SU1511062A1 - Device for feeding cooler-lubricant - Google Patents

Abstract

Изобретение относитс  к станкостроению, а именно к устройствам дл  подачи смазочно-охлаждающей жидкости (СОЖ) к режущему инструменту, закрепленному в шпинделе станка. Цель изобретени  - повышение эффективности охлаждени  долб ка, установленного на оправке. Оправку 5 с долб ком 6 и соплом закрепл ют в шпинделе 17 станка. Стержень 3 располагают в полости 11 выступа 10 на корпусе 7. При обработке заготовки 18 долб к 6 совершает возвратно-поступательное и вращательное движени , а корпус 7 сопла только возвратно-поступательное вместе с долб ком 6, так как он зафиксирован от поворота стержнем 3. СОЖ при обработке подаетс  от трубопровода 1 в канал 4 стержн  3, а от него - в каналы выступа 10 корпуса и в полость 8, котора  загерметизирована установленной на оправке 5 крышкой 13 с упругим элементом 14 и гайкой 15, а долб к установлен в полости 8. СОЖ из полости 8 через вырез 9 подаетс  двум  потоками на долб к в зоне резани . 2 ил.The invention relates to a machine tool industry, namely to devices for supplying coolant to a cutting tool attached to a machine spindle. The purpose of the invention is to increase the cooling efficiency of the hollow mounted on the mandrel. The mandrel 5 with a bit 6 and a nozzle is fixed in the spindle 17 of the machine. The rod 3 is placed in the cavity 11 of the protrusion 10 on the housing 7. When processing the workpiece 18, the dolb to 6 performs reciprocating and rotational movements, and the nozzle body 7 is reciprocating along with the dollot 6, since it is fixed from rotation by the rod 3. Coolant during processing is fed from pipe 1 into channel 4 of rod 3, and from it into channels of body protrusion 10 and into cavity 8, which is sealed by a cover 13 installed on mandrel 5 with elastic element 14 and nut 15, and installed in cavity 8 . Coolant from cavity 8 through cutout 9 delivers with two threads per bank to the cutting zone. 2 Il.

Description

-.-.

(Л(L

елate

ОдOd

NdNd

Фие.1Phie.1

Изобретение относитс  к станкостроению, а именно к устройствам дл  подачи смазочно- охлаждающей жидкости (СОЖ) к режущему инструменту, закрепленному в шпинделе станка.The invention relates to a machine tool industry, namely to devices for supplying coolant to a cutting tool attached to a machine spindle.

Целью изобретени   вл етс  повышение эффективности охлаждени  долб ка, установленного на оправке.The aim of the invention is to increase the cooling efficiency of the quill mounted on the mandrel.

На фиг. 1 приведена схема устройства, вид спереди; на фиг. 2 - разрез А-А на фиг. 1.FIG. 1 shows a diagram of the device, front view; in fig. 2 shows section A-A in FIG. one.

Устройство содержит трубопровод 1 подачи СОЖ, закрепленный на станине 2 станка стержень 3 с внутренним каналом 4, вход которого св зан с трубопроводом 1 подачи СОЖ, и сопло. Сопло выполнено в виде предназначенного дл  закреплени  на оправке 5 с одной из сторон долб ка 6 корпуса 7 с полостью 8, осевым сквозным вырезом 9 на боковой его поверхности и выступом 10 с полостью 11 и каналами 12, соедин юшими полость 11 и полость 8, крышки 13, взаимо- действуюшей с внутренней поверхностью корпуса 7, закрепленной на оправке 5 с другой стороны долб ка 6 и герметизируюш,ей полость 8, упругого элемента 14 и гайки 15, установленной на оправке 5 и поджимаюш,ей через упругий элемент 14 крышку 13 к корпусу 7. Крышка 13 зафиксирована от поворота относительно корпуса 7 шпонкой 16., а стержень 3 размешен в полости 11.The device comprises a coolant supply pipe 1, mounted on the machine bed 2, a rod 3 with an internal channel 4, the inlet of which is connected to the coolant supply pipe 1, and a nozzle. The nozzle is designed to be fixed to the mandrel 5 on one side of the slot 6 of the housing 7 with a cavity 8, an axial through-cut 9 on its side surface and a protrusion 10 with a cavity 11 and channels 12, connecting the cavity 11 and the cavity 8, covers 13, which interacts with the inner surface of the housing 7, mounted on the mandrel 5 on the other side of the socket 6 and sealing, it has a cavity 8, an elastic element 14 and a nut 15, mounted on the mandrel 5 and pressing it, through the elastic element 14, the cover 13 to housing 7. The lid 13 is fixed against rotation relative to the housing 7 key 16., and the rod 3 is placed in the cavity 11.

Устройство работает следующим образом .The device works as follows.

Оправка 5 с долб ком 6 и соплом закрепл етс  в шпинделе 17 станка. Стержень 3 располагают в полости 11 выступа 10 корпуса . При обработке заготовки 18 долб к 6A mandrel 5 with a notch 6 and a nozzle is fixed in the spindle 17 of the machine. The rod 3 is placed in the cavity 11 of the protrusion 10 of the housing. When processing the workpiece 18 dolb to 6

10ten

00

5five

00

совершает возвратно-поступательное движение , так как корпус 7 зафиксирован от поворота стержнем 3. СОЖ подаетс  через трубопровод 1 и канал 4 стержн  3 в каналы 12 и полость 8 корпуса 7. Из полости 8 СОЖ двум  потоками омывает рабочую часть долб ка 6 и заготовку 18, охлажда  зону резани . При переточке долб ка 6 крышка 13 под действием упругого элемента 14 поджимаетс  к корпусу 7 и герметизирует полость 8.Makes a reciprocating movement, since the housing 7 is fixed against rotation by the rod 3. Coolant is supplied through pipe 1 and channel 4 of rod 3 to channels 12 and cavity 8 of housing 7. From cavity 8, the coolant is washed in two streams by the working part of the cylinder 6 and the workpiece 18 cooling the cutting area. When the groove 6 is re-shaped, the lid 13 is pressed against the body 7 by the action of the elastic element 14 and seals the cavity 8.

Claims (1)

Формула изобретени Invention Formula Устройство дл  подачи смазочно-охлаж- даюшей жидкости (СОЖ) к режущему инструменту , закрепл емому в шпинделе станка , содержащее трубопровод подачи СОЖ и сопло, отличающеес  тем, что, с целью повышени  эффективности охлаждени  долб ка , установленного на оправке, сопло выполнено в виде предназначенного дл  закреплени  на оправке с одной из сторон долб ка полого корпуса с осевым сквозным вырезом на боковой его поверхности и полым выступом, в котором выполнены каналы, соедин ющие полости выступа и корпуса крышки, предназначенной дл  взаимодействи  с внутренней поверхностью корпуса и закреплени  на оправке с другой стороны долб ка с помощью введенной в устройство гайки и установленного между крышкой, и гайкой упругого элемента, а устройство снабжено предназначенным дл  закреплени  на станке и размещенным в полости выступа корпуса стержнем с внутренним каналом, вход которого св зан с трубопроводом подачи СОЖ, а выход - с каналами выступа.A device for supplying a lubricant-coolant (coolant) to a cutting tool fixed in the machine spindle, containing a coolant supply line and a nozzle, characterized in that, in order to increase the cooling efficiency of the slot installed on the mandrel, the nozzle is made intended to be mounted on a mandrel on one side of the hollow of a hollow body with an axial through-cut on its lateral surface and a hollow protrusion in which channels are made connecting the cavities of the protrusion and the cover body intended for interlocking acting on the inner surface of the housing and fixing the mandrel on the other side of the socket with the help of a nut inserted into the device and installed between the lid and nut of the elastic element, and the device is equipped with a rod with an internal channel designed to be fixed on the machine and placed in the cavity of the housing which is connected to the coolant supply line and the outlet to the lug channels. WW Фиг. ZFIG. Z