SU106995A1 - Bobbin winder - Google Patents

Description

Предметом изобретени   вл етс  машина дл  намотки ниток на шиульки к швейным машинам, например типа Доппель, имеюща  приводной шпиндель дл  шпулек, подвижную планку дл  направлени  наматываемой нити и выключени  наработанных шпулек и в; аимодействую1дую с нодвижной планкой зубчатую рейку.The subject of the invention is a machine for winding threads on enamels to sewing machines, for example of the type Dopple, having a drive spindle for bobbins, a movable bar for guiding the winding thread and turning off the worked spools and; and acting with a toothed sliding rack.

В предлагаемой машине в отличие от известной выключение шп1П1дел  из работы при обрыве нити или полной наработке шпули производитс  автоматически.In the proposed machine, in contrast to the known one, the disengagement of the sp1-p1 section from work when the thread is broken or the full working time of the spool is performed automatically.

С этой целью машипа снабжена удерживаемым нитью неуравновешенным новоротпо установленным кулачком, соединенным с подвижной планкой и взаимодействующим с защелкой, удерживающей сцепную муфту привода шпиндел  в рабочем положении.To this end, the typewriter is provided with a retained unbalanced thread by a newly mounted cam connected to a movable bar and interacting with a latch holding the spindle drive coupling in working position.

Дл  пропитывани  нити варом в машине применена обогреваема  ванна дл  вара и нитенаправитель . с пружинным зажимом дл  сн ти  излишков вара и нат жени  нити дл  перемещени  подвижной планки.To soak the yarn in the machine, a heated warp bath and thread guide are used. with a spring clip to remove excess warp and thread tension to move the slide bar.

На фиг. 1 изображена кинематическа  схема машины; на -фиг. 2 - общий вид машины; наFIG. 1 shows the kinematic diagram of the machine; on -fig. 2 - general view of the car; on

фиг. 3 - вид машины в плане; на фиг. 4 разрез по АА на фиг. 2.FIG. 3 - view of the machine in plan; in fig. 4 is a section along AA in FIG. 2

Шпиндель / дл  щпулек 2 ввинчен в вал , на котором жестко укреплена сцепна  муфта 4 с шарнирно закрепленным сегментом Л. Под действием пружины 6, расположенной в пазу муфты 4, сегмент 5 сцепл етс  со шкивом 7, приводимым во вращение двигателем .The spindle / for tongs 2 is screwed into the shaft, on which the coupling coupling 4 is rigidly fixed with the hinged segment L. Under the action of the spring 6 located in the groove of the coupling 4, the segment 5 interlocks with the pulley 7 driven by the engine rotation.

На корпусе 8 подшипников 9, расположенных с обеих сторон распорной втулочки 10, установлена подпружиненна  втулка // Еынлючени . Втулка // имеет скошенный торец с выступом /2, взаимодействующим с пальцем /,, укрепленным на сегменте 5.On the housing 8 of the bearings 9, located on both sides of the spacer sleeve 10, a spring-loaded sleeve is installed // Adm. Sleeve // has a beveled end with a protrusion / 2, interacting with the finger / ,, fixed on the segment 5.

К корпусу 14 машины прикреплена ось V5 и зубчата  рейка /6, имеюща  поворотную защелку /7, взаимодействующую с упором 18, укрепленными на втулке //.The V5 axle and the gear rail / 6, having a rotary latch / 7, cooperating with the stop 18 fixed on the sleeve //, are attached to the body 14 of the machine.

На оси /Л свободно установлен кулачок 19, соединенный с подвижной планкой 20, имеющий в средней части направл ющую 2/, а на конце - прорезь 22 дл  нити .A cam 19 is freely mounted on the axle / L, connected to the movable bar 20, having a guide 2 / in the middle part, and a thread slot 22 at the end.

На кронштейне 2Jмонтирован поворотный выключающий рычаг 24, удерживаемый в верхнем положении нат жением нити 2.5,On the bracket 2J there is mounted a rotary deactivating lever 24 held in the upper position by the tension of the thread 2.5,

проход щей с бобины 26 через градусник 27 и направл ющую 28.passing from reel 26 through thermometer 27 and guide 28.

В iinmncii част  корпуса . машины расположена ванна, заполн ема  разогретым варом дл  пропитываии  нптп, снабженна  решетчато крышкой 29 с прикрепленными к ией направл ющими ,10 дл  нити.In iinmncii chassis part. the machine has a bath filled with heated pore for impregnation with nptp, equipped with a lattice cover 29 with guides attached to it, 10 for the thread.

Дл  сн ти  с иитм 1галишков вара внутри ванны моитирован нитеиаправитель 31, имеющий пружинный зажим 32 дл  нити. С паиравл ющей 28 нить 25 проходит последовательно через глапок 33, направл ющие 30, нитенапрапитсль 3}. пружинный зажим 32. направл ющую 21 и прорезь 22 на шпульку.To remove the warp bolts inside the bath, a thread guide 31 with a spring clamp 32 for the thread is motivated. With the co-fisher 28, the thread 25 passes successively through the tongue 33, the guides 30, and the nitenprapital 3}. spring clamp 32. guide 21 and slot 22 to the bobbin.

В начале работы мащины подвижна  планка 20 устанавливаетс  между Н1ечками первой крайней шпульки, причем кулачок i9 находитс  в крайпей первой впадине зубчатой рейки 16. Втулка // выключени  сцеплена с защелкой 17. Во врем  работы машины по мере намотки нити на шпульку планка 20 поднимаетс  одновременно с кулачком 9.At the beginning of the operation of the machine, movable plate 20 is installed between the first-bobbin's first extreme bobbin; cam 9.

При полной намотке шпули планка 20 выходит из шечек шпульки, а защелка 17 - из впадины зубчатой рейки 16.When the spool is fully wound, the strap 20 comes out of the bobbin necks, and the latch 17 comes out from the bottom of the rack 16.

Под действием силы нат жени  иити, зажимаемой в нитенаправнтеле 31, планка 20 с кулачком 19 перемещаетс  в направлении стрелки Б до тех пор, пока планка не зайдет между щечек соседней ненамотанной еще шпульки, а защелка /7 не западет в соответствующую впадииу зубчатой рейки.Under the action of a tension force iiti clamped in the thread guide 31, the bar 20 with the cam 19 moves in the direction of arrow B until the bar comes between the cheeks of the neighboring unwind bobbin and the latch / 7 does not sink into the corresponding rack of the toothed rack.

После ок(;1нчани  намотки последней шпульки кулачок 19, продолжа  движение в направлении стрелки Б, нажимает на защелку 17, поворачивает ее и выводит из сцеплени  с упором t8.After ok (; 1nchani winding the last bobbin, the cam 19, continuing to move in the direction of the arrow B, presses the latch 17, turns it and removes it from the clutch with the stop t8.

При освобождении упора 18With the release of the stop 18

втулка // выключени  под действием пружины 34 перемещаетс  вдоль оси и выступ 12, взаимодейству  с пальцем 13, выводит сегмент Г из отверсти  сцепной муфты 4, в результате чего шпиндель / прекращает вращение, а шкив 7 вращаетс  вхолостую на сцепной муфте 4.the bushing / shut-off // action of the spring 34 moves axially and the protrusion 12 interacts with the finger 13, withdraws the segment G from the opening of the clutch 4, as a result of which the spindle / stops rotating and the pulley 7 rotates at the idler 4.

После выключени  двигател  Ш1П1ндел1) / посредством маховичка 35 вывертывают из  ала 3, намотанные шпульки снимают со шпиндел  и на их место став т новые шпульки.After the engine is turned off, the Sh1P1Indel1) / by means of the handwheel 35 is twisted out of ala 3, the wound bobbins are removed from the spindle and new bobbins are put in their place.

В случае обрыва наматываемой нити выключаюни1Й рычаг 24, поворачи ва сь , удар ет по Пащслке 17 ивыводит ее из сцеплени  с упором 18. переключа  вращение шкива на холостой ход.In the event of a break of the winding thread, the lever 24 turns, strikes, hits Paschkle 17 and removes it from the coupling with the stop 18. Switches the rotation of the pulley to idling.

Предмет изобретени Subject invention

Claims (2)

1.Машина дл  намотки ниток иа шпульки к швейным машинам, например типа Донпель, имеюща  приводной шпиндель дл  шпулек, подвижную планку дл  направлени  наматываемой нити и выключени  наработанных шпулек и взаимодействующую с подвижной планкой зубчатую рейку, отличающа с  тем, что, с целью автоматического выключени  шпиндел  из работы при обрыве нити или полной наработке шпули, она снабжена удерживаемым нитью неуравновешенным поворотно установленным кулачком , соединенным с подвижной планкой и взаимодействующим с защелкой, удерживающей сцепную муфту шпиндел  в рабочем положении.1. A machine for winding bobbin threads to sewing machines, for example of the Donpel type, having a drive spindle for bobbins, a movable bar for guiding the winding thread and turning off accumulated bobbins and a gear rail interacting with the movable bar, so that the spindle from the work when the thread breaks or the full working time of the spool, it is supplied with an unbalanced pivot-mounted cam held by the thread, connected to the movable bar and interacting with the latch, s clutch spindle in working position. 2.Машина по п. 1, отличающа с  тем, что в ней применена обогреваема  ванна дл  вара и нитенаправитель с пружинным зажимом дл  сн ти  и,злишков вара и нат жени  нити дл  перемещени  подвижной планки2. The machine according to claim 1, characterized in that it utilizes a heated warp bath and a thread guide with a spring clip for removing and any strap and thread tension to move the movable bar 4 1069954 106995 хУУ/лу/ф/у.У/луЛУА уу,л/,: .у. / HUU / LU / F / U. U / LULUA YY, L / ,: Y. / - 4 - Фиг. 2- 4 - FIG. 2 ё-. 23 15 Л К: г „ё-. 23 15 LK: d „ Фиг. 3FIG. 3 99 25.25 хЛ.hl