SU1269809A1 - Water and oil separator - Google Patents

Abstract

ВОДОМАСЛООТДЕЛИТЕЛЬ, содержащий корпус, верхний и нижний сетчатые диски, между которыми размещена насадка, патрубок подвода воздуха и патрубки отвода воздуха и конденсата , отличающийс  тем, что, с целью интенсификации процесса отделени  масла и влаги, он снабжен осевым стержнем с закрепленными на нем радиально V-образными желобами, обращенными свободными концами вниз и смещенными относительно друг друга по высоте и в плане, причем диски закреплены на осевом-стержне. 1 СЛWATER-OIL SEAT, comprising a housing, an upper and lower mesh disks, between which a nozzle, an air supply nozzle and nozzles of an air and condensate outlet are placed, characterized in that, in order to intensify the process of oil and moisture separation, it is provided with an axial rod with attached radially V -shaped grooves, facing free ends down and offset relative to each other in height and in plan, and the disks are fixed on the axial-rod. 1 SL

Description

Изобретение относится к водомаслоотд елителям, например для очистки сжатого воздуха компрессорных установок машин для внесения и транспортировки пылевидных удобрений.The invention relates to oil and water separators, for example, for cleaning compressed air of compressor units of machines for applying and transporting dusty fertilizers.

Цель изобретения - интенсификация процесса отделения масла и влаги.The purpose of the invention is the intensification of the process of separation of oil and moisture.

На фиг.1 схематически изображен водомаслоотделитель, общий вид; на фиг.2 - разрез А-А на фиг.1.In Fig.1 schematically shows a water separator, General view; figure 2 is a section aa in figure 1.

Водомаслоотделитель состоит из корпуса 1 с отсеками 2 и 3. С нижним отсеком 3 сообщены патрубки 4 подвода сжатого воздуха и 5 отвода конденсата в дренаж, а с верхним отсеком 2 через крышку 6 - патрубок 7 отвода очищенного воздуха. Корпус 1 снабжен проходящим по его оси стержнем 8, опирающимся посредством нижнего сетчатого диска 9 на выступы 10 корпуса 1. На стержне радиально закреплены V-образные желоба 1I, обращенные свободными концами вниз и смещенные относительно друг друга по высоте и в плане. Отсеки 2 и 3 заполнены приблизительно равными частями влагоотделительной насадки в виде кокса и металлической сливной стружки. Над последней на стержне 8 закреплен верхний сетчатый диск 9..The oil and water separator consists of a housing 1 with compartments 2 and 3. Connected to the lower compartment 3 are pipes 4 for supplying compressed air and 5 for condensate drainage, and with the upper compartment 2 through the cover 6, a pipe 7 for discharging purified air. The housing 1 is provided with a rod 8 extending along its axis and supported by the lower mesh disk 9 on the protrusions 10 of the housing 1. V-shaped grooves 1I are radially fixed to the rod, with their free ends facing down and offset relative to each other in height and in plan. Compartments 2 and 3 are filled with approximately equal parts of the desiccant nozzle in the form of coke and metal drainage chips. Above the latter, on the rod 8, an upper mesh disk 9 is fixed.

Устройство работает следующим образом.The device operates as follows.

Сжатый воздух подается через патрубок 4. Пройдя через нижний сетчаА А тый диск 9, он проходит между противолежащими наружными желобами 11 V-образной формы, при этом поток воздуха, завихряясь, перемещается под § углом к вертикали до пересечения потоков. Разнонаправленность потоков воздуха способствует проталкиванию осевшего на пористой поверхности кокса, в основном, масла, а на поверх10 ности металлической сливной стружки остальной влаги. При этом влага попадает в непродуваемые мертвые зоны над желобами V-образной формы, с которых она попадает на стенки корпу15 са 1 и стекает через патрубок 5 -отвода конденсата в дренаж.Compressed air is supplied through the nozzle 4. Having passed through the lower net A А th disk 9, it passes between the opposite outer grooves 11 of the V-shape, while the air flow, whirling, moves at an angle to the vertical to the intersection of the flows. The multidirectional flow of air promotes the pushing of coke, mainly oil, settled on the porous surface of the coke, and the remaining moisture on the surface of the metal drainage chips. In this case, moisture enters the non-blown dead zones above the V-shaped gutters, from which it enters the walls of the housing 15 and flows through the pipe 5 of the condensate drain into the drainage.

Смещение желобов относительно друг друга по высоте и в плане спо20 собствует повышению очистки воздуха от влаги- за счет более интенсивного изменения направления.The displacement of the trenches relative to each other in height and in terms of 20 contributes to an increase in air purification from moisture due to a more intensive change in direction.

Для смены насадки снимается крышка, поднимается стержень 8 и сов25 местно с ним демонтируется с корпуса 1 верхний сетчатый диск 9, металлическая сливная стружка, верхний пучок желобов 11, кокс, нижний пучок, желобов и нижний сетчатый диск 9.To change the nozzle, the lid is removed, the rod 8 is lifted and, together with it, 25, the upper mesh disk 9, the metal drainage chip, the upper bundle of troughs 11, coke, the lower bundle, troughs and the lower mesh disc 9 are dismantled together with it.

Затем все перечисленные элементы промываются, например в керосине. В случае необходимости меняется насадка и затем производится монтаж в обратной последовательности.Then all of the listed elements are washed, for example, in kerosene. If necessary, the nozzle is changed and then mounted in the reverse order.

Claims (1)

ВОДОМАСЛООТДЕЛИТЕЛЬ, содержащий корпус, верхний и нижний сетчатые диски, между которыми размещена насадка, патрубок подвода воздуха и патрубки отвода воздуха и конденсата, отличающийся тем, что, с целью интенсификации процесса отделения масла и влаги, он снабжен осевым стержнем с закрепленными на нем радиально V-образными желобами, обращенными свободными концами вниз и смещенными относительно друг друга по высоте и в плане, причем диски закреплены на осевом- стержне.A WATER OIL SEPARATOR, comprising a housing, upper and lower mesh discs, between which a nozzle is placed, an air supply pipe and air and condensate discharge pipes, characterized in that, in order to intensify the process of separating oil and moisture, it is equipped with an axial shaft with radially fixed V -shaped grooves facing the free ends down and offset relative to each other in height and in plan, with the disks mounted on an axial rod. fpuetfpuet