SU1215780A1 - Arrangement for axial movement of working rolling mill roll - Google Patents

Description

1one

1212

Изобретение относитс  к прокатно-му производству и может быть использовано дл  корректировки настройки рабочих клетей полосовых станов.The invention relates to rolling production and can be used to adjust the setting of working stands of strip mills.

Целью изобретени   вл етс  упро- щение конструкции при обеспечении осевого саморегулировани  валка за счет усили  прокатки.The aim of the invention is to simplify the construction while ensuring axial self-regulation of the roll due to rolling force.

На чертеже представлено устройство дл  осевого перемещени  рабочего прокатного валка 4-валковой клети, вариант исполнени .The drawing shows a device for axial movement of a working roll of a 4-roll stand, an embodiment.

Подушка 1 рабочего валка 2, снабженна  вертикальньми направл ющими 3 и 4, установлена между вертнкальны- ш направл юЕщми 5 и 6 боковых поверхностей проема подушки 7 стороны привода опорного валка. Подушка 8 рабочего валка 2, снабжеима  вертикальными направл к чнмн 9 и tO, установлена между вертикальныьда направл ющими 11 и 12 боковых поверхностей проема подушки 13 стороны перевалки опорного валка. Подувжа 8 имеет осевую 4иксацию. При этом в системе осевой ксации предусмотрен люфт, например, величиной 40 мм,равный сумме зазоров между наружной упорной поверхностью приливов 4 подушки рабочего валка и упорной поверхностью осевых (ксаторов 15,между внутренней упорной поверхностью приливов 14 подушки рабочего валка и торцовой поверхностью вертикальных направл ющих 11 и 12 подушки 13.Pillow 1 of the work roll 2, provided with vertical guides 3 and 4, is installed between the vertical guideways 5 and 6 of the side surfaces of the opening of the pillow 7 of the drive side of the support roll. The cushion 8 of the work roll 2, provided with vertical directions to chmn 9 and tO, is installed between the vertical guides 11 and 12 of the side surfaces of the opening of the cushion 13 of the transfer side of the support roll. Poduvzha 8 has axial 4iksatsiyu. At the same time, a backlash is provided in the axial axing system, for example, 40 mm in size, equal to the sum of gaps between the outer thrust surface of the tidal cushions 4 of the work roll and the thrust surface of the axial thrusters 15, between the internal thrust surface of the tidal cushions of the work roll and the end surface of the vertical guides 11 and 12 pillows 13.

Вертикальные на11равл ю;; Т е 3,4 и 9 и контактирукж9 е с ними вертикальные направл кщие соответственно 5,6 и 11 выполнены плоскими, параллельными продольной оси рабочего валка 2. Вертикальна  направл юща  tO к контак- тирук ца  с ней вертикальна : направ л юща  12 выполнены с одинаковьш уклоном , например, равным О,1 рад к продольной оси рабочего валка 2.Vertical slant ;; T e 3.4 and 9 and the vertical guides with them, respectively, 5.6 and 11, which are in contact with them, are made flat, parallel to the longitudinal axis of the work roll 2. The vertical guide tO to the contact with it is vertical: guide 12 is made with the same bias, for example, equal to O, 1 rad to the longitudinal axis of the work roll 2.

Клинова  вертикальна  направл юща  12 выполнена с возможностью смещени  вдоль оси валка относительно поверхности а{на подушке 13 опорного валка) сопр женной с ее основанием посредством привода, включающего черв чный редуктор 16 и электродвигатель 17, установленные на плите 18, жестко соединенной с подушкой 13 опорного валка.The wedge vertical guide 12 is adapted to be displaced along the axis of the roll relative to the surface a {on the support roll cushion 13) associated with its base by means of an actuator including a worm gear 16 and an electric motor 17 mounted on a plate 18 rigidly connected to the support cushion 13 roll.

При необходимости сместить рабочий валок 2 влево, например, на 10 мм перемещают влево вертикальную клино57802If necessary, move the work roll 2 to the left, for example, 10 mm move the vertical wedge 57802 to the left

вую направл ющую 12 электродвигате- лем 17 с черв чным редуктором 16 на такое же рассто ние 10 мм. Так как подушки 1 и 8 рабочего валка 2 свои5 ми вертикальными направл ющими 4 и 10 под действием составл ющей радиального усили , направленной горизонтально по направлению прокатки, прижимаютс  к вертикальным направ0 л ющим соответственно 6 и 12, то подушка 8 перемещаетс  в горизонтальной плоскости в направлении прокатки , что вызывает поворот подушки 8 относительно подушки 1 в сторону выS хода металла из валков, а следовательно , и перенос в горизонтальной плоскости продольных осей рабочего и сопр женного с ним опорного валков .motor 12 with a worm gear 16 for the same distance of 10 mm. Since the pillows 1 and 8 of the work roll 2, with their 5 vertical guides 4 and 10, under the action of a component of the radial force directed horizontally in the rolling direction, are pressed against the vertical guides respectively 6 and 12, the pillow 8 moves in the horizontal plane in the direction rolling, which causes rotation of the cushion 8 relative to the cushion 1 towards the height of the metal travel from the rolls, and consequently, the transfer in the horizontal plane of the longitudinal axes of the worker and the support rolls associated with it.

0 0

При перекосе валков в контактнойWhen the distortion of the rolls in the contact

зоне рабочий - опорный валок возникает осевое усилие, которое действует на рабочий валок в направленииthe working zone — an anchor roll — an axial force arises, which acts on the work roll in the direction

c его оси влево. Поскольку при повороте рабочего валка происходит перекос его оси не только относительно пси опорного валка, но и относительно нормали к оси прокатки, то в контактной зоне рабочий валок - прока тываема  полоса также возникает уси лие действующее на ра бочий валок вдоль его продольной оси, но вправо, т.е. в противоположную сторону. Превалирующее значение имеет перекосfrom its axis to the left. Since when the work roll is rotated, its axis skews not only relative to the psi of the support roll, but also relative to the normal to the rolling axis, in the contact zone the work roll - the pierced strip also produces an effect acting on the work roll along its longitudinal axis, but to the right i.e. in the opposite direction. The bias prevails

5 рабочий валок - опорный валок, поэтому результирующее усилие действует на ра.бочий валок вдоль его оси влево . Под действием этого осевого усили  рабочий валок 2 перемещаетс 5 work roll is a support roll, therefore the resultant force acts on the working roll along its axis to the left. Under the action of this axial force, the work roll 2 moves

поступательно влево и так как при этом клинова  вертикальна  направл юща  0 скользит по клиновой вертикальной направл ющей 12, то валок 2 поворачиваетс  в сторону входа ме галла в валки и угол перекоса уменьшаетс , что сопровождаетс  уменьшением осевого усили . Поворот продолжаетс  до исходного углового положени , в котором клинова  вертикаль50 иа  направл юща  10, скольз ща  по клиновой вертикальной направл ющей 12, контактирует с ней теми же зонами поверхности, что и в исходном состо нии .. Это происходит тогда, когда ра55 бочий валок 2 перемещаетс  влево в осевом направлении на такое же рассто ние , на какое была предваритель но перемещена влево клинова  вертие  progressively to the left and since in this case the vertical wedge 0 slides along the vertical wedge 12, the roll 2 turns in the direction of the entrance of the metal to the rolls and the skew angle decreases, which is accompanied by a decrease in axial force. The rotation continues until the initial angular position, in which the wedge vertical 50 and guide 10, slides along the wedge vertical guide 12, in contact with it by the same surface areas as in the initial state .. This occurs when the working roller 2 moves to the left in the axial direction by the same distance, which was previously moved to the left wedge verti

33

кальна  направл юща  12 относительно поверхности а, сопр женной с ее основанием.the coil guide 12 with respect to the surface a adjacent to its base.

Дл  перемещени  рабочего валка 2 в противоположную сторону на определенное рассто ние в пределах осевого лифта достаточно посредством привода переместить клиновую вертикальную направл ющую 12 вправо на то же рассто ние.To move the work roll 2 in the opposite direction for a certain distance within the axial lift, it is sufficient by means of the drive to move the wedge vertical guide 12 to the right by the same distance.

В другом исполнении предлагаемого устройства клинова  вертикальна  направл юща  12 неподвижна относительно поверхности а, сопр женной с ее основанием, а клинова  вертикальна  направл юща  10 выполнена с возможностью смещени  посредством привода относительно поверхности S сопр жен157804In another embodiment of the proposed wedge device, the vertical guide 12 is stationary relative to the surface a, conjugated with its base, and the wedge vertical guide 10 is configured to be displaced by means of a drive relative to the surface S of the conjugate 157804

ной с ее основанием вдоль оси валка. В этом случае дл  перемещени  вал- ка 2 влево клиновую вертикальную направл ющую 10 перемещают вправо, а 5 дл  перемещени  валка 2 вправо клиновую вертикальную направл ющую перемещают влево.with its base along the roll axis. In this case, to move the roller 2 to the left, the wedge vertical guide 10 is moved to the right, and 5 to move the roll 2 to the right, the wedge vertical guide moves to the left.

Предлагаемое устройство отличаетс  от известных компактностью, поз- 10 вол к цей упростить конструкцию клети, и возможностью корректировки осевого положени  валка при малых энергозатратах .The proposed device differs from the known compactness, due to the simplification of the stand design, and the possibility of adjusting the axial position of the roll at low energy consumption.

15 Предлагаемое устройство может быть использовано в 4 и 6-валковых прокатных клет х с перемещающимс  в осевом направлении валками.15 The proposed device can be used in 4 and 6-roll rolling stands with axially moving rollers.

Claims (1)

УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОСЕВОГО ПЕРЕМЕЩЕНИЯ РАБОЧЕГО ПРОКАТНОГО ВАЛКА,’ содержащее опорные подушки валка,по меньшей мере одна из боковых поверхностей которых выполнена в виде клина с уклоном в направлении, параллельном оси валка, и взаимодействует с ответной клиновой направляющей, установленной между подушкой и рамой, в которой размещена подушка, отличающееся тем, что, с целью упрощения конструкции при обеспечении осевого саморегулирования валка за счет усилия прокатки, клиновая направляющая установлена в раме с возможностью перемещения в направлении уклона клина и снабжена приводом такого перемещения.DEVICE FOR AXIAL MOVEMENT OF A WORKING ROLLING ROLL, 'comprising supporting roll cushions, at least one of the side surfaces of which is made in the form of a wedge with a slope in the direction parallel to the roll axis, and interacts with a reciprocal wedge guide mounted between the cushion and the frame in which a pillow is placed, characterized in that, in order to simplify the design while ensuring axial self-regulation of the roll due to the rolling force, the wedge guide is mounted in the frame with the possibility of moving in the wedge slope and is equipped with a drive of such movement. 1 212