Изобретение относится к машиностроению, в частности к устройствам для удаления пыли, образующейся при шлифовании.The invention relates to mechanical engineering, in particular to a device for removing dust generated during grinding.
Цель изобретения — повышение эффективности удаления пыли путем гашения 5 воздушных потоков, стекающих с нерабочей поверхности шлифовального круга.The purpose of the invention is to increase the efficiency of dust removal by extinguishing 5 air streams flowing from the non-working surface of the grinding wheel.
На фиг. 1 схематически изображено предлагаемое устройство, общий вид; на фиг. 2 — вид А на фиг. 1 (без круга).FIG. 1 shows schematically the proposed device, a general view; in fig. 2 is a view A of FIG. 1 (no circle).
Устройство для отсоса пыли содержит кожух с двойными стенками 1 и 2, внутри которого на валу 3 электродвигателя 4 расположены крыльчатка 5 вентилятрра и шлифовальный круг 6. Наружная стенка 1 15The device for dust extraction contains a casing with double walls 1 and 2, inside which on the shaft 3 of the electric motor 4 are located the impeller 5 fan and grinding wheel 6. The outer wall 1 15
кожуха снабжена эластичным компенсатором 7, предназначенным для взаимодействия с обрабатываемой поверхностью детали. На внутренней стенке 2 кожуха, на стойках 8 установлены отсекатели 9 воздушных потоков, стекающих с внутренней поверхности 20 шлифовального круга 6. Профиль внутренней стенки 2 кожуха выполнен с радиусом, позволяющим наиболее эффективно осущеБид Аthe casing is equipped with an elastic compensator 7, designed to interact with the workpiece surface. On the inner wall 2 of the casing, on the uprights 8, there are installed cut-offs 9 of the air streams flowing from the inner surface 20 of the grinding wheel 6. The profile of the inner wall 2 of the casing is made with a radius allowing the most efficient implementation of
ствлять отсос пыли. Отсекатели 9 устанавливаются с поперечной плоскостью закрепления, перпендикулярной потокам архимедовой спирали. Выходной патрубок 10 отводит загрязненный воздух с частицами пыли через шланг 11 в систему пылесбора. При работе шлифовальный круг 6 рабочей поверхностью в местах контакта с обрабатываемой деталью снимает частицы материала и формируемыми воздушными потоками транспортирует их к активной зоне всасывания, расположенной по периметру круга и образованной стенками 1 и 2 кожуха. Эффективность удаления пыли усиливается разрежением, которое создается за плоскостями отсекателей 9 воздушного потока в результате отражения от них незапыленных воздушных, потоков, стекающих от центра нерабочей поверхности шлифовально го круга. Эффект разрежения способствует псевдосжижению пылевого потока, поступаю щего через кольцевой зазор, и крыльчаткой 5 вентилятора направляется по выходному патрубку 10 через гибкий шланг 11 к пылесборнику.Dust suction. The cutters 9 are installed with a transverse plane of attachment perpendicular to the streams of the Archimedean spiral. The outlet nozzle 10 removes polluted air with dust particles through the hose 11 into the dust collection system. During operation, the grinding wheel 6 with a working surface at the points of contact with the workpiece removes particles of material and transports them to the active suction zone located along the perimeter of the circle and formed by the walls 1 and 2 of the casing. The efficiency of dust removal is enhanced by the vacuum that is created behind the planes of the air flow cut-offs 9 as a result of reflection from them of dust-free air flows flowing from the center of the non-working surface of the grinding wheel. The dilution effect contributes to the pseudo-liquefaction of the dust flow entering through the annular gap, and the fan impeller 5 is directed through the outlet nozzle 10 through a flexible hose 11 to the dust collector.
Фиг. ΖFIG. Ζ