SU1178499A1 - Cleaning device for painting chamber - Google Patents

Abstract

ОЧИСТНОЕ УСТРОЙСТВО ОКРАСОЧНОЙ КАМЕРЫ, включающее ванну и приспособление дл  удалени  отходов краски, имеющее эжекторы, состо щие из сопел, охватываемых диффузорами, отличающеес  тем, что, с целью улучщени  условий эксплуатации путем уменьшени  расхода чистой воды в камере,оно снабжено размещенным в ванной поплавком и расположенным на нем кожухом с отверсти ми и фильтрующей сеткой, при этом поплавок выполнен с каналами дл  сообщени  с поверхностью жидкости в ванне, сопла эжекторов расположены в каналах и обращены выходами к фильтрующей сетке, а диффузоры своими входами сообщены с каналами, а выходами - с полостью кожуха над фильтрующей сеткой. Сжатый  зсз воздух -X Ы CLEANING CAMERA CLEANING DEVICE, including a bath and paint waste disposal device, having ejectors consisting of nozzles covered by diffusers, characterized in that, in order to improve operating conditions by reducing the flow of clean water in the chamber, it is equipped with a float placed in the bath and a casing with openings and a filtering mesh located on it, while the float is made with channels for communication with the surface of the liquid in the bath, the ejector nozzles are located in the channels and facing the filter outlets to the mesh, and the diffusers communicate with their entrances to the channels, and the outlets - with the housing cavity above the filter mesh. Compressed zsz air-X S

Description

Изобретение относитс  к оборудованию дл  окраски и может быть использовано в любой отрасли промышленности при поточной окраске изделий.The invention relates to painting equipment and can be used in any industry for in-line painting of articles.

Целью изобретени   вл етс  улучшение условий эксплуатации путем уменьшени  расхода чистой воды в камере.The aim of the invention is to improve operating conditions by reducing the flow of pure water in the chamber.

На фиг. 1 показана распылительна  камера , поперечный разрез; на фиг. 2 - узел I на фиг. 1; на фиг. 3 - разрез А-А на фиг. 1.FIG. 1 shows a spray chamber, a cross-section; in fig. 2 — node I in FIG. one; in fig. 3 shows section A-A in FIG. one.

Камера проходного типа с поперечным отсосом содержит каркас 1 с проемами 2 дл  прохода окрашиваемых изделий 3, подвешенных на конвейере 4, и рабочий проем 5.A pass-through chamber with a transverse suction comprises a frame 1 with openings 2 for the passage of the articles to be painted 3 suspended on the conveyor 4, and a working opening 5.

Дл  очистки воздуха, отсасываемого вентблоком 6, установлен гидрофильтр 7 с экраном 8 и ванна 9.A hydraulic filter 7 with a screen 8 and a bath 9 is installed to clean the air sucked by the ventilation unit 6.

Очистное устройство окрасочной камеры содержит поплавок 10 из материала значительно легче воды, имеющий каналы 11, через которые проход т сопла 12 эжекторов, а их диффузоры 13 размеш,ены в полости установленного на поплавке 10 кожуха 14 над поверхностью имеюш.ейс  в нем фильтрующей сетки, при этом стенки кожуха 14 имеют отверсти  дл  выхода воздуха и воды. Такое расположение обеспечивает обращение выходов эжекторов к фильтрующей сетке и собщение диффузоров своими входами с каналами, а выходами - с полостью кожуха под фильтрующей сеткой 15.The cleaning device of the spray booth contains a float 10 made of material that is significantly lighter than water, having channels 11 through which nozzles 12 ejectors pass, and their diffusers 13 are placed in a cavity installed on the float 10 of the casing 14 above the surface that has a filter mesh in it. while the walls of the casing 14 have openings for air and water to escape. This arrangement ensures that the outlets of the ejectors are inverted to the filtering mesh and the diffusers are connected to their inlets with channels and the outlets to the housing cavity under the filtering mesh 15.

Сжатый воздух к эжекторам подводитс  с помощью гибкого шланга 17. Поплавок 10 передвигаетс  по поверхности жидкости в ванне с помощью троса 18, соединенного с приводом 19.Compressed air to the ejectors is supplied by means of a flexible hose 17. The float 10 moves along the surface of the liquid in the bath using a cable 18 connected to the drive 19.

Трос 18 св зан с поплавком 10 с помощью пальца 20 и проходит через паз 21 поплавка 10.The cable 18 is connected to the float 10 with a finger 20 and passes through the groove 21 of the float 10.

Устройство работает следующим образом .The device works as follows.

Сжатый воздух подаетс  в сопла 12 эжекторов по шлангу 17. С помощью привода 19 и троса 18 поплавок 10 перемещаетс  по поверхности жидкости в ванне 9. Эжекторы через каналы 11 понлавка 10 засасывают поверхностный слой воды с плавающей краской и через диффузоры 13 забрасывают эту смесь в кожух 14, где происходит отделение краски от воды и сжатого воздуха. Сжатый воздух выходит через отверстие 16, вода выливаетс  из кожуха 14 через отверстие 22. Отходы краски остаютс  на фильтрующей сетке 15.Compressed air is supplied to the nozzles 12 of the ejectors through the hose 17. Using the drive 19 and the cable 18, the float 10 moves across the surface of the liquid in the bath 9. The ejectors through the channels 11 of the floating tower 10 suck the surface layer of water with floating paint and through the diffusers 13 throw this mixture into the casing 14, where the separation of paint from water and compressed air takes place. Compressed air escapes through the opening 16, the water is poured out of the casing 14 through the opening 22. Paint waste remains on the filter screen 15.

После работы в конце смены (или по мере необходимости), снимаетс  кожух 14, вынимаетс  накопивша с  на сетке 15 краска, сетка 15 промываетс  и вновь устанавливаетс  на поплавок 10.After working at the end of the shift (or as needed), the cover 14 is removed, the paint accumulated on the grid 15 is removed, the grid 15 is washed and re-installed on the float 10.

Количество эжекторов, а отсюда и размеры поплавка завис т от очищаемой площади и трассы передвигающего механизма . rJ IBThe number of ejectors, and hence the size of the float, depends on the area being cleaned and the path of the moving mechanism. rJ IB

Claims (1)

ОЧИСТНОЕ УСТРОЙСТВО ОКРАСОЧНОЙ КАМЕРЫ, включающее ванну и приспособление для удаления отходов краски, имеющее эжекторы, состоящие из сопел, охватываемых диффузорами, отличающееся тем, что, с целью улучшения условий эксплуатации путем уменьшения расхода чистой воды в камере,'оно снабжено размещенным в ванной поплавком и расположенным на нем кожухом с отверстиями и фильтрующей сеткой, при этом поплавок выполнен с каналами для сообщения с поверхностью жидкости в ванне, сопла эжекторов расположены в каналах и обращены выходами к фильтрующей сетке, а диффузоры своими входами сообщены с каналами, а выходами — с полостью кожуха над фильт- _а рующей сеткой. ®A CLEANING CAMERA CLEANING DEVICE, including a bath and a device for removing paint waste, having ejectors consisting of nozzles covered by diffusers, characterized in that, in order to improve operating conditions by reducing the flow of clean water in the chamber, it is equipped with a float and located on it a casing with holes and a filter mesh, while the float is made with channels for communication with the surface of the liquid in the bath, the nozzles of the ejectors are located in the channels and facing the exits to the filter th grid, and diffusers communicated to its input to the channels, and outputs - to the cavity of the casing _and filtered ruyuschey mesh. ® Фие. 1Fie. 1