SU1661857A1 - Machine for winding of insulating tape - Google Patents

Abstract

Изобретение относитс  к электротехнической промышленности и м. б. использовано при изготовлении высоковольтных вводов. Цель изобретени  - повышение качества издели  путем исключени  повреждени  изол ции и упрощение конструкции. Станок содержит переднюю 1 и заднюю 2 бабки с центрами 3, 4 дл  фиксации и вращени  в них оправки 23 с ленточной изол цией 5, неприводные опорные валки 6, механизм 7 размотки бумажной ленты с тормозным устройством и два механизма 10 подрезки торцов изол ции 5. Центры 3, 4 установлены на поворотно-подвижных в вертикальной плоскости приставках в виде рычагов. Валки 6 установлены на подъемном в вертикальной плоскости столе 13. Рычаги с центрами 3, 4 соединены с бабками шарнирно. Один рычаг содержит механическую передачу, например, цепную, приводна  звездочка которой жестко закреплена на шпинделе бабки 1, а друга  закреплена неподвижно с центром 3. Передн   бабка 1 представл ет собой коробку передач с приводом 27 и тормозом 28. Задн   бабка 2 установлена на станине и с помощью привода может по ней перемещатьс  на требуемую длину. Механизм 10 подрезки изол ции 5 содержит ма тниковые пилы 32. 2 з.п. ф-лы, 5 ил.The invention relates to the electrical industry and m. B. used in the manufacture of high-voltage bushings. The purpose of the invention is to improve the quality of the product by eliminating damage to the insulation and simplifying the design. The machine contains front 1 and rear 2 headstock with centers 3, 4 for fixing and rotating in them the mandrel 23 with tape insulation 5, the non-driving support rolls 6, the mechanism 7 unwinding the paper tape with a braking device and two mechanisms 10 trimming the ends of the insulation 5. The centers 3, 4 are installed on the vertical-movable in the vertical plane of the console in the form of levers. The rolls 6 are mounted on a table 13, which is lifting in a vertical plane. The levers with centers 3, 4 are connected to the heads with a pivot. One lever contains a mechanical transmission, for example, a chain drive, whose sprocket is rigidly fixed to the spindle of headstock 1 and the other fixedly mounted with center 3. Front headstock 1 is a gearbox with drive 27 and brake 28. Rear headstock 2 is mounted on a bed and using the drive, it can be moved along it to the desired length. The mechanism 10 of the trimming of insulation 5 contains the miter saws 32. 2 Z. p. f-ly, 5 ill.

Description

1one

(21)4631918/07 (22)04.01.89 (46)07.07.91. Бюл. №25(21) 4631918/07 (22) 01.01.89 (46) 07.07.91. Bul No. 25

(71)Всесоюзный научно-исследовательский , проектно-конструкторский и технологический институт трансформато- ростроени (71) All-Union Scientific Research, Design and Technological Institute of Transformer Growth

(72)Я.З.Чечелюк, Р.Н.Рум нцев, Р.Н.Д де- ва, М.В.Теренин, В.И.Черевко, Т.Д.Волкова, М.П.Степанов и М.Н.Калинин (53)621.318.44(088.8)(72) J.Z.Chechelyuk, R.N.Rumntsev, R.N.D. deva, M.V.Terenin, V.I. Cherevko, T.D. Volkova, M.P. Stepanov and M N.N. Kalinin (53) 621.318.44 (088.8)

(56)Станок дл  намотки остовов вводов. Рабочий чертеж Мг 3376-00-00. Московский завод Изол тор, 1970.(56) Machine for winding cores of bushings. Working drawing Mg 3376-00-00. Moscow plant Izor Tor, 1970.

(54) СТАНОК ДЛЯ НАМОТКИ ЛЕНТОЧНОЙ ИЗОЛЯЦИИ(54) MACHINE FOR WINDING BELT INSULATION

(57)Изобретение относитс  к электротехнической промышленности и м.б. использовано при изготовлении высоковольтных вводов. Цель изобретени  - повышение качества издели  путем исключени  повреждени  изол ции и упрощение конструкции. Станок содержит переднюю 1 и заднюю 2(57) The invention relates to the electrical industry and m. used in the manufacture of high-voltage bushings. The purpose of the invention is to improve the quality of the product by eliminating damage to the insulation and simplifying the design. The machine contains front 1 and rear 2

бабки с центрами 3, 4 дл  фиксации и вращени  в них оправки 23 с ленточной изол цией 5, неприводные опорные валки 6, механизм 7 размотки бумажной ленты с тормозным устройством и два механизма 10 подрезки торцов изол ции. Центры 3, 4 установлены на поворотно-подвижных в вертикальной плоскости приставках в виде рычагов. Валки 6 установлены на подъемном в вертикальной плоскости столе 13. Рычаги с центрами 3, 4 соединены с бабками шарнирно. Один рычаг содержит механическую передачу, например цепную, приводна  звездочка которой жестко закреплена на шпинделе бабки 1, а друга  закреплена неподвижно с центром 3. Передн   бабка 1 представл ет собой коробку передач с приводом 27 и тормозом 28. Задн   бабка 2 установлена на станине и с помощью привода может по ней перемещатьс  на требуемую длину. Механизм 10 подрезки изол ции 5 содержит ма тниковые пилы 32. 2 з.п. ф- лы, 5 ил.heads with centers 3, 4 for fixing and rotating in them the mandrel 23 with tape insulation 5, non-driving support rolls 6, the mechanism 7 unwinding a paper tape with a braking device and two mechanisms 10 trimming the ends of the insulation. The centers 3, 4 are installed on the vertical-movable in the vertical plane of the console in the form of levers. The rolls 6 are mounted on a table 13, which is lifting in a vertical plane. The levers with centers 3, 4 are connected to the heads with a pivot. One lever contains a mechanical transmission, for example, a chain drive, whose sprocket is rigidly fixed to the spindle of headstock 1 and the other fixedly mounted with center 3. Front headstock 1 is a gearbox with drive 27 and brake 28. Rear headstock 2 is mounted on the frame and using the drive, it can be moved along it to the desired length. The mechanism 10 of the trimming of insulation 5 contains the miter saws 32. 2 Z. p. f-ly, 5 Il.

соwith

сwith

ч3SP3S

5five

Фиг.11

Изобретение относитс  к электротехнической промышленности и может быть использовано дл  изготовлени  высоковольтных устройств.The invention relates to the electrical industry and can be used to make high voltage devices.

Цель изобретени  - повышение качесг- на издели  путем исключени  повреждени  изол ции и упрощение конструкции.The purpose of the invention is to improve the quality of the product by eliminating damage to the insulation and simplifying the design.

На фиг,1 изображен станок, общий вид; на фиг.2 - то же, вид сверху; на фиг.З - разрез А-А на фиг. 1; на фиг.4 - задн   бабка; на фиг.5 - передн   бабка.Fig, 1 shows a machine, a general view; figure 2 is the same, top view; FIG. 3 is a section A-A in FIG. one; figure 4 - rear grandmother; figure 5 - front grandmother.

Станок дл  намотки ленточной изол ции высоковольтных вводов, например, дл  силовых трансформаторов содержит переднюю и заднюю бабки 1 и 2 с центрами 3 и 4 дл  фиксации и вращени  в них ленточной изол ции 5, неприводные опорные валки 6 дл  предотвращени  прогибов и уплотнени  изол ции 5, механизм 7 размотки бумажной ленты 8 с тормозным устройством 9 и два механизма 10 подрезки торцов изол ции 5.A machine for winding tape insulation of high-voltage bushings, for example, for power transformers, contains front and back headstock 1 and 2 with centers 3 and 4 for fixing and rotating tape insulation 5 in them, non-driven support rolls 6 to prevent bending and sealing of insulation 5 , a mechanism 7 for unwinding a paper tape 8 with a brake device 9 and two mechanisms 10 for trimming the ends of the insulation 5.

При этом центры 3 и 4 передней и задней бабок 1 и 2 установлены на поворотно- подвижных в вертикальной плоскости приставках выполненных в виде рычагов 11 и 12, а неприводные опорные валки 6 установлены на подъемном в вертикальной пло- скости столе 13. Поворотно-подвижные приставки в виде рычагов 11 и 12 с центрами 3 и 4 соединены с передней и задней бабками 1 и 2 шарнирио,а их поворот ограничен снизу неподвижными упорами 14 и 15, а сверху подвижными упорами 16 и 17, подпружиненными пружинами 18 и 19. Рычаг 11 содержит механическую передачу, например цепную, приводна  звездочка 20 которой жестко закреплена на шпинделе 21 передней бабки 1, а ведома  звездочка 22 закреплена неподвижно с центром 3 дл  установки и вращени  оправки (трубы) 23 с изол цией 5. Неприводные опорные валки 6 содержат по длине дл  предотвращени  прогибов опоры 24-26.At the same time, the centers 3 and 4 of the front and rear heads 1 and 2 are installed on the vertical-movable in the vertical plane attachments made in the form of levers 11 and 12, and the non-driving support rolls 6 are installed on the lifting table on the vertical plane 13. Rotary-movable attachments in the form of levers 11 and 12 with centers 3 and 4 are connected to the front and rear heads 1 and 2 of the hinge, and their rotation is limited from below by fixed stops 14 and 15, and from above by movable stops 16 and 17, spring-loaded springs 18 and 19. The lever 11 contains mechanical transmission, such as chain, pr the water sprocket 20 of which is rigidly fixed to the spindle 21 of the headstock 1, and the driven sprocket 22 is fixed with the center 3 to install and rotate the mandrel (pipe) 23 with insulation 5. Non-driven support rolls 6 contain in length to prevent the supports 24-26 from deflection .

Передн   бабка 1 представл ет собой коробку передач с приводом-электродвигателем 27 посто нного тока, на валу которого установлен тормоз 28 дл  быстрой остановки вращени  изол ции 5. Задн   бабка- 2 установлена на станине 29 и с помощью привода 30 может по ней перемещатьс  на требуемую длину.The headstock 1 is a gearbox with a drive-motor 27 of direct current, on the shaft of which a brake 28 is installed to quickly stop the rotation of the insulation 5. The tailstock 2 is mounted on the base 29 and can be moved along it with the help of the drive 30 length

Механизм 10 подрезки изол ции 5 содержит поворотные вокруг оси 31 ма тниковые (касающиес ) пилы 32, установленные на станине 29 и с помощью приводов 33 перемещающиес  по ней на требуемые рассто ни . Механизм 7 размотки с тормозным устройством 9 установлен на подвижной тележке 34 и с помощью привода посто нногоThe isolation trimming mechanism 10 comprises rotary (tangential) saws 32 mounted around the axis 31, mounted on the frame 29 and moving along it by means of the drives 33 for the required distances. The unwinding mechanism 7 with the braking device 9 is mounted on the mobile carriage 34 and with the help of a permanent drive

тока (не показан) может перемещатьс  возвратно-поступательно на требуемые рассто ни  по рельсам 35. Подъемный сгол 13 снабжен приводом 36. Механизм 1 размотки содержит барабан 37 с бумажной лентой 8 требуемой ширины. На тележке 34 расположен пульт 38 управлени  станком.current (not shown) can move back and forth for the required distances along the rails 35. Lifting angle 13 is provided with an actuator 36. The unwinding mechanism 1 contains a drum 37 with a paper tape 8 of the required width. On the trolley 34 there is a machine control panel 38.

Станок работает следующим образом. С помощью подъемного устройства, на0 пример кран-балка или мостового крана, на неприводные опорные валки 6 устанавливают бакелитовую или металлическую трубу (оправку) 23, котора  после включени  привода 36 подъемного стола 15 поднимаетс The machine works as follows. Using a lifting device, for example, a crane or a bridge crane, install a bakelite or metal pipe (mandrel) 23 on the non-driven support rolls 6, which, after turning on the drive 36 of the lifting table 15, rises

5 на высоту расположени  центров 3 и 4 и закрепл етс  в них. Затем на механизм 7 размотки устанавливают барабан 37 с бумажной лентой 8, которую пропускают через тормозное устройство 9. После5 to the height of the centers 3 and 4 and secured therein. Then on the mechanism 7 unwinding install the drum 37 with a paper tape 8, which is passed through the brake device 9. After

0 заправки механизм 10 размотки перемещаетс  на край намотки, бумажную ленту 8 укладывают на передний опорный валок 6 и прикрепл ют (приклеивают) к трубе 23. Затем включают привод перемещени  меха5 низма 7 размотки и привод 27 вращени  трубы 23 и производ т намотку изол ции 5. При этом частоту вращени  изол ции и перемещени  механизма 7 размотки за один оборот трубы 23 настраивают заранее в за0 висимости от ширины бумажной ленты 8 и требуемой величины перекрыти  (нахлеста). В крайних положени х осуществл етс  реверс механизма 7 размотки. После намотки требуемого количества слоев бумажной изо5 л ции ее вращение прекращаетс .0, the unwinding mechanism 10 is moved to the winding edge, the paper tape 8 is placed on the front support roll 6 and attached (glued) to the pipe 23. Then the drive of the unwinding mechanism 7 and the drive 27 of the rotation 23 are turned on and the insulation 5 is wound In this case, the frequency of rotation of the insulation and movement of the unwinding mechanism 7 per revolution of the pipe 23 is adjusted in advance, depending on the width of the paper tape 8 and the required amount of overlap (overlap). In the extreme positions, the unwinding mechanism 7 is reversed. After winding up the required number of layers of paper insulation, its rotation stops.

После этого в зависимости от конструкции ввода на определенном рассто нии от краев трубы 23 укладывают вручную по окружности намотанного изол ционного сло After that, depending on the design of the input, at a certain distance from the edges of the pipe 23, it is manually placed around the circumference of the wound insulating layer

0 обкладки (полоски) из алюминиевой фольги, между которыми тоже по окружности укладывают полупровод щую бумагу. Затем оп ть производ т намотку изол ционного сло  необходимой толщины из бумажной0 aluminum foil plates (strips), between which semiconducting paper is also placed around the circumference. Then, again, the insulation layer is wound with the required thickness of paper

5 ленты 8. Цикл - намотка изол ционного сло , наложение обкладок, повтор етс  до тех пор, пока не будут получены необходимые параметры изол ции 5 (число обкладок и размеры по окружности).5 tape 8. Cycle - winding the insulating layer, overlaying the plates, repeats until the required insulation parameters 5 (number of plates and circumferential dimensions) are obtained.

0 При этом по мере увеличени  диаметра наматываемой изол ции 5 ось намотки посто нно смещаетс  вверх. Подвижность центра вращени  обеспечиваетс  поворотно-подвижными в вертикальной плоскости0 In this case, as the diameter of the winding insulation 5 increases, the winding axis constantly moves upwards. The mobility of the center of rotation is rotated in a vertical plane.

5 приставками 11 и 12. Но так как ход этих приставок ограничен и при большом ходе происходит ощутимое смещение центра вращени  от оси намотки в горизонтальной плоскости, что недопустимо, центр вращени  необходимо периодически возвращать5 with attachments 11 and 12. But since the course of these attachments is limited and with a large stroke there is a noticeable shift of the center of rotation from the winding axis in the horizontal plane, which is unacceptable, the center of rotation must be periodically returned

в первоначальное положение. Это достигаетс  автоматически опусканием подъемного стола 13 на необходимую величину.in the original position. This is achieved automatically by lowering the lifting table 13 by the desired amount.

Когда намотка изол ции 5 завершена, ее с двух сторон обрезают до необходимой длины, а кра м придают подрезкой ма тниковыми пилами 32 ступенчатую форму. Оптимальное по высоте наложение изол ции во врем  отрезки и подрезки достигаетс  с помощью подъемного стола 13. Глубина подрезки задаетс  специальным устройством , которое установлено на механизме подрезки.When the winding of insulation 5 is completed, it is cut from two sides to the required length, and the edges are trimmed with a mowing-saws 32 step form. An optimum height overlap of insulation during cutting and trimming is achieved by means of a lifting table 13. The depth of trimming is determined by a special device that is installed on the trimming mechanism.

Claims (3)

Формула изобретени  1. Станок дл  намотки ленточной изол ции , содержащий станину, на которой установлены передн   и задн   бабки с центрами дл  фиксации и вращени  приводом , включающим шпиндель, оправки с ленточной изол цией и механизм размотки ленточной изол ции с тормозным устройством , отличающийс  тем, что, с цельюClaim 1. Machine for winding tape insulation, containing a frame, on which front and rear headstock is mounted with centers for fixing and rotating with a drive, including a spindle, mandrels with tape insulation and a mechanism for unwinding tape insulation with a braking device, characterized by what with the purpose ВЖМЩ{ДтаШ 5ШVZHMSCH {DtaSh 5Sh 00 5five 00 повышени  качества издели  путем исключени  повреждени  изол ции и упрощени  конструкции, станок снабжен столом, установленным с возможное™ ю созпрспно-по- ст упател ьного перемещени  и вертикальной плоскости и несущим опор ные валки, и приставками, кажда  из кото рых выполнена в виде рычага, шарнирно установленного соответственно на передней и задней бабках с возможностью поворота , при этом центры бабок установлены на приставках, а шпиндель передней бабки кинематически св зан с ее центром, нзпри- мер цепной передачей.improving the quality of the product by eliminating damage to the insulation and simplifying the design; the machine is equipped with a table installed with possible so-called post movement and a vertical plane and carrying support rolls, and attachments, each of which is made in the form of a lever, pivotally mounted respectively on the front and rear headstock can be rotated, while the centers of the headstocks are mounted on consoles, and the spindle of the headstock is kinematically connected with its center, for example, by a chain drive. 2.Станок по п.1 .отличающийс  тем, что снабжен упорами дл  ограничени  поворота приставок, установленными на передней и задней бабках.2. The machine according to claim 1. Characterized in that it is provided with stops to limit the rotation of the attachments mounted on the front and back headstock. 3.Станок по пп.1 и 2. отличающий- с   тем, что опорные оалки содержат несколько опор, установленных вдоль них.3. The machine according to claims 1 and 2. characterized in that the bearing eyes contain several supports mounted along them. Фиг 2Fig 2 3535 3737 Фиг.ЗFig.Z 5five Редактор Л. ТратиллоEditor L. Tratllo Фаг. 5Phage. five Составитель В. Пышкина Техред М.МоргенталCompiled by V. Pyshkina Tehred M. Morgental Корректор М ПожоProofreader M Pojo