SU1443846A1 - Fibre-flax combine - Google Patents

Abstract

Изобретение относитс  к механизации сельскохоз йственного произ водства и может быть использовано в машинах дл  уборки льна. Цель изобретени  - уменьшение потерь и минимальное повреждение сем н льна. Льноуборочный комбайн состоит из теребильного 1 и очесывающего 2 аппаратов , клавишного сепаратора 3, под которьм установлено плоское решето 4, плющильных вальцов 5, цилиндрического сепаратора 6, транспортера от . . ни в биьноао чест 5 сепарированной массы 7 и транспортера путашпш 8. При движении комбайна происходит теребление стеблей и очесывание семенных коробочек льна, которые вместе с путаниной поступают на клавишньш сепаратор 3. Семенна  часть вороха, обрывки стеблей, мелкие примеси, пройд  через рабочую поверхность сепаратора, попадают на плоское решето 4, где выделенные семейные коробочки, семена и мелкие примеси подаютс  транспортером от- сепарированной массы 7 в передню о часть транспортного средства. Неочесанна  часть вороха поступает в плющильные вальцы 5, где происходит перетирание коробочек. Пройд  далее через отверсти  цилиндрического сепаратора 6, .семена поступают на транс портер отсепарированной массы 7, а не прошедшие через отверсти  крупные примеси подаютс  пальцами цилиндрического сепаратора 6 на транспортер путанины 8, а далее в заднюю часть транспортного средства. 1 з.п. ф-лы, 2 ил. оо 00 4The invention relates to the mechanization of agricultural production and can be used in flax harvesting machines. The purpose of the invention is to reduce losses and minimal damage to flax seeds. The flax harvester consists of a topping 1 and a combing 2 devices, a keyboard separator 3, under which a flat sieve 4 is installed, flattening rollers 5, a cylindrical separator 6, a conveyor belt from. . neither in bieno ches 5 of the separated mass 7 and the conveyor putaspsh 8. When the combine is moving, the stems are tangled and the flaking seed boxes are scraped, which together with the confusion flow to the keyboard separator 3. The seed portion of the pile, fragments of stems, small impurities, pass through the separator working surface , fall on a flat sieve 4, where the selected family boxes, seeds and small impurities are fed by the conveyor of the separation mass 7 to the front of the vehicle. The uncombed portion of the pile enters the flattening rollers 5, where the chafing occurs. Passing further through the openings of the cylindrical separator 6, the seeds enter the conveyor of the separated mass 7, and the large impurities that do not pass through the openings are fed by the fingers of the cylindrical separator 6 to the tangle conveyor 8, and then to the rear of the vehicle. 1 hp f-ly, 2 ill. oo 00 4

Description

Изобретение относитс  к механизации сельскохоз йственного производства и может быть использовано в машинах дл  уборки льна.The invention relates to the mechanization of agricultural production and can be used in machines for harvesting flax.

Цель изобретени  - уменьшение потерь и минимальное повреждение сем н льна.The purpose of the invention is to reduce losses and minimal damage to flax seeds.

На фиг. 1 показан льноуборочный комбайн, вид сбоку на фиг. 2 - то же5 вид сверху.FIG. 1 shows a flax harvester, side view in FIG. 2 - the same5 top view.

Льноуборочный комбайн состоит из теребильного 1 и очесьшающего 2 аппаратов э клавишного сепаратора 3, под которым установлено плоское решето 4, плющильных вальцов 5, цилиндрического сепаратора 6, транспортера 7 отсепари рованной массы и транспортера 8 путаНИНЫ .The flax harvester consists of a treadmill 1 and a stripper 2 apparatuses of an e-keyboard separator 3, under which there is a flat sieve 4, flatting rollers 5, a cylindrical separator 6, a separator 7 conveyor 7 and a conveyor 8 putins.

Льноуборочньй комбайн работает сле лутощим образом.Flax harvester works after light.

При движении комбайна происходит теребление стеблей и,очесывание семенных коробочек льна, которые вместе с путаниной поступают на клавишньй сепаратор 3. Семенна  часть вороха, часть обрывков стеблей, коробочки с цветоножкаг-ш и .мелкие примеси, пройд  через рабочую поверхность сепаратора, попа,ца1от на плоское решето 4, где происходит вьщеление семенных коро- боек, сем н и мелких примесей. Три последних компонента подаютс  транспортером 7 отсепарированной массы в переднюю часть транспортного средства Сошедшие с плоского решета крупные примеси (обрьшки стеблей, часть из которых содержит неочесанные коробочки и коробочки с цветоножками) поступают в плющильные вальцы 5, где происходит перетирание коробочек. Пройд  через отверсти  цилиндрического сепаратора 6, вьщеленные из перетертых коробочек семе на попадают на транспортер отсепарированной массы, а не прошедшие через отверсти  крупные примеси пальцами цилиндрического сепаратора, которые отогнуты обратноWhen the combine moves, there is a dragging of the stems and, the combing of flax seed boxes, which, together with the confusion, arrive at the keyboard separator 3. The seed portion of the pile, part of the stem fragments, stemmed boxes and small impurities pass through the working surface of the separator, butt, t on a flat sieve 4, where the distribution of seed boxes, seeds and small impurities occurs. The last three components are supplied by the conveyor 7 of the separated mass to the front of the vehicle. Large impurities that have descended from the flat sieve (shavings of stems, some of which contain uncombed boxes and boxes with pedicels) enter the flatting rollers 5, where the boxes are rubbed. Pass through the holes of the cylindrical separator 6, made from the frayed boxes, to the seme not fall on the conveyor of the separated mass, and not the large impurities that have passed through the holes with the fingers of the cylindrical separator that are bent back

направлению вращени  (чтобы исключит затаскивание стеблей на транспортер 7), подаютс  на транспортер 8 пута- нины. Последний транспортирует крупные примеси и сошедшую с клавишного сепаратора путанину в заднюю часть транспортного средства.the direction of rotation (in order to prevent stashes from being pulled onto the conveyor 7), is put on the conveyor 8 of confusion. The latter transports large impurities and the confusion that has come down from the keyboard separator to the rear of the vehicle.

Описанньй льноуборочный комбайн обеспечивает дополнительное отделени соломистых примесей из отсепарированной на клавишном сепараторе массы что уменьшает затраты на сушку вороха и позвол ет снизить потери сем н. Путанина с частью неочесанных коробочек , которые не повреждены плюшиль ными вальцами, может бьггь транспор- . тирована в специально отведенное место дл  естественной сушки и дозревани  сем н в коробочках, а затем на обмолот. Это также позволит получить дополнительньй эффект.The described flax harvester provides additional separation of straw impurities from the mass separated on the keyboard separator, which reduces the cost of drying the pile and reduces the loss of seeds. A tangle with a part of uncombed boxes, which are not damaged by plush rollers, can be transported. It is tipped to a designated place for natural drying and ripening of seeds in boxes, and then for threshing. This will also give an additional effect.

Claims (2)

Формула изобретени Invention Formula 1, Льноуборочный комбайн, содержащий теребильный и очесьюающий аппараты , транспортер отсепарированной массы и клавишный сепаратор, на котором установлены плющильные вальцы, о т- л и чающийс  тем, что, с целью уменьшени  потерь и минимального повреждени  сем н льна, он снабжен решетом и цилиндрическим сепаратором с пальцами, направленными в сторону, противоположную направлению враще- 1-ш , причем решето установлено между клавишным сепаратором и транспортером отсепарированной массы, а цилиндрический сепаратор - между ными вальцами и транспортером отсепарированной массы в задней его части1, A flax harvester containing a top-lifting and combing apparatuses, a separator mass conveyor and a keyboard separator, on which the flattening rollers are installed, are made in such a way that, in order to reduce losses and minimal damage to the seed, it is equipped with a sieve and a cylindrical a separator with fingers directed in the direction opposite to the direction of the rotation of the 1-sh, and the sieve is installed between the keyboard-type separator and the conveyor of the separated mass, and the cylindrical separator - between the inner rollers and tr nsporterom the separated masses in the rear part thereof 2. Комбайн по п. 1, о т л и ч а- ю щ и и с   тем, что он снабжен транспортером, установленным за цилиндрическим сепаратором, дл  подачи в транспортное средство отделенной от вороха путанины.2. The combine harvester according to claim 1, of which is provided with a conveyor installed behind a cylindrical separator for supplying a confusion to the vehicle separated from the heap. ВорохHeap Путанина Confusion . :   . : ....