SU1249378A1 - Device for introducing transducers in melt - Google Patents

Abstract

Изобретение относитс  к устройствам дл  отбора проб металла и измерени  егс температуры в закрытых ковша.х с избыточным давлением или с вакуумом, может быть использовано в металлургии и н()зв( повысить надежность и сократить врем  рабочего цикла. Устройство содержит корпус ную раму (Р) 1. к верхним и нижним фланцам которой присоединены сверху трубопровод (Т) 2 и снизу патрубок 3 с заслонкой 4. На торце Т 2 установлен аксиально-подвижно фланец (Ф) 5, герметично соединенный с Т2 посредством сильфона 6 и кинематически св занный с приводом (пневмоцилинд- ром) 7. Р 2 имеет позиционирующие упоры 8 в виде двух плавно сопр женных вертикальных непараллельных стенок. Шлюзова  камера выполнена в форме съемного контейнера (К) 9. К 9 имеет внутри цилиндрическую полость, открытую с обоих торцов, в которой установлены верхние и нижние радиально-центрирующие сферические подпружиненные толкатели 11. Верхние толкатели имеют с нижней стороны проточки, фор- мируюн1ие торцевой упор дл  датчика 12, установленного в цилиндрнческой полости контейнера. На Ф 5 и нижнем торце 13 контейнера выполнены кольцевые выступы 14, а на верхнем торце 15 и торце патрубка 3 В1)1П{).1пепы ответные кольцевые канавки, в которых размещены эластичные кольца 16. 1 з.н. ф-. 1ы. Л и.1. S (Л ьо 4 СО оо 00The invention relates to devices for sampling metal and measuring its temperature in closed buckets, with overpressure or with vacuum, can be used in metallurgy and () to increase reliability and shorten the cycle time. The device includes a housing frame (P ) 1. To the top and bottom flanges of which are connected from above the pipeline (T) 2 and the bottom pipe 3 with a flap 4. At the end of T 2 there is an axially movable flange (F) 5, tightly connected to T2 by means of a bellows 6 and kinematically connected with driven (pne motor-cylinder) 7. P 2 has positioning stops 8 in the form of two smoothly conjugated vertical non-parallel walls.The lock chamber is made in the form of a removable container (K) 9. K 9 has a cylindrical cavity inside, open at both ends, in which the upper and lower radially centering spherical spring-loaded pushers 11. On the lower side of the groove, the upper pushers have a forming stop for the sensor 12 installed in the cylindrical cavity of the container. On the F 5 and the bottom end 13 of the container there are annular protrusions 14, and on the top end 15 and the end of the nozzle 3 B1) 1P {). The first ring grooves in which elastic rings 16 are placed. 1 z. f- 1y. L and.1. S (Lj 4 CO oo 00

Description

1one

Изобретение относитс  к металлургии, а именно к области контрол  химического состава расплава стали в закрытых KOBUiax, и может быть использовано дл  отбора проб металла и измерени  его температуры в закрытых ковшах с избыточным давлением или с вакуумом.The invention relates to metallurgy, in particular to the field of controlling the chemical composition of steel melt in closed KOBUiax, and can be used for sampling a metal and measuring its temperature in closed buckets with overpressure or vacuum.

Цель изобретени  новьипение надежности устройства и coKpanieFHie времени )абочего цикла.The purpose of the invention is new device reliability and coKpanieFHie time) work cycle.

На фиг. 1 показано устройство д.ч  гйюда датчиков в расплав (шлюзова  камера в форме съемного контейнера находитс  в no;io- женни «исходное ; известные по ана. зон и механизм его перемепц нн  не показаны ), обилий вид; на фиг. 2 -- разрез .-А на фиг. 1; на фиг. 3 - обн.1а  кине.матичес- ка  ехема устройства, 1нтриховой линией показан контейнер в положении «замена датчиков .FIG. Figure 1 shows the device where the sensors go to the melt (the sluice chamber in the form of a removable container is located in no; io- zheni "source; known from ana. Zones and its mechanism are not shown); abundant view; in fig. 2 is a section. —A in FIG. one; in fig. 3 - 1n.1a kine.matical ekhem device, 1 ntrihovym line shows the container in position "replacement of sensors.

С фланцами (верхним и нижним) корпусной рам1)1 1 жестко соединены сверху трубопровод 2 и снизу патрубок 3 с заслонкой 4. На торце трубопровода устапов-лен аксиально-подвижно фланец 5, герметично соединенный с трубопроводом нри помощи сильфона (5 и ки11ематически св занный с приводом (нневмоцилиндром) 7.With the flanges (upper and lower) of the housing frame1) 1 1, the pipe 2 and the pipe 3 with the valve 4 are rigidly connected from above. At the pipe end, the flange 5 is axially movable and hermetically connected to the pipe with the help of the bellows. with drive (non-cylinders) 7.

Рама нмеет нознциоЕ1иру1ОШие упорь; 8, представл ющие еобой две плавно еопр - женных вертикальных ненараллельных стенки . Шлюзова  каме|)а выполнена в форме С1 емцого контейнера 9.The frame is known as a thrust; 8, representing two smoothly-erect horizontal non-parallel walls. The lock Kame |) a is made in the form of a C1 emce container 9.

Контейнер имеет внутри цилиндрическую полоеть, открытую с обоих торцов, в которой установлены верхние и нижние радиаль- но-центрирующие сферические то:1кателн 10, нодпружиненные пружинами 11. Верхние толкатели имеют с нижней сторош 1 проточки , формирующие торцевой упор дл  датчика 12, устаповленпого в цилиндрической полости контейнера. На фланце 5 и на ниж- не.м торце 13 контейнера выполнены кольцевые выступы 14 (выстун обозначен только на контейнере), а на верхнем торце 13 кон- TeiiHepa 9 и на торце патрубка 3 выпо.лнен1 1 OTBeTHbjie кольцевые канавки, в которых раз- .ме1цены эластичные кольца 16.The container has a cylindrical pitch inside, open at both ends, in which upper and lower radial-centering spherical pipes are installed: 1 catel 10, spring loaded 11. The upper pushers have 1 groove on the lower side and form an end stop for the sensor 12 installed in cylindrical cavity container. On the flange 5 and on the bottom end 13 of the container there are annular protrusions 14 (the stitch is marked only on the container), and on the top end 13 of the container TeiiHepa 9 and on the end of the branch pipe 3 there are annular grooves in which - .1 price elastic rings 16.

Осевое позиционирование обеснечивает- с  аксиально-подвижным уноро.м 17, подпружиненным пружина.ми 18, опирающимис  на горизонтальное ребро 19 рамы. Контейнер 9 удерживаетс  на аксиально-подвижном упоре кольцевым ребрам 20 или нижней торцовой нлон1,адкой, выполненной на од- но.м из ег О торцов (фиг. 3).Axial positioning discolourizes with axially movable m. 17, spring-loaded springs 18 and 18 supported on the horizontal edge 19 of the frame. The container 9 is held on an axially movable abutment of the annular ribs 20 or the bottom end nlon1, an adhesion made on one of its front ends (Fig. 3).

На фиг. 3 ноказаны зонд 21. кинематически св занный с лебедкой 22, и заслонка 23 на канале зонда. Полости каналов зонда и ковша могут быть посто нно соединены (не показано).FIG. 3 shows the probe 21. kinematically associated with the winch 22, and the gate 23 on the channel of the probe. The cavities of the probe and bucket channels can be permanently connected (not shown).

Позиционируюп1ие (в радиальном на- иравлении) упоры 8 здесь вьшолнены в форме двух горизонтальных ребер на вертикальной стенке рамы 1.The positioning (in radial direction) stops 8 here are made in the form of two horizontal edges on the vertical wall of frame 1.

Устройство работает следуюши.м образом .The device works in the following way.

При включении пнев.моцилиндра 7 фланец 5 перемен1аетс  вниз, раст гива  силь- фон 6, и (noc:ie контакта) пере. вниз коптейпер 9 и упор 17, сжима  пружины 18. При этом кольцевые выступы 14 (на фланце 5 и на нижнем торце 13 контейнера) вход т в прилегающие кольцевые канавки и обжимают э.ластнчпые кольца 16, гер.мети- зиру  впутрепние по.лости контейнера и трубопровода 2 (на (})иг. 3 герметизируетс  To. ibKO контейнер).When the pneumatic cylinder 7 is switched on, the flange 5 changes down, stretching the sylphon 6, and (noc: contact contact) re. downward, the copper 9 and the stop 17, compressing the spring 18. The annular protrusions 14 (on the flange 5 and on the bottom end 13 of the container) enter adjacent ring grooves and compress the power rings 16 container and pipeline 2 (on (}) ig. 3 sealed To. ibKO container).

Затем известными системами (не ноказаны ) нроизвод т 1н;1юзование, выравнива  давление сверху и снизу от заслонки 4.Then, with known systems (not shown), they produced 1N; 1 locking, equalizing the pressure above and below the flap 4.

Затем (фиг. 3) открывают заслонки 4 и 23 (или только заслонку 4; фиг. 1) и лебедкой 22 опускают зонд 21. Нри этом происходит сначала соединение зонда с датчиком 12, затем, когда осевое уеилие зонда нревысит уси.лие пружины 11 на ра..ц,иально- центрирую цих толкател х 10 (фиг. 1) и они утоп тс  в своих направл ющих, про- .чсходит перемещение зонда с датчиком в кана.л ковша, а затем и в р силан (в рас- гглав.ленньре пкчак и метал.л).Then (Fig. 3), the dampers 4 and 23 are opened (or only the flap 4; Fig. 1) and the probe 21 is lowered by the winch 22. This is the first connection of the probe with the sensor 12, then, when the axial force of the probe is raised, the force of the spring 11 on the ra. c, centering cich pushers 10 (fig. 1) and they are buried in their guides, the probe with the sensor moves to the canal of the bucket and then to the silane - glavlavlenre pkchak and metal.l).

Ioc;ie необходи.мой выдержки датчика в расн.лаве зонд с датчиком подпи.маетс  вверх. Но 1ОДЛ)ем датчика происходит только до тех пор, пока его верхний торец не унретс  в торцевые упоры на Bepxinix радиально- п,ен1 )пруюн1их толкател х 10 (фиг. 1), а зонд продолжает подниматьс  (без датчика) до исходного положени  (до выхода из цилиндрической нолости контейнера, фиг. 1, или до подъема над заслонкой 23, фиг. 3).Ioc; i.e., the sensor extractor in the ravine is required; the probe with the sensor is signed up. However, the sensor only occurs until its upper end is mounted to the end stops on the Bepxinix radial-p, en1) straight pushers 10 (Fig. 1), and the probe continues to rise (without the sensor) to its original position ( before exiting the container's cylindrical floor, Fig. 1, or before lifting above the flap 23, Fig. 3).

После остановки зонда закрывают заслонки 4 и 23 (на фиг. 1 только заслонка 4) и производ т шлюзовапне (выравнивание дав.. 1е1Ц1Й в атмосфере и в контейнере 9). Об ьем контейнера в дес тки раз меньше облзе.ма шлюзовой камеры аналог ов, поэтому длительность шллюзовани  небольша , пор дка нескольких секунд. Но схеме на фиг. 3 нклюзование длитс  CHie меньше, по- ско.льку отпадает необходимость Н1;нозова- ни  капала зонда.After the probe is stopped, the shutters 4 and 23 are closed (in Fig. 1, only the shutter 4) and the gateway is closed (equalization of pressure in the atmosphere and in the container 9). The container is ten times smaller than the area of the airlock and is analogous, therefore the duration of the slugging is short, in the order of a few seconds. But the diagram in FIG. 3 switching on is less than CHie, H1 is no longer needed, but the probe drips.

Затем реверсируетс  гшевмоцилиндр 7 и под1 имаетс  с|)ланец 5, сжнма  сильфон 6. Нрп этом пруж.чны 18 фнноднпмают акси- алы10-г1одвижн1)1Й унор 17 и в.месте с ни.м ко1ггейпер 9, а выступы 14 (фиг. 1) выход т  ;( канавок с эластичпыми кольцами 16.Then, the horizontal cylinder 7 is reversed and matched with the |) Lanez 5, the bellows 6 is pressed. The spring of this spring is 18 axially 10-h1odvizhniy1) 1st unor 17 and is smaller than the bottom 9, and the protrusions 14 (Fig. 1) exit; (grooves with elastic rings 16.

00

.5.five

00

5five

Носле этого контейнер 9 операторо.м или роботом перемешаете  перпендикул рно оси каналов (и своей) и выводитс  в поло- женне «за.мена датчиков (штрихова  лини , фиг. 3). В указанном по.ложении через нижний торец контейнера удал ете  использованпый датчик 12 и устанавливаетс  новый (через любой торец). Направлени  дви- же1п-1  датчиков и контейнера нри замене дал чиков показаны сл ре.лкам.и.At the same time, the container 9 is operator or by the robot, mix perpendicularly to the axis of the channels (and one's own) and is output in the regular replacement of sensors (dashed line, Fig. 3). In the specified location, through the lower end of the container, remove the used sensor 12 and install a new one (through any end). The directions of the dvizhen-1 sensors and the container when replacing the sensors are shown to the slal.i.

Положительный эффект от использовани  предлагаемого устройства заключаетс  в увеличении надежности за счет более надежной конструкции устройства герметизации .The positive effect of using the proposed device is to increase reliability due to a more reliable design of the sealing device.

Последнее обеспечено малой суммарной длиной эластичных прокладок и малыми габаритами канавок иод, уплотннтельные кольца .The latter is provided with a small total length of elastic gaskets and small dimensions of the grooves iodine sealing rings.

Кроме того, благодар  тому, что шлюзова  камера выполнена в форме периодически перемещаемого контейнера, внутренний ее объем, в котором необходимо разместить только датчик и радиально-центрирую- шие толкатели, уменьшаетс  в дес тки раз. Как следствие этого, уменьшаетс  врем  шлюзовани  (особенно в случае использовани  двух заслонок, фиг. 3) и длительность цикла ввода датчиков в расплав.In addition, due to the fact that the lock chamber is made in the form of a periodically moving container, its internal volume, in which it is necessary to place only the sensor and the radial-centering tappets, is reduced tenfold. As a result of this, the sluice time (especially in the case of two dampers, Fig. 3) is reduced, and the duration of the sensor entry cycle into the melt is reduced.

Дополнительный положительный эффект может про витьс  в повышении показателей технологичности вследствие уменьшени  веса , габаритов шлюзовой камеры уменьи1ени  потребной мощности привода устройства герметизации , у.меньшени  расхода энергии на шлюзование.An additional positive effect can be seen in an increase in the indices of manufacturability due to a decrease in weight, dimensions of the sluice chamber, reduction in the required drive power of the sealing device, and reduced energy consumption for sluicing.

При этом предлагаемое устройство гораздо проще, надежнее и дешевле совмещаетс  с роботами дл  автоматической замены датчиков .At the same time, the proposed device is much simpler, more reliable and cheaper, combined with robots for automatic replacement of sensors.

Дополнительным эффектом можно считать увеличение надежности устройства, обусловленное меньшей длительностью ремонта . Так ре.монт, напри.мер, радиально- центрируюших толкателей в контейнере, аAn additional effect can be considered an increase in the reliability of the device, due to the shorter repair time. So remont, for example, radially centering pushers in a container, and

также аксиально-подвижного фланца с сильфоном и приводом (при установке фланца на контейнере) вообще не требует остановки сталеплавильного ковша.also axially movable flange with bellows and drive (when installing the flange on the container) does not require stopping the steel-smelting ladle at all.

Claims (2)

1.Устройство дл  ввода датчиков в расплав , содержащее зонд с датчиками, установленный в трубопроводе, ковш, снабженный выходным патрубком, и шлюзовую камеру , расположенную между трубопроводами , отличающеес  тем, что, с целью повышени  надежности устройства и сокращени  времени рабочего цикла, шлюзова  камера выполнена в виде съемного контейнера, открытого с обоих торцов, установленного с возможностью перемещени  в вертикальной и горизонтальной плоскост х, снабженного элементами центрировани  и фиксации датчиков, приспособлением дл  герметизации , выполненным в виде фланцев с выступами , установ.пенных на трубопроводе и нижнем торце контейнера и выполненных соответственно выступам проточек, снабженных эластичными кольцами, при этом устройство снабжено корпусной рамой, жестко соедин ющей шлюзовую камеру с трубопроводом и патрубком, с расположенной внутри него заслонкой при этом шлюзова  ка.мера снабжена фиксаторами перемещени  контейнера.1. A device for inserting sensors into the melt containing a probe with sensors installed in a pipeline, a bucket equipped with an outlet nozzle and a lock chamber located between the pipelines, characterized in that, in order to increase the reliability of the device and reduce the time of the working cycle, the lock chamber made in the form of a removable container, open at both ends, mounted for movement in vertical and horizontal planes, equipped with elements of centering and fixing the sensors, sealing, made in the form of flanges with protrusions installed on the pipeline and the lower end of the container and made respectively protrusions of the grooves, equipped with elastic rings, while the device is equipped with a housing frame rigidly connecting the lock chamber with the pipeline and branch pipe, with a gate located inside it at the same time, the airlock chamber is provided with locks for moving the container. 2.Устройство по п. 1, отличающеес  тем, что оно снабжено дополнительной заслонкой, установленной в трубопроводе.2. The device according to claim 1, characterized in that it is provided with an additional damper installed in the pipeline. А-АAa 1212 1717 Фиг. 2FIG. 2 Составитель Л. НечмпоремкоCompiled by L. Nechmporemko Редактор Е. ПаппТехред И. ВересКорректор В. Бут гаEditor E. PappTechred I. VeresKorrektor V. But ha Заказ 422Т/43Тираж 778ПодписноеOrder 422T / 43 Circulation 778 Subscription ВНИИПИ Государственного комитета СССРVNIIPI USSR State Committee по делам изобретений и открытийfor inventions and discoveries 113035, Москва, Ж-35, Раушска  наб., д. 4/5113035, Moscow, Zh-35, Raushsk nab. 4/5 Филиал ППП «Патент, г. Ужгород, ул. Проектна , 4Branch PPP "Patent, Uzhgorod, st. Project, 4