SU117471A1 - Wafer Cooling Device - Google Patents

Description

Известно устройство дл  охлаждени  вафельных изделий, включающее тоннельную камеру, в которой монтированы один над другим два ленточных транспортера и воздуховоды дл  подачи в камеру к издели м потока воздуха.A device for cooling wafer products is known, comprising a tunnel chamber in which two belt conveyors and air ducts are mounted one above the other for supplying a stream of air into the chamber to the products.

Описываемое устройство обеспечивает равномерный и свободный доступ воздуха со всех сторон к вафельным издели м.The described device provides uniform and free access of air from all sides to the wafer product m.

Дл  этой цели ленты транспортеров выполнены перфорированными, а по всей длине рабочих ветвей воздуховодов установлены вертикально пластинчатые рассекатели.For this purpose, the conveyor belts are made perforated, and vertically plate dividers are installed vertically along the entire length of the working branches of the air ducts.

На фиг. 1 изображен вид устройства в продольном разрезе; на фиг. 2 - то же, в поперечном разрезе.FIG. 1 shows a longitudinal section of the device; in fig. 2 - the same in cross section.

Внутри тоннельной камеры 1 монтированы два расположенных один над другим траН(СПОртера 2 и 5, ленты которых выполнены перфорированными .Inside the tunnel chamber 1, two railways located one above the other (SPORter 2 and 5, the tapes of which are made perforated) are mounted.

Зазор между нижней ветвью транспортера 2 и верхней ветвью транспортера 3 регулируетс  посредством поддерживающих роликов 4 и нат жных приспособлений 5.The gap between the lower branch of the conveyor 2 and the upper branch of the conveyor 3 is adjusted by means of the support rollers 4 and tensioning devices 5.

Над нижней ветвью транспортера 2 и под верхней ветвью транспортера 5 установлены воздуховоды б и 7, соединенные с трубопроводами 8, по которым подаетс  охлаждающий воздух. Внутри воздуховодов ( и 7 по всей длине их рабочих ветвей вертикально укреплены пластинчатые рассекатели 9, причем воздуховоды выполиены с отверсти ми разного сечени , закрываемые жалюзю 10.Above the lower branch of the conveyor 2 and under the upper branch of the conveyor 5, air ducts b and 7 are installed, connected to pipelines 8, through which cooling air is supplied. Inside the air ducts (and 7, along the entire length of their working branches, lamellar dividers 9 are vertically fixed, and the air ducts are made of holes with different sections, closed by the louver 10.

Соответствующей установкой жалюзи 10 поток воздуха, рассекаемый пластинчатыми рассекател ми 9 на отдельные струи, подаетс  через отверсти  воздуховодов.By appropriate installation of the louver 10, the air flow cut by the plate dissectors 9 into separate jets is supplied through the openings of the air ducts.

Вафельные издели  11, поступающие из вафельной печи, укладываютс  на транспортер 3 и перемещаютс  в зажатом состо нии междуThe wafer products 11 coming from the waffle furnace are placed on the conveyor 3 and are moved in a clamped state between

№ 117471No. 117471

рабочими ветв ми обоих транспортеров через тоинельную камеру 1, охлажда сь потоком воздуха из воздуховодов 5 и 7.the working branches of both conveyors through the toeln chamber 1, cooled by the air flow from the air ducts 5 and 7.

Отработанный воздух удал етс  из камеры ./ через выт жной зонт 12.Exhaust air is removed from the chamber ./ through the exhaust umbrella 12.

Предмет изобретени Subject invention

Устройство дл  охлаждени  вафельных изделий, включающее тоннельную камеру, в которой монтированы один над другим два ленточных транспортера и воздуховоды дл  подачи в камеру к издели м потока воздуха, отличающеес  тем,, что, с целью обеспечени  равномерного и свободного доступа воздуха со всех сторон к издели м, ленты транспортера выполнены перфорированными, а по всей длине рабочих ветвей воздуховодов установлены вертикально пластинчатые рассекатели .A device for cooling wafer products, comprising a tunnel chamber in which two belt conveyors and air ducts are mounted one above the other for supplying an air flow to the product chamber, characterized in that, in order to ensure uniform and free access of air m, the conveyor belts are made perforated, and along the entire length of the working branches of the air ducts the plate dividers are installed vertically.