SU1620270A1 - Arrangement for feeding lubricant coolant to cutting zone - Google Patents

Abstract

Изобретение относитс  к станкостроению , а именно к устройствам дл  подачи смазочно-охлаждающей жидкости (СОЖ) в зону резани . Целью изобретени   вл етс  повышение эффективности охлаждени  и снижение энергозатрат. При начале перемещени  инструмента 9 в гидравлический привод 8 его перемещени  подаетс  жидкость под давлением. Жидкость попадает в полость 7 вентил  3 и перемещаетс  шток- поршень 5, сжима  пружину 6, перемета  клапан 4, открыва  проход СОЖ по трубопроводу 1 к соплу 2 и зону резани . После окончани  обработки вентиль 3 закрываетс , подача СОЖ прекращаетс . 2 ил.The invention relates to a machine tool industry, namely to devices for supplying coolant to the cutting zone. The aim of the invention is to increase cooling efficiency and reduce energy consumption. At the beginning of the movement of the tool 9 into the hydraulic actuator 8 of its movement, fluid is supplied under pressure. The fluid enters the cavity 7 of the valve 3 and moves the piston rod 5, compressing the spring 6, cutting valve 4, opening the passage of coolant through the pipeline 1 to the nozzle 2 and the cutting zone. After finishing the treatment, the valve 3 is closed, the coolant supply is stopped. 2 Il.

Description

(Л(L

СWITH

Фиг. 7FIG. 7

Изобретение относитс  к станкостроению , а именно к устройствам дл  подачи смазочно-охлаждающей жидкости (СОЖ) в зону резани .The invention relates to a machine tool industry, namely to devices for supplying coolant to the cutting zone.

Целью изобретени   вл етс  повышение эффективности охлаждени  и снижение энергозатрат.The aim of the invention is to increase cooling efficiency and reduce energy consumption.

На фиг. 1 показана схема устройства; на фиг.2 - схема вентил .FIG. 1 shows a diagram of the device; figure 2 - scheme of the valve.

Устройство содержит средство подачи СОЖ (не показано) с трубопроводом 1 и соплом 2, вентиль 3 с клапаном 4 и приводом перемещени  клапана, выполненным в виде расположенного в вентиле 3 и св занного с клапаном 4 шток-поршн  5 и пружины 6, расположенной между вентилем 3 шток-поршнем 5. Полость 7 вентил  3 и шток-поршн  5 св зана с гидравлическим приводом 8 подачи инструмента 9 через трубопровод 10.Шток-поршень 5 уплотнен с помощью сальников 11 и 12 относительно вентил  3, а на клапане 4 расположен уплотн ющий элемент 13.The device includes means for supplying coolant (not shown) with pipeline 1 and nozzle 2, valve 3 with valve 4 and a valve movement actuator made in the form of a piston rod 5 and spring 6 located between valve in valve 3 and connected to valve 4. 3 piston rod 5. The cavity 7 of the valve 3 and the piston rod 5 is connected with the hydraulic drive 8 of the tool 9 supply through the pipeline 10. The rod piston 5 is sealed with glands 11 and 12 relative to the valve 3, and on valve 4 there is a sealing element 13.

Устройство работает следующим образомThe device works as follows

Перед началом обработки под действием пружины 6 клапан 4 прижат к седлу 14 вентил  3 и подача СОЖ не происходит, так как трубопровод 1 СОЖ перекрыт. После того, как включаетс  подача инструмента 9, в приводе 8 подачи инструмента 9 возникает давление, которое по трубопроводу 10Before starting treatment under the action of the spring 6, the valve 4 is pressed against the seat 14 of the valve 3 and the coolant does not flow because the coolant line 1 is shut off. After the supply of the tool 9 is turned on, the pressure in the drive 8 of the tool 9 arises, which is through the pipeline 10

подаетс  в полость 7. При повышении давлени  в системе больше усили  поджати  пружины б шток-поршень 5 перемещаетс , сжима  пружину 6 и отрыва  элемент 13 сIt is fed into the cavity 7. With increasing pressure in the system, more force is pressed against the spring b, the piston-piston 5 moves, compressing the spring 6 and tearing off the element 13 s

клапаном 4 от седла 14, открыва  подачу СОЖ по трубопроводу 1 в сопло 2 и зону резани . Как только подача инструмента 9 прекращаетс , давление в полости 7 падает и вентиль 3 закрываетс  при перемещенииvalve 4 from the seat 14, opening the supply of coolant through line 1 to the nozzle 2 and the cutting zone. As soon as the supply of the tool 9 stops, the pressure in the cavity 7 drops and the valve 3 closes when moving

клапана 4 под действием пружины 6. Это позвол ет снизить энергозатраты за счет прекращени  подачи СОЖ после обработки и повысить эффекчивностьохлаждени  своевременной подачей заданного количестваthe valve 4 under the action of the spring 6. This reduces the energy consumption by cutting off the coolant supply after the treatment and improves the cooling efficiency by timely supplying a predetermined amount

СОЖCoolant

Claims (1)

Формула изобретени  Устройство дл  подачи смазочно-охлаждающей жидкости в зону резани  станка сThe invention The device for supplying coolant to the cutting zone of the machine with гидравлическим приводом подачи инструмента , содержащее средство подачи смазочно-охлаждающей жидкости, сопло, св зывающий их трубопровод и вентиль с клапаном, отличающеес  тем, что, сa hydraulically driven tool feed comprising means for supplying a coolant, a nozzle, a connecting pipe thereof and a valve with a valve, characterized in that целью повышени  эффективности охлаждени  и снижени  энергозатрат, устройство снабжено приводом перемещени  клапана, выполненным в виде расположенного в вентиле и св занного с клапаном подпружиненного шток-поршн , полость которого предназначена дл  соединени  с гидравлическим приводом подачи инструмента.In order to increase cooling efficiency and reduce energy consumption, the device is equipped with a valve displacement actuator made in the form of a spring-loaded rod-piston connected to the valve, the cavity of which is intended to be connected to the hydraulic drive of the tool feed. 12 1112 11 CpuSlCpuSl