SU1223953A1 - Apparatus for purifying effluents - Google Patents

Description

Изобретение относитс  к очистке воды и может быть использовано при очистке поверхностных , промышленных и ливневых сточных вод в различных отрасл х народного хоз йства.The invention relates to the treatment of water and can be used in the treatment of surface, industrial and storm sewage in various sectors of the national economy.

Цель изобретени  - повышение эффективности использовани  устройства за счет обеспечени  посто нного расхода отводимых стоков при измен югцихс  по времени объемах исходных сточных вод.The purpose of the invention is to increase the efficiency of use of the device due to the provision of a constant consumption of wastewater at a time when the initial wastewater volumes change.

На фиг. 1 показано устройство дл  очист ки сточных вод, продольный разрез; на фиг. 2 - разрез А-А на фиг. 1; на фиг. 3 - разрез Б-Б на фиг. 1; на фиг. 4 - цилиндрическа  камера с золотником, продольный разрез; на фиг. 5 - цилиндрическа  камера в развертке с прорез ми.FIG. 1 shows a device for wastewater treatment, a longitudinal section; in fig. 2 shows section A-A in FIG. one; in fig. 3 shows a section BB in FIG. one; in fig. 4 - cylindrical chamber with a slide valve, longitudinal section; in fig. 5 - cylindrical camera in a scan with slits.

Устройство дл  очистки сточных вод содержит корпус 1, узел 2 подвода исходной загр зненной воды, водораспределительные устройства в виде дырчатых перегородок 3, приспособлени  дл  удалени  осадка со скребками 4 и приводом 5. Устройство имеет трубопровод 6 дл  отвода очииденной воды, а также вертикальную цилиндрическую камеру 7 с наклонным днищем 8. Вертикальна  цилиндрическа  камера 7 соединена с трубопроводом 6 дл  отвода очищенной воды . На боковой поверхности камеры 7 имеютс  прорези 9 с переменной по высоте, увеличивающейс  книзу шириной дл  перелива осветленной воды. Внутри цилиндрической камеры 7 располагаетс  золотник 10, св занный жестко сверху с помощью горизонтальных стержней 11 с поплавком 12.The wastewater treatment device comprises a housing 1, an assembly 2 for supplying the initial contaminated water, water distribution devices in the form of perforated partitions 3, devices for removing sediment with scrapers 4 and a drive 5. The device has a pipeline 6 for draining the treated water, as well as a vertical cylindrical chamber 7 with an inclined bottom 8. A vertical cylindrical chamber 7 is connected to a pipeline 6 for draining purified water. On the side surface of the chamber 7 there are slots 9 with a variable height, increasing downwardly in width for the overflow of clarified water. Inside the cylindrical chamber 7 there is a spool 10, which is rigidly connected from above by means of horizontal rods 11 with a float 12.

Между золотником 10 и внутренней боковой поверхностью вертикальной цилиндрической камеры 7 имеетс  кольцевой зазор 13, обеспечивающий осевую подвижность указанных элементов друг относительно друга.Between the spool 10 and the inner side surface of the vertical cylindrical chamber 7 there is an annular gap 13, which provides the axial mobility of these elements relative to each other.

Внутренн   полость вертикальной цилиндрической камеры 7 сообщаетс  с карманом 14, а последний в свою очередь - с трубопроводом б дл  отвода очищенной воды.The internal cavity of the vertical cylindrical chamber 7 communicates with pocket 14, and the latter in turn with pipeline b for draining purified water.

Центрирование цилиндрического золотника 10 происходит по внутренней боковой поверхности вертикальной цилиндрической камеры 7.The centering of the cylindrical spool 10 occurs on the inner side surface of the vertical cylindrical chamber 7.

- 10- ten

1515

2020

2525

30thirty

3535

4040

осадок с помощью приспособлени  дл  удалени  осадка, содержащего скребки 4, приводимые в движение от привода 5, перемещаетс  к лотку 15 дл  шлама и отводитс  через патрубок 16. Очищенна  вода через регулируемые щели, образованные прорез ми 9 и поверхностью золотника 10, поступает внутрь вертикальной цилиндрической камеры ,7 с коническим днищем 8 и через карман 14 отводитс  по трубопроводу 6 дл  отвода очищенной воды.sediment using a device for removing sediment containing scrapers 4, driven by the drive 5, moves to the slurry tray 15 and is discharged through the nozzle 16. Purified water through adjustable slots formed by the slots 9 and the surface of the spool 10 enters into a vertical cylindrical chambers, 7 with a conical bottom 8 and through the pocket 14 are discharged through conduit 6 for draining purified water.

Масло, всплывающее на поверхность воды в устройстве, задерживаетс  наружной поверхностью поплавка 12 и не попадает в осветленную воду.The oil that floats on the surface of the water in the device is retained by the outer surface of the float 12 and does not get into the clarified water.

Вес поплавка 12 с золотником 10 и горизонтальными стержн ми 11 уравновещи- ваетс  весом объема воды, вытесн емой погруженной частью поплавка. В своем равновесном состо нии поплавок 12 погружен в воду до середины.The weight of the float 12 with the spool 10 and the horizontal rods 11 is balanced by the weight of the volume of water displaced by the submerged part of the float. In its equilibrium state, the float 12 is immersed in water to the middle.

Цри наполнении устройства стоками до максимального уровн  поплавок 12 находитс  в крайнем верхнем положении и с помощью горизонтальных стержней 11 удерживает золотник 10 на уровне, обеспечивающем заданный расход отводимой воды.When filling the device with drains up to the maximum level, the float 12 is in its extreme upper position and with the help of horizontal rods 11 keeps the spool 10 at a level that ensures the prescribed flow rate of discharged water.

При постепенном отводе воды из устройства и понижении ее уровн  поплавок 12 опускаетс  и золотник 10, жестко соединенный с ним, опускаетс  также, приоткрыва  прорези 9 дл  пропускани  заданного расхода воды.With the gradual drainage of water from the device and lowering its level, the float 12 lowers and the spool 10 rigidly connected to it also lowers the aperture of the slot 9 to pass a predetermined water flow.

Через кольцевой зазор 13 между золотником 10 и внутренней боковой поверхностью вертикальной цилиндрической камеры 7 происходит частичный переток жидкости из отстойной зоны в цилиндрическую камеру. Объем этой жидкости определ етс  как величиной кольцевого зазора 13, так и высотой столба жидкости, измен ющегос  от максимального до минимального уровн .Through the annular gap 13 between the spool 10 and the inner side surface of the vertical cylindrical chamber 7 there occurs a partial flow of fluid from the settling zone into the cylindrical chamber. The volume of this fluid is determined both by the size of the annular gap 13 and the height of the liquid column, which varies from maximum to minimum level.

Цри движении золотника 10 вниз переток жидкости через кольцевой зазор 13 уменьшаетс  пропорционально уменьшению уровн  воды в устройстве. Цри этом в каждый момент времени суммарна  площадь прорезей 9 по вертикали измен етс , а суммарный расход через кольцевой зазор 13 и проДл  обеспечени  на выходе из камеры 7 45 рези 9 в цилиндрической камере 7 обеспечипосто нного расхода отводимой воды с учетом перетока через кольцевую щель 13 прорези 9 имеют переменную по высоте ширину, минимальную в верхней части и максимальную в нижней части.The movement of the valve 10 downward through the flow of fluid through the annular gap 13 decreases in proportion to the decrease in the water level in the device. At this point in time, the total area of the slots 9 varies vertically, and the total flow through the annular gap 13 and the flow of the 7 45 and 9 in the cylindrical chamber 7 at the exit from the chamber ensures a constant discharge of water taking into account the flow through the annular slot 13 of the slot. 9 have a variable width in height, minimum in the upper part and maximum in the lower part.

В днище корпуса 1 имеетс  лоток 15 дл  сбора шлама с патрубком 16 дл  его отвода.In the bottom of the housing 1 there is a tray 15 for collecting sludge with a nozzle 16 for its removal.

Устройство дл  очистки поверхностных и промливневых сточных вод работает следующим образом.A device for cleaning surface and industrial wastewater works as follows.

Вода через узел 2 подвода загр зненной воды через водораспределительное устройство 3 поступает в корпус 1, где происходит осаждение взвешенных веществ. ВыпавшийWater through the node 2 for supplying polluted water through the water distribution device 3 enters the housing 1, where sedimentation of suspended substances occurs. Dropped out

10ten

1515

2020

2525

30thirty

3535

4040

осадок с помощью приспособлени  дл  удалени  осадка, содержащего скребки 4, приводимые в движение от привода 5, перемещаетс  к лотку 15 дл  шлама и отводитс  через патрубок 16. Очищенна  вода через регулируемые щели, образованные прорез ми 9 и поверхностью золотника 10, поступает внутрь вертикальной цилиндрической камеры ,7 с коническим днищем 8 и через карман 14 отводитс  по трубопроводу 6 дл  отвода очищенной воды.sediment using a device for removing sediment containing scrapers 4, driven by the drive 5, moves to the slurry tray 15 and is discharged through the nozzle 16. Purified water through adjustable slots formed by the slots 9 and the surface of the spool 10 enters into a vertical cylindrical chambers, 7 with a conical bottom 8 and through the pocket 14 are discharged through conduit 6 for draining purified water.

Масло, всплывающее на поверхность воды в устройстве, задерживаетс  наружной поверхностью поплавка 12 и не попадает в осветленную воду.The oil that floats on the surface of the water in the device is retained by the outer surface of the float 12 and does not get into the clarified water.

Вес поплавка 12 с золотником 10 и горизонтальными стержн ми 11 уравновещи- ваетс  весом объема воды, вытесн емой погруженной частью поплавка. В своем равновесном состо нии поплавок 12 погружен в воду до середины.The weight of the float 12 with the spool 10 and the horizontal rods 11 is balanced by the weight of the volume of water displaced by the submerged part of the float. In its equilibrium state, the float 12 is immersed in water to the middle.

Цри наполнении устройства стоками до максимального уровн  поплавок 12 находитс  в крайнем верхнем положении и с помощью горизонтальных стержней 11 удерживает золотник 10 на уровне, обеспечивающем заданный расход отводимой воды.When filling the device with drains up to the maximum level, the float 12 is in its extreme upper position and with the help of horizontal rods 11 keeps the spool 10 at a level that ensures the prescribed flow rate of discharged water.

При постепенном отводе воды из устройства и понижении ее уровн  поплавок 12 опускаетс  и золотник 10, жестко соединенный с ним, опускаетс  также, приоткрыва  прорези 9 дл  пропускани  заданного расхода воды.With the gradual drainage of water from the device and lowering its level, the float 12 lowers and the spool 10 rigidly connected to it also lowers the aperture of the slot 9 to pass a predetermined water flow.

Через кольцевой зазор 13 между золотником 10 и внутренней боковой поверхностью вертикальной цилиндрической камеры 7 происходит частичный переток жидкости из отстойной зоны в цилиндрическую камеру. Объем этой жидкости определ етс  как величиной кольцевого зазора 13, так и высотой столба жидкости, измен ющегос  от максимального до минимального уровн .Through the annular gap 13 between the spool 10 and the inner side surface of the vertical cylindrical chamber 7 there occurs a partial flow of fluid from the settling zone into the cylindrical chamber. The volume of this fluid is determined both by the size of the annular gap 13 and the height of the liquid column, which varies from maximum to minimum level.

Цри движении золотника 10 вниз переток жидкости через кольцевой зазор 13 уменьшаетс  пропорционально уменьшению уровн  воды в устройстве. Цри этом в каждый момент времени суммарна  площадь прорезей 9 по вертикали измен етс , а суммарный расход через кольцевой зазор 13 и проThe movement of the valve 10 downward through the flow of fluid through the annular gap 13 decreases in proportion to the decrease in the water level in the device. At this point in time, the total area of the slots 9 varies vertically, and the total flow through the annular gap 13 and

ваетс  посто нным.is constant.

Таким образом, происходит саморегулирование и поддержание посто нного расхода отводимой из устройства очищенной воды. Обща  поверхность, занимаема  прорез ми, рассчитываетс  на пропускание максимального расхода, соответствующего суммарной величине требуемой подпитки локальных систем оборотного водоснабжени .Thus, self-regulation and maintenance of a constant consumption of purified water discharged from the device occurs. The total surface occupied by the slots is calculated on the transmission of the maximum flow corresponding to the total value of the required recharge of local water recycling systems.

Наличие в устройстве дл  очистки сточных вод вертикальной цилиндрической камеры , соединенной с трубопроводом дл  отвода воды, позвол ет осуществить отвод воды из него с заданным расходом.The presence in the wastewater treatment plant of a vertical cylindrical chamber connected to a water removal pipe allows the water to be discharged from it at a predetermined flow rate.

Наличие прорезей, перекрываемых золотником , позвол ет обеспечить посто нство расхода отводимых сточных вод при поступлении в устройство резко измен ющихс  по времени объемов ливневых и талых стоков, т.е. выравн ть на выходе сток, подверженный резким колебани м на входе.The presence of slots overlapped by the spool allows the discharge of wastewater to be constant when dramatically changing in time of the volumes of storm and thawed drains, i.e. equalize the outlet, subject to sharp fluctuations at the input.

Благодар  переменной но высоте ширине прорезей, несмотр  на частичный переток жидкости в цилиндрическую камеру, через кольцевой зазор обеспечиваетс  посто нный расход отводимой из сооружени  воды.Due to the variable width of the slits, despite the partial flow of fluid into the cylindrical chamber, a constant flow rate of water discharged from the structure is provided through the annular gap.

Золотник, жестко св занный с поплавком , позвол ет регулировать расход удал емой воды в зависимости от уровн  ее в уст/I / )The spool, which is rigidly connected with the float, allows you to adjust the flow of water being removed, depending on its level at the mouth (I).

ройстве как при его понижении (ход золотника вслед за поплавком вниз), так и при повы1пении (ход золотника вверх). Это дает возможность при поступлении в устройство , помимо промышленных, также и ливневых стоков, расход которых значительно колеблетс  во времени, выравн ть колебани  расхода очищенной воды, получить посто нный рас.ход стоков и повысить за счет этого эффективность использовани  очистного устройства. Это особенно важно в услови х действующих систем оборотного водоснабжени , поскольку позвол ет осуществить посто нную подпитку локальных систем очищенными ливневыми стоками, сэкономив при этом чистую техническую воду.This happens both when the valve is lowered (the stroke of the slide after the float is down) and when it goes up (the stroke of the slide is up). This makes it possible, when entering the device, in addition to industrial, also storm drains, whose consumption fluctuates significantly over time, to equalize fluctuations in the flow of purified water, to obtain a constant flow of effluent and to increase the efficiency of the use of the cleaning device. This is especially important in the conditions of the existing circulating water supply systems, since it allows the local systems to be continuously fed with purified stormwater, while saving clean technical water.

фиг.22

&-f& -f

cpus.3cpus.3

7 /7 /

/ / / / / / / // / / / / / / /

фиг. АFIG. BUT

Claims (1)

УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОЧИСТКИ СТОЧНЫХ ВОД, содержащее корпус, узел подвода исходной загрязненной воды, систему для удаления осадка, трубопровод для отвода очищенной воды, вертикальную цилиндрическую камеру с прорезями в ее верхней части и поплавок, отличающееся тем, что, с целью повышения эффективности использования за счет обеспечения постоянного расхода отводимых стоков при изменяющихся по времени объемах исходных сточных вод, оно снабжено расположенным внутри вертикальной цилиндрической камеры золотником с горизонтальными стержня:.;!·., соединенными с поплавком, а прорези выполнены с переменной по высоте их шириной с расширением книзу.DEVICE FOR WASTE WATER TREATMENT, comprising a housing, a source for supplying the source of contaminated water, a system for removing sludge, a pipe for discharging purified water, a vertical cylindrical chamber with slots in its upper part and a float, characterized in that, in order to increase the efficiency of use due to to ensure a constant flow rate of discharged effluents with time-varying volumes of the initial wastewater, it is equipped with a spool located inside a vertical cylindrical chamber with horizontal rods:.;! ·., s Unity with the float, and the slots are made with a variable height of their width with the extension downwards.