SK28897A3 - Centrifugal fertiliser spreader - Google Patents

Centrifugal fertiliser spreader Download PDF

Info

Publication number
SK28897A3
SK28897A3 SK288-97A SK28897A SK28897A3 SK 28897 A3 SK28897 A3 SK 28897A3 SK 28897 A SK28897 A SK 28897A SK 28897 A3 SK28897 A3 SK 28897A3
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
spreader
fertilizer
stops
weight
adjusting levers
Prior art date
Application number
SK288-97A
Other languages
Slovak (sk)
Inventor
Heinz Dreyer
Original Assignee
Amazonen Werke Dreyer H
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Amazonen Werke Dreyer H filed Critical Amazonen Werke Dreyer H
Publication of SK28897A3 publication Critical patent/SK28897A3/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01CPLANTING; SOWING; FERTILISING
    • A01C17/00Fertilisers or seeders with centrifugal wheels
    • A01C17/006Regulating or dosing devices

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Fertilizing (AREA)

Abstract

The invention concern a centrifugal fertiliser spreader provided with a store tank (1) with at least two outflow apertures (7) in its base; the width of the apertures can be adjusted and the aperture closed by sliding elements (8). Driven scattering elements are provided underneath the outflow apertures (7) and the aperture widths of the outflow apertures can be set by adjusting levers (20, 21) which are mounted on the rear side of the spreader and co-operate with the sliding elements (8), while catches (31) which co-operate with scales (25) can be fixed on the rear side of the spreader, the catches (31) and sliding elements (8) and/or adjusting levers (20, 21) being adjustable independently of one another. Each of the adjusting levers is mounted on the spreader so as to pivot about an axis (34) which runs at least approximately along the spreader's direction of travel, and the catches (31) and the scales (25) are arranged at least in the rear-upper ascending region of the store tank, and the adjusting levers are as close as possible to the rear store tank wall.

Description

ODSTREDIVÝ ROZHADZOVAČ PRIEMYSELNÝCH HNOJÍVCentrifugal Spreader for Industrial Fertilizers

Oblasť technikyTechnical field

Vynález sa týka odstredivého rozhadzovača priemyselných hnojív.The invention relates to a centrifugal distributor of industrial fertilizers.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Odstredivý rozhadzovač hnojiva tohto typu je opísaný napr. v nemeckej zverejnenej prihláške 39 20 778.A centrifugal fertilizer distributor of this type is described e.g. in German published application 39 20 778.

V prípade tohto známeho rozhadzovača sú nastavovacie páky, váha a zarážky spolupracujúce s uvedenými nastavovacími pákami umiestnené bezprostredne nad otočnými kotúčmi v zadnej časti odstredivého rozhadzovača priemyselných hnojív, t.j. na tej strane rozhadzovača, ktorá je na opačnej strane ako je trojbodový záves, v oblasti strednej časti v tvare strechy. Pri porovnaní s rozhadzovačmi, ktoré majú zarážky a váhu v prednej časti sú tieto zarážky a nastavovacia váha lahšie prístupné. Sú však ešte vždy umiestnené v dolnej časti rozhadzovača priemyselných hnojív. Navyše sú zarážky a váha v oblasti, kde sa budú neustále znečisťovať prachom z hnojiva, pretože nie sú umiestnené v dostatočnej vzdialenosti od kotúčov rozhadzovača. Po krátkodobom používaní už nie je možné odčítať na váhe hodnotu. Pred novým nastavením treba váhu vyčistiť. Okrem toho sa prach z hnojiva usadzuje aj na mechanizme na nastavovanie zarážok. Navyše, ak chce obsluha odčítať hodnotu na váhe, musí sa zohnúť alebo si musí kíaknút. Vzhíadom na to, že mechanizmus zarážky je znečistený prachom z hnojiva, zašpiní si obsluha ruky od hnojiva, čo je nežiadúce.In the case of this known distributor, the adjusting levers, the weight and the stops cooperating with said adjusting levers are located immediately above the rotating discs at the rear of the centrifugal distributor of the industrial fertilizer, i. on the side of the spreader, which is on the opposite side to the three-point hinge, in the middle of the roof-shaped part. Compared to spreaders having stops and weight in the front, these stops and adjusting weight are more easily accessible. However, they are always located at the bottom of the fertilizer spreader. In addition, the stops and the weight are in an area where they will continually be contaminated with fertilizer dust because they are not located at a sufficient distance from the spreading discs. It is not possible to read the value after short-term use. The balance must be cleaned before re-setting. In addition, fertilizer dust is also deposited on the stop adjustment mechanism. In addition, if the operator wants to read the value on the scale, he has to bend or whistle. Since the stop mechanism is contaminated with fertilizer dust, the operator will dirty the hand from the fertilizer, which is undesirable.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Podstatou tohto vynálezu je umiestnenie zarážok a váhy na miesto, ktoré je íahko prístupné a ktoré nie je znečistené prachom z hnojiva, alebo je znečistené len minimálne.It is an object of the present invention to place the stops and the scales in a place which is easily accessible and which is not contaminated with or minimally contaminated with fertilizer dust.

V súlade s týmto vynálezom sa tento ciel dosiahne pomocou charakteristických opatrení uvedených v nárokoch. Na základe týchto opatrení je možné umiestnil zarážky a váhu prekvapivo jednoduchým spôsobom na miesto, ktoré je velmi pohodlne prístupné. V tejto súvislosti je rozhodujúce, že zásobník s hnojivom je v spodnej časti rozhadzovača, t.j. v oblasti smeruje smerom dozadu hore. Keď váhu spôsobom, aký je uvedený sa v porovnaní so známym dozadu, a sú teda umiestnené rúk a očí obsluhy, ktorá je prístupná spôsobom. Dá sa povedať, že už nie je obsluha zohýbala alebo aby si klakala, ak a zarážky - nastavenie sa dá urobiť dávkovania a rozhadzovania, a potom umiestnime zarážky a v tomto vynáleze, pohybujú usporiadaním smerom hore a v čistej oblasti najlepším možným potrebné, aby sa chce nastaviť páky pohodlne postojačky.In accordance with the present invention, this object is achieved by the characteristic measures set forth in the claims. Based on these measures, it is possible to place the stops and the weight in a surprisingly simple manner in a place that is very conveniently accessible. In this context, it is critical that the fertilizer hopper is at the bottom of the spreader, i. in the area facing upwards. When the weight in the manner shown is compared to the known backward and are thus placed the hands and eyes of the operator, which is accessible way. It can be said that the operator is no longer bent or bewitched if and the stops - the adjustment can be done by dosing and scattering, and then we place the stops and in this invention move the arrangement up and in the clean area best possible to set levers comfortable stand.

Okrem toho sú zarážky a váha, ako aj nastavovacie páky, umiestnené v oblasti, ktorá je pomerne dobre chránená. Navyše sa umiestnením nastavovacích pák tak, aby boli otočné okolo osí smerujúcich aspoň približne v smere pohybu dosiahla prehladná a kompaktná konštrukcia a usporiadanie nastavovacích mechanizmov v zadnej časti odstredivého rozhadzovača priemyselných hnojív. Váhy a zarážky, ako aj nastavovacie páky sú dobre viditeíné, zostávajú čisté a sú umiestnené na chránenom mieste, pričom len málo presahujú za zásobník. Navyše tu nie je nebezpečenstvo zranenia obsluhy, ani poškodenia nastavovacích pák pri doprave. Spojovacie páky môžu smerovať hore v tesnej blízkosti zadnej steny zásobníka. Výborným spôsobom si zachovávajú presnosť a funkciu. Navyše je možné umiestniť váhy pre nastavovacie páky blízko k sebe, takže je možné naraz odčítať nastavenie pre obidve dávkovacie zariadenia.In addition, the stops and the weight as well as the adjusting levers are located in an area which is relatively well protected. Moreover, by positioning the adjusting levers so that they can be pivoted about axes directed at least approximately in the direction of movement, a clear and compact construction and arrangement of the adjusting mechanisms at the rear of the centrifugal fertilizer spreader is achieved. The weights and stops, as well as the adjusting levers, are clearly visible, remain clean and are placed in a protected place, with little overlapping behind the hopper. In addition, there is no risk of injury to the operator or damage to the adjustment levers during transport. The linkage levers may point upwardly in close proximity to the rear wall of the cartridge. They maintain their accuracy and function in an excellent way. In addition, it is possible to place the balances for the adjustment levers close to each other so that the adjustment for both dosing devices can be read simultaneously.

Jednoduché spojenie medzi klznými časťami a nastavovacími pákami je dosiahnuté na základe skutočnosti, že spojovacie prvky sú pomocou skrutiek umiestnené medzi klznými časťami, prípadne prevodovými pákami na jednej strane, a medzi nastavovacími pákami na druhej strane.A simple connection between the sliding portions and the adjusting levers is achieved by the fact that the fasteners are located by means of screws between the sliding portions or the gear levers on one side and between the adjusting levers on the other side.

Aby bolo zaručené velmi presné nastavenie klzných častí a následne aj presné nastavenie týchto klzných častí vzhladom na výstupné otvory, sú v rámci tohto vynálezu medzi zásobníkom, prípadne rámom, a nastavovacími pákami pružiny, ktoré sú umiestnené tak, aby na spojovacie prvky vždy pôsobilo zaťaženie v ťahu. Týmito opatreniami sa zaručí eliminácia určitej vôle, ktorá môže byť v spojovacích tyčiach.In order to ensure a very precise adjustment of the sliding parts and consequently a precise adjustment of these sliding parts with respect to the outlet openings, in the context of the present invention, springs are positioned between the reservoir or frame and the adjusting levers. strength. These measures ensure the elimination of a certain play that may be present in the tie rods.

Aby bolo možné umiestniť zarážky a váhu mimo oblasti, ktorá je vysoko znečistená prachom z hnojiva, sú v rámci tohto vynálezu nastavovacie páky, zarážky a váha umiestnené najmenej 40-50 cm nad prvkami rozhadzovača. Nastavovacie páky, váha a zarážky sú teda umiestnené mimo oblasti, kde sa usadzuje prach z hnojiva, keď je rozhadzovač v prevádzke. V tejto súvislosti je možné zabezpečiť, aby váha smerovala aspoň približne smerom hore v zadnej časti lievikovitej časti zásobníka.In order to position the stops and the weight outside the area that is highly contaminated with fertilizer dust, within the scope of the present invention the adjusting levers, stops and the weight are located at least 40-50 cm above the spreader elements. The adjusting levers, weight and stops are therefore located outside the area where the fertilizer dust is deposited when the spreader is in operation. In this context, it can be ensured that the balance points at least approximately upwardly at the rear of the funnel-shaped part of the container.

Váha a zarážky môžu byť usporiadané v zvislej rovine, alebo tak, aby v mierne kosom uhle vyčnievali z vrchu zadnej časti.The weight and the stops may be arranged in a vertical plane or so that they protrude from the top of the rear at a slightly oblique angle.

Ďalšie podrobnosti tohto vynálezu sa uvádzajú v ďalších požiadavkách, v opisoch uskutočnenia a na výkresoch.Further details of the invention are set forth in the additional requirements, in the description of embodiments, and in the drawings.

Na obr. 1 je pohľad na rozhadzovač priemyselných hnojív zozadu.In FIG. 1 is a rear view of the fertilizer spreader.

Na obr. 2 je pohľad na rozhadzovač priemyselných hnojív zboku.In FIG. 2 is a side view of the fertilizer spreader.

Na obr. 3 je pohľad na nastavovací mechanizmus zozadu (v mierke).In FIG. 3 is a rear view (to scale) of the adjustment mechanism.

Na obr. 4 je pohľad na nastavovací mechanizmus zboku, mierka je rovnaká ako na obr. 3.In FIG. 4 is a side view of the adjustment mechanism, the scale being the same as in FIG. Third

Na obr. 5 je čiastkový pohľad na nastavovací mechanizmus, v mierkeIn FIG. 5 is a partial view of the adjustment mechanism, to scale

Na obr. 6 je pohľad na nastavovací mechanizmus zboku, mierka je rovnaká ako na obr. 5.In FIG. 6 is a side view of the adjustment mechanism, the scale being the same as in FIG. 5th

Na obr. 7 je pohľad na iný rozhadzovač priemyselného hnojiva zbokuIn FIG. 7 is a side view of another fertilizer spreader

Na obr. 8 je pohľad zozadu na rozhadzovač priemyselného hnojiva uvedený na obr. 7.In FIG. 8 is a rear view of the fertilizer spreader shown in FIG. 7th

Príklad uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Odstredivý rozhadzovač priemyselných hnojív uvedený na obr. 1-6 sa skladá zo zásobníka 1 a rámu 2. V prednej časti rámu 2 sú umiestnené oká 3. pre trojbodový záves, pomocou ktorých je možné pripojiť odstredivý rozhadzovač hnojiva na trojbodový záves traktora (nie je na obrázku). Dolná časť zásobníka rozhadzovača je rozdelená strednou častou 4 v tvare strechy, čím vznikajú dve násypky na rozhadzovanie 5. V dolnej časti bočných stien 6 strednej časti v tvare strechy 4 sú umiestnené výstupné otvory 7. Pred každým výstupným otvorom 7 je umiestnená posuvná prepážka 8. Tieto posuvné prepážky sú určené na nastavovanie šírky príslušných výstupných otvorov 7 a na zatváranie týchto otvorov.The centrifugal fertilizer spreader shown in FIG. 1-6 consists of the hopper 1 and the frame 2. In the front part of the frame 2 are located the eyes 3 for the three-point linkage by means of which the centrifugal fertilizer spreader can be connected to the three-point linkage of the tractor (not shown). The lower part of the spreader reservoir is divided by the central part 4 in the form of a roof, thereby forming two dispensing hoppers 5. In the lower part of the side walls 6 of the central part in the form of a roof 4 there are outlet openings 7. These sliding partitions are intended to adjust the width of the respective outlet openings 7 and to close these openings.

Pod násypkami 5 sú umiestnené taniere 9 s rozmetávačmi 10 a 11. Sú upevnené na výstupných hriadeľoch 12 prevodovky 13. ktorá je pripevnená na ráme 2. Taniere 9 sa poháňajú prostredníctvom uvedenej prevodovky 13 tak, aby sa otáčali proti sebe a aby sa pohybovali k sebe dopredu v strednej časti. V hornej časti uvedenej prevodovky je umiestnený výstupný hriadeľ 12. náboj 14 je umiestnený nad príslušným otočným kotúčom 9 tak, aby bol zabezpečený proti otáčaniu. Náboj 14 je spojený s výstupným hriadeľom prevodovky 12. Miešací kužeľ 15 je umiestnený na uvedenom náboji 14, v dolnej časti zásobníka 1, pod výstupným otvorom 7.Under the hoppers 5 there are plates 9 with spreaders 10 and 11. They are mounted on the output shafts 12 of the gearbox 13 which is mounted on the frame 2. The plates 9 are driven by said gearbox 13 so as to rotate against each other and to move towards each other. forward in the middle. An output shaft 12 is located in the upper part of said gearbox. The hub 14 is located above the respective rotating disc 9 so as to be secured against rotation. The hub 14 is connected to the output shaft of the gearbox 12. The mixing cone 15 is located on said hub 14, at the bottom of the cartridge 1, below the outlet opening 7.

Posuvné prepážky 8 používané na nastavovanie veľkosti výstupných otvorov 7 sú umiestnené pred výstupnými otvormi 7. Posuvné prepážky 8 v kombinácii s výstupnými otvormi 7 tvoria dávkovaciu jednotku 16.The sliding baffles 8 used to adjust the size of the outlet openings 7 are located in front of the outlet openings 7. The sliding screens 8 in combination with the outlet openings 7 form a dispensing unit 16.

Posuvné prepážky sú spojené s hnacími prvkami, ktoré sú navrhnuté ako hydraulické valce 17. Pomocou týchto hydraulických valcov 17 sa posuvné prepážky 8. pohybujú do zatvorenej polohy, takže výstupné otvory budú zatvorené. Posuvné prepážky sú spojené so spojovacími tyčami 18. a to pomocou guľových kĺbov 19.The sliding barriers are connected to the drive elements which are designed as hydraulic cylinders 17. By means of these hydraulic cylinders 17 the sliding barriers 8 are moved to the closed position so that the outlet openings will be closed. The sliding barriers are connected to the connecting rods 18 by means of ball joints 19.

27. vyčnieva podlhovastým v pomocnom ráme 23. V zadnej27. protrudes elongated in subframe 23. In rear

Tieto spojovacie tyče 18 sú upevnené na páke 20 pomocou gulového kĺbu 21. Páka 20 je spojená s čapom 22 a otočné uložená na pomocnom ráme 23. Pomocný rám 23 je pripevnený na zadnú stenu 24 zásobníka 1. Na pomocnom ráme 23 je umiestnená váha 25. Za pomocným rámom 23 je umiestnená doska 26, a je od neho odsadená. Páka 20 je vedená medzi doskou 26 a pomocným rámom 23. Na prednej strane pomocného rámu 23 je na čape 22 otočné uložený ukazovateí 27. Čap 28. umiestený na ukazovateli otvorom kulisy .29. ktorá je časti pomocného rámu 23 je doraz na čape 28, a tento čap 28 definuje zarážku 31 pre páku 20. Pomocou váhy 25, ukazovatele 27 a zarážky 31 sa dá nastaviť páka 20 podlá toho, aké množstvo chceme rozhádzať.These tie rods 18 are secured to the lever 20 by means of a ball joint 21. The lever 20 is connected to a pin 22 and rotatably mounted on a subframe 23. The subframe 23 is attached to the rear wall 24 of the cartridge 1. A weight 25 is placed on the subframe 23. A plate 26 is located behind the subframe 23 and is spaced therefrom. A lever 20 is guided between the plate 26 and the subframe 23. On the front side of the subframe 23, a pointer 27 is rotatably mounted on the pin 22. which is part of the subframe 23 is a stop at the pin 28, and this pin 28 defines a stopper 31 for the lever 20. By means of the weight 25, the pointer 27 and the stopper 31, the lever 20 can be adjusted according to the amount to be discharged.

V polohe uvedenej na obr. 1 sú zarážky 31 v polohe, kedy sa bude rozhadzovať maximálne množstvo hnojiva. Posuvné prepážky 8 sú tiež v polohe pre maximálne možné otvorenie otvorov 7.In the position shown in FIG. 1, the stops 31 are in a position where the maximum amount of fertilizer will be spread. The sliding partitions 8 are also in the position for maximum opening of the openings 7.

V polohe naznačenej bodkočiarkovane sú nastavovacie páky 20 v polohe, kedy sú posuvné prepážky 8 zatvorené. Nastavovacie páky 20 sa uvádzajú do pohybu ťažnou špirálovou pružinou 32. ktorá je upevnená na zásobníku 1. Pružina 32 je upevnená na nastavovaciu páku 20 tak, že na spojovacie tyče 18 vždy pôsobí ťažné zaťaženie. Pružina 32 teda ťahá posuvné prepážky 8 v smere k otvorenej polohe pre výstupné otvory 7. Tak sa zaručí, že sa klzné časti budú vždy pohybovať do požadovanej otvorenej polohy. Eliminuje sa tak určitá vôla, ktorá sa môže vyskytovať na spojovacích tyčiach 18.In the position indicated by dotted lines, the adjustment levers 20 are in the position where the slide bars 8 are closed. The adjusting levers 20 are actuated by a tension coil spring 32 which is mounted on the magazine 1. The spring 32 is fixed to the adjusting lever 20 such that a tension load is always applied to the connecting rods 18. Thus, the spring 32 pulls the slide bars 8 towards the open position for the outlet openings 7. This ensures that the sliding parts will always move to the desired open position. This eliminates some play that may occur on the tie rods 18.

Nastavovacie páky 20 sú pripevnené na rozhadzovač tak, že sú otočné uložené na osi 34, ktorá prechádza čapmi 22 a v smere pohybu 33. Zarážky 31 s váhou 25 sú umiestnené v hornej zadnej časti 35 zásobníka 1. Nastavovacie páky 20 sú usporiadané tak, že sú umiestnené čo najbližšie k zadnej stene 24 zásobníka. Okrem toho sú nastavovacie páky 20, zarážky 31 a váhy 25 usporiadané tak, že sú umiestnené najmenej 40-50 cm nad prvkami rozmetača 10.. To znamená, že nastavovacie páky 20. váha 25 a zarážky 31 sú umiestnené mimo oblasti 36, kde sa usadzuje prach z hnojiva, keď je rozhadzovač v prevádzke. Váha 25 smeruje približne hore smerom k hornému okraju 37 kužeľovitej časti zásobníka 1. Zarážky 31 a váhy 25 sú upevnené na zásobník v zvislej rovine. Spojovacie tyče 18 môžu smerovať na stene zásobníka 24 tak, ako je uvedené na obr. 2. Podľa potreby môžu tieto tyče 18 smerovať priamo popri stene zásobníka 24, pričom bude medzi nimi malá medzera.The adjusting levers 20 are attached to the spreader so that they are rotatably mounted on an axis 34 that extends through the pins 22 and in the direction of movement 33. The stoppers 31 with a weight 25 are located in the upper rear 35 of the cartridge 1. The adjusting levers 20 are arranged positioned as close as possible to the rear wall 24 of the cartridge. In addition, the adjusting levers 20, stops 31 and weights 25 are arranged so as to be located at least 40-50 cm above the elements of the spreader 10. That is, the adjusting levers 20, weight 25 and stops 31 are located outside the area 36 where settles fertilizer dust when the spreader is in operation. The weight 25 extends approximately upwardly toward the upper edge 37 of the conical portion of the cartridge 1. The stops 31 and the weights 25 are fixed to the cartridge in a vertical plane. The tie rods 18 may be directed to the wall of the cartridge 24 as shown in FIG. 2. If desired, these rods 18 may be directed directly along the wall of the cartridge 24 with a small gap between them.

Rozhadzovač hnojiva uvedený na obrázku 7a 8 obsahuje zásobník 38 a rám 39. Na prednej strane rámu 39 sú umiestnené oká pre trojbodový záves, pomocou ktorých sa odstredivý rozhadzovač hnojiva dá pripojiť na trojbodový záves traktora (na obrázku nie je uvedený). Dolná časť zásobníka 38 je rozdelená strednou časťou v tvare strechy 40., čím vznikajú dve výstupné násypky 41. V dolnej časti sú tieto násypky uzavreté prírubami 42, v ktorých je výstupný otvor. Pod každou prírubou je posuvná prepážka, pomocou ktorej sa nastavuje veľkosť príslušného výstupného otvoru, a používa sa tiež na jeho zatváranie.The fertilizer distributor shown in Figures 7 and 8 includes a hopper 38 and a frame 39. On the front side of the frame 39 there are loops for the three-point linkage by which the centrifugal fertilizer spreader can be connected to the tractor's three-point linkage (not shown). The lower part of the container 38 is divided by a central portion in the form of a roof 40, thereby forming two outlet hoppers 41. At the bottom, these hoppers are closed by flanges 42 in which the outlet opening is. Underneath each flange is a sliding baffle that adjusts the size of the respective outlet opening and is also used to close it.

Pod prírubami 42 a pod výstupnými otvormi sú taniere 44 s rozmetávačmi 45, upevnené na výstupnom hriadeli 46 prevodovky. Taniere 44 sú poháňané prevodovkou tak, že sa otáčajú vzájomne opačným smerom.Under the flanges 42 and below the outlet openings, the plates 44 with the spreaders 45 are mounted on the output shaft 46 of the gearbox. The plates 44 are driven by the gearbox so that they rotate in opposite directions to each other.

tyče 49 sú 47 pomocouthe bars 49 are 47 by means of

Posuvné prepážky 43 sú spojené s hnacími prvkami, ktoré sú navrhnuté ako hydraulické valce (na obrázku nie sú uvedené). Pomocou týchto hydraulických valcov sa posuvné prepážky 43 pohybujú do zatvorenej polohy, takže výstupné otvory budú zablokované. Posuvné prepážky 43 sú okrem toho spojené s predlžovacími pákami 47. Spojovacie pripojené na konce 48 týchto predlžovacích pák spojov, ktoré sú navrhnuté ako guľové kĺby 50. Okrem toho, druhá strana týchto spojovacích prvkov 49 je spojená s nastavovacou pákou 51 pomocou spoja, navrhnutého ako gulový kĺb 51. Táto nastavovacia páka 51 je otočné uložená na čape 53. ktorý je upevnený na zásobník 38. Vonkajší koniec nastavovacej páky 51 je spojený s váhou 54 a s nastavovacím prvkom 55, ktorý pôsobí ako zarážka, a ktorý sa dá nastaviť pomocou váh 54. Zarážka 55 je pohyblivá, dá sa nastaviť do presne definovanej polohy. Medzi vonkajším koncom nastavovacej páky 51 a zásobníkom 38 je umiestnená pružina 56 tak, že ťahá klznú časť 43 v smere jej otvorenej polohy. Špirálová ťažná pružina 56 ťahá nastavovaciu páku 51 do kontaktu so zarážkou 55. následkom čoho sa bude posuvná prepážka 43 vždy pohybovát do požadovanej otvorenej polohy. Pružina 32 je skonštruovaná tak, že ťahá posuvné prepážky 43 smerom do otvorenej polohy, čím sa eliminuje určitá vola, ktorá sa môže vyskytovať: na spojovacích tyčiach.The movable partitions 43 are connected to drive elements which are designed as hydraulic cylinders (not shown in the figure). By means of these hydraulic cylinders, the movable partitions 43 are moved to the closed position so that the outlet openings will be blocked. Sliding barriers 43 are additionally connected to extension levers 47. Coupling connected to ends 48 of these extension levers are designed as ball joints 50. In addition, the other side of these connecting elements 49 is connected to the adjusting lever 51 by means of a joint designed as ball joint 51. This adjusting lever 51 is rotatably mounted on a pin 53 which is attached to the magazine 38. The outer end of the adjusting lever 51 is connected to the scale 54 and to the adjusting element 55 acting as a stop and which can be adjusted by the scales 54 The stop 55 is movable and can be adjusted to a precisely defined position. A spring 56 is positioned between the outer end of the adjusting lever 51 and the magazine 38 so as to pull the sliding portion 43 in the direction of its open position. The helical tension spring 56 pulls the adjusting lever 51 into contact with the stop 55, as a result of which the sliding bar 43 will always move to the desired open position. The spring 32 is designed to pull the slide bars 43 towards the open position, thereby eliminating certain steers that may occur on the tie rods.

Nastavovacia páka 51 je skonštruovaná tak, že sa otáča okolo osi 34. ktorá prechádza čapom 53 a v smere pohybu 33. Je otočné uložená na zásobníku. Zarážky 55 s váhou 54 sú umiestnené v hornej zadnej časti zásobníka 38, ktorý by mal smerovať nahor v kosom uhle.. Nastavovacie páky 51 sú usporiadané tak, že sú umiestnené čo najbližšie k zadnej stene 57 zásobníka. Nastavovacie páky 51, zarážky 55 a váhy 54 usporiadané tak, že sú umiestnené najmenej 40-50 cm nad prvkami rozhadzovača 44. To znamená, že váhy 54 a zarážky 55 sú umiestnené mimo oblasti, kde sa usadzuje prach z hnojiva, keď je rozhadzovač v prevádzke.The adjusting lever 51 is designed to rotate about an axis 34 that extends through the pin 53 and in the direction of movement 33. It is rotatably mounted on the cartridge. The stops 55 with a weight 54 are located in the upper rear of the cartridge 38, which should be directed upwards at an oblique angle. The adjusting levers 51 are arranged to be as close as possible to the rear wall 57 of the cartridge. The adjusting levers 51, stops 55 and weights 54 are arranged to be located at least 40-50 cm above the spreader elements 44. That is, the weights 54 and stops 55 are located outside the fertilizer dust deposition area when the spreader is in the spreader. operation.

Claims (10)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Odstredivý rozhadzovač priemyselného hnojiva, ktorý obsahuje zásobník, ktorý má v dolnej časti najmenej dva výstupné otvory, ktorých šírka sa dá nastavovať alebo ktoré sa dajú uzavrieť posuvnými prepážkami, poháňané prvky rozhadzovača, umiestnené pod uvedenými výstupnými otvormi, šírka výstupných otvorov sa určuje nastavovacími pákami, ktoré spolupracujú s posuvnými časťami a sú umiestnené v zadnej časti rozhadzovača, a pomocou zarážok, ktoré spolupracujú s váhou v zadnej časti rozhadzovača, uvedené zarážky a klzné časti sú samostatne nastaviteľné, vyznačuje sa tým, že nastavovacie páky (20, 51) sú na rozhadzovači usporiadané tak, že sú otočné uložené na osi (34), ktorá smeruje aspoň približne v smere pohybu (33), že zarážky (31, 55) sú umiestnené spolu s váhou (25, 54) aspoň v zadnej hornej, hore smerujúcej časti zásobníka (1, 38) a že nastavovacie páky (20, 51) sú usporiadané tak, že sú umiestnené čo najbližšie k zadnej stene (24) zásobníka.1. A centrifugal fertilizer spreader comprising a hopper having at least two outlet openings at the bottom of which the width of which can be adjusted or which can be closed by sliding barriers, driven by the spreading elements located below said outlet openings, the width of the outlet openings determined by levers which cooperate with the sliding parts and are located at the rear of the spreader and by means of stops which cooperate with the weight at the rear of the spreader, said stops and sliding parts being individually adjustable, characterized in that the adjusting levers (20, 51) are arranged on the spreader so as to be rotatably mounted on an axis (34) which is directed at least approximately in the direction of movement (33), such that the stops (31, 55) are located together with the weight (25, 54) at least in the rear upper, upward parts of the cartridge (1, 38) and that the adjusting levers (20, 51) are arranged such that they are positioned as close as possible to the rear wall (24) of the cartridge. 2. Odstredivý rozhadzovač priemyselného hnojiva podľa nároku 1, vyznačujúci sa tým, že spojovacie prvky sú pomocou spojov umiestnené medzi posuvnými prepážkami (8, 43) resp. spojovacími tyčami (18, 49) na jednej strane a nastavovacími pákami (20, 51) na druhej strane.Centrifugal distributor of industrial fertilizer according to claim 1, characterized in that the connecting elements are arranged by means of joints between the movable partitions (8, 43) and 8, respectively. connecting rods (18, 49) on one side and adjusting levers (20, 51) on the other side. 3. Odstredivý rozhadzovač priemyselného hnojiva podľa jedného alebo viacerých predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že spoje sú uskutočnené ako guľové kĺby (20, 50, 52).Centrifugal distributor of industrial fertilizer according to one or more of the preceding claims, characterized in that the joints are designed as ball joints (20, 50, 52). 4 Odstredivý rozhadzovač priemyselného hnojiva podľa jedného alebo viacerých predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že spojovacie prvky sú pružne uložené.Centrifugal distributor of industrial fertilizer according to one or more of the preceding claims, characterized in that the connecting elements are resiliently mounted. 5. Odstredivý rozhadzovač priemyselného hnojiva podľa jedného alebo viacerých predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že medzi zásobníkom (1, 38), resp. rámom (2, 39) a nastavovacími pákami (20, 51) sú umiestnené pružiny (32, 56) tak, že na spojovacie prvky vždy pôsobí ťahové zaťaženie.A fertilizer centrifugal distributor according to one or more of the preceding claims, characterized in that between the hopper (1, 38) and the hopper (1, 38) respectively. The springs (32, 56) are arranged in the frame (2, 39) and the adjusting levers (20, 51) such that the tensile load is always applied to the connecting elements. 6. Odstredivý rozhadzovač priemyselného hnojiva podľa jedného alebo viacerých predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že nastavovacie páky (20, 51), zarážky (31, 55) a váha (25,Centrifugal distributor of industrial fertilizer according to one or more of the preceding claims, characterized in that the adjusting levers (20, 51), the stops (31, 55) and the weight (25); 54) sú umiestnené aspoň 40-50 cm nad prvkami rozhadzovača.54) are located at least 40-50 cm above the spreader elements. 7. Odstredivý rozhadzovač priemyselného hnojiva podľa jedného alebo viacerých predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že nastavovacie páky (20, 51), váha (25, 54) a zarážky (31,Centrifugal distributor of industrial fertilizer according to one or more of the preceding claims, characterized in that the adjusting levers (20, 51), the weight (25, 54) and the stops (31, 32) are disposed of. 55) sú umiestnené mimo oblasti, kde sa usadzuje prach z hnojiva, keď je rozhadzovač v prevádzke.55) are located outside the area where the fertilizer dust is deposited when the spreader is in operation. 8. Odstredivý rozhadzovač priemyselného hnojiva podľa jedného alebo viacerých predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že váha (25, 54) smeruje aspoň približne nahor na zadnej strane lievikovitej časti zásobníka (1, 38).A fertilizer centrifugal distributor according to one or more of the preceding claims, characterized in that the weight (25, 54) is directed at least approximately upwards on the rear side of the funnel-shaped part of the hopper (1, 38). 9. Odstredivý rozhadzovač priemyselného hnojiva podľa jedného alebo viacerých predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že váha (25, 54) a zarážky (31,55) sú umiestnené v kolmej rovine.The industrial fertilizer centrifugal distributor according to one or more of the preceding claims, characterized in that the weight (25, 54) and the stops (31,55) are arranged perpendicularly. 10. Odstredivý rozhadzovač priemyselného hnojiva podľa jedného alebo viacerých predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že váha (25, 54) a zarážky (31, 55) sú umiestnené tak, aby vzadu vyčnievali z hornej časti pod slabo kosým uhlom.A fertilizer centrifugal distributor according to one or more of the preceding claims, characterized in that the weight (25, 54) and the stops (31, 55) are arranged so that they project from the top at a slightly oblique angle at the rear.
SK288-97A 1995-02-15 1996-01-12 Centrifugal fertiliser spreader SK28897A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19504983A DE19504983A1 (en) 1995-02-15 1995-02-15 Centrifugal fertilizer spreader
PCT/EP1996/000125 WO1996025027A1 (en) 1995-02-15 1996-01-12 Centrifugal fertiliser spreader

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SK28897A3 true SK28897A3 (en) 1998-06-03

Family

ID=7753981

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK288-97A SK28897A3 (en) 1995-02-15 1996-01-12 Centrifugal fertiliser spreader

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0809427B1 (en)
DE (2) DE19504983A1 (en)
DK (1) DK0809427T3 (en)
ES (1) ES2123332T3 (en)
PL (1) PL181829B1 (en)
SK (1) SK28897A3 (en)
WO (1) WO1996025027A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202019003491U1 (en) * 2019-08-23 2020-08-26 Rauch Landmaschinenfabrik Gmbh Double disc spreader
PL244040B1 (en) * 2021-03-04 2023-11-20 Panstwowa Uczelnia Zawodowa Im Ignacego Moscickiego W Ciechanowie Double-chamber mineral fertilizer spreader
CN113728793B (en) * 2021-09-07 2022-06-17 农业农村部南京农业机械化研究所 Grain combined harvesting and fertilizer spreading all-in-one machine for interplanting mode

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2526081A (en) * 1947-07-16 1950-10-17 Henry H Meincke Fertilizer distributor
DE3920778A1 (en) * 1989-06-24 1991-01-03 Amazonen Werke Dreyer H CENTRIFUGAL FERTILIZER SPREADER

Also Published As

Publication number Publication date
WO1996025027A1 (en) 1996-08-22
DE59600647D1 (en) 1998-11-12
PL319818A1 (en) 1997-09-01
PL181829B1 (en) 2001-09-28
DE19504983A1 (en) 1996-08-22
EP0809427A1 (en) 1997-12-03
DK0809427T3 (en) 1999-06-21
EP0809427B1 (en) 1998-10-07
ES2123332T3 (en) 1999-01-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0053419B1 (en) A spreader
DE2819365A1 (en) GROUND ORDERING MACHINE, LIKE DUSTER SPREADER OR SEEDING MACHINE
US4351481A (en) Centrifugal spreader, especially for granulated fertilizers
US4588133A (en) Combined chute and variable rate control assembly for a broadcast spreader
US9820430B2 (en) Spread control mechanism
AU2020201102A1 (en) Dual-impeller spreader with dual shut-off controls
SK28897A3 (en) Centrifugal fertiliser spreader
EP0410520A1 (en) A machine for spreading material
US3682395A (en) Spreading implements with means for varying and directing the flow of materials
US4382568A (en) Airplane spreader apparatus
US4773568A (en) Manually operated spreader
US3425627A (en) Implements for spreading powdered or granular materials
DK171854B1 (en) Surface-mounted centrifugal spreaders, especially for grainy fertilizers
CZ28696A3 (en) Adjustment method of distribution machine feeding devices and apparatus for making the same
EP3571914A1 (en) Fertilizer spreader
EP0463670B1 (en) Am implement for dosing material
US3172554A (en) Material unloader
US3125070A (en) Door assembly for self-feeder structure
GB2582423A (en) Dual-impeller spreader with dual shut-off controls
US3273898A (en) Implements for spreading powdered or granular materials
US2872196A (en) Rotary spreader for track vehicle
IE80827B1 (en) Apparatus for delivering flowable material
FI76988B (en) APPARAT FOER TOEMNING AV PULVER, GRANULAT OCH LIKNANDE MASSA FRAON EN BEHAOLLARE.
EP0454265B1 (en) An implement for spreading material
EP0273488B1 (en) An implement for spreading material