SU1084357A1 - Method of construction counter-filtration diaphragm of flexible webs and soil filler - Google Patents

Abstract

1. СПОСОБ СТРОИТЕЛЬСТВА ПРОТИВОФИЛЬТРАЦИОННОЙ ДИАФРАГМЫ ИЗ ГИБКИХ ПОЛОТНИЩ И ГРУНТОВОГО ЗАПОЛНИТЕЛЯ, включающий разработку транщеи под защитой глинистой суспензии, размещение гибкого полотнища вдоль транщеи, погружение полотнища в траншею при помощи лебедки и заполнение транщеи грунтом, отличающийс  тем, что, с целью повыщени  противофильтрационной надежности диафрагмы и упрощени  способа ее возведени , к низу гибкого полотнища закрепл ют канат с возможностью его относительного перемещени , а по обеим сторонам от полотнища закрепл ют анкерные устройства, снабженные отклон ющими приспособлени ми, при этом канат пропускают через отклон ющее приспособление анкерного устройства и закрепл ют на барабане лебедки, затем анкерное устройство опускают в транщею и закрепл ют на уровне или ниже проектного положени  гибкого полотнища в транщее , после чего нат жением каната зат i гивают полотнище в транщею, подт гива  его к анкерному устройству. (Л 2. Способ по п. 1, отличающийс  тем, что анкерные устройства закрепл ют в транщее с помощью упорного стержн  или балласта , которые после погружени  полотнища извлекают.COO.ROO.ROO.ROO.R.M.R. and simplify the method of its construction, the rope is attached to the bottom of the flexible panel with the possibility of its relative movement, and on both sides of the panel anchor devices fitted with deflecting devices are fastened, the rope is passed through the deflecting devices of the anchor device and fixed on the winch drum, then the anchor device is lowered into the trench and fixed at or below the design position of the flexible panel in the trench, after which tensioning the rope is tightened around the cloth in the trunk, pushing it towards the anchor device. (L 2. The method according to claim 1, characterized in that the anchoring devices are secured to the trench with the aid of a stop bar or ballast, which are removed after the cloth is immersed.

Description

оо oo

0000

ел ate

//////////// ////////////

1риг.11rig.1

Изобретение огноситс  к строительному производству, :з именно к защите строительных котлонаноЕ, карьеров и прилегающих к ним территорий от воздействи  грунтовых вод, промьии.шпиых стоков, и может быть использовано при строительстве противофильтрационных диафрагм (завес, экранов и т. д.), возводимых в транше х под защитой глинистой суспензии.The invention is subject to construction production, namely, to the protection of construction boiler houses, quarries and adjacent territories from the effects of groundwater, industrial drainage, and can be used in the construction of anti-filtration diaphragms (curtains, screens, etc.) erected in trench x protected by clay slurry.

Известен способ сооружени  противофильтрационного экрана, согласно которому в предварительно открытую траншею опускают экран из водонепроницаемой пленки , кра  которой закрепл ют на стержн х, вводимых в пазы направл юших, установленных в транщее 1.There is a known method of constructing an anti-filtration screen, according to which a screen is lowered from a waterproof film into a previously opened trench, the edges of which are fixed to rods inserted into the grooves of the guides installed in trench 1.

Недостатком способа  вл етс  значительна  сложность и больша  трудоемкость процессов закреплени  пленочного экрана на стержн х и их заводка в направл юшие .The disadvantage of this method is the considerable complexity and great laboriousness of the processes of fixing the film screen on the rods and winding them in the direction.

Известен также способ строительства противофильтрационной диафрагмы из гибких полотниш. и грунтового заполнител , включающий разработку траншеи под защитой глинистой суспензии, размещение гибкого полотнища вдоль транщеи, погружение полотнища в траншею при помоши лебедки и заполнение траншеи грунтом 2.There is also known a method for the construction of an impervious diaphragm made of flexible sheeting. and a soil filler, including the development of a trench under the protection of a clay slurry, placing a flexible panel along the trench, immersing the panel in a trench with the aid of a winch and filling the trench with soil 2.

Однако известный способ имеет: недостаточную противофильтрационную надежность диафрагмы из-за возможного зависани  полотнища пленки в транщее в результате заклинивани  балласта, вызванного искривлением стенок и днища транщеи , а также наличием рыхлого осадка из . грунтовых частиц, выпавших из глинистой суспензии на дно траншеи; неравномерное нат жение полотнищ пленок в случае применени  сыпучего пригрузочного материала (балласта) и отклонени  полотнищ пленки в местах стыковки между собой и с дном траншеи, вызванное карманом с пригрузочным материалом; сложность, трудоемкость и повыщенную опасность выполнени  работ, вызванные необходимостью заполнени  карманов пригрузочным материалом непосредственно над траншеей, заполненной глинистой суспензией.However, the known method has: insufficient anti-filtration reliability of the diaphragm due to the possible sticking of the film panel into the trench as a result of the ballast jamming caused by the curvature of the walls and bottom of the trench, as well as the presence of loose sediment from. soil particles precipitated from the clay slurry to the bottom of the trench; uneven tension of the film panels in the case of the use of bulk material (ballast) and deviation of the film panels at the joints between themselves and with the bottom of the trench, caused by the pocket with the material; complexity, laboriousness and increased risk of work due to the need to fill the pockets with the material immediately above the trench filled with clay suspension.

Цель изобретени  - повышение противофильтрационной надежности диафрагмы и упрощение способа ее возведени .The purpose of the invention is to increase the anti-filtration reliability of the diaphragm and simplify the method of its construction.

Указанна  цель достигаетс  тем, что к низу гибкого полотнища закрепл ют канат с возможностью его относительного перемещени , а по обеим сторонам от полотнища закрепл ют анкерные устройства, снабженные отклон ющими приспособлени ми, при этом канат пропускают через отклон ющее приспособление анкерного устройства и закрепл ют на барабане лебедки, затем анкерное устройство опускают в траншеюThis goal is achieved by securing the rope with the possibility of its relative movement to the bottom of the flexible panel, and anchoring devices with deflecting devices are fixed on both sides of the flexible sheet, and the rope is passed through the deflecting device of the anchoring device and fixed to winch drum, then the anchor device is lowered into the trench

и закрепл ют на уровне или ниже проектного положени  гибкого полотнища в траншее , после чего нат жением каната зат гивают полотнище в транщею, подт гива  его к анкерному устройству.and secured at or below the design position of the flexible panel in the trench, after which the tension in the trench is pulled by tension of the rope, pulling it towards the anchor device.

Кроме того, анкерные устройства закрепл ют в транщее с помощью упорного стержна или балласта, которые после погружени  полотнища извлекают.In addition, the anchoring devices are secured in the trench with the aid of a stop bar or ballast, which, after being immersed, is removed.

На фиг. 1 показана запасовка каната в отклон ющее приспособление анкерного устройства и закрепление его концов за нижний край полотнища и за барабан лебедки; на фиг. 2 - опускание анкерного устройства в траншею; на фиг. 3 - процесс зат гивани  гибкого плотнища в транщею; на фиг. 4 - извлечение анкерного устройства из траншеи; на фиг. 5 - разрез А-А на фиг. 3 (заполнение траншеи грунтовым заполнителем).FIG. Figure 1 shows the rope storage in the deflection device of the anchor device and the fastening of its ends to the lower edge of the panel and to the winch drum; in fig. 2 - lowering the anchor device in the trench; in fig. 3 - the process of tightening the flexible density in the trench; in fig. 4 - removing the anchor device from the trench; in fig. 5 shows section A-A in FIG. 3 (trench filling with soil filler).

Способ осуществл ют следующим образом .The method is carried out as follows.

Вначале по оси будущей диафрагмы открывают траншею 1 (фиг. 1) под зашитой глинистой суспензии 2, вдоль траншеи 1 размещают гибкое полотнище 3, сложенное в пакет 4 или намотанное на барабан. Затем к низу полотнища 3 прикрепл ют канат 5, свободный его конец пропускают через отклон ющее приспособление 6 анкерного устройства 7 и закрепл ют на барабане 8 лебедки 9. Анкерное устройство 7 с запасованным канатом 5 с помощью балласта или упорных стержней опускают в траншею 1 и удерживают его на заданной глубине (фиг. 2), затем с помощью лебедки 9 наматывают канат 5 на барабан 8 и зат гивают (фиг. 3) низ полотнища 3 пока он не приблизитс  к анкерному устройству 7 на необходимую по проекту величину, после чего анкерное устройство 7 извлекают (фиг. 4), а транщею 1 с опущенным в нее гибким полотнищем 3 заполн ют, например, с помощью бульдозера 10 грунтовым заполнителем 11 (фиг. 5). Процесс погружени  в транщею очередного гибкого полотнища производ т в аналогичной последовательности .First, the trench 1 (Fig. 1) is opened along the axis of the future diaphragm under wired clay suspension 2, along the trench 1 a flexible panel 3 is placed, folded in a bag 4 or wound on a drum. Then the rope 5 is attached to the bottom of the cloth 3, the free end of it is passed through the deflecting device 6 of the anchor device 7 and fixed on the drum 8 of the winch 9. The anchor device 7 with the stored rope 5 is lowered into the trench 1 with ballast or stop rods and held it is at a predetermined depth (Fig. 2), then using a winch 9, the rope 5 is wound on a drum 8 and the bottom of the panel 3 is pulled (Fig. 3) until it approaches the anchor device 7 by the required design amount, then the anchor device 7 is removed (FIG. 4), and the trench 1 with the flexible panel 3 lowered into it is filled, for example, with the help of a bulldozer 10 with soil filler 11 (Fig. 5). The process of immersion in the trench of the next flexible panel is carried out in a similar sequence.

Таким образом, предварительное погружение в траншею 1 анкерного устройства 7 и подт гивание к нему гибкого полотнища 3 обеспечивают регулируемое принудительное погружение полотнища 3 в строго заданном направлении независимо от состо ни  стенок траншеи и неровностей днища, позвол ют отказатьс  от пригрузки, отт гивающей полотнище 3 в сторону от ранее опущенного полотнища, что приводит к неплотности в стыках и тем самым, повысить противофильтрационную надежность диафрагмы , упростить технологию ее возведени .Thus, preliminary immersion in the trench 1 of the anchor device 7 and pushing to it a flexible panel 3 provide an adjustable forced immersion of the panel 3 in a strictly predetermined direction regardless of the state of the trench walls and the unevenness of the bottom, make it possible to refuse the load that pulls the panel 3 into away from the previously lowered panel, which leads to looseness in the joints and thus, increase the imperviousness of the diaphragm, simplify the technology of its construction.

Предлагаемый способ по сравнению с прототипом позвол ет повысить противофильтрационную надежность, характеризуемую коэффициентом фильтрации в 7,1 раза , а трудозатраты и продолжительность строительства сокращаютс  при этом в 1,5 и в 1,2 раза.The proposed method, in comparison with the prototype, makes it possible to increase the antifiltration reliability, which is characterized by a filtration coefficient by 7.1 times, while the labor costs and the construction time are reduced by 1.5 and 1.2 times.

Фиг.ЗFig.Z

33

//

//

Фиг. 5FIG. five

Claims (2)

1. СПОСОБ СТРОИТЕЛЬСТВА ПРОТИВОФИЛЬТРАЦИОННОЙ ДИАФРАГМЫ ИЗ ГИБКИХ ПОЛОТНИЩ И ГРУНТОВОГО ЗАПОЛНИТЕЛЯ, включающий разработку траншеи под защитой глинистой суспензии, размещение гибкого полотнища вдоль траншеи, погружение по лотнища в траншею при помощи лебедки и заполнение траншеи грунтом, отличающийся тем, что, с целью повышения противофильтрационной надежности диафрагмы и упрощения способа ее возведения, к низу гибкого полотнища закрепляют канат с возможностью его относительного перемещения, а по обеим сторонам от полотнища закрепляют анкерные устройства, снабженные отклоняющими приспособлениями, при этом канат пропускают через отклоняющее приспособление анкерного устройства и закрепляют на барабане лебедки, затем анкерное устройство опускают в траншею и закрепляют на уровне или ниже проектного положения гибкого полотнища в траншее, после чего натяжением каната затя- _Λ гивают полотнище в траншею, подтягивая § его к анкерному устройству.1. METHOD FOR CONSTRUCTING AN ANTI-FILTRATION DIAPHRAGM FROM FLEXIBLE CLOTHES AND SOIL FILLER, including developing a trench protected by clay slurry, placing a flexible cloth along the trench, dipping along the trench in a trench with a winch and filling it with a trench that increases the reliability of the trench so that diaphragm and simplify the method of its construction, to the bottom of the flexible panel fix the rope with the possibility of its relative movement, and on both sides of the panel fixing dissolved anchoring devices provided with deflection devices, the rope is passed through the deflection device and the anchoring device is fixed on the winch drum, and then the anchoring device is lowered into the trench and is fixed at or below the design position of the flexible material web in the trench, after which the tension rope pulled zatya- _Λ the panel in the trench, pulling § it to the anchor device. 2. Способ по π. 1, отличающийся тем, что анкерные устройства закрепляют в траншее с помощью упорного стержня или балласта, которые после погружения полотнища извлекают.2. The method according to π. 1, characterized in that the anchor device is fixed in the trench with a thrust rod or ballast, which is removed after immersion of the panel. SU .„,1084357 риг I >SU. „, 1084357 rig I>