SU17244A1 - Apparatus for illuminating and dyeing meniscus in gauge glass for steam boilers and tanks - Google Patents

Description

В патенте N° 13964 описано устройство дл  освещени  и окраши1вани  мениска в водомерных стеклах паровых котлов и баков, дл чего осветительна  лампа, помещенна  в кожухе, укрепленном на шейке крана, прикрыта со стороны стёкла глухими перегородками с цветными стеклами, и мениск освещаетс  только снизу, с целью придать ему большую  ркость ос вещени .Patent N ° 13964 describes a device for illuminating and dyeing a meniscus in water-measuring glasses of steam boilers and tanks, for which an illumination lamp placed in a casing fixed on the neck of a crane is covered on the glass side with hollow partitions with colored glass and the lights are illuminated only from below, in order to give it a great lightness of the material.

В предлагаемом изобретений с целью увеличени  изображени  мениска и большей концентрации на нем светового пучка, примен етс  предохранительна  стекл нна  оболочка в виде цилиндрических увеличивающих линз, окружающих водомерное стекло и вставленных в рамки, прикрепленнь1е при помощи стержней к гайкам водомерного стекла.In the present invention, in order to increase the image of the meniscus and a greater concentration of the light beam on it, a safety glass shell is used in the form of cylindrical magnifying lenses surrounding the gauge glass and inserted into frames attached with rods to the gauge glass nuts.

На чертеже фиг. 1 изображает видIn FIG. 1 depicts the view

устройства спереди; фиг. же сбоку;devices in front; FIG. same side;

иг. З-разрез по линии ЛБ фиг. 1.ig. Z-section along the line LB FIG. one.

; Цилиндрические увеличенные линзы В,; Cylindrical enlarged lenses B,

К, -R вставлены в рамки, окружающиеK, -R inserted in the frame surrounding

водомерное стекло S и укрепленные посредством стержней L и К к верхней и нижней гайкам водомерного стекла; в линзы может быть запа на металлическа  сетка. Изображение мениска М, освещенного снизу лампой через линзы, сильно увеличиваетс  и делаетс   рче.gauge glass S and reinforced by means of rods L and K to the upper and lower nuts of gauge glass; The lenses may be sealed with a metallic mesh. The image of the meniscus M, illuminated from below by a lamp through the lenses, is greatly enlarged and made more vibrant.

Предмет патента. .The subject of the patent. .

В охарактеризованном в патенте № 13964 устройстве дл  освещени  и окрашивани  мениска в водомерных стеклах паровых KOT./VOB и баков, применение предохранительной стекл нной оболочки, отличающейс  тем, что она, с целью увеличени  изображени  мениска и -большей концентрации на нем светового пучка, выполнена в виде цилиндрических увеличивающих линз -R, Е, R, окружающих водомерное стекло 5 и укрепленных в рамках, прикрепленных при помощи стержней L и К к гайкам водомерного стекла.In the device for illuminating and dyeing the meniscus in water-measuring glasses of steam KOT./VOB and tanks, described in patent No. 13964, the use of a safety glass envelope, characterized in that it is designed to increase the image of the meniscus and a greater concentration of light on it. in the form of cylindrical magnifying lenses -R, E, R, surrounding the gauge glass 5 and reinforced in frames attached with rods L and K to the gauge glass nuts.

ФигЗFigz