SU1707128A1 - Water intake fish conservation work - Google Patents

Abstract

ИзоСгстение относитс  к гидротехнике и предназначено дл  предотвращени  попадании мусора и молоди рыб в водозаборные сооружени . Цель изобретени  - повышение эффективности рыбо- защиты. Рыбозгщитное устройство включает расположенный в канале 1 рыбсза- держивающий экран, выполненный в виде установленных по всей глубине канала 1 горизонтальных перфорированных воздуховодов 2, соединенных с источником сжатого воздуха По всей длине воздуховодов 2, имеющих перфорацию в своей верхней части, со стороны отверстий перфорации закреплены эластичные жгуты Зо В верхней части экрана расположен мусорорыбоотводной лоток kt соединенный с рыбоотвором. Мусор и молодь ро б, наход щиес  в потоке воды, попалают в зону действи  рыбс адер- живающего экрана. За счет подами сжатого воздуха из отверстий перфороо- ванных воздуховодов 2 создаетс  пузырькова  завеса. ;:- L ,Р туть 3 под воздействием пузыр t. козой завесы привал тс  в ксле-батег.Ь ое дзи- :ениег создава  динамическую претаду, при рыба пс Падзст в верхние горизонты потока, поступает в мусоэорыСю- сборный лоток k и рыэоотводом транспортируетс  за пределы вли ни  водозаборного сооружени . 1 з.п. с-лы, 2 ил„ & С/ с UThe intake is a hydraulic engineering and is intended to prevent debris and young fish from entering the water intake structures. The purpose of the invention is to increase the efficiency of fish protection. The fish protection device includes a fish-holding screen located in channel 1, made in the form of horizontal perforated ducts 2 installed throughout the depth of duct 1 connected to a source of compressed air. Elongated ducts 2 with perforations in their upper part are fixed to the perforation holes. harnesses Zo In the upper part of the screen there is a trash collector tray kt connected to the fish tank. Garbage and juveniles in the water stream fall into the area of action of the fishery screen. Due to the supply of compressed air from the openings of the perforated air ducts 2, a bubble curtain is created. ;: - L, P is the path 3 under the influence of the bubble t. the goat curtain fell in a xs-bataeg. creating a dynamic pretada, when fish p. Pajst in the upper horizons of the stream enters the trash area. The collecting tray k is transported beyond the influence of the intake structure. 1 hp s-ly, 2 silt „& C / s U

Description

Изобретение относитс  к гидротехнике и предназначено дл  предотвращени  попадани  молоди рыб и мусора в водозаборные сооружени .The invention relates to hydraulic engineering and is intended to prevent young fish and debris from entering water intake structures.

Целью изобретени   вл етс  повышение эффективности рыбозащиты.The aim of the invention is to increase the efficiency of fish protection.

На фигв 1 изображено рыбозащитное устройство, поперечный разрез; на фиг. 2 - то же, вид сверху.FIG. 1 shows a fish protection device, a cross-section; in fig. 2 - the same, top view.

Рыбозащитное устройство водозаборного сооружени  включает подвод щий канал 1 (водоток) , рыбоэадерживающийThe water protection device of the water intake facility includes a supply channel 1 (watercourse), fish retaining

экран, выполненный в виде горизонтально расположенных перфорированных воздуховодов 2, установленных по рус- но по всей глубине канала 1 и соединенных с источником сжатого воздуха (не показан)0 Перфораци  выполнена в верхней части воздуховодов 2, причем площадь перфорации увеличиваетс  от нижнего воздуховода к верхнему, а каждый последующий вышерасположенный воздуховод смещен относительно предыдущего в сторону водозаборногоa screen made in the form of horizontally arranged perforated air ducts 2 installed in Russian throughout the depth of channel 1 and connected to a compressed air source (not shown) 0 The perforations are made in the upper part of the air ducts 2, and the perforation area increases from the lower air duct to the upper air duct, and each subsequent upstream duct is shifted relative to the previous one towards the water intake

сооружени . По всей длине воздуховодов 2 со стороны отверстий перфорации закреплены эластичные жгуты 3, выполненные из материала с удельным весом, равным удельному весу водьи В верхней части экрана параллельно воздуховодам 2 расположен мусорорыбоотводной лоток 1,. соединенный с рыбоот водом 5.facilities. Along the entire length of the ducts 2, elastic strands 3 made of a material with a specific weight equal to the specific weight of water are fixed on the side of the perforation holes. In the upper part of the screen parallel to the air ducts 2 there are trash collection chute 1 ,. connected to fish with water 5.

Рыбозащитное устройство водозабор- ного сооружени  работает следующим образом.The fish protection device of the water intake structure works as follows.

Нусор, молодь рыб, икринки, наход щиес  в потоке подвод щего канала 1 , попадают зону вли ни  рыбоза- держивающего экрана. За счет подачи от источника сжатого воздуха (например , компрессора) из отверстий перфорированных воздуховодов 2, расположенных по русно, воздух выходит мелкими пузырьками, создава  сплошную воздушно-пузырьковую завесу. При этом,благодар  закреплению со стороны отверстий перфорации на воздуховодах 2 эластичных жгутов 3( которые под воздействием воздуюно-пызурьковой завесы привод тс  в колебательное движение, создаетс  динамический рыбозадержи- взк ций экран. Активна  молодь рыб, скатывающа с  в потоке канала 1, попада  к эластичным жгутам 3, отпугивает с  ими за счет создани  локального гидродинамического пол . Одновременно часть активной молоди, пассивна  мо- лодь и мусор задерживаютс  эластичными жгутами 3 на неопределенный минимально необходимый промежуток времени .Пор воздействием воэгушно-пу ыръ- ковой завесы они поднимаютс  на вышележащий горизонт потока, оказыва сь в зоне вли ни  вышележащего перфорированного воздуховода 2 и ,, перемешаютс  к верхней части рыбозадер- живэющего экрана. Дл  предотвращени  ухода молоди рыб, сконцентрированной в верхних сло х потока, эластичные жгуты 3 располагаютс  с шагом, уменьшающимс  в направлении мусорорыбоот- водного лотка , создава  более плотную водопроницаемую преграду. Этому же способствует увеличение площади перфорации воздуховодов 2 от нижнего  руса к верхнему. Лл  обеспечени  отвода мусора и молоди рыб в верхней части экрана расположен мусорорыбоотводной лоток , попада  в который, мусор и молодь рыб транспортируютс  в сторону рыбоотвода 5.Nusor, young fish, and eggs that are in the flow of inlet channel 1, fall under the influence of the fish-bearing screen. Due to the supply from the source of compressed air (for example, a compressor) from the holes of the perforated ducts 2, which are located along the sides, the air comes out in small bubbles, creating a continuous air-bubble curtain. At the same time, due to the fixing from the side of the perforation holes on the air ducts 2 of elastic cords 3 (which, under the influence of an air-pyzur curtain, are brought into oscillatory motion, a dynamic fish retention screen is created. The young fish that roll in the channel 1 flow, fall into elastic bundles 3, frightens them off by creating a local hydrodynamic floor. At the same time, part of the active young, passive young and debris are retained by elastic bundles 3 for an indefinite minimum required Time lapse. The pores are exposed to the overlying horizon of the flow, influenced by the overlying perforated duct 2, and are mixed to the upper part of the fish retaining screen in order to prevent the young fry from concentrating in the upper part of the fish retaining screen. The flow layers, the elastic strands 3, are arranged in increments decreasing in the direction of the garbage disposal tray, creating a denser, water-permeable barrier. This also contributes to the increase in the area of perforation of the air ducts 2 from the bottom rus to the top. To ensure removal of debris and fry of fish, in the upper part of the screen there is a trash collection tray, into which trash and fry of fish are transported in the direction of the fish drainer 5.

5five

Попав в рыбоотвод 5, мусор и молодь рыб транспортируютс  за пределы вли ни  водозабораt Вода, очищенна  от мусора, молоди рыб и икринок, попадает в водозабор и далее к потребителю оHaving got into the fish drainage system 5, the garbage and young fish are transported beyond the limits of water intake. The water cleared of garbage, young fish and eggs, gets into the water intake and further to the consumer about

Предлагаемое устройство значительно уменьшает травматизм скатывающейс  молоди рыб.благодар  выполнению рыбозадерживаккцего экрана из эластичных жгутов 3. Кроме того, повышаетс  отпугивающее воздействие на молодь рыб, а также задерживающа  функци  экрана, предотвраща  попадание молоди рыб в водозабор . Выполнение рыбозадерживающего экрана из эластичных жгутов 3 значительно повышает самопромывающую функцию экрана, а также снижает эксплуатационные затраты на его очистку от мусора и повышает эксплуатационную надежность сооружени  в целом.The proposed device significantly reduces the incidence of rolling up of juvenile fish. Thanks to the implementation of a fish retainer screen of elastic strands 3. In addition, the deterrent effect on juvenile fish, as well as a delaying screen function, is increased, preventing the young fish from entering the water intake. Performing a fish retaining screen of elastic strands 3 greatly enhances the self-washing function of the screen, and also reduces the operating costs of cleaning it from debris and increases the operational reliability of the structure as a whole.

Claims (1)

1. Рыбозащитное устройство водозаборного сооружени , включающее установленный в водотоке рыбозадерживаю- щий экран, выполненный в виде горизонтально расположенных  русами по всей глубине водотока и перфорированных в своей верхней части воздуховодов , соединенных с источником сжатого воздуха, размещенный в верхней части экрана параллельно -воздуховодам мусорорыбоотводной лоток, соединенный с рыбоотводом, и средство дл  отпугивани  молоди рыб, расположенное над перфорированными воздуховодами , при этом каждый последующий вышерасположенный воздуховод смещен в сторону водозаборного сооружени , а площадь перфорации воздуховодов увеличиваетс  к верхнему воздуховоду, отличающеес  тем, что, с целью повышени  эффективности рыбо- защиты, средство дл  отпугивани  молоди рыб выполнено в виде эластичных жгутов из материала с удельным весом, равным удельному весу воды, закрепленных по всей длине перфорированных воздуховодов со стороны отверстий перфорации5причем длина эластичных жгутов больше рассто ни  в свету между соседними воздуховодами .1. A fish protection device of a water intake structure, including a fish retaining screen installed in a water course, made in the form of horizontally placed flux ducts and perforated in its upper part of the air ducts connected to a source of compressed air, placed in the upper part of the screen by air ducts waste chute connected to a fish drainer and a means for scaring off young fish, located above the perforated air ducts, with each subsequent higher The laid duct is displaced towards the water intake structure, and the perforation area of the ducts increases to the upper duct, characterized in that, in order to increase the efficiency of fish protection, the means for scaring young fish are made in the form of elastic bundles of material with a specific weight equal to the specific weight of water fixed along the entire length of the perforated air ducts on the side of the perforations 5, and the length of the elastic bundles is greater than the clear distance between adjacent ducts. 2„ Устройство по п. отличающеес 2 "The device according to claim. 00 5five 00 5five 00 5five 51707128 651707128 6 жгуты на перфорированных воздуховодах направлении мусорорыбоотводного лот- расположены с шагом, уменьшающимс  в каthe harnesses on the perforated air ducts in the direction of the trash can lot are arranged in increments decreasing in each J J JJ J J 77 Фие.1Phie.1 Фиг. 2FIG. 2