SU1288517A1 - Method of tightness test of articles - Google Patents

Abstract

Изобретение относитс  к контролю герметичности с применением контрольного газа и позвол ет упростить контроль крупногабаритных незамкнутых изделий и снизить расход контрольного газа путем обеспечени  контрол  при одностроннем .доступе к поверхности издели  и исключени  необходимости заполнени  издели  контроль- ным газом. Устанавливают вакуумную присоску на поверхность издели , создают в ней разрежение и посто н- илй микропоток контрольного газа, подаваем 1й на регистрирук ций прибор. При наличии течи происходит подсос воздуха в присоску и снижение концентрации контрольного газа, регистрируемое прибором. tc 00 00 елThe invention relates to leak tightness control using a control gas and allows to simplify the control of large unclosed products and to reduce the flow rate of the control gas by providing control at one-way access to the surface of the product and eliminating the need to fill the product with the control gas. A vacuum sucker is placed on the surface of the product, a vacuum and a constant microflow of the control gas are created in it, and the 1st is fed to the instrument for recording. In the presence of a leak, air is sucked into the suction cup and a decrease in the concentration of the test gas is recorded by the device. tc 00 00 ate

Description

..

Изобретение относитс  к испытани м на герметичность с применением контрольного газа и может быть использовано в различных област х машиностроени  при контроле герметичности листовых заготовок, сотовых агрегатов, обечаек и других изделий, не требующих создани  избыточного давлени  контрольного газа,The invention relates to leak testing using a reference gas and can be used in various areas of mechanical engineering when monitoring the tightness of sheet blanks, honeycomb assemblies, shells and other products that do not require an overpressure of the test gas,

Целью изобретени   вл етс  упроще ние контрол  крупногабаритных незамкнутых изделий и снижение расхода контрольного газа путем исключени  необходимости заполнени  издели  контрольным газом и обеспечени  контрол  поверхности при одностороннем доступе к ней.The aim of the invention is to simplify the control of large unclosed products and to reduce the flow rate of the test gas by eliminating the need to fill the product with the test gas and provide surface control with one-way access to it.

Способ контрол  герметичности изделий осуществл етс  следующим образом .The method for controlling the leaktightness of products is carried out as follows.

Изготавливают присоску из стали с внутренней полированной поверхностью дл  обеспечени  минимального газоотделени  с поверхности присоски Резиновый уплотиительный :элемент по периметру присоски должен обеспечивать плотное прилегание к поверхности издели . Присоску посредством вентилей и шлангов соедин ют с прибором , реагирующим на контрольный газ - гелий. Таким прибором может служить гелиевьй течеискатель. Дп  создани  посто нного потока гели  может быть использован калиброванный капилл р или контрольна  гелиева  течь, которую устанавливают на корпусе присоски через штуцер с вентилем . Вакуумную присоску устанавливаю на имитатор поверхности провер емого издели . Механическим вакуумным на- в присоске разр жениеThe suction cup is made of steel with an internal polished surface to ensure minimal gas separation from the surface of the suction cup. Rubber sealing: the element around the suction cup must ensure a tight fit to the surface of the product. The suction cup is connected with valves and hoses to a device that reacts to a test gas, helium. Such a device can be a helium leak detector. Dp of creating a constant flow of helium can be used a calibrated capillary or a control helium leak, which is installed on the suction body through a nozzle with a valve. I install the vacuum sucker on the surface simulator of the tested product. Mechanical vacuum suction discharge

открывают вентильopen the valve

контрольной гелиевой течи, затем открывают вентиль, соедин ющий присоску с гелиевым течеискателем, а вентиль , соедин ющий присоску с механическим насосом закрывают. Таким образом , весь поток газов из присоски поступает в течеискатель. Фиксируют показани  от контрольной течи и давление на течеискателе. Затем все вентили закрывают,- в присоску напускают атмосферный воздух, после чего присоску перенос т на изделие. После создани  вакуума в присоске и открыти  вентил , соедин кзщего течеискаВНИИПИ Заказ 7797/3control helium leak, then open the valve connecting the suction cup with the helium leak detector, and the valve connecting the suction cup with the mechanical pump is closed. Thus, the entire flow of gases from the suction cup enters the leak detector. The readings from the test leak and the pressure on the leak detector are recorded. Then all the valves are closed, atmospheric air is let in into the suction cup, after which the suction cup is transferred to the product. After creating a vacuum in the suction cup and opening the valve connecting the leakage valve, the VNIIPI Order 7797/3

сосом создают рт,ст.,sosom create mouth, Art.,

Произв.-полигр. пр-тие, г. Ужгород, ул. Проектна , 4Random polygons pr-tie, Uzhgorod, st. Project, 4

10ten

1515

2020

, с т with t

30thirty

3535

4040

тель с присоской, фиксируют показани  на течеискателе от поступающей в течеискатель смеси газов при том же давлении в камере течеискаТел , при котором фиксировали поток гели  на имитаторе поверхности. Уменьшение величины сигнала свидетельствует о подсосе воздуха через течь.A suction cup is used to fix the readings on the leak detector from the gas mixture entering the leak detector at the same pressure in the leak detector chamber at which the helium flow was recorded on the surface simulator. The decrease in the signal indicates the leakage of air through the leak.

Способ с высокой чувствитель- ( ностью и достоверностью позвол ет контролировать различного рода издели , а также их подсборки, форма и габариты которых позвол ют установить присоску, В качестве контрольного газа, который подают в присоску может быть использован гелий, фреон, закись азота, а в качестве прибора - соответственно гелиевый течеискатель, галоидный течеискатель, инфракрасный течеискатель.The method with high sensitivity (reliably and reliably) allows controlling various types of products, as well as their subassemblies, the shape and dimensions of which allow the sucker to be installed. Heelium, freon, nitrous oxide can be used as a control gas that is fed to the sucker. as a device, respectively, helium leak detector, halide leak detector, infrared leak detector.

Способ обеспечивает экономию контрольного газа, так как контрольный газ подаетс  не в изделие, а непосредственно в присоску через калиброванную контрольную течь с малым потоком, а при наличии течи на провер емой поверхности поток воздуха поступает под присоску, перемешиваетс  с контрольным газом, уменьша  его концентрацию под присоской.The method saves the control gas, since the control gas is not fed into the product, but directly into the suction cup through a calibrated test leak with a small flow, but if there is a leak on the surface being tested, the air flow goes under the suction cup, mixes with the control gas, reducing its concentration under suction cup.

Кроме того, при испытании незам- кнутых изделий исключена необходимость создани  герметичного объема с обратной стороны поверхности дл  подачи в него контрольного газа или дл  накоплени  его и регистрации при подаче контрольного газа в накладную камеру, что упрощает испытани  .In addition, when testing non-finished products, the need to create a sealed volume on the back side of the surface for supplying control gas to it or for accumulating it and recording when supplying control gas to the patch chamber is eliminated, which simplifies testing.

Claims (1)

Формула изобретени ;Claims; Способ контрол  герметичности изделий , заключающийс  в том, что устанавливают на контролируемую поверхность вакуумную присоску, создают в ней разр жение и измер ют концентра- цию контрольного газа в ней, отличающийс  тем, что, с целъю упрощени  контрол  крупногабаритных незамкнутых изделий и снижени  расхода контрольного газа, создают в присоске посто нный поток контрольного газа, а о негерметичности издели  суд т по снижению его концентрации в присоске.The method of controlling the tightness of products, which consists in placing a vacuum suction device on the surface to be controlled, creating a vacuum in it and measuring the concentration of the control gas in it, characterized in that, in order to simplify the monitoring of large open products and reduce the consumption of the control gas A constant control gas flow is created in the suction cup, and the product is leaking is judged by reducing its concentration in the suction cup. раж 799Подписноеrage 799Subscription