventilation mode relative to the prototype by an average of 4 -5 dB, it can be used in homes located in more acoustically stressed zones.

Claims (1)

Формула изобретени  Окнопоавтсв № 1609929, отл и ч а га- ид е е с   тем, что, с целью повышени  звукоизол ции в режиме проветривани , оно снабжено дополнительным звукопогло- тителем, установленным в полости, образованной внутренним остеклением и обв зкой вентил ционной створки, а внешнее остекление створки выполнено в виде перфорированного экранаThe invention claims Windows face number 1609929, except that it is equipped with an additional sound absorber installed in the cavity formed by the inner glazing and ventilation flap, in order to increase sound insulation in the ventilation mode, and the external glazing of the casement is made in the form of a perforated screen. Фиг. 1FIG. one АBUT AsAs 1515 Фиг. 2FIG. 2 Фиг.ЗFig.Z Фиг4Fig4