SU17245A1 - Modification of the device for illuminating and dyeing the meniscus in water-measuring glasses of steam boilers and tanks - Google Patents

Description

В патенте № 13964 описано устройство дл  освещени  и окрашивани  , мениска в водомерных стеклах паровых котлов и баков, в котором осветительна  лампа, помещенна  в -кожухе, прибалчиваемом сомутиками к шейке крана водомерного -стекла, прикрыт со стороны стекла двум  ,глухими перегородками и двум  цветными стеклами, так установленными; что менисК освещаетс  только снизу, что придает ему большую  ркость, освещени .Patent No. 13964 describes a device for illumination and dyeing, a meniscus in water-measuring glasses of steam boilers and tanks, in which a lighting lamp placed in a housing attached to the neck of a water-measuring tap glass is covered by two glasses on the side of the valve and two colored glass, so established; that menisc is illuminated only from below, which gives it greater brightness, illumination.

3 предлагаемом видоизменении вместо двух каналов .дл  освещени  мениска водомерного стекла примен етс  - целый р д их, р 13мещенных в жадюзиобра ном щитке, помещаемом между водомерным стеклом и р дом осветительньтх j aMno4eK, ча в цел х сообй ени  вод ному мениску .разйой окраски, при различных его поло жени х , между стеклом и щитком помещаютс  разноцветные стекла, или же с этой же целью примен ютс  различно окрашенные лампочки., 3, the proposed modification, instead of two channels, for illuminating the meniscus of gauge glass is used - a whole range of them, 13 placed in a caution shield placed between the gauge glass and a number of illuminants j aMno4eK, for the sake of common color meniscus. , at its different positions, multicolored glasses are placed between the glass and the shield, or differently colored light bulbs are used for the same purpose.,

. /. /

На чертеже фиг. 1 изображает вид устройства сбоку; фиг. 2-то же, спереди; фиг. 3-разрез по линии АВ фиг. U.In FIG. 1 is a side view of the device; FIG. 2 is the same in front; FIG. 3-section along the line AB of FIG. U.

Устройство состоит из жалюзиобразного щитка Ъ, помещенного в прорези пластины, установленной на кранах .к, х позади водомерного стекла / так, чтобы помещенйые между нею и баком осветительные лампочки е освещали вод ной мениск в водомерном стекле только снизу вверх.,The device consists of a louver-like shield b placed in the slot of the plate mounted on the cranes .k, x behind the gauge glass / so that the lighting bulbs placed between it and the tank e illuminate the water meniscus in the gauge glass only upwards.

Дл  сообщени  мёниску -разной окраски при различных его положени х, между водомерным стеклом f и щитком Ъ помещаютс  разноцветные стекла s (фиг. 3) или примен ютс  лампочки е с различной окраской.To communicate the meniscus with different colors at its different positions, colored glass s (Fig. 3) are placed between the gauge glass f and the shield b (Fig. 3) or light bulbs e with different colors are used.

Предмет патента.The subject of the patent.

I 1. Видоизменение устройства дл  освеI щени  и окрашивани  мениска в водб1 мерных стеклах паровых котлов и баков,I 1. Modification of the device for illuminating and dyeing the meniscus in water glass of steam boilers and tanks

охарактеризованного в п. 1 патента № 13964, отличающеес  тем, что вместо двух каналов дл  освещени  водомерного, стекла применен целый р д таких, каналов , размещенных -в жалюзиобразном щитке Ь, помещенном между с геклом f и р дом осветительных лампочек е.characterized in paragraph 1 of patent No. 13964, characterized in that instead of two channels for illuminating the gauge glass, a number of such channels are used, placed in a louvered shield b placed between the heckle f and a row of lighting bulbs e.

2. В охарактеризованном в п. 1 устройртве примейёние межДу водомерным стеклом Д и щитйом Ъ в цел х сообщейи  вод ному мениску/ разной окраски П|рй различных егб положени х, разноцветных стекол,. ; ., . 2. In the device described in subsection 1, the use of interstitial water-measuring glass D and shield K for the purpose of communicating water meniscus / different colors of the various different colors, multi-colored glasses. ; .,.

3. В охарактеризованном в п. 1 устройстве применение, в цел х сообщени  вод ному ме иСку разной окраски при различных егр положени х, лампочек е с различной окраской.3. In the application described in paragraph 1, for the purpose of communicating water between different colors at different interim positions, light bulbs with different colors.

„/„/