SU1395965A1 - Device for checking leak-proofness - Google Patents

Abstract

Изобретение относитс  к устройствам дл  обнаружени  газов. Целью изобретени   вл етс  повышение чувствительности и точности контрол  суммарной негерметичности издели . Испытательна  емкость 1 с контролируемым изделием 11 соединена с насосом 4 через криокамеру-наконитель 2 и течеискатель 5. Дополнительна  камера 3, объем которой меньше объема рабочей емкости криокамеры-накопител  2, установлена между насосом 4 и криокамерой-нако- пителем 2 с возможностью разобщени  между ними. Криокамера-накопитель 2 выполнена в виде сосуда с хладагентом и размещенной в нем рабочей емкостью в виде змеевика 9 посто нного сечени . 1 з.п.ф-лы, 1 ил. S (Л сThis invention relates to gas detection devices. The aim of the invention is to increase the sensitivity and accuracy of controlling the total leakage of the product. Test tank 1 with controlled product 11 is connected to pump 4 via cryochamber tip 2 and leak detector 5. An additional chamber 3, the volume of which is less than the working capacity of the cryochamber accumulator 2, is installed between pump 4 and cryochamber accumulator 2 with the possibility of disconnection them. The cryochamber storage tank 2 is made in the form of a vessel with a refrigerant and a working tank placed in it in the form of a coil 9 of constant cross section. 1 hp ff, 1 ill. S (L with

Description

чh

////

ОСOS

ссss

СПSP

ее о: елher about: ate

.ГП.GP

77

и напускной вентиль 8 открываетс . Поток воздуха вытесн ет накопленный контрольный газ из змеевика 9 в дополнительную камеру 3, а вода остаетс  на его стенках. Выполнение рабочей емкости в виде трубки посто нного сечени  обеспечивает вытеснение контрольного газа вследствие «поршневого эффекта потока воздуха. При этом за счет турбулентного режима течени  контрольный газ перемешиваетс  с воздухом.and the inlet valve 8 is opened. The air flow displaces the accumulated control gas from the coil 9 into the additional chamber 3, and the water remains on its walls. The implementation of the working tank in the form of a tube of constant cross section ensures the displacement of the test gas due to the "piston effect of air flow. In this case, due to the turbulent flow regime, the test gas is mixed with air.

Изобретение относитс  к устройствам дл  обнаружени  газов и предназначено дл  контрол  суммарной герметичности изделий.The invention relates to gas detection devices and is intended to control the overall tightness of products.

Цель изобретени  - повышение чувствительности и точности контрол  при измерении суммарной негерметичности издели  5 путем повышени  концентрации пробного газа на входе течеискател .The purpose of the invention is to increase the sensitivity and accuracy of control when measuring the total leakage of the product 5 by increasing the concentration of the test gas at the inlet of the leak detector.

На чертеже изображена с.хема предлагаемого устройства.The drawing shows s.hema of the proposed device.

Устройство состоит из испытательной ем- ю Затем вентиль 6 закрываетс  во избежание кости 1, соединопюй с ней криокамеры-обратной диффузии контрольного газа, аThe device consists of a test cell. Then the valve 6 is closed in order to avoid bone 1, connect a cryochamber to it with inverse diffusion of the test gas, and

накопител  2, дополнительной камеры 3 ма- дополнительна  камера 3 подключаетс  к те- лого объема с подключенными к ней ва-чеискателю 5, с помош.ью которого произкуумным насосом 4 и плазменным тече-водитс  анализ контрольного газа,storage device 2, additional camera 3; an additional camera 3 is connected to a volume with connected to it a vacuum detector 5, with the help of which a reference gas analysis 4 is carried out by means of a vacuum pump 4 and a plasma,

искателем 5, а также разобщительных вен-Повышение чувствительности и точностиSeeker 5, as well as uncoupling veins - Increasing sensitivity and accuracy

тилей 6 и 7 и напускного вентил  8. Вс  5 контрол  при измерении суммарной негер-, рабоча  полость криокамеры-накопител  2метичности издели , достигаетс  за счетTile 6 and 7 and the inlet valve 8. The VC 5 control, when measuring the total non-junction, the working chamber of the cryochamber accumulator, 2 metricity of the product, is achieved due to

образована одним каналом посто нного сечени  - трубкой в виде змеевика 9 захо- ложенного по всей наружной поверхности жидким азотом 10. Вовнутрь испытатель- .,,. ной емкости 1 помещаетс  испытуемое изделие 11, опрессованное контрольным газом.formed by a single channel of a constant cross section - a tube in the form of a coil 9 buried over the entire outer surface with liquid nitrogen 10. Inside the tester. Capacitance 1 is placed on the test article 11, which is pressurized with a test gas.

Устройство работает следующим образом.The device works as follows.

Воздушна  смесь, содержапда  частицы контрольного газа, проникшие через неплотности издели  11, прокачиваетс  некоторое 25 искатель, отличающеес  тем, что, с целью врем  из испытательной емкости 1 черезповышени  чувствительности и точности изкриокамеру-накопитель 2 и дополнительную мерений, оно снабжено камерой, объем ко- камеру 3 с помош.ью вакуумного насоса 4. При этом содержащийс  в смеси контрольный газ конденсируетс  и намораживаетс  вместе с другими примес .ми. на всей внутренней поверхности змеевика 9, захоложен- ного жидким азотом 10. В это врем  напускной вентиль 8 закрыт, разобщительныеThe air mixture containing the control gas particles penetrated through the leakiness of the product 11 is pumped through some 25 seekers, characterized in that, for the purpose of the time from the test tank 1, to increase the sensitivity and accuracy of the cryochamber-2 and the additional measurements, it is equipped chamber 3 with the aid of a vacuum pump 4. In this case, the control gas contained in the mixture is condensed and frozen together with other impurities. on the entire inner surface of the coil 9, cooled with liquid nitrogen 10. At this time, the inlet valve 8 is closed, disconnecting

большой поверхности криокамеры-накопител  2 и сокращени  вре.мени перемешивани  в камере 3.the large surface of the cryochamber storage device 2 and the reduction of mixing time in chamber 3.

Claims (2)

1. Устройство дл  контрол  герметичности , содержащее криокамеру-накопитель, вакуумный насос и соединенный с ним тече301. A device for monitoring tightness containing a cryochamber storage tank, a vacuum pump and a pump connected to it 30 вентили 6 и 7 открыты, а течеискатель 5 отключен от дополнительной камеры 3. Затем жидкий азот испар етс , сконден- 5 сированный контрольный газ переходит в рабочую емкость криокамеры-накопител  2valves 6 and 7 are open and leak detector 5 is disconnected from additional chamber 3. Then liquid nitrogen evaporates, the condensed test gas passes into the working chamber of the cryochamber storage device 2 торой меньше объема рабочей емкости криокамеры-накопител , соединенной через вентили с насосо.м, выходом рабочей емкости криокамеры-накопител  и течеиска- телем, а вход рабочей емкости криокамеры-накопител  соединен через вентиль с атмосферой.The second is less than the volume of the working chamber of the cryochamber accumulator connected via valves to the pump unit, the output capacity of the cryochamber accumulator storage chamber and the leak detector, and the input chamber of the cryochamber storage chamber is connected to the atmosphere through the valve. 2. Устройство по п. 1, отличающеес  тем, что криокамера-накопитель выполнена в виде сосуда с хладагентом и размещенной в нем рабочей емкости в виде трубки посто нного сечени .2. A device according to claim 1, characterized in that the cryochamber storage device is made in the form of a vessel with a refrigerant and a working capacity placed in it in the form of a tube of constant cross section. и напускной вентиль 8 открываетс . Поток воздуха вытесн ет накопленный контрольный газ из змеевика 9 в дополнительную камеру 3, а вода остаетс  на его стенках. Выполнение рабочей емкости в виде трубки посто нного сечени  обеспечивает вытеснение контрольного газа вследствие «поршневого эффекта потока воздуха. При этом за счет турбулентного режима течени  контрольный газ перемешиваетс  с воздухом.and the inlet valve 8 is opened. The air flow displaces the accumulated control gas from the coil 9 into the additional chamber 3, and the water remains on its walls. The implementation of the working tank in the form of a tube of constant cross section ensures the displacement of the test gas due to the "piston effect of air flow. In this case, due to the turbulent flow regime, the test gas is mixed with air. Затем вентиль 6 закрываетс  во избежание обратной диффузии контрольного газа, аThe valve 6 is then closed to avoid reverse diffusion of the control gas, and искатель, отличающеес  тем, что, с целью повышени  чувствительности и точности избольшой поверхности криокамеры-накопител  2 и сокращени  вре.мени перемешивани  в камере 3. A finder, characterized in that, in order to increase the sensitivity and accuracy of the large surface of the cryochamber storage device 2 and shorten the time of mixing in the chamber 3. Формула изобретени Invention Formula 1. Устройство дл  контрол  герметичности , содержащее криокамеру-накопитель, вакуумный насос и соединенный с ним течемерений , оно снабжено камерой, объем ко- 1. A device for monitoring the tightness, containing a cryochamber storage tank, a vacuum pump and tester connected to it, it is equipped with a chamber, 00 5 five торой меньше объема рабочей емкости криокамеры-накопител , соединенной через вентили с насосо.м, выходом рабочей емкости криокамеры-накопител  и течеиска- телем, а вход рабочей емкости криокамеры-накопител  соединен через вентиль с атмосферой.The second is less than the volume of the working chamber of the cryochamber accumulator connected via valves to the pump unit, the output capacity of the cryochamber accumulator storage chamber and the leak detector, and the input chamber of the cryochamber storage chamber is connected to the atmosphere through the valve. 2. Устройство по п. 1, отличающеес  тем, что криокамера-накопитель выполнена в виде сосуда с хладагентом и размещенной в нем рабочей емкости в виде трубки посто нного сечени .2. A device according to claim 1, characterized in that the cryochamber storage device is made in the form of a vessel with a refrigerant and a working capacity placed in it in the form of a tube of constant cross section.