SU1500626A1 - Apparatus for treating barometric water - Google Patents

Description

Изобретение относится к технике гравитационного разделения жидкости по плотности, в частности для отделения жировой фазы от барометрических зажиренных вод, и может быть использовано в масложировой промышИзобретение относится к технике гравитационного разделения жидкости по плотности, в частности отделения жировой фазы от барометрических зажиренных вод, и может быть использовано в масложировой промышленности при организации систем оборотного водоснабжения.The invention relates to the technique of gravitational separation of fluid density, in particular for separating the fatty phase from barometric frying waters, and can be used in the oil and fat industry. The invention relates to the technique of gravitational separation of liquids by density, in particular the separation of the fatty phase from barometric frying waters, and can be used in oil and fat industry in the organization of water recycling systems.

Цель изобретения - повышение качества очистки зажиренных вод.The purpose of the invention is to improve the quality of purification of fry water.

²²

ленности при организации систем оборотного водоснабжения. Целью изобретения является повышение качества очистки зажиренных вод. Устройство для очистки барометрических вод содержит корпус с коническим днищем, цилиндрическую приемную камеру с патрубками подачи исходной воды и воздуха, коаксиально установленные в корпусе с образованием камер очистки цилиндрические обечайки с щелевидными окнами, расположенными поочередно в верхней и нижней частях, кольцевой кожух, установленный снаружи корпуса с образованием камеры для сбора очищенной воды, имеющей §in the organization of water recycling systems. The aim of the invention is to improve the quality of purification of fry water. A device for cleaning barometric waters comprises a housing with a conical bottom, a cylindrical receiving chamber with supply pipes for supplying source water and air, coaxially mounted in the housing to form cleaning chambers cylindrical shells with slit-like windows arranged alternately in the upper and lower parts, an annular casing installed outside the housing with the formation of a chamber for collecting purified water having §

приспособление для регулирования скорости потока, барботеры, размещенные в нижней части камер очистки, лоток для сбора жировых веществ, выполненный двухсекционным с секцией, расположенной на периферии ниже · осевой секции, кольцевой цилиндрический карман с узлом для регулирования уровня жидкости. 2 ил.a device for controlling the flow rate, bubblers placed in the lower part of the cleaning chambers, a tray for collecting fatty substances, made two-section with a section located on the periphery below the axial section, an annular cylindrical pocket with a node for regulating the level of liquid. 2 Il.

На фиг, 1 представлено устройство для очистки барометрических, вод, общий вид; на фиг. 2 - вид А на фиг. 1.Fig, 1 shows a device for cleaning barometric, water, general view; in fig. 2 is a view A of FIG. one.

Устройство для очистки барометрических вод содержит корпус 1 с коническим днищем 2, центральную цилиндрическую приемную камеру 3 с патрубком 4 подачи исходной воды, коаксиально установленные в корпусе ! ци1500626 А1The device for cleaning barometric waters comprises a housing 1 with a conical bottom 2, a central cylindrical receiving chamber 3 with a nozzle 4 supplying initial water, coaxially mounted in the housing! Chi1500626 A1

3 ' 1500626 43 '1500626 4

линдричеСкие обечайки 5, выполненные с щелевидными окнами 6 поочередно в верхней и нижней частях, образующиекамеры 7 очистки. В нижней части $Lindrich shell 5, made with slit windows 6 alternately in the upper and lower parts, forming chambers 7 cleaning. At the bottom of the $

приемной камеры 3 и камер 7 очистки расположены ,кольцевые трубчатые барботеры 8. В верхней части корпуса размещен лоток 9 для сбора жировых веществ с поверхности воды, выпол- ю ненный двухсекционным с секцией, расположенной на периферии ниже осевой секции и соединенный с выпускным патрубком 10. Над лотком 9 установлены скребки 11 с гибким элементом, 15 расположенным ниже верхнего края лотка 9.receiving chamber 3 and cleaning chambers 7 are located, annular tubular bubblers 8. In the upper part of the body there is a tray 9 for collecting fatty substances from the water surface, performed in two sections with a section located on the periphery below the axial section and connected to the outlet 10. Scrappers 11 with a flexible element 15 located below the upper edge of the tray 9 are installed above the tray 9.

Снаружи корпуса 1 установлен кольцевой кожух 12 с образованием камеры 13 для сбора очищенной воды, име- 20 ющей в,дижней части приспособление для регулирования скорости потока в виде шибера 14, соединенного с бесконечным· тросом 15 с возможностью перемещения в направляющих корпуса. 25 В верхней части камеры 13 установлена обечайка 16 для. регулирования уровня воды. Обечайка 16 состоит из отдельных зубчатых элементов, фиксируемых болтами 17. 30An outer casing 12 is installed outside the housing 1 to form a chamber 13 for collecting purified water, which has a device in its core part for controlling the flow rate in the form of a gate 14 connected to an endless cable 15 so that it can be moved in the body guides. 25 At the top of the chamber 13, a shell 16 is installed for. water level control. Shell 16 consists of separate gear elements fixed by bolts 17. 30

Отводной патрубок 18 очищенной воды присоединен к кольцевому цилиндрическому карману 19.The outlet pipe 18 of purified water is attached to the annular cylindrical pocket 19.

Устройство очистки барометрических вод работает следующим образом. 35The device for the purification of barometric water works as follows. 35

Жиросодержащая вода от конденсатора, жироловушек, промывателей и ' т.д. через буферную емкость (не показана) поступает через патрубок 4 в центральную камеру 3, расположен- .40 ную по оси цилиндрического корпуса 1, где эмульсия поднимается вверх. Одновременно от компрессора (не показан) через барботер 8 в нижнюю часть камеры 3 подается сжатый воз- 45 дух. При этом воздуховодяная смесь, образующаяся в камере 3, поднимается с образованием флотокомплекса.Fat-containing water from condenser, grease traps, washers, etc. through the buffer tank (not shown) enters through the nozzle 4 into the central chamber 3, located —40 along the axis of the cylindrical body 1, where the emulsion rises up. At the same time, a compressed air is supplied from the compressor (not shown) through the bubbler 8 into the lower part of chamber 3. When this air-water mixture formed in the chamber 3, rises with the formation of the flotation complex.

При вращении скребка 11 с гибким элементом жировые вещества перебрасываются через край лотка 9, расположенного выше уровня жидкости, и направляются самотеком (уклон лотка 5 - 7^б) через патрубок 10 в сборник жировых отходов (не показан). Час- ; тично очищенная жидкость переливается через κρώ камеры 3 в ко аксиально расположенные цилиндрические камеры 7 очистки, образованные обечайками. При этом переход жидкости из камеры в камеру происходит через окна 6. Слой жировых веществ в камерах 7 очистки перемещается вращающимся скребком 11, перебрасывается в лоток 9 и направляется в сборник жировых отходов через патрубок 10.During the rotation of the scraper 11 with a flexible element, fatty substances are thrown over the edge of the tray 9 located above the liquid level and sent by gravity (the slope of the tray 5-7 ^b ) through the nozzle 10 to the collection of fatty waste (not shown). Hour-; The naturally purified liquid is poured through κρώ of chamber 3 into coaxially arranged cylindrical cleaning chambers 7 formed by shells. In this case, the transfer of fluid from the chamber to the chamber occurs through the windows 6. A layer of fatty substances in the cleaning chambers 7 is moved by a rotating scraper 11, transferred to the tray 9 and sent to the collection of fatty waste through the nozzle 10.

Очищенная вода через окна 6 с регулируемым проходным сечением направляется в кольцевую камеру 13 и переливается в емкость очищенной воды (не показана) через патрубок 18. Уровень жидкости в камерах 7 очистки регулируется скользящей обечайкой 16, установленной с возможностью вертикального перемещения относительно цилиндрической стенки кольцевой камеры 13. Фиксирование регулировочной секционированной зубчатой обечайки 16 болтами 17 позволяет в зависимости от толщины накапливаемого слоя жира поддерживать требуемый уровень жидкости в камерах 7 очистки, тем самым обеспечивается совпадение уровней чистой воды и лотка 9. Производительность установки регулируется перемещением на бесконечном тросе 15 шибера 14, перекрывающего окна 6: при увеличении содержания жировых веществ в исходной воде уменьшается производительность установки перемещением шиберов 14 вниз. 3 этом случае скорость прохождения жидкой система в трактах флотатора уменьшается, продолжительность пребывания жидкости во флотаторе увеличивается, что позволяет выделить максимальное количество жиросодержащих веществ;Purified water through the window 6 with an adjustable flow area is directed into the annular chamber 13 and poured into the tank of purified water (not shown) through the pipe 18. The fluid level in the cleaning chambers 7 is controlled by a sliding shell 16 installed with the possibility of vertical movement relative to the cylindrical wall of the annular chamber 13 Fixing the adjustable partitioned toothed shell 16 with bolts 17 allows, depending on the thickness of the accumulated fat layer, to maintain the required fluid level in the chambers 7 cleaning, thereby ensuring the coincidence of the levels of clean water and the tray 9. The plant capacity is controlled by moving the endless cable 15 to the gate 14 that overlaps the windows 6: as the content of fatty substances in the source water increases, the performance of the plant decreases by moving the gateways 14 down. In this case, the rate of passage of the liquid system in the flotation tract is reduced, the residence time of the liquid in the flotation cell increases, which allows you to select the maximum amount of fat-containing substances;

При уменьшении содержания жира представляется возможность увеличения производительности флотатора за счет регулировочного узла с обеспечением требуемого качества очистки воды, которая используется повторно в аппаратах, таких как пароэжекторные блоки, холодильники, конденсаторы, скрубберы и т.д.When reducing the fat content, it is possible to increase the performance of the flotation cell due to the adjusting unit ensuring the required quality of water purification, which is used repeatedly in apparatuses such as steam ejection blocks, refrigerators, condensers, scrubbers, etc.

Коаксиальное расположение камер очистки цилиндрической формы позволяет удлинить время нахождения жидкости во флотаторе до 30-40 мин, обеспечить более спокойный (ламинарный) режим течения, способствующий разделению фаз. Поочередное сообщение отстойников по верхней и нижней части за счет наличия окон и различной 'высоты камер очистки и приемнойThe coaxial arrangement of cylindrical purification chambers makes it possible to lengthen the residence time of the liquid in the floater up to 30-40 minutes, to provide a quieter (laminar) flow regime that promotes phase separation. Alternately post settling tanks on the top and bottom due to the presence of windows and different 'heights of the cleaning chambers and the reception

5five

15006261500626

66

камеры обеспечивает два режима взаимодействия в жидкой системе - спутный и встречный - более плотной (вода) и менее плотной (жиры) фаз, что способствует более полному проведению процесса разделения фаз, выполнение лотка двухсекционным позволяет снимать слой жира на двух уровнях с гарантией разрыва потока очищенной воды, т.е. обеспечивается двухступенчатое разделение фаз.the camera provides two modes of interaction in the liquid system - co-current and counter - more dense (water) and less dense (fats) phases, which contributes to a more complete phase separation process, the implementation of a two-section tray allows you to remove the layer of fat on two levels to guarantee the flow of cleaned water, i.e. two phase separation is provided.

Снабжение корпуса шиберами 14 позволяет изменить величину проходного сечения окна 6, тем самым влиять на увеличение или уменьшение скорости воды и производительность устройства. При изменении качества поступающей на обработку воды изменяется продолжительность ее обработки и режим разделения для обеспечения гарантированной частоты 10 15 мг/л жировых веществ без применения коагулянтов.The supply of the casing with gate valves 14 allows you to change the size of the flow area of the window 6, thereby affecting the increase or decrease in water velocity and device performance. When the quality of the water entering the treatment changes, the duration of its treatment and the mode of separation change to ensure a guaranteed frequency of 10–15 mg / l of fatty substances without the use of coagulants.

Регулирование уровня жидкости в отстойниках обеспечивается секционированной зубчатой обечайкой 16, состоящей из отдельных пластинок, фиксируемых болтами 17, что упрощает эксплуатацию установки при поддержании необходимого уровня жидкости в камерах-7 и регулирует равномерность перелива по всему периметру камер.The regulation of the liquid level in the settling tanks is provided by a partitioned toothed shell 16 consisting of separate plates fixed by bolts 17, which simplifies the operation of the installation while maintaining the required liquid level in the chambers-7 and regulates the uniformity of the overflow around the chambers.

Предлагаемая установка может эксплуатироваться как в режиме естественной флотации, так и напорной заThe proposed installation can be operated both in the mode of natural flotation and pressure head for

счет размещения дополнительных барботеров для сжатого воздуха в приемной камере и камерах очистки, ьthe expense of placing additional bubblers for compressed air in the receiving chamber and cleaning chambers,

Claims (1)

Формула изобретенияClaim Устройство для очистки барометриЮ ческих вод, содержащее корпус с коническим днищем, цилиндрическую приемную камеру с патрубками подачи исходной воды и воздуха, лоток для сбора жировых веществ, соединенныйA device for cleaning barometric water, comprising a housing with a conical bottom, a cylindrical receiving chamber with nozzles for supplying raw water and air, a tray for collecting fatty substances, connected 15 с выпускным патрубком, скребки для съема жира, узел регулирования уровня воды и отводной патрубок очищенной воды, отличающее ся тем, что, с целью повышения качест20 ва очистки, оно снабжено коаксиально установленными в корпусе с образованием камер очистки цилиндрическими обечайками с щелевидными окнами, расположенными поочередно в15 with an outlet nozzle, grease removal scrapers, a water level control unit and an outlet nozzle of purified water, characterized in that, in order to improve the quality of cleaning, it is equipped with cylindrical shells with slit-like windows arranged coaxially in the housing to form cleaning chambers alternately in 25 верхней и нижней частях, кольцевым кожухом, установленным снаружи корпуса с образованием камеры для сбора очищенной воды, имеющей приспособление для· регулирования скорости25 upper and lower parts, an annular casing installed outside the body with the formation of a chamber for collecting purified water, having a device for · speed control 30 потока, барботерами, размещенными в нижней части камер очистки, при этом лоток для сбора жировых веществ выполнен двухсекционным с секцией, расположенной на периферии ниже осе35 вой секции.30 by the bubblers placed in the lower part of the cleaning chambers, while the tray for collecting fatty substances is made in two sections with a section located on the periphery below the axial section. 15006261500626 8и& А8i & A