RU2276219C2 - Method for fish arresting screen forming and fish protective device - Google Patents

Abstract

FIELD: hydraulic building, particularly protection young fish against passage in water intake structures and fish protection devices included in water intake structures.

SUBSTANCE: method involves installing artificial synthetic algae grouped in vertical rows across waterway and fixing the rows to waterway bottom; forming screen along waterway depth in several layers so that the first layer is arranged at waterway bottom and each next layer is offset in water intake direction. The screen has strength, which increases from bottom layer by including additional vertical algae rows in each layer.

EFFECT: creation of effective conditions, which provide young fish removal from zone of water intake structure influence.

19 cl, 23 dwg

Description

Изобретение относится к гидротехническому строительству, а именно к способам, сооружениям и устройствам, предназначенным для защиты молоди рыб от попадания в водозаборные сооружения.The invention relates to hydraulic engineering, and in particular to methods, structures and devices designed to protect juvenile fish from getting into water intake structures.

Известен способ формирования рыбозадерживающего экрана [1], состоящий в установке гибких эластичных элементов в вертикальное состояние по всей глубине потока, посредством подачи сжатого воздуха.A known method of forming a fish-retaining screen [1], which consists in installing flexible elastic elements in a vertical state throughout the depth of the stream, by supplying compressed air.

Недостатком данного способа является слабая мощность экрана, а именно его проницаемость для молоди рыбы.The disadvantage of this method is the weak power of the screen, namely its permeability to juvenile fish.

Известен способ формирования эластичного экрана [2], состоящий в установке ветвистых конструкций в поперечном сечении канала, посредством использования грузов и поплавков.A known method of forming an elastic screen [2], which consists in installing branching structures in the cross section of the channel, through the use of weights and floats.

Недостатком данного способа является его неприемлемость для целей рыбозащиты.The disadvantage of this method is its unacceptability for fish protection.

Наиболее близким по технологической сущности и достигаемому конечному результату является способ формирования рыбозадерживающего экрана [3], заключающийся в том, что рыбозадерживающий экран формируют поперек водотока посредством установки синтетических водорослей в виде вертикальных рядов, формируемых по глубине водотока.The closest in technological essence and the final result achieved is the method of forming a fish-retaining screen [3], which consists in the fact that the fish-retaining screen is formed across the watercourse by installing synthetic algae in the form of vertical rows formed along the depth of the watercourse.

Недостатком данного способа является низкая эффективность рыбозащиты, вследствие малой мощности рыбозадерживающего экрана.The disadvantage of this method is the low efficiency of fish protection, due to the low power of the fish-retaining screen.

Известно рыбозащитное устройство [2], включающее установленный поперек подводящего канала рыбозадерживающий экран, сформированный ветвистыми конструкциями, имеющими грузы и поплавки для нормальной установки конструкций по отношению к потоку.A fish protection device [2] is known, including a fish-retaining screen installed across the supply channel formed by branching structures having loads and floats for normal installation of structures with respect to the flow.

Недостатком данного устройства является низкая эффективность защиты и отвода молоди рыб от зоны влияния водозаборного фронта.The disadvantage of this device is the low efficiency of protection and removal of juvenile fish from the zone of influence of the water intake front.

Наиболее близким по технической сущности и достигаемому результату является рыбозащитное устройство [3], включающее рыбозадерживающий экран, установленный поперек водотока и сформированный из синтетических водорослей, выполненных вертикальными рядами.The closest in technical essence and the achieved result is a fish protection device [3], including a fish-retaining screen mounted across the watercourse and formed from synthetic algae made in vertical rows.

Недостатком данного рыбозащитного устройства является низкая эффективность рыбозащиты, поскольку концентрация молоди рыбы в направлении поверхности воды увеличивается, и она имеет потенциальную возможность проникать в водозабор.The disadvantage of this fish protection device is the low efficiency of fish protection, since the concentration of juvenile fish in the direction of the surface of the water increases, and it has the potential to penetrate the water intake.

Целью изобретения является создание эффективных условий, обеспечивающих задержание и отвод молоди рыбы вне пределов зоны влияния водозабора.The aim of the invention is to create effective conditions for the detention and removal of juvenile fish outside the zone of influence of water intake.

Сущность изобретения заключается в следующем.The invention consists in the following.

По п.1 формулы изобретения. Формирование рыбозадерживающего экрана из синтетических водорослей с расположением участков экрана ярусами и смещение каждого вышерасположенного яруса в сторону водозабора позволяет создать эффективные условия для задержания молоди рыбы. Для повышения эффективности действия экрана, на каждом вышерасположенном ярусе количество вертикальных рядов водорослей в экране увеличивают, что увеличивает мощность экрана в направлении поверхности воды. Данное обстоятельство позволяет предотвратить проникновение молоди рыбы в водозабор.According to claim 1 of the claims. The formation of a fish-retaining screen of synthetic algae with the arrangement of screen sections in tiers and the displacement of each upper tier towards the water intake allows creating effective conditions for the retention of juvenile fish. To increase the effectiveness of the screen, at each higher tier, the number of vertical rows of algae in the screen is increased, which increases the power of the screen in the direction of the surface of the water. This circumstance allows preventing the penetration of juvenile fish into the water intake.

По п.2 формулы изобретения. Выполнение рыбозадерживающего экрана в виде автономных экранов позволяет более равномерно распределять рыбонесущую нагрузку от воздействия молоди рыбы, которую испытывает рыбозащитное устройство. Кроме того, как уже указывалось выше, увеличение количества вертикальных рядов водорослей на каждом вышерасположенном ярусе, позволяет повысить мощность рыбозадерживающего экрана и не дать проникнуть молоди рыбы в водозабор.According to claim 2 of the claims. The implementation of the fish-retaining screen in the form of autonomous screens allows you to more evenly distribute the fish-bearing load from the effects of juvenile fish, which is experiencing a fish protection device. In addition, as already mentioned above, an increase in the number of vertical rows of algae on each upper tier allows increasing the power of the fish-retaining screen and preventing juvenile fish from entering the water intake.

По п.3 формулы изобретения. Выполнение синтетических водорослей из материала с удельным весом, меньшим удельного веса воды, позволяет сформировать рыбозадерживающий экран посредством крепления водорослей к горизонтальным основаниям. При этом за счет своей плавучести водоросли удерживают вертикальное положение и формируют экран.According to claim 3 of the claims. The implementation of synthetic algae from a material with a specific gravity lower than the specific gravity of water allows you to form a fish-retaining screen by attaching algae to horizontal bases. At the same time, due to their buoyancy, algae hold a vertical position and form a screen.

По п.4 формулы изобретения. Выполнение синтетических водорослей с удельным весом, большим удельного веса воды и установка их с ориентацией своих свободных концов, ко дну водотока, позволяет получить модификацию экрана, при этом свободные концы водорослей свободно свисают, под собственным весом, образуя рыбозадерживающий экран.According to claim 4 of the claims. Performing synthetic algae with a specific gravity, a large specific gravity of water and installing them with the orientation of their free ends to the bottom of the watercourse, allows you to get a modification of the screen, while the free ends of the algae hang freely, under their own weight, forming a fish-retaining screen.

По п.5 формулы изобретения. Выполнение оснований ярусов, кроме донного, к которым прикреплены синтетические водоросли в виде полых коробов, и соединение их внутреннего пространства с рыбоотводом позволяет эффективно отводить молодь рыбы вне зоны влияния водозабора. Этому способствует перфорация поверхности коробов, обращенная ко дну водоема, которая образует рыбоприемные отверстия.According to claim 5, claims. Fulfillment of the bases of the longlines, except for the bottom, to which synthetic algae are attached in the form of hollow baskets, and the connection of their internal space with the fish drain allows efficient removal of young fish outside the zone of influence of water intake. This is facilitated by the perforation of the surface of the boxes, facing the bottom of the reservoir, which forms the fish-receiving holes.

По п.6 формулы изобретения. Выполнение внутреннего пространства коробов с продольными перегородками, образующими автономные рыбоотводные каналы, позволяет повысить эффективность отвода молоди рыбы, за счет снижения ее травмируемости и концентрации внутри полых коробов.According to claim 6, claims. The implementation of the internal space of baskets with longitudinal partitions forming autonomous fish drainage channels allows to increase the efficiency of removal of juvenile fish, by reducing its trauma and concentration inside hollow baskets.

По п.7 формулы изобретения. Выполнение оснований, к которым прикреплены синтетические водоросли, перфорированными позволяет снизить сопротивление восходящим линиям тока воды, а также обеспечить беспрепятственный проход молоди рыбы (имеется ввиду та молодь рыбы, которая все-таки проникла во внутреннее пространство рыбозадерживающего экрана) к поверхности водотока, где она попадает в зону действия вышерасположенного автономного экрана.According to claim 7 of the claims. Fulfillment of the bases to which synthetic algae are attached, perforated, can reduce the resistance to the ascending water flow lines, as well as provide unhindered passage of young fish (meaning the young fish that still penetrated the inner space of the fish-retaining screen) to the surface of the watercourse where it enters into the coverage area of an upstream standalone screen.

По п.8 формулы изобретения. Выполнение оснований, к которым прикреплены синтетические водоросли, в виде решетчатого каркаса, является частным случаем выполнения перфорации оснований ярусов и наиболее простым вариантом конструктивного исполнения.According to claim 8 of the claims. The execution of the bases, to which the synthetic algae is attached, in the form of a trellised frame, is a special case of perforation of the bases of tiers and the simplest version of the design.

По п.9 формулы изобретения. Выполнение продольных перегородок на плоскостях оснований, к которым прикреплены синтетические водоросли, обращенные к поверхности воды, и установка их перпендикулярно основаниям позволяет сформировать своеобразные убежища для молоди рыбы, попав в которые молодь рыбы не только задерживается на неопределенный промежуток времени, но и имеет возможность активно продвигаться в сторону рыбоотвода (если он имеется в данной компоновке РЗУ). Кроме того, продольные перегородки образуют несколько продольных каналов, что повышает вероятность попадания в них молоди рыбы.According to claim 9, the claims. Performing longitudinal partitions on the base planes, to which synthetic algae are attached, facing the surface of the water, and setting them perpendicular to the bases, allows you to form a kind of shelter for the young fish, once the young fish are caught, they not only delay for an indefinite period of time, but also have the opportunity to actively move in the direction of the fish drain (if it is available in this layout of the RPD). In addition, the longitudinal partitions form several longitudinal channels, which increases the likelihood of fish fry entering them.

По п.10 формулы изобретения. Выполнение продольных перегородок перфорированными позволяет снизить гидравлическое сопротивление транзитному потоку, а также обеспечивает минимальную проточность в каналах, образуемых в пространстве между продольными перегородками.According to claim 10 of the claims. The perforated longitudinal partitions make it possible to reduce the hydraulic resistance of the transit flow, and also provides minimal flow in the channels formed in the space between the longitudinal partitions.

По п.11 формулы изобретения. Выполнение ярусов, со стороны поверхности воды снабженными синтетическими водорослями, выполненными из материала с удельным весом, меньшим удельного веса воды, позволяет получить более мощный рыбозадерживающий экран. Кроме того, в этом варианте рационально используется поверхность оснований ярусов.According to claim 11, the claims. The implementation of tiers, from the side of the water surface equipped with synthetic algae, made of a material with a specific gravity less than the specific gravity of the water, allows you to get a more powerful fish-retaining screen. In addition, in this embodiment, the surface of the base of the tiers is rationally used.

По п.12 формулы изобретения. Выполнение основания ярусов в виде полых коробов, сообщающихся с рыбоотводом, позволяет эффективно транспортировать молодь рыбы вне пределов зоны влияния водозабора. Выполнение внутренних пространств полых коробов разделенных горизонтальной водонепроницаемой перегородкой позволяет получить два независимых автономных отсека для раздельного транспорта молоди рыбы в рыбоотвод. При этом верхний отсек транспортирует молодь рыбы, попавшую со стороны поверхности воды через перфорированную крышку, а нижний отсек транспортирует молодь рыбы, поступающую со стороны дна водотока, через его перфорированное дно.According to paragraph 12 of the claims. The implementation of the base of the tiers in the form of hollow baskets communicating with the fish drain allows you to effectively transport juvenile fish outside the zone of influence of water intake. The implementation of the internal spaces of the hollow baskets separated by a horizontal waterproof partition allows you to get two independent autonomous compartments for separate transport of juvenile fish to the fish outlet. In this case, the upper compartment transports juvenile fish that have fallen from the side of the water surface through the perforated cover, and the lower compartment transports juvenile fish coming from the bottom of the watercourse through its perforated bottom.

По п.13 формулы изобретения. Выполнение коробов, снабженных стабилизаторами потока, выполненными в виде продольных перегородок, установленных перпендикулярно горизонтальной поверхности коробов, позволяет усилить гидравлическое сопротивление транзитному потоку, а также перенаправить молодь рыбы в верхние слои потока, где она задерживается синтетическими водорослями.According to item 13 of the claims. The implementation of boxes equipped with flow stabilizers, made in the form of longitudinal partitions installed perpendicular to the horizontal surface of the boxes, allows you to increase the hydraulic resistance of the transit stream, as well as redirect the young fish to the upper layers of the stream, where it is delayed by synthetic algae.

По п.14 формулы изобретения. Выполнение стабилизаторов с одной стороны коробов является вариантом конструктивного исполнения.According to claim 14. The implementation of stabilizers on one side of the ducts is a design option.

По п.15 формулы изобретения. Выполнение стабилизаторов с обеих сторон коробов также является вариантом конструктивного исполнения. В этом случае мы имеем наиболее сильный вариант для создания дополнительного сопротивления транзитному потоку, что в немалой степени способствует задержанию молоди рыбы.According to clause 15 of the claims. The implementation of stabilizers on both sides of the boxes is also a design option. In this case, we have the most powerful option for creating additional resistance to the transit flow, which to a large extent contributes to the retention of juvenile fish.

По п.16 формулы изобретения. Выполнение стабилизаторов перфорированными обеспечивает необходимую проточность относительно горизонтальной поверхности оснований коробов.According to clause 16 of the claims. The performance of the stabilizers perforated provides the necessary flow rate relative to the horizontal surface of the bases of the boxes.

По п.17 формулы изобретения. Выполнение стабилизаторов, закрепленных по середине горизонтальных поверхностей коробов, обеспечивает равномерное влияние стабилизаторов на гидравлическую структуру, формируемую внутри рыбозадерживающего экрана.According to claim 17. The implementation of stabilizers, fixed in the middle of the horizontal surfaces of the boxes, provides a uniform effect of stabilizers on the hydraulic structure formed inside the fish-retaining screen.

По п.18 формулы изобретения. Выполнение стабилизаторов, установленных под острым углом к поверхности коробов, позволяет сформировать восходящие линии токов, направленные к верхнему ярусу рыбозадерживающего экрана. Это, в свою очередь, позволяет повысить эффективность транспортирования молоди рыбы в поверхностные горизонты потока, где мощность рыбозадерживающего экрана выше, за счет установки дополнительных вертикальных рядов синтетических водорослей и, соответственно, выше эффективность рыбозащиты.According to claim 18. The implementation of stabilizers installed at an acute angle to the surface of the boxes, allows you to form an ascending line of currents directed to the upper tier of the fish-retaining screen. This, in turn, makes it possible to increase the efficiency of transporting juvenile fish to the surface horizons of the stream, where the capacity of the fish-retaining screen is higher due to the installation of additional vertical rows of synthetic algae and, accordingly, the efficiency of fish protection is higher.

По п.19 формулы изобретения. Выполнение стабилизаторов, свободный конец которых, со стороны подводящего канала, снабжен дополнительной перегородкой, закрепленной под углом 90 градусов к плоскости стабилизаторов, позволяет повысить эффективность модулирования восходящих линий токов, за счет создания дополнительного гидравлического сопротивления. Кроме того, дополнительная перегородка генерирует турбулентные пульсации потока, воспринимая которые, молодь рыбы будет стараться уходить от зоны расположения рыбозадерживающего экрана.According to claim 19 of the claims. The implementation of stabilizers, the free end of which, on the supply channel side, is equipped with an additional partition wall, fixed at an angle of 90 degrees to the plane of the stabilizers, can improve the modulation efficiency of the ascending current lines, due to the creation of additional hydraulic resistance. In addition, an additional partition generates turbulent pulsations of the flow, perceiving which, young fish will try to leave the zone of location of the fish-retaining screen.

Решение поставленной задачи достигается путем реализации нового способа формирования рыбозадерживающего экрана и создания новой конструкции рыбозащитного устройства. Графический материал, поясняющий сущность предлагаемого изобретения, представлен на следующих фигурах:The solution to this problem is achieved by implementing a new method of forming a fish-retaining screen and creating a new design of a fish protection device. Graphic material that explains the essence of the invention is presented in the following figures:

фиг.1 - рыбозащитное устройство, продольный разрез, вариант с синтетическими водорослями, закрепленными к поверхности оснований со стороны поверхности водотока;figure 1 - fish protection device, a longitudinal section, a variant with synthetic algae, fixed to the surface of the bases from the surface of the watercourse;

фиг.2 - то же, вариант с синтетическими водорослями, выполненными из материала с удельным весом, большим удельного веса воды;figure 2 is the same, a variant with synthetic algae made of a material with a specific gravity greater than the specific gravity of water;

фиг.3 - рыбозащитное устройство, продольный разрез, вариант с синтетическими водорослями, закрепленными к поверхности оснований, выполненных в виде полых коробов, дно которых выполнено перфорированным;figure 3 - fish protection device, a longitudinal section, a variant with synthetic algae, fixed to the surface of the bases, made in the form of hollow boxes, the bottom of which is perforated;

фиг.4 - фрагмент яруса экрана, вариант выполнения оснований в виде полых коробов с перфорированным дном;figure 4 is a fragment of the tier of the screen, an embodiment of the bases in the form of hollow boxes with a perforated bottom;

фиг.5 - фрагмент яруса экрана, вариант выполнения оснований в виде полых коробов с перфорированным дном. Внутренняя полость коробов разделена продольными перегородками, образующими автономные рыбоотводные каналы;5 is a fragment of the tier of the screen, an embodiment of the bases in the form of hollow boxes with a perforated bottom. The internal cavity of the baskets is divided by longitudinal partitions forming autonomous fish branches;

фиг.6 - компоновка яруса с основанием в виде горизонтальной поверхности с закрепленными синтетическими водорослями, выполненными из материала с удельным весом, меньшим удельного веса воды;6 is a layout of the tier with the base in the form of a horizontal surface with fixed synthetic algae made of material with a specific gravity less than the specific gravity of water;

фиг.7 - то же, основание выполнено из решетчатого каркаса;Fig.7 is the same, the base is made of a lattice frame;

фиг.8- то же, основание снабжено продольными перегородками, образующими автономные рыбоотводные каналы, синтетические водоросли выполнены из материала с удельным весом, большим удельного веса воды;Fig.8 is the same, the base is equipped with longitudinal partitions forming autonomous fish branches, synthetic algae are made of material with a specific gravity greater than the specific gravity of water;

фиг.9 - то же, решетчатый каркас снабжен продольными перегородками, образующими автономные рыбоотводные каналы, синтетические водоросли выполнены из материала с удельным весом больше удельного веса воды;Fig.9 - the same lattice frame is equipped with longitudinal partitions forming autonomous fish channels, synthetic algae are made of material with a specific gravity greater than the specific gravity of water;

фиг.10 - фрагмент экрана, изометрия, согласно фиг.8;figure 10 is a fragment of the screen, isometry, according to Fig;

фиг.11 - то же, продольные перегородки выполнены перфорированными;11 - the same, the longitudinal partitions are perforated;

фиг.12 - рыбозащитное устройство, вариант двухстороннего крепления синтетических водорослей;Fig - fish protection device, a variant of the bilateral fastening of synthetic algae;

фиг.13 - то же, фрагмент экрана, вариант двухстороннего крепления синтетических водорослей относительно оснований, выполненных в виде полых коробов, разделенных горизонтальной перегородкой;Fig - the same, a fragment of the screen, a variant of the bilateral fastening of synthetic algae relative to the bases, made in the form of hollow boxes, separated by a horizontal partition;

фиг.14 - то же, полый короб снабжен стабилизатором потока, установленным на крышке короба;Fig.14 is the same, the hollow box is equipped with a flow stabilizer mounted on the lid of the box;

фиг.15 - вариант исполнения полого короба, снабженного стабилизатором потока, установленным со стороны его дна;Fig - embodiment of a hollow duct equipped with a flow stabilizer installed on the side of its bottom;

фиг.16 - вариант исполнения полого короба, снабженного стабилизаторами потока, установленными с обеих горизонтальных поверхностей короба;16 is an embodiment of a hollow duct equipped with flow stabilizers mounted on both horizontal surfaces of the duct;

фиг.17 - то же, изометрия;Fig is the same, isometry;

фиг.18 - рыбозащитное устройство, план;Fig. 18 is a fish protection device, plan;

фиг.19- поперечный разрез А-А, вид на водовыпускные отверстия полых коробов;Fig. 19 is a cross-section AA, a view of the water outlet of the hollow ducts;

фиг.20 - фрагмент автономного экрана, снабженного стабилизаторами, установленными под острым углом к поверхности основания;Fig.20 is a fragment of a stand-alone screen equipped with stabilizers installed at an acute angle to the surface of the base;

фиг.21 - то же, основание выполнено в виде решетчатого каркаса;Fig.21 is the same, the base is made in the form of a lattice frame;

фиг.22 - фрагмент автономного экрана, снабженного стабилизаторами, установленными под острым углом к поверхности основания, снабженными дополнительной перегородкой;Fig is a fragment of a stand-alone screen equipped with stabilizers installed at an acute angle to the surface of the base, equipped with an additional partition;

фиг.23 - то же, в случае выполнения основания в виде решетчатого каркаса.Fig - the same, in the case of the base in the form of a lattice frame.

Рыбозащитное устройство включает рыбозадерживающий экран 1, установленный поперек водотока 2 и сформированный из синтетических водорослей, выполненных вертикальными рядам. Рыбозадерживающий экран 1 выполнен из автономных экранов 3, размещенных ярусами 4 по глубине водотока 2 со смещением каждого вышерасположенного яруса 4 в сторону водозабора 5, при этом количество вертикальных рядов водорослей на каждом ярусе 4 увеличивается от нижнего яруса 4 к верхнему.The fish protection device includes a fish-retaining screen 1 mounted across the watercourse 2 and formed from synthetic algae made in vertical rows. The fish-retaining screen 1 is made of autonomous screens 3, placed in tiers 4 along the depth of the watercourse 2 with the displacement of each higher tier 4 towards the intake 5, while the number of vertical rows of algae on each tier 4 increases from the lower tier 4 to the upper.

Помимо того, синтетические водоросли 6 могут быть выполнены из материала с удельным весом, меньшим удельного веса воды.In addition, synthetic algae 6 can be made of a material with a specific gravity less than the specific gravity of water.

Кроме того, синтетические водоросли 7 могут быть выполнены из материала с удельным весом, большим удельного веса воды, и установлены с ориентацией, своих свободных концов, ко дну водотока 2.In addition, synthetic algae 7 can be made of a material with a specific gravity greater than the specific gravity of the water, and installed with the orientation of its free ends to the bottom of the watercourse 2.

Помимо того, основания 8 ярусов 4, кроме донного, к которым прикреплены синтетические водоросли, могут быть выполнены в виде полых коробов 9, внутреннее пространство которых сообщается с рыбоотводом 10, при этом поверхность коробов 9, обращенная ко дну водотока 2, может быть выполнена перфорированной с образованием рыбоприемных отверстий 11.In addition, the bases of 8 tiers 4, in addition to the bottom, to which synthetic algae are attached, can be made in the form of hollow baskets 9, the inner space of which communicates with the fish branch 10, while the surface of the baskets 9, facing the bottom of the watercourse 2, can be perforated with the formation of fish receiving holes 11.

Кроме того. внутреннее пространство коробов 9 может быть выполнено с продольными перегородками 12, образующими автономные рыбоотводные каналы 13.Besides. the inner space of the boxes 9 can be made with longitudinal partitions 12 forming autonomous fish branches 13.

Помимо того, основания 8, к которым прикреплены синтетические водоросли 6 и 7, могут быть выполнены перфорированными.In addition, the bases 8 to which the synthetic algae 6 and 7 are attached can be perforated.

Кроме того, основания 8, к которым прикреплены синтетические водоросли 6 и 7, могут быть выполнены в виде решетчатого каркаса.In addition, the base 8, to which the synthetic algae 6 and 7 are attached, can be made in the form of a trellised frame.

Помимо того, плоскости оснований 8, к которым прикреплены синтетические водоросли 6 и 7, обращенные к поверхности воды, могут быть снабжены продольными перегородками 14, установленными перпендикулярно основаниям 8.In addition, the planes of the bases 8, to which the synthetic algae 6 and 7 are attached, facing the surface of the water, can be provided with longitudinal partitions 14 mounted perpendicular to the bases 8.

Кроме того, продольные перегородки 14 могут быть выполнены перфорированными.In addition, the longitudinal partitions 14 may be perforated.

Помимо того, яруса 4, со стороны поверхности воды, могут быть снабжены синтетическими водорослями 6 с удельным весом, меньшим удельного веса воды.In addition, tier 4, from the side of the water surface, can be equipped with synthetic algae 6 with a specific gravity less than the specific gravity of water.

Кроме того, основания 8 ярусов 4 могут быть выполнены в виде полых коробов 9, сообщающихся с рыбоотводом 10, при этом внутренние пространства коробов 9 могут быть разделены горизонтальной водонепроницаемой перегородкой 15, разделяющей короба 9 на два автономных отсека 16, причем дно нижнего отсека 16 и крышка верхнего отсека 16 могут быть выполнены перфорированными.In addition, the base 8 of the tiers 4 can be made in the form of hollow boxes 9, communicating with the fish outlet 10, while the internal spaces of the boxes 9 can be divided by a horizontal waterproof partition 15, dividing the boxes 9 into two autonomous compartments 16, the bottom of the lower compartment 16 and the cover of the upper compartment 16 may be perforated.

Помимо того, короба 9 могут быть снабжены стабилизаторами потока, выполненными в виде продольных перегородок 14, установленных перпендикулярно горизонтальной поверхности коробов 9.In addition, the boxes 9 can be equipped with flow stabilizers made in the form of longitudinal partitions 14 mounted perpendicular to the horizontal surface of the boxes 9.

Кроме того, стабилизаторы могут быть расположены с одной стороны коробов 9.In addition, stabilizers can be located on one side of the boxes 9.

Помимо того, стабилизаторы могут быть расположены с обеих сторон коробов 9.In addition, stabilizers can be located on both sides of the boxes 9.

Кроме того, стабилизаторы могут быть выполнены перфорированными.In addition, the stabilizers can be made perforated.

Помимо того, стабилизаторы могут быть закреплены по середине горизонтальных поверхностей коробов 9.In addition, the stabilizers can be fixed in the middle of the horizontal surfaces of the boxes 9.

Кроме того, стабилизаторы могут быть установлены под острым углом к поверхности коробов 9.In addition, the stabilizers can be installed at an acute angle to the surface of the boxes 9.

Помимо того, свободный конец стабилизаторов, со стороны подводящего канала 17, может быть снабжен дополнительной перегородкой 18, закрепленной под углом 90 градусов к плоскости стабилизаторов.In addition, the free end of the stabilizers, from the side of the supply channel 17, can be provided with an additional partition 18, fixed at an angle of 90 degrees to the plane of the stabilizers.

Рыбозадерживающий экран 1 установлен поперек подводящего канала 17. Очищенная от молоди рыбы и мусора вода поступает в водозабор 5.A fish-retaining screen 1 is installed across the inlet channel 17. The water purified from juvenile fish and debris enters the intake 5.

Способ формирования рыбозадерживающего экрана состоит в следующем.The method of forming a fish-retaining screen is as follows.

Для обеспечения рыбозащиты на водозаборе 5 служба эксплуатации формирует рыбозадерживающий экран 1 поярусно из синтетических водорослей, с расположением первого яруса 4 на дне водотока 2. При этом каждый последующий вышерасположенный ярус 4 смещают в сторону водозабора 5, причем, начиная от донного яруса 4, на каждом последующем вышерасположенном ярусе 4 увеличивают мощность рыбозадерживающего экрана 1 путем установки дополнительных вертикальных рядов синтетических водорослей, повышая толщину и, соответственно, мощность рыбозадерживающего экрана 1.To ensure fish protection at the intake 5, the operation service forms a fish-retaining screen 1 in a belt of synthetic algae, with the location of the first tier 4 at the bottom of the watercourse 2. Moreover, each subsequent upstream tier 4 is shifted towards the intake 5, and, starting from the bottom tier 4, on each subsequent upstream tier 4 increase the power of the fish-retaining screen 1 by installing additional vertical rows of synthetic algae, increasing the thickness and, accordingly, the power of the fish-holding 1 st screen.

Рыбозащитное устройство работает следующим образом.Fish protection device operates as follows.

Служба эксплуатации водозаборного сооружения выставляет рыбозадерживающий экран 1, перекрывая тем самым водоток 2, таким образом, разделяя его на подводящий канал 17 и водозабор 5. Молодь рыбы под действием транзитного потока подводящего канала 17 сносится к рыбозадерживающему экрану 1, где концентрируется вблизи его рабочей поверхности и задерживается им, тем самым предотвращается ее скат в водозабор 5. Молодь рыбы, попавшая внутрь экрана 1, имеет возможность выйти из него в направлении к поверхности воды, поскольку в верхней части автономного экрана 3 отсутствуют синтетические водоросли. Кроме того, поскольку высота автономного экрана 3 (фиг.1) небольшая, то степень затемненности рыбозадерживающего экрана 1 невысокая и, весь он очень хорошо освещается солнечным светом, молодь рыбы имеет возможность переместиться к поверхности водотока 2.The operation service of the water intake structure exposes the fish-retaining screen 1, thereby blocking the watercourse 2, thus dividing it into the supply channel 17 and water intake 5. Young fish under the influence of the transit flow of the supply channel 17 is carried to the fish-retaining screen 1, where it is concentrated near its working surface and delayed by it, thereby preventing its slope into the intake 5. Young fish caught in the screen 1 has the ability to exit from it in the direction of the water surface, since the upper part of the 3 of the screen there are no synthetic algae. In addition, since the height of the stand-alone screen 3 (FIG. 1) is small, the degree of darkening of the fish-retaining screen 1 is not high and, all of it is very well lit by sunlight, juvenile fish have the opportunity to move to the surface of watercourse 2.

Возможен вариант эксплуатации устройства, когда синтетические водоросли 6 выполнены из материала с удельным весом, меньшим удельного веса воды. В этом случае синтетические водоросли 6 своим нижним концом прикрепляются к основаниям 8 (фиг.1), образуя ярусами 4 автономные экраны 3. В этом случае основания 8 способствуют созданию затемненных участков, которые молодь рыбы старается избегать, что повышает эффективность работы рыбозадерживающего экрана 1.Possible operation of the device, when the synthetic algae 6 is made of a material with a specific gravity less than the specific gravity of water. In this case, synthetic algae 6 are attached with their lower end to the bases 8 (Fig. 1), forming standalone screens 3 in tiers 4. In this case, the bases 8 contribute to the creation of darkened areas that young fish try to avoid, which increases the efficiency of the fish holding screen 1.

Возможен вариант эксплуатации устройства, когда синтетические водоросли 7 выполнены из материала с удельным весом, большим удельного веса воды. В этом случае водоросли 7 своим верхним концом прикрепляются к основаниям 8 (фиг.2), образуя ярусами 4 автономные экраны 3. В этом случае основания 8 также способствуют созданию затемненных участков, которые молодь рыбы старается избегать, что повышает эффективность работы рыбозадерживающего экрана 1.Possible operation of the device, when the synthetic algae 7 is made of a material with a specific gravity greater than the specific gravity of water. In this case, the algae 7 with their upper end is attached to the bases 8 (Fig. 2), forming autonomous screens 3 in tiers 4. In this case, the bases 8 also contribute to the creation of dark areas that the young fish try to avoid, which increases the efficiency of the fish holding screen 1.

Выполнение оснований 8 в виде полых коробов 9, имеющих перфорированное дно, позволяет совместить задержку молоди рыбы с одновременным ее отводом в рыбоотвод 10. За счет наличия рыбоприемных отверстий 11 (фиг.3) молодь рыбы, прошедшая автономные экраны 3, попадает во внутренние пространства полых коробов 9 и далее отводится в рыбоотвод 10 (фиг.18). Для повышения эффективности отвода молоди рыбы полые короба 9 могут быть снабжены продольными перегородками 12, разделяющими внутреннюю полость коробов 9 на автономные рыбоотводные каналы 13 (фиг.5).The implementation of the bases 8 in the form of hollow baskets 9 having a perforated bottom, allows you to combine the delay of the juvenile fish with its simultaneous diversion into the fish outlet 10. Due to the presence of fish receiving holes 11 (Fig. 3), the juvenile fish that have passed through the autonomous screens 3 fall into the inner spaces of the hollow boxes 9 and then discharged into the fish outlet 10 (Fig. 18). To increase the efficiency of removal of juvenile fish, the hollow boxes 9 can be provided with longitudinal partitions 12, dividing the internal cavity of the boxes 9 into autonomous fish branches 13 (Fig. 5).

Возможен вариант выполнения оснований 8 в виде решетчатого каркаса (фиг.7). В этом случае молодь рыбы имеет потенциальную возможность вертикального перемещения от одного автономного экрана 3 к другому. Кроме того, помимо обеспечения вертикальной проточности решетчатый каркас основания 8 несколько уменьшает затемненность, создаваемую основаниями 8.A possible embodiment of the bases 8 in the form of a lattice frame (Fig.7). In this case, the young fish has the potential for vertical movement from one stand-alone screen 3 to another. In addition, in addition to ensuring vertical flow, the lattice frame of the base 8 somewhat reduces the darkening created by the bases 8.

Возможен вариант работы устройства, когда основания 8 снабжены стабилизаторами потока, выполненными в виде продольных перегородок 14, установленных на плоскости оснований 8 (фиг.8, 9 и 10). Стабилизаторы могут быть выполнены перфорированными (фиг.11). Стабилизаторы потока позволяют повысить гидравлическое сопротивление транзитному потоку и одновременно формировать восходящие линии токов, попав в которые молодь рыбы выносится в вышележащие горизонты водотока 2. Как вариант, возможно наклонное выполнение стабилизаторов, установленных под острым углом к поверхности оснований 8 (фиг.20 и 21). Для усиления сопротивления транзитному потоку свободный конец стабилизаторов может быть снабжен дополнительными продольными перегородками 18, установленными под углом 90 градусов к плоскости стабилизаторов. В этом случае перегородки 18 генерируют турбулентные пульсации потока, воспринимая которые молодь рыбы стремится уйти из неблагоприятных гидравлических условий и покинуть зону расположения рыбозадерживающего экрана 1 (фиг.22 и 23).A possible variant of the device when the base 8 is equipped with flow stabilizers, made in the form of longitudinal partitions 14 mounted on the plane of the bases 8 (Fig.8, 9 and 10). The stabilizers can be made perforated (11). Flow stabilizers can increase the hydraulic resistance of the transit flow and at the same time form ascending current lines, when young fish get into the overlying horizons of watercourse 2. Alternatively, it is possible to tilt stabilizers installed at an acute angle to the surface of the bases 8 (Figs. 20 and 21) . To strengthen the resistance to transit flow, the free end of the stabilizers can be equipped with additional longitudinal partitions 18 mounted at an angle of 90 degrees to the plane of the stabilizers. In this case, the partitions 18 generate turbulent pulsations of the stream, perceiving which the young fish tend to escape from adverse hydraulic conditions and leave the zone of location of the fish-retaining screen 1 (Figs. 22 and 23).

Возможен вариант работы устройства, когда полые короба 9 разделены горизонтальной перегородкой 15, образующей два автономных отсека 16, в которые через рыбоприемные отверстия 11 попадает молодь рыбы (фиг.13). Из отсеков 16 молодь рыбы транспортируется в рыбоотвод 10 (фиг.13). При этом варианте в верхней части коробов 9 установлены водоросли 6 с удельным весом, меньшим удельного веса воды, а со стороны дна основания 8 установлены водоросли 7 с удельным весом, большим удельного веса воды. Таким образом, формируется комбинированный рыбозадерживающий экран 1. Для повышения эффективности работы устройства полые короба 9 могут быть снабжены стабилизаторами потока (фиг.14), которые в различных комбинациях (сверху полых коробов 9, снизу полых коробов 9, с обеих сторон полых коробов 9) могут быть установлены относительно горизонтальных поверхностей коробов 9 (фиг.14, 15 и 16). Для обеспечения проточности вдоль стабилизаторов они могут быть выполнены перфорированными (фиг.17).A possible embodiment of the device is when the hollow boxes 9 are separated by a horizontal partition 15, forming two autonomous compartments 16, into which young fish enter through the fish receiving holes 11 (Fig. 13). From compartments 16, juvenile fish are transported to fish outlet 10 (Fig. 13). With this option, algae 6 with a specific gravity less than the specific gravity of the water is installed in the upper part of the boxes 9, and algae 7 with a specific gravity greater than the specific gravity of the water are installed from the bottom of the base 8. Thus, a combined fish-retaining screen is formed 1. To increase the efficiency of the device, the hollow boxes 9 can be equipped with flow stabilizers (Fig. 14), which are in various combinations (on top of the hollow boxes 9, below the hollow boxes 9, on both sides of the hollow boxes 9) can be installed relative to the horizontal surfaces of the boxes 9 (Fig.14, 15 and 16). To ensure flow along the stabilizers, they can be perforated (Fig.17).

Предлагаемое рыбозащитное устройство позволяет простыми и доступными средствами в условиях ската молоди рыб осуществлять водозабор, без нанесения экологического ущерба водоему. Кроме того, основные компоненты рыбозадерживающего экрана - гибкие эластичные элементы (синтетические водоросли), имитируют водную растительность, то есть естественную среду обитания молоди рыбы, в которой она привыкла обитать. Как достоинство предлагаемого изобретения надо отметить удачную компоновку экрана, выполненного поярусно со смещением каждого яруса в сторону водозабора, что повышает вероятность выхода молоди рыбы из каждого автономного экрана в направлении к поверхности воды.The proposed fish protection device allows simple and affordable means in the conditions of migration of juvenile fish to draw water without causing environmental damage to the reservoir. In addition, the main components of the fish-retaining screen, flexible elastic elements (synthetic algae), imitate aquatic vegetation, that is, the natural habitat of juvenile fish in which it is used to inhabit. As a merit of the present invention, it should be noted the successful layout of the screen, made in tiers with the displacement of each tier towards the intake, which increases the likelihood of juvenile fish from each stand-alone screen towards the surface of the water.

Источники информацииInformation sources

1. А.с. СССР №1707128 (СССР). МПК Е 02 В 8/08. "Рыбозащитное устройство водозаборного сооружения". Авторы: Чистяков А.А., Фоменко В.А., Черкасов В.А. и Шкура В.Н. Опубл. 23.01.92. БИ №3, 1992.1. A.S. USSR No. 1707128 (USSR). IPC E 02 B 8/08. "Fish protection device of the water intake structure". Authors: Chistyakov A.A., Fomenko V.A., Cherkasov V.A. and Skin V.N. Publ. 01/23/92. BI No. 3, 1992.

2. А.с. СССР №1546546 (СССР). МПК Е 02 В 8/02. "Способ очистки воды от наносов в открытом водотоке". Автор:Шабрин А.Н. Опубл. 28.02.90. БИ №8, 1990.2. A.S. USSR No. 1546546 (USSR). IPC E 02 B 8/02. "A method of purifying water from sediment in an open watercourse." Author: Shabrin A.N. Publ. 02/28/90. BI No. 8, 1990.

3. Вдовин Ю.И., Анисимов А.В., Симакин В.И., Кордон М.Я., Волков В.Н. и Лушкин И.А. Фильтрующие рыбозащитные сооружения и устройства коммунальных и промышленных водозаборов. Пенза-Ухта, 2002. стр.48, рис.1.11 (ж).3. Vdovin Yu.I., Anisimov A.V., Simakin V.I., Cordon M.Ya., Volkov V.N. and Lushkin I.A. Filtering fish protection structures and communal and industrial water intakes. Penza-Ukhta, 2002.p. 48, fig. 1.11 (g).

Claims (19)

1. Способ формирования рыбозадерживающего экрана, заключающийся в том, что рыбозадерживающий экран формируют поперек водотока посредством установки синтетических водорослей в виде вертикальных рядов, формируемых по глубине водотока, отличающийся тем, что экран по глубине водотока формируют поярусно с расположением первого яруса на дне, при этом каждый вышерасположенный ярус смещают в сторону водозабора, причем, начиная от донного яруса, на каждом последующем ярусе увеличивают мощность рыбозадерживающего экрана путем установки дополнительных вертикальных рядов водорослей.1. The method of forming a fish-retaining screen, which consists in the fact that the fish-retaining screen is formed across the watercourse by installing synthetic algae in the form of vertical rows formed along the depth of the watercourse, characterized in that the screen along the depth of the watercourse is formed in tiers with the location of the first tier at the bottom, each upstream tier is shifted towards the intake, and, starting from the bottom tier, on each subsequent tier, the capacity of the fish-retaining screen is increased by installing additional distinct vertical rows of algae. 2. Рыбозащитное устройство водозаборного сооружения, включающее рыбозадерживающий экран, установленный поперек водотока и сформированный из синтетических водорослей, выполненных вертикальными рядами, отличающееся тем, что рыбозадерживающий экран выполнен из автономных экранов, размещенных ярусами по глубине водотока со смещением каждого вышерасположенного яруса в сторону водозабора, при этом количество вертикальных рядов водорослей на каждом ярусе увеличивается от нижнего яруса к верхнему. 2. Fish-protecting device of the intake structure, including a fish-retaining screen mounted across the watercourse and formed of synthetic algae made in vertical rows, characterized in that the fish-retaining screen is made of self-contained screens placed in tiers along the depth of the watercourse with the displacement of each upper tier towards the water intake, this number of vertical rows of algae on each tier increases from the lower tier to the upper. 3. Устройство по п. 2, отличающееся тем, что синтетические водоросли выполнены из материала с удельным весом, меньшим удельного веса воды.3. The device according to p. 2, characterized in that the synthetic algae is made of material with a specific gravity less than the specific gravity of water. 4. Устройство по п. 2, отличающееся тем, что синтетические водоросли выполнены из материала с удельным весом, большим удельного веса воды, и установлены с ориентацией своих свободных концов ко дну водотока.4. The device according to p. 2, characterized in that the synthetic algae are made of material with a specific gravity greater than the specific gravity of the water, and are installed with the orientation of their free ends to the bottom of the watercourse. 5. Устройство по п. 2, отличающееся тем, что основания ярусов, кроме донного, к которым прикреплены синтетические водоросли выполнены в виде полых коробов, внутреннее пространство которых сообщено с рыбоотводом, при этом поверхность коробов, обращенная ко дну водотока, выполнена перфорированной с образованием рыбоприемных отверстий.5. The device according to claim 2, characterized in that the bases of the tiers, except for the bottom, to which synthetic algae are attached, are made in the form of hollow boxes, the inner space of which is communicated with a fish outlet, while the surface of the boxes facing the bottom of the watercourse is perforated to form fish receiving holes. 6. Устройство по п. 5, отличающееся тем, что внутреннее пространство коробов выполнено с продольными перегородками, образующими автономные рыбоотводные каналы.6. The device according to p. 5, characterized in that the inner space of the boxes is made with longitudinal partitions forming autonomous fish channels. 7. Устройство по любому из пп. 2, 3 и 4, отличающееся тем, что основания, к которым прикреплены синтетические водоросли, выполнены перфорированными.7. The device according to any one of paragraphs. 2, 3 and 4, characterized in that the bases to which the synthetic algae are attached are perforated. 8. Устройство по любому из пп. 2, 3 и 4, отличающееся тем, что основания, к которым прикреплены синтетические водоросли, выполнены в виде решетчатого каркаса.8. The device according to any one of paragraphs. 2, 3 and 4, characterized in that the bases to which the synthetic algae are attached are made in the form of a trellised framework. 9. Устройство по любому из пп. 7 и 8, отличающееся тем, что плоскости оснований, к которым прикреплены синтетические водоросли, обращенные к поверхности воды, снабжены продольными перегородками, установленными перпендикулярно основаниям.9. The device according to any one of paragraphs. 7 and 8, characterized in that the planes of the bases to which the synthetic algae are attached, facing the surface of the water, are provided with longitudinal partitions mounted perpendicular to the bases. 10. Устройство по п. 9, отличающееся тем, что продольные перегородки выполнены перфорированными.10. The device according to p. 9, characterized in that the longitudinal partitions are perforated. 11. Устройство по п. 4, отличающееся тем, что ярусы со стороны поверхности воды снабжены синтетическими водорослями с удельным весом, меньшим удельного веса воды.11. The device according to p. 4, characterized in that the tiers from the side of the water surface are equipped with synthetic algae with a specific gravity less than the specific gravity of the water. 12. Устройство по п. 11, отличающееся тем, что основания ярусов выполнены в виде полых коробов, сообщающихся с рыбоотводом, при этом внутренние пространства коробов разделены горизонтальной водонепроницаемой перегородкой, разделяющей короба на два автономных отсека, причем дно нижнего отсека и крышка верхнего отсека выполнены перфорированными.12. The device according to p. 11, characterized in that the base of the tiers are made in the form of hollow boxes communicating with the fish outlet, while the internal spaces of the boxes are separated by a horizontal waterproof partition dividing the boxes into two autonomous compartments, with the bottom of the lower compartment and the cover of the upper compartment perforated. 13. Устройство по п. 12, отличающееся тем, что короба снабжены стабилизаторами потока, выполненными в виде продольных перегородок, установленных перпендикулярно горизонтальной поверхности коробов.13. The device according to p. 12, characterized in that the ducts are equipped with flow stabilizers made in the form of longitudinal partitions mounted perpendicular to the horizontal surface of the ducts. 14. Устройство по п. 13, отличающееся тем, что стабилизаторы расположены с одной стороны коробов.14. The device according to p. 13, characterized in that the stabilizers are located on one side of the ducts. 15. Устройство по п. 13, отличающееся тем, что стабилизаторы расположены с обеих сторон коробов.15. The device according to p. 13, characterized in that the stabilizers are located on both sides of the boxes. 16. Устройство по любому из пп. 13-15, отличающееся тем, что стабилизаторы выполнены перфорированными.16. The device according to any one of paragraphs. 13-15, characterized in that the stabilizers are perforated. 17. Устройство по любому из пп. 13-16, отличающееся тем, что стабилизаторы закреплены посередине горизонтальных поверхностей коробов.17. The device according to any one of paragraphs. 13-16, characterized in that the stabilizers are fixed in the middle of the horizontal surfaces of the boxes. 18. Устройство по любому из пп. 9 и 10, отличающееся тем, что стабилизаторы установлены под острым углом к поверхности коробов.18. The device according to any one of paragraphs. 9 and 10, characterized in that the stabilizers are installed at an acute angle to the surface of the ducts. 19. Устройство по п. 18, отличающееся тем, что свободный конец стабилизаторов со стороны подводящего канала снабжен дополнительной перегородкой, закрепленной под углом 90° к плоскости стабилизаторов.19. The device according to p. 18, characterized in that the free end of the stabilizers on the side of the supply channel is equipped with an additional partition fixed at an angle of 90 ° to the plane of the stabilizers.

Images