SU1653594A1 - Device for separating impurities from root crops - Google Patents

Abstract

Изобретение относитс  к области сельскохоз йственного машиностроени  Цель изобретени  - снижение механических повреждений корнеклубнеплодов. Отделитель примесей от корнеплодов содержит транспортер 1 и вращающийс  на оси 2 барабан 3 с лопаст ми 4, образующими спиральную навивку, внутри которых проход т пальцы 5. закрепленные шарнирно на оси 6, что создает возможность выхода пальцев 5 Корнеклубнеплоды , очища сь от почвы, перемещаютс  спиральной навивкой по транспортеру 1 в сторону Растительные остатки в виде ботвы, столонов и сорн ков захватываютс  выступающими пальцами 5, поднимаютс  вверх и сбрасываютс  наружу 1 з п.ф-лы, 2 илThe invention relates to the field of agricultural engineering. The purpose of the invention is the reduction of mechanical damage to root and vegetable crops. The impurity separator from root crops contains a conveyor 1 and a drum 3 rotating on axis 2 with blades 4 forming spiral winding, inside which fingers 5 are held. They are fixed pivotally on axis 6, which makes it possible for fingers 5 to exit. spiral winding along the conveyor 1 in the direction. Plant residues in the form of tops, stolons and weeds are captured by protruding fingers 5, rise upwards and dumped outwards 1 of a half of length, 2 silt

Description

Изобретение относится к сельскохозяйственному машиностроению, в частности к машинам для отделения почвенных и растительных примесей от корнеклубнеплодов.The invention relates to agricultural machinery, in particular to machines for separating soil and plant impurities from root crops.

Цель изобретения - снижение механических повреждений корнеклубнеплодов.The purpose of the invention is the reduction of mechanical damage to root crops.

Нафиг. 1 изображен отделитель примесей от корнеклубнеплодов, вид сверху; на фиг. 2 - сечение спиральной навивки.Haha. 1 shows a separator of impurities from root crops, top view; in FIG. 2 - section of spiral winding.

Отделитель выполнен из установленного над транспортером 1 и вращающегося на оси 2 барабана 3 с лопастями 4, образующими спиральную навивку, внутри которых проходят пальцы 5, закрепленные шарнирно на оси 6 и вращающиеся вместе с барабаном 2. Ось 6 установлена внутри барабана 3 и смещена относительно оси 2 с возможностью постоянного выхода пальцев 5. Постоянный выход пальцев 5 можно обеспечить путем закрепления на концах оси 6 роликов, которые бегут по специальному профилю дорожки, закрепленной на боковинах. Минимальная толщина лопасти 4 больше диаметра пальца 5.The separator is made of a drum 3 mounted above the conveyor 1 and rotating on the axis 2 with blades 4 forming a spiral winding, inside of which there are fingers 5 pivotally mounted on the axis 6 and rotating together with the drum 2. Axis 6 is installed inside the drum 3 and is offset relative to the axis 2 with the possibility of a constant exit of the fingers 5. A constant exit of the fingers 5 can be achieved by fixing at the ends of the axis 6 of the rollers that run along a special profile of the track fixed on the sidewalls. The minimum thickness of the blade 4 is greater than the diameter of the finger 5.

При работе отделителя очищаемый ворох, включающий в себя корнеклубнеплоды, растительные остатки в виде ботвы, столонов и сорняков, а также комки почвы, движется на транспортере 1 к вращающемуся на оси 2 барабану 3 с лопастями 4, образующими спиральную навивку.During the operation of the separator, the cleaned heap, which includes root tubers, plant debris in the form of tops, stolons and weeds, as well as lumps of soil, moves on the conveyor 1 to the drum 3 rotating on the axis 2 with the blades 4 forming spiral winding.

В зоне контакта вороха со спиральной навивкой корнеклубнеплоды, очищаясь от почвы, перемещаются спиральной навивкой по транспортеру 1 в сторону. Растительные остатки в виде ботвы, столонов и сорняков захватываются выступающими пальцами 5, поднимаются и витками спирали выбрасываются наружу. Пальцы 5 утопают полностью в противоположной зоне по отношению к зоне, где располагаются корнеклубнеплоды и растительные примеси в лопасти 4, очищаясь от налипшей почвы и растительных примесей. Часть поверхности пальцев. 5 защищена амортизирующей поверхностью лопасти 4 и пальцы 5 размещены в зоне, где значительно меньше находится корнеклубнеплодов.In the area of contact of the heap with spiral winding, root crops, being cleared of soil, are moved by spiral winding along the conveyor 1 to the side. Plant residues in the form of tops, stolons and weeds are captured by the protruding fingers 5, rise and spirals are thrown out. Fingers 5 are completely buried in the opposite zone with respect to the zone where root tubers and plant impurities are located in the blades 4, being cleared of adhering soil and plant impurities. Part of the surface of the fingers. 5 is protected by the cushioning surface of the blade 4 and the fingers 5 are placed in an area where root crops are much smaller.

При отсутствии длинных растительных примесей в ворохе корнеклубнеплодов можно регулированием пальцы 5 полностью утопить, чтобы они не повреждали корнеклубнеплоды.In the absence of long vegetable impurities in the heap of root crops, the fingers 5 can be completely drowned by regulation so that they do not damage the root crops.

Уменьшение механических повреждений корнеклубнеплодов достигается также за счет выполнения пальцев 5 из упругого эластичного материала, но сохраняя его жесткость за счет жесткого сердечника так, чтобы пальцы 5 не изгибались при захвате большого количества длинных растительных примесей.The reduction of mechanical damage to root crops is also achieved by making the fingers 5 from an elastic elastic material, but maintaining its rigidity due to the hard core so that the fingers 5 are not bent when capturing a large number of long plant impurities.

В данном устройстве соударение корнеклубнеплодов с поверхностью лопасти 4, пальцев 5 происходит через амортизирующие прослойки, которые снижают повреждения корнеклубнеплодов.In this device, the collision of root crops with the surface of the blade 4, fingers 5 occurs through the cushioning layers, which reduce damage to the root crops.

Claims (2)

Формула изобретенияClaim 1. Отделитель примесей от корнеклубнеплодов, содержащий сепарирующий транспортер для вороха корнеклубнеплодов, над рабочей ветвью которого установлен барабан с элементами спиральной навивки, вращающийся навстречу движению рабочей ветви транспорта, и пальцами, выходящими за наружный диаметр барабана и закрепленными шарнирно на оси, о т личающийся тем, что, с целью снижения механических повреждений корнеклубнеплодов, пальцы размещены внутри упругих эластичных элементов спиральной навивки, а выход пальцев регулируемый.1. The separator of impurities from root crops, containing a separating conveyor for a pile of root crops, above the working branch of which there is a drum with spiral winding elements that rotate towards the movement of the working branch of the transport, and fingers that extend outside the outer diameter of the drum and are pivotally mounted on an axis, which that, in order to reduce mechanical damage to root crops, the fingers are placed inside the elastic elastic elements of the spiral winding, and the output of the fingers is adjustable. 2. Отделитель по п.1 , о тл и ч а ю щи йс я тем, что пальцы выполнены из упругого эластичного материала с жестким сердечником.2. The separator according to claim 1, in that the fingers are made of an elastic elastic material with a rigid core. Фиг.2Figure 2