SK280780B6 - Hygienic cleaning composition with lowered irritation - Google Patents

Hygienic cleaning composition with lowered irritation Download PDF

Info

Publication number
SK280780B6
SK280780B6 SK1252-95A SK125295A SK280780B6 SK 280780 B6 SK280780 B6 SK 280780B6 SK 125295 A SK125295 A SK 125295A SK 280780 B6 SK280780 B6 SK 280780B6
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
hypochlorite
cleaning composition
brand
weight
spray
Prior art date
Application number
SK1252-95A
Other languages
Slovak (sk)
Other versions
SK125295A3 (en
Inventor
Brian George Humfress
Joanna Mary Jones
Helen Martin
Mcgrath Cheryl Sarah Chatburn
Original Assignee
Unilever Nv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Unilever Nv filed Critical Unilever Nv
Publication of SK125295A3 publication Critical patent/SK125295A3/en
Publication of SK280780B6 publication Critical patent/SK280780B6/en

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00—Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0043—For use with aerosol devices
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02—Anionic compounds
    • C11D1/12—Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/14—Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof derived from aliphatic hydrocarbons or mono-alcohols
    • C11D1/146—Sulfuric acid esters
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00—Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/04—Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties combined with or containing other objects
    • C11D17/041—Compositions releasably affixed on a substrate or incorporated into a dispensing means
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005—Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/0031—Carpet, upholstery, fur or leather cleansers
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/395—Bleaching agents
    • C11D3/3956—Liquid compositions
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02—Anionic compounds
    • C11D1/04—Carboxylic acids or salts thereof
    • C11D1/10—Amino carboxylic acids; Imino carboxylic acids; Fatty acid condensates thereof
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02—Anionic compounds
    • C11D1/12—Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/14—Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof derived from aliphatic hydrocarbons or mono-alcohols
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02—Anionic compounds
    • C11D1/12—Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/22—Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof derived from aromatic compounds
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02—Anionic compounds
    • C11D1/12—Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/28—Sulfonation products derived from fatty acids or their derivatives, e.g. esters, amides
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02—Anionic compounds
    • C11D1/12—Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/29—Sulfates of polyoxyalkylene ethers
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02—Anionic compounds
    • C11D1/34—Derivatives of acids of phosphorus
    • C11D1/345—Phosphates or phosphites
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66—Non-ionic compounds
    • C11D1/75—Amino oxides
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/88—Ampholytes; Electroneutral compounds
    • C11D1/90—Betaines

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

The present invention relates to a hygienic cleaning composition with lowered irritation consisting of a container and aqeous cleaning composition, which container coprises a plurality of apertures disposed so as it is possible to produce a spray of foam droplets. Accordingly, the present invention provides an aqueous, liquid, hypochlorite-containing cleaning composition comprising, 0.05 % wt - 3.0 % wt aqueous alkali metal hypochlorite, 0.1 % wt - 5.0 % wt of a hypochlorite-stable surfactant, said composition being packaged in a container adapted to produce a spray of foam droplets.

Description

Oblasť technikyTechnical field

Vynález sa týka hygienickej čistiacej zmesi balenej v zásobníku upravenom na tvorbu postreku.The present invention relates to a sanitary cleaning composition packaged in a container adapted for spraying.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Hygienické čistiace zmesi vždy majú istý typ antimikrobiálnej aktivity a zvlášť majú všeobecne antibakteriálnu aktivitu. Čistiace zmesi na tvrdé povrchy komerčne používané ako hygienické čistiace zmesi na sanitárny porcelán, pracovné povrchy, biely tovar a podobne, sa môžu triediť na dve skupiny, produkty založené na chlómane a produkty bez chlómanu. Vo všeobecnosti sú tieto produkty kvapalinami.Hygienic cleaning compositions always have some type of antimicrobial activity and, in particular, generally have antibacterial activity. Hard surface cleaners commercially used as sanitary cleaners for sanitary porcelain, work surfaces, white goods and the like can be classified into two groups, hypochlorite-based products and hypochlorite-free products. In general, these products are liquids.

Produkty bez chlómanu obsahujú rôzne vodné kyseliny, kvartéme amóniové soli, peroxokyseliny a rozpúšťadlá ako antimikrobiálne prostriedky. Účinnosť týchto produktov sa mení s typom použitého antimikrobiálneho prostriedku. Kvartéme amóniové soli a peroxokyseliny sú všeobecne biocídne. Rozpúšťadlá a vodné kyseliny sú menej účinné zvlášť proti baktériám vytvárajúcim spóry. Všeobecne, komerčné bezchlómanové zmesi sú menej účinné proti plesniam, hubám a kvasinkám než podobné zmesi, ktoré obsahujú chlóman.Hypochlorite-free products contain various aqueous acids, quaternary ammonium salts, peracids and solvents as antimicrobial agents. The efficacy of these products varies with the type of antimicrobial used. Quaternary ammonium salts and peracids are generally biocidal. Solvents and aqueous acids are less effective especially against spore-forming bacteria. In general, commercial chlorine-free compositions are less effective against molds, fungi and yeasts than similar compositions containing hypochlorite.

Produkty založené na chlómane všeobecne obsahujú vodný chlóman sodný. Chlóman je známy ako jeden z najúčinnejších hygienických prostriedkov a je dostupný v komerčných množstvách a za prijateľnú cenu. Chlóman je účinný hygienický reagent poskytujúci hygienický úžitok proti širokému rozsahu mikróbov, vrátane baktérií, plesní, kvasiniek a húb.Hypochlorite-based products generally contain aqueous sodium hypochlorite. Hypochlorite is known as one of the most effective hygiene products and is available in commercial quantities and at an affordable price. Hypochlorite is an effective hygienic reagent providing hygienic benefits against a wide range of microbes, including bacteria, fungi, yeasts and fungi.

Čistiace zmesi s chlómanom typicky obsahujú okrem chlómanu aj jednu alebo viac povrchovo aktívnych látok. Výber týchto povrchovo aktívnych látok je ohraničený reaktívnou chémiou chlómanových roztokov. Povrchovo aktívne látky používané v chlómanových roztokoch sú všeobecne aminooxidy a/alebo vo vode rozpustné alkylsulfáty, hoci boli použité aj niektoré betaíny a mydlá. Vo všeobecnosti povrchovo aktívne látky prítomné v chlómanových roztokoch musia byť bez ľahko oxidovateľných skupín. V niektorých produktoch sú tieto povrchovo aktívne látky prítomné na zlepšenie čistiacej účinnosti. V iných produktoch sú tieto povrchovo aktívne látky prítomné ako časť zahusťovacieho systému. Typické koncentrácie chlómanu v roztoku majú byť v rozsahu od 1 do 15 % hmotnostných: s koncentráciami smerom k nižšiemu koncu tohto rozsahu (menej ako 3 % hmotnostné) sa používajú na čističe všeobecného určenia, ktoré nachádzajú použitie tak v kuchyniach ako aj v kúpeľniach.The hypochlorite cleaning compositions typically contain one or more surfactants in addition to the hypochlorite. The choice of these surfactants is limited by the reactive chemistry of the hypochlorite solutions. Surfactants used in hypochlorite solutions are generally amine oxides and / or water-soluble alkyl sulfates, although some betaines and soaps have also been used. Generally, the surfactants present in the hypochlorite solutions must be free of readily oxidizable groups. In some products, these surfactants are present to improve cleaning performance. In other products, these surfactants are present as part of a thickening system. Typical concentrations of hypochlorite in solution should be in the range of 1 to 15% by weight: with concentrations towards the lower end of this range (less than 3% by weight), they are used for general purpose cleaners, which are used both in kitchens and bathrooms.

Chlómanové a bezchlómanové čistiace zmesi sa tradične dodávajú na povrchy s použitím nosiča, ako napríklad tkaniny alebo špongie, na ktorý je zmes naliata alebo ktorý je ponorený do roztoku zmesi. Tento spôsob použitia spôsobuje istý odpad produktu v dôsledku absorpcie na tkaninu alebo špongiu.Traditionally, the hypochlorite and hypochlorite-free cleaning compositions are delivered to surfaces using a carrier such as a fabric or sponge to which the composition is poured or immersed in a solution of the composition. This method of use causes some product waste due to absorption on the fabric or sponge.

Neskôr sa kvapalné bezchlómanové produkty dodávali v balení upravenom na tvorbu jemného postreku (aerosólu) alebo prúdu produktu na uľahčenie jeho dodania na povrch. Typické sprejové hlavy zahrnujú jeden relatívne malý otvor, do ktorého sa produkt dávkuje pomocou pumpy s mechanizmom spúšte. Rozhodujúce faktory pri určovaní, či určitá sprejová hlava bude tvoriť hmlu alebo prúd, zahrnujú vlastnosti produktu, geometriu sprejového otvoru a tlak v sprej i.Later, the liquid chlorine-free products were supplied in a package adapted to produce a fine spray (aerosol) or stream of product to facilitate delivery to the surface. Typical spray heads include one relatively small opening into which the product is dispensed by a pump with a trigger mechanism. Decisive factors in determining whether a particular spray head will form a mist or jet include product properties, spray orifice geometry, and spray pressure.

Známymi problémami so sprejmi sú tvorba dráždivých kvapôčok vo vzduchu, buď ako priamy dôsledok striekania jemnej hmly, alebo v dôsledku nárazu prúdu na tvrdý povrch. Potom sa v návodoch na použitie určitých produktov, zvlášť tých, ktoré obsahujú relatívne vysoké úrovne chlómanu, odporúča užívateľovi nestriekať produkt priamo na tvrdý povrch, ale radšej ho nastriekať na tkaninu pred nasledujúcou aplikáciu na povrch. Použitie tkaniny alebo špongie týmto spôsobom zmenšuje pohodlie použitia sprej a.Known problems with sprays are the formation of irritating droplets in the air, either as a direct result of spraying a fine mist or as a result of the impact of a current on a hard surface. Then, in the instructions for use of certain products, especially those containing relatively high levels of hypochlorite, the user is advised not to spray the product directly onto a hard surface, but rather to spray it onto the fabric prior to subsequent application to the surface. The use of a fabric or sponge in this way reduces the comfort of using a spray.

JP-A-62/286000 (podaná 4.júna 1986 ako JP 129852/86) od Unicharm K.K. opisuje striekateľné, penivé, kvapalné detergentné zmesi, ktoré obsahujú chlóman, alkalickú látku, povrchovo aktívny reagent stabilný proti chlómanu a rozpúšťadlo. Rozpúšťadlo sa zvlášť charakterizuje ako lineárny polyetylénglykol alebo lineárny polypropylénglykol, ktorý je zakončený metylom na oboch koncoch molekuly. Výhodné rozpúšťadlá zahrnujú rozpúšťadlá s krátkym glykolovým reťazcom. Predpokladá sa, že prítomnosť tejto špecifickej triedy rozpúšťadiel umožňuje tvorbu stabilnej peny na čistenom povrchu a že táto pena bráni uvoľneniu chlóru z peny do okolia.JP-A-62/286000 (filed June 4, 1986 as JP 129852/86) by Unicharm K.K. discloses sprayable, foaming, liquid detergent compositions comprising hypochlorite, an alkali, a hypochlorite-stable surfactant, and a solvent. The solvent is particularly characterized as a linear polyethylene glycol or a linear polypropylene glycol which is terminated with methyl at both ends of the molecule. Preferred solvents include short glycol chain solvents. It is believed that the presence of this specific class of solvents allows the formation of a stable foam on the surface to be cleaned and that the foam prevents the release of chlorine from the foam into the environment.

Predpokladá sa, že kým uvedená japonská publikácia uvádza, aké zmenšenie sa môže dosiahnuť v uvoľňovaní chlóru na povrchu, na ktorý sa zmes aplikuje, nerieši problém tvorby jemnej hmly alebo aerosólu vo chvíli striekania, ktorý spôsobuje dráždenie dýchacích a iných vlhkých tkanív. Predpokladá sa, že toto dráždenie je spôsobené aj prítomným chlómanom v kvapkách aj prítomnosťou určitých povrchovo aktívnych látok, ktoré sú požadované (t.j. stabilné) v prítomnosti chlómanu.It is believed that while the Japanese publication discloses what reduction can be achieved in the release of chlorine on the surface to which the composition is applied, it does not solve the problem of formation of a fine mist or aerosol at the time of spraying which causes irritation of respiratory and other wet tissues. It is believed that this irritation is caused both by the presence of hypochlorite in the droplets and by the presence of certain surfactants that are desired (i.e., stable) in the presence of hypochlorite.

EP-A-0298172 diskutuje problém tvorby jemnej hmly. Dokument navrhuje riešenie tohto problému špecifickým použitím viskozneelastických povrchovo aktívnych látok: tieto povrchovo aktívne systémy sú tie, čo tvoria menšinu spomedzi všetkých povrchovo aktívnych látok. Všetky povrchovo aktívne látky, ktoré sa používajú v citácii, majú hexadecyl-trimetylamónium bromid ako hydrofóbnu látku a buď p-toluénsulfonát sodný, alebo 3,4-dichlórbenzoát sodný ako hydrofilné látky.EP-A-0298172 discusses the problem of fine mist formation. The document proposes a solution to this problem by the specific use of viscous-elastic surfactants: these surfactant systems are the minority of all surfactants. All surfactants used in the reference have hexadecyl-trimethylammonium bromide as a hydrophobic substance and either sodium p-toluenesulfonate or sodium 3,4-dichlorobenzoate as hydrophilic substances.

US-A-4228048 opisuje penový čistič na potravinové zariadenia, ktorý obsahuje 0,05 až 5,0 % hmotnostných chlómanu, s príkladmi pri 1,4 % chlómanu na produkt. Produkt ďalej obsahuje sulfonát n-alkánu (8,0 % hmotnostných), bežne známy ako SAS. V tejto citácii sa nenavrhuje, že produkt má byť dodávaný vo forme spreja spenených kvapiek ako penový čistiaci prístroj tvoriaci prúd jednotnej peny, ktorá sa leje z prístroja priamo na povrch, ktorý sa takto pokryje penou.US-A-4228048 discloses a foam cleaner for food equipment containing 0.05 to 5.0% by weight of hypochlorite, with examples at 1.4% of hypochlorite per product. The product further comprises n-alkane sulfonate (8.0% by weight), commonly known as SAS. It is not suggested in this reference that the product is to be delivered in the form of a spray of foamed droplets as a foam scrubber generating a uniform foam flow that flows from the apparatus directly onto the surface which is thus covered with foam.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Teraz navrhujeme produkt obsahujúci chlóman, balený v zásobníku upravenom na tvorbu postreku, ktorý má zmenšenú tendenciu spôsobovať dráždenie pri dýchaní. Dokázali sme to zahrnutím do produktu povrchovo aktívnej látky a použitím hlavy spreja, ktorá obsahuje množinu otvorov usporiadaných tak, aby tvorili skôr postrek penových kvapiek než prúd, hmlu z kvapiek alebo aerosól. Na účely tohto vynálezu pena kvapiek sú kvapky majúce v sebe strhnutý vzduch.We now propose a hypochlorite-containing product packaged in a spray-ready container that has a reduced tendency to cause respiratory irritation. We have done this by including in the surfactant product and using a spray head that contains a plurality of apertures arranged to form a spray of foam droplets rather than jet, mist of droplets or aerosols. For the purposes of the present invention, the foam droplets are droplets having entrained air therein.

Podľa toho tento vynález poskytuje čistiaci výrobok so zníženou dráždivosťou pozostávajúci zo zásobníka a z vodnej čistiacej zmesi, kde zásobník obsahuje množinu otvorov na vypúšťanie čistiacej zmesi vo forme sprejového rozptylu penových kvapiek, pričom vodná čistiaca zmes je tvorená 0,05 % hmotnostného až 3,0 % hmotnostné chlómanu alkalického kovu a 0,1 % hmotnostného až 5,0 % hmotnostných povrchovo aktívnej látky stabilnej proti chlómanu, ktorá obsahuje jeden alebo viac alkylsulfonátov; kde vodná čistiaca zmes je uvoľňovaná na povrch predmetu zo zásobníka vo forme postreku penových kvapiek.Accordingly, the present invention provides a reduced irritation cleaning product comprising a reservoir and an aqueous cleaning composition, wherein the reservoir comprises a plurality of apertures for dispensing the cleaning composition in the form of a spray of foam droplets, wherein the aqueous cleaning composition comprises 0.05% to 3.0% by weight of an alkali metal hypochlorite and from 0.1% to 5.0% by weight of a hypochlorite-stable surfactant containing one or more alkylsulfonates; wherein the aqueous cleaning composition is released onto the surface of the article from the container in the form of a spray of foam droplets.

Predpokladá sa, že výhodou tohto vynálezu je, že produkt sa môže striekať priamo na povrch a vyhneme sa tak použitiu tkaniny alebo špongie ako nosiča. Navyše zmesi podľa tohto vynálezu nevyžadujú, aby rozpúšťadlo z JP-A-62/286000 bolo prítomné na ochranu pred tvorbou kvapiek na povrchu, ktorý sa opracováva striekaním.It is believed that the advantage of the present invention is that the product can be sprayed directly onto the surface, avoiding the use of fabric or sponge as a carrier. In addition, the compositions of the present invention do not require the solvent of JP-A-62/286000 to be present to protect against droplet formation on the sprayable surface.

Ako je uvedené, použitie hlavy spreja, ktorá tvorí kvapky peny, zabráni tvorbe jemnej hmly kvapiek kvapaliny buď pomocou priameho pôsobenia hlavy spreja, alebo ako dôsledok nárazu produktu na tvrdý povrch. To vyžaduje prítomnosť vhodnej povrchovo aktívnej látky, ktorá je aj penivá, aj dostatočne stabilná v prítomnosti takých úrovní obsahu chlómanu, ako sa nachádza v produkte, aby sa dosiahla prijateľný čas skladovateľnosti. Ďalšie podrobnosti výhodných rysov vynálezu sú uvedené.As noted, the use of a spray head that forms foam droplets prevents the formation of a fine mist of liquid droplets either by direct action of the spray head or as a result of impact of the product on a hard surface. This requires the presence of a suitable surfactant which is both foaming and sufficiently stable in the presence of the levels of hypochlorite content found in the product to achieve an acceptable shelf life. Further details of the preferred features of the invention are set forth.

Chlómanhypochlorite

Chlóman je podstatnou zložkou zmesi podľa tohto vynálezu.The hypochlorite is an essential component of the composition of the present invention.

Príprava a zaobchádzanie s chlómanovými roztokmi sú dobre známe v tomto odbore. Výhodné úrovne obsahu chlómanu sú v rozsahu od 0,15 do 2,0 % hmotnostných z produktu. Nižšie úrovne chlómanu sú menej účinné, zatiaľ čo riziko dráždenia pri dýchaní rastie s vyššími koncentráciami chlómanu. Úrovne obsahu chlómanu 0,15 až 1,0 % hmotnostné, zvlášť 0,2 až 0,4 % hmotnostného sú výhodné, pretože poskytujú dostatok chlómanu na poskytnutie hygienického úžitku bez vážneho rizika, že sa vyskytne dráždenie pri dýchaní.The preparation and handling of hypochlorite solutions are well known in the art. Preferred levels of hypochlorite content range from 0.15 to 2.0% by weight of the product. Lower levels of hypochlorite are less effective, while the risk of respiratory irritation increases with higher concentrations of hypochlorite. Levels of hypochlorite of 0.15 to 1.0% by weight, in particular 0.2 to 0.4% by weight, are preferred because they provide enough hypochlorite to provide hygiene benefits without the serious risk of breathing irritation.

Prítomnosť ďalších hygienických reagentov, iných ako chlóman, v zmesiach podľa tohto vynálezu sa nevylučuje.The presence of other hygiene agents other than hypochlorite in the compositions of the present invention is not excluded.

Povrchovo aktívna látkaSurfactant

Povrchovo aktívne alkylsulfonáty stabilné proti chlómanu sú podstatnou zložkou čistiacej zmesi podľa tohto vynálezu. Je dôležité, že táto povrchovo aktívna látka pení v rozsahu potrebnom na vytvorenie penových kvapiek pri striekaní.The hypochlorite-stable surface-active alkyl sulfonates are an essential component of the cleaning composition of the present invention. Importantly, this surfactant foams to the extent necessary to form foam droplets upon spraying.

Výhodnejšie je povrchovo aktívnou látkou sekundárny alkylsulfonát. Určili sme, že keďže sekundárny alkylsulfonát môže byť pri striekaní vo forme jemnej hmly dráždivý, je zvlášť vhodný upravený do prípravkov podľa tohto vynálezu, kde sa takáto jemná hmla netvorí.More preferably, the surfactant is a secondary alkyl sulfonate. We have determined that since the secondary alkyl sulfonate may be irritating when spraying in the form of a fine mist, it is particularly suitable to be formulated in the compositions of the invention where such a fine mist is not formed.

Zvlášť výhodné sekundárne alkánsulfonáty zahrnujú zmes materiálov všeobecného vzorca:Particularly preferred secondary alkanesulfonates include a mixture of materials of the formula:

R'-CH-SOjXR'-CH-SOjX

II

R2 kdeR 2 where

R1 a R2 sú rovnaké alebo rôzne, s priamou alebo rozvetvenou alkylovou skupinou, ktorá má najmenej jeden uhlíkový atóm, dĺžka alkylového reťazca je v rozsahu 13 až 18 a X je solubilizujúci katión.R 1 and R 2 are the same or different, with a straight or branched alkyl group having at least one carbon atom, the length of the alkyl chain being in the range of 13-18 and X is a solubilizing cation.

Výhodne je hladina povrchovo aktívnej látky 1 až 3 % hmotnostné z produktu. Nižšie hladiny povrchovo aktívnej látky znižujú čistiacu účinnosť, kým vyššie hladiny povrchovo aktívnej látky môžu viesť ku zvýšenému výskytu dráždenia pri dýchaní. Úrovne obsahu povrchovo aktívnej látky okolo 2 % hmotnostných, t. j. 1,5 až 2,5 % hmotnostných sú zvlášť výhodné, pretože tieto poskytujú dostatočnú čistiacu účinnosť a penivý účinok bez nadmerného použitia povrchovo aktívnej látky.Preferably, the level of surfactant is 1 to 3% by weight of the product. Lower surfactant levels reduce cleaning performance, while higher surfactant levels may lead to an increased incidence of respiratory irritation. Levels of surfactant content of about 2% by weight; j. 1.5 to 2.5% by weight are particularly advantageous since they provide sufficient cleaning performance and foaming effect without excessive use of surfactant.

Hlava sprejaSpray head

Je podstatné, že zmesi podľa tohto vynálezu sú balené do zásobníka upraveného na tvorbu postreku penových kvapiek.It is essential that the compositions of the present invention are packaged in a container adapted for spraying foam droplets.

Výhodne postrek zahrnuje menej ako 1000 pm/m^ kvapiek s veľkosťou častíc menej ako Ί pm. Výhodnejšie postrek obsahuje menej ako 500 pm/nP kvapiek s veľkosťou častíc menej ako 7 pm.Preferably the spray comprises less than 1000 µm / m 2 drops with a particle size less than Ί µm. More preferably, the spray comprises less than 500 µm / nP drops with a particle size of less than 7 µm.

Bežný zákonom povolený limit v UK pre dráždivý/protivný prach a plyny je 500 mg/kubický liter. Na účely tohto dokumentu sa za potenciálne dráždivé kvapky považujú tie, ktoré majú veľkosť kvapiek menšiu ako 7 pm.The usual UK legal limit for irritating / disgusting dust and gases is 500 mg / cubic liter. For the purposes of this document, potentially irritating drops are considered to have droplet sizes less than 7 µm.

Ako bude ďalej ilustrované s odkazom na špecifické príklady, nie všetky hlavy sprejov sú schopné tvoriť penu. Môžu sa urobiť niektoré úpravy na opísanej konvenčnej jedno otvorovej hlave spreja na zabezpečenie toho, že sa tvorí pena, a modifikované hlavy sprejov sú komerčne dostupné.As will be further illustrated with reference to specific examples, not all spray heads are capable of forming foam. Some modifications can be made to the described conventional single orifice spray head to ensure that foam is formed, and modified spray heads are commercially available.

V typickej hlave spreja na tvorbu peny, ako napríklad hlava použitá v uzávere fľaše AFA 7585-4 (ex. SPRAYCHEM Ltd.), sa produkt dodáva do hlavy spreja konvenčným pumpovým zariadeném so spúšťou a vystrekuje sa cez viacnásobné otvory zahrnujúce mriežkovitú platňu na vytvorenie početných prúdov, ktoré sa spájajú, a tak strhávajú vzduch do tvorených kvapiek, a tým tvoria penu.In a typical foam spray head, such as the head used in the AFA 7585-4 bottle cap (ex. SPRAYCHEM Ltd.), the product is delivered to the spray head by a conventional pump device with a trigger and sprayed through multiple holes including a grid plate to form numerous The streams which combine and thus entrain air into the formed droplets, thereby forming foam.

Známe sú iné konštrukcie hlavy spreja so spúšťou na tvorbu peny, určené na dodávanie bezchlómanových čistiacich zmesi na povrch. Mnohé z týchto alternatív majú spoločný bežný rys, že majú mnohonásobné otvory, cez ktoré sa produkt vypúšťa.Other designs of the trigger head with foam trigger are known for delivering a chlorine-free cleaning composition to the surface. Many of these alternatives have a common common feature of having multiple orifices through which the product is discharged.

Je výhodné, ak hlava spreja je odoberateľná od tela zásobníka, v ktorom je zmes podľa tohto vynálezu uskladnená, a teda prázdne telo zásobníka môže byť nahradené plným.It is preferred that the spray head is removable from the container body in which the composition of the invention is stored, and thus the empty container body can be replaced with a full one.

Stabilizátorystabilizers

Na zabránenie a spomalenie rozkladu chlómanu počas skladovania sú výhodne prítomné stabilizátory. Vhodné stabilizátory zahrnujú sekvestračné reagenty pre prechodné kovy, výhodne vybrané zo skupiny obsahujúcej kremičitany, fosfonáty, jodistany alkalických kovov a ich zmesi.Stabilizers are preferably present to prevent and retard the decomposition of the hypochlorite during storage. Suitable stabilizers include sequestering agents for transition metals, preferably selected from the group consisting of silicates, phosphonates, alkali metal periodates, and mixtures thereof.

Zvlášť výhodné stabilizátory zahrnujú kremičitan sodný s hladinou 0,1 až 0,5 % hmotnostného z produktu. Toto je účinné množstvo ako sekvestrant kovov v alkalických roztokoch.Particularly preferred stabilizers include sodium silicate at a level of 0.1 to 0.5% by weight of the product. This is an effective amount as a metal sequestrant in alkaline solutions.

pHpH

Výhodne produkty podľa tohto vynálezu sú alkalické, výhodnejšie je pH 10 až 13, najvýhodnejšie je 11 až 12.Preferably the products of the invention are alkaline, more preferably the pH is 10 to 13, most preferably 11 to 12.

Toto pH sa bez ťažkosti dosiahne včlenením silnej alkálie, ako napríklad hydroxidu sodného. Je výhodné, ak zmesi podľa tohto vynálezu obsahujú okolo 0,1 % hmotnostného hydroxidu alkalického kovu.This pH is readily achieved by incorporating a strong alkali such as sodium hydroxide. It is preferred that the compositions of the present invention contain about 0.1% by weight alkali metal hydroxide.

Minoritné zložkyMinority ingredients

Iné nepodstatné zložky prípravku podľa tohto vynálezu môžu zahrnovať farbiaci reagent, obsahujúci jeden alebo viaceré ftalokyaníny medi. Zmesi podľa tohto vynálezu môžu ďalej obsahovať jeden alebo viaceré parfumy a rozpúšťadlá.Other non-essential components of the formulation of the invention may include a coloring reagent comprising one or more copper phthalocyanines. The compositions of the invention may further comprise one or more perfumes and solvents.

Na uľahčenie spracovania a zvlášť balenia zmesí podľa tohto vynálezu je vhodné, ak prípravky obsahujú počiatočnú, nízku hladinu na chlóman citlivej protipenivej zložky, ktorá sa rozloží pri uskladnení produktu. Silikóny sú zvlášť vhodné ako protipenivé látky citlivé na chlóman.In order to facilitate the processing and especially the packaging of the compositions according to the invention, it is preferred that the compositions contain an initial, low level of a hypochlorite-sensitive antifoam component which decomposes upon storage of the product. Silicones are particularly suitable as hypochlorite-sensitive antifoams.

S ohľadom na predchádzajúce fakty, typické uskutočnenia tohto vynálezu zahrnujú:With respect to the foregoing, typical embodiments of the invention include:

a) 0,05 % hmotnostného až 3,0 % hmotnostné vodného chlómanu alkalického kovu,(a) 0,05% to 3,0% aqueous alkali metal hypochlorite;

b) 0,1 % hmotnostného až 5,0 % hmotnostných alkylsulfonátovej povrchovo aktívnej látky stabilnej proti chlórnanu a(b) 0.1% to 5.0% by weight of a hypochlorite-stable alkylsulfonate surfactant; and

c) účinné množstvo sekvestrantu pre ióny prechodných kovov, tieto zmesi sú upravené na pH 10 až 13, balené do zásobníka upraveného na tvorbu postreku penových kvapiek, tento postrek obsahuje menej ako 500 um/m'* kvapiek s veľkosťou častíc menšou ako 7 pm.c) an effective amount of a sequestrant for the transition metal ions, these mixtures are adjusted to a pH of 10-13, packaged in a container designed to spray foam droplets, the spray containing less than 500 µm / m 2 droplets having a particle size less than 7 µm.

Na to, aby tento vynález mohol byť ďalej pochopený, bude ďalej vysvetlený na nasledujúcich neohraničujúcich príkladoch.In order that this invention may be further understood, it will be further elucidated by the following non-limiting examples.

Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Zmesi podľa tohto vynálezu boli pripravené zo zložiek, ako sú uvedené v tabuľke 1. Použité zložky sú tieto: SAS: Sekundárny alkylsulfonát (HOSTAPUR 30-X, ex. Hoechst, RTM) získaný ako 30 % roztok aktívnej látky.The compositions of this invention were prepared from the ingredients as shown in Table 1. The ingredients used are: SAS: Secondary alkyl sulfonate (HOSTAPUR 30-X, ex. Hoechst, RTM) obtained as a 30% solution of the active ingredient.

Kremičitan: Roztok kremičitanu sodného (CLAYSIL ex. CROSSF1ELDS of Warrington), dodaný ako 100 Twaddle, obsahujúci 18 % hmotnostných NaOH 28 % hmotnostných oxidu kremičitého.Silicate: Sodium silicate solution (CLAYSIL ex. CROSSF1ELDS of Warrington), supplied as 100 Twaddle, containing 18% by weight NaOH 28% by weight silica.

Parfum: Komerčne dostupný parfum, ex IntemationalPerfume: Commercially available perfume, ex Intemational

Flavours and Fragrances.Flavors and Fragrances.

NaOH: NaOH ex. ICI: dodaný ako 47 % roztok.NaOH: NaOH ex. ICI: delivered as a 47% solution.

Hypo: Roztok chlómanu sodného 14 až 15 % hmotnostných aktívneho CI2, 12 až 13 % hmotnostných NaCl, ex. ICI.Hypo: Sodium hypochlorite solution 14-15% active Cl 2, 12-13% NaCl, ex. ICI.

Silikón: DB-100 ex. DOW (RTM): protipenivá látka citlivá na chlóman.Silicone: DB-100 ex. DOW (RTM): hypochlorite sensitive antifoam.

Tabuľka 1Table 1

Zložka component % hmotn. z produktu % wt. from the product SAS Kremičitan Parfum NaOH Chlóman Silikón Voda SAS Silicate Perfume NaOH Chlorate Silicone Water 2% 0.107% 0,21 % 0,08 % 0,2% akt. Cl2 0,01 % do 100 %2% 0.107% 0.21% 0.08% 0.2% act. Cl 2 0.01% to 100%

Zložky sa zmiešali pridaním polovice dávky vody do premiešavanej zmiešavacej nádoby pri teplote 50 až 60 °C: pridaním do zahriatej vody SAS, kremičitanu, parfumu, NaOH a silikónu, ochladením doplnkom vody na okolo 30 °C a nakoniec pridaním chlómanu.The ingredients were mixed by adding half a portion of water to a stirred mixing vessel at 50-60 ° C: adding to the heated water SAS, silicate, perfume, NaOH and silicone, cooling with water to about 30 ° C and finally adding the hypochlorite.

Zmes bola balená do plastového zásobníka vybaveného hlavou spreja so spúšťou typu AFA 7585-4, ex. SPRAYCHEM Ltd.The mixture was packaged in a plastic container equipped with a spray head with a trigger type AFA 7585-4, ex. SPRAYCHEM Ltd.

Na demonštrovanie výhod zmesí podľa tohto vynálezu sa uskutočnili experimenty striekania na porovnanie schopnosti dráždiť dýchanie týmto vynálezom a inými produktmi. Zmesi sa striekali s použitím špecifikovanej hlavy so spúšťou a desiatimi stlačeniami spúšte v 512 litrovom rukavicovom boxe vybavenom vstupom a výstupom vzduchu, na vertikálny kovový povrch zo vzdialenosti 10 až 30 cm. Distribúcia časticovej veľkosti vzduchom roznášaných častíc rozprášených v komore sa monitorovala počas piatich minút v odobraných vzduchových vzorkách. Výsledky sú uvedené v tabuľke 2, pre komerčne dostupné produkty, uskutočnenie podľa tohto vynálezu a iné porovnávacie príklady.To demonstrate the benefits of the compositions of the present invention, spraying experiments were performed to compare the respiratory irritation ability of the present invention and other products. The mixtures were sprayed using a specified trigger head and ten trigger presses in a 512 liter glove box equipped with air inlet and outlet, onto a vertical metal surface from a distance of 10 to 30 cm. The particle size distribution of the airborne particles sprayed in the chamber was monitored for five minutes in the collected air samples. The results are shown in Table 2, for commercially available products, embodiments of the invention and other comparative examples.

Výsledky, ako sú uvedené v tabuľke 2, sú dané ako RC: koncentrácie častíc so strednou veľkosťou pod 7 pm v mikrogramoch na kubický meter.The results, as shown in Table 2, are given as RC: concentrations of particles with a mean size below 7 µm in micrograms per cubic meter.

Uskutočnenie 1 je zmes podľa tabuľky 1 a RC je získané s použitím AFA 5785-4 zmienenej hlavy spreja. Porovnávací príklad je zmes podľa tabuľky 1 s použitím komerčne dostupnej hlavy spreja so spúšťou s duálnym módom (T-8100 ex. Continetal Sprayers Inc.) v móde bez tvorenia peny, zatiaľ čo uskutočnenie 2 je tá istá hlava spreja s duálnym módom v móde penenia.Embodiment 1 is a mixture of Table 1 and RC is obtained using AFA 5785-4 of said spray head. A comparative example is a composition according to Table 1 using a commercially available dual mode spray head (T-8100 ex. Continetal Sprayers Inc.) in a non-foam mode, while Embodiment 2 is the same dual mode spray head in a foaming mode. .

Uskutočnenie 3 je zmes daná v tabuľke 1 s prídavkom ďalších 0,2 % hmotnostného SAS (10 % zvýšenie v povrchovo aktívnej látke). Uskutočnenie 4 je zmes daná v tabuľke 1 s prídavkom ďalších 0,02 % hmotnostného voľného chlóru ako chlómanu (10 % zvýšenie v chlómane). V uskutočnení 5 boli zvýšené o 10 % úrovne obsahu tak povrchovo aktívnej látky, ako aj voľného chlóru.Embodiment 3 is the composition given in Table 1 with the addition of an additional 0.2% by weight SAS (10% increase in surfactant). Embodiment 4 is the mixture given in Table 1 with the addition of an additional 0.02% by weight of free chlorine as a hypochlorite (10% increase in hypochlorite). In Embodiment 5, both surfactant and free chlorine levels were increased by 10%.

Komerčné produkty sú bezchlómanové zmesi použité so sprejmi, ako sú dodávané s produktom.Commercial products are the chlorine-free mixtures used with sprays as shipped with the product.

VIF BATHROOM a CIF MULTIUSO sú komerčne dostupné neutrálne a kyslé čističe a sú v podstate bez silných biocidnych zložiek. Balenie produktu Brand-X odporúča, že produkt by nemal byť striekaný priamo na tvrdý povrch, ale má byť striekaný na tkaninu na nasledujúce použitie: predpokladá sa, že tento produkt obsahuje kvartému amóniovú látku ako biocídnu zložku. Predpokladá sa, že zmes Brand-Z obsahuje relatívne nízke úrovne látok potenciálne dráždivých na dýchanie a že obsahuje rozpúšťadlá; t.j. produkt je relatívne bez silných biocidnych zložiekVIF BATHROOM and CIF MULTIUSO are commercially available neutral and acid cleaners and are substantially free of strong biocidal components. Brand-X packaging recommends that the product should not be sprayed directly onto a hard surface, but sprayed onto a fabric for the following use: this product is believed to contain a quaternary ammonium substance as a biocidal component. The Brand-Z mixture is believed to contain relatively low levels of potentially irritating to the respiratory agent and to contain solvents; i the product is relatively free of strong biocidal components

Tabuľka 2Table 2

Príklad Example RC RC %akt. Cl2 % Act. Cl 2 Uskutočnenie 1 Embodiment 1 209 209 0,2 % 0.2% Porovnávací comparative 1834 1834 0,2 % 0.2% Uskutočnenie 2 Embodiment 2 529 529 0,2 % 0.2% Uskutočnenie 3 (+SAS) Embodiment 3 (+ SAS) 176 176 0,2 % 0.2% Uskutočnenie 4 (+chlóman) Embodiment 4 (+ hypochlorite) 158 158 0,22 % 0.22% Uskutočnenie 5 (+SAS/chlóman) Embodiment 5 (+ SAS / hypochlorite) 165 165 0,22 % 0.22% VIF BATHROOM (RTM) VIF BATHROOM 433 433 0 0 CIF MULTIUSO (RTM) CIF MULTIUSO RTM 566 566 0 0 Brand - X Brand - X 8772 8772 0 0 Brand - Z Brand - Z 9774 9774 0 0

Z výsledkov uvedených v tabuľke 2 možno vidieť, že zmesi podľa tohto vynálezu, v spojení s hlavou spreja produkujúcou penu, majú nízku schopnosť spôsobovať dýchacie dráždenie. Porovnávací príklad produkuje potenciálne dráždivé mračno kvapiek a komerčne dostupné produkty, ktoré sú všeobecne bez dráždivých zložiek, majú premenlivé veľkosti kvapiek, ale v dôsledku neprítomnosti voľného chlóru vo forme chlómanu by sa očakávalo, že majú slabú germicídnu schopnosť v porovnaní so zmesami podľa tohto vynálezu.From the results shown in Table 2, it can be seen that the compositions of the present invention, in conjunction with a foam-producing spray head, have a low respiratory irritation capability. The comparative example produces a potentially irritant cloud of droplets, and commercially available products that are generally free of irritants, have varying droplet sizes, but due to the absence of free chlorine in the form of a hypochlorite, they would be expected to have poor germicidal capability compared to the compositions of the invention.

Aby sa to demonštrovalo, uskutočnil sa suspenzný test so zmesou podľa tohto vynálezu a s viacerými komerčne dostupnými sprejovými čističmi podobnými ako uvedené čističe. Výsledky suspenzných testov sú uvedené v tabuľkeTo demonstrate this, a suspension test was performed with the composition of the invention and with several commercially available spray cleaners similar to those mentioned. The results of the suspension tests are shown in the table

3.Third

Tabuľka 3aTable 3a

Mikrób germ St. aureus St. aureus P. mirabilis P. mirabilis Ps. aru Ps. aru ginosa Ginosa Znečistenie pollution nízke low vysoké high nízke low vysoké high nízke low vysoké high Log počiatočný Produkt Log Initial Product 8,5 8.5 8,35 8.35 7,75 7.75 6,56 6.56 8,53 8.53 8,55 8.55 Uskutočne- The embodiment nie not k to k to k to k to k to k to Brand-X Brand-X k to k to k to k to k to k to Brand-Y Brand-Y 6,7 6.7 k to k to k to 6,88 6.88 5,76 5.76

Tabuľka 3bTable 3b

Mikrób germ St. faecium St. faecium S. cereviscia S. cereviscia Znečistenie pollution nízke low vysoké high nízke low vysoké high Log Log 6,2 6.2 5,99 5.99 4,51 4.51 5,72 5.72 počiatočný initial Produkt Product Uskutočne- The embodiment nie not k to k to k to k to Brand - X Brand - X k to k to k to k to Brand - Y Brand - Y k to 1,69 1.69 k to L91 L91

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS

Claims (5)

1. Čistiaci výrobok so zníženou dráždivosťou pozostávajúci zo zásobníka a z vodnej čistiacej zmesi, vyznačujúci sa tým, že zásobník obsahuje množinu otvorov na vypúšťanie čistiacej zmesi vo forme sprejového rozptylu penových kvapiek, pričom vodná čistiaca zmes je tvorená 0,05 % hmotnostného až 3,0 % hmotnostné chlómanu alkalického kovu a 0,1 % hmotnostného až 5,0 % hmotnostných povrchovo aktívnej látky stabilnej proti chlómanu, ktorá obsahuje jeden alebo viac alkylsulfonátov; kde vodná čistiaca zmes je uvoľňovaná na povrch predmetu zo zásobníka vo forme postreku penových kvapiek.An irritant-reduced cleaning product comprising a reservoir and an aqueous cleaning composition, wherein the reservoir comprises a plurality of apertures for discharging the cleaning composition in the form of a spray of foam droplets, wherein the aqueous cleaning composition comprises 0.05% to 3.0% by weight % by weight of an alkali metal hypochlorite and 0.1% to 5.0% by weight of a hypochlorite-stable surfactant containing one or more alkylsulfonates; wherein the aqueous cleaning composition is released onto the surface of the article from the container in the form of a spray of foam droplets. 2. Čistiaci výrobok so zníženou dráždivosťou podľa nároku 1, vyznačujúci sa tým, že obsah chlómanu je v rozsahu od 0,15 do 2,0% hmotnostných z čistiacej zmesi.The irritated cleaning product of claim 1, wherein the hypochlorite content is in the range of 0.15 to 2.0% by weight of the cleaning composition. 3. Čistiaci výrobok so zníženou dráždivosťou podľa nároku 1,vyznačujúci sa tým, že čistiaca zmes zahrnuje zmes materiálov všeobecného vzorca:The irritant-reducing cleaning product of claim 1, wherein the cleaning composition comprises a mixture of materials of the general formula: R’-CH-SOjXR'-CH-SOjX R2 kde R1 a R2 sú rovnaké alebo rôzne, s priamou alebo rozvetvenou alkylovou skupinou, ktorá má najmenej jeden uhlíkový atóm, dĺžka alkylového reťazca je v rozsahu 13 až 18 a X je solubilizujúci katión.R 2 wherein R 1 and R 2 are the same or different, with a straight or branched alkyl group having at least one carbon atom, the alkyl chain length being in the range of 13 to 18 and X is a solubilizing cation. 4. Čistiaci výrobok so zníženou dráždivosťou podľa nároku 1, vyznačujúci sa tým, že čistaca zmes ďalej obsahuje jeden alebo viaceré reagenty. na sekvestrovanie prechodných kovov.The irritant-reduced cleaning product of claim 1, wherein the cleaning composition further comprises one or more reagents. for sequestering transition metals. 5. Čistiaci výrobok so zníženou dráždivosťou podľa nároku 1, vyznačujúci sa tým, že čistiaca zmes má pH 10 až 13.The irritant-reduced cleaning product of claim 1, wherein the cleaning composition has a pH of 10 to 13. Koniec dokumentuEnd of document Vyhodnotenie sa uskutočnilo v prítomnosti vysokého (1,00 % BSA) aj nízkeho modelu znečistenia pre každý z piatich mikrobiálnych druhov. Uvedené výsledky sú pre koncový logaritmus koncentrácie mikróbov. ”k označuje úplné usmrtenie mikróbov. Predpokladá sa, že Brand-X obsahuje kvartému amóniovú látku ako biocídnu látku a inštrukcie na obale odporúčajú na aplikovanie použiť špongiu alebo tkaninu. Predpokladá sa, že Brand-Y obsahuje relatívne nízke úrovne zložiek potenciálne dráždivých na dýchanie, ale predpokladá sa, že obsahuje rozpúšťadlá a je relatívne bez silných biocídnych zložiek.Evaluation was performed in the presence of both a high (1.00% BSA) and a low contamination model for each of the five microbial species. The results shown are for the final logarithm of the microbial concentration. ”K indicates complete killing of microbes. Brand-X is believed to contain a quaternary ammonium agent as a biocidal agent, and the package instructions recommend the use of a sponge or fabric for administration. Brand-Y is believed to contain relatively low levels of potentially irritating to the respiratory component, but is believed to contain solvents and is relatively free of strong biocidal components. Z uvedených výsledkov možno vidieť, že zmesi podľa tohto vynálezu a Brand-X dosiahli úplné usmrtenie mikroorganizmov, kým Brand-Y nemal také významné antimikrobiálne a germicídne vlastnosti. Treba poznamenať, že zmesi podľa tohto vynálezu a Brand-Y by mohli byť aplikované priamo, kým Brand-X vyžaduje použitie špongie alebo tkaniny. Teda produkty s chlómanom podľa tohto vynálezu poskytujú úplné usmrtenie sledovaného rozsahu mikrobiálnych populácií, za zníženého rizika a nepohodlia pre používateľa: spojenie vlastností, ktoré doteraz nie je ukázané v tomto odbore.From the above results, it can be seen that the mixtures of the present invention and Brand-X achieved complete killing of the microorganisms, while Brand-Y had such significant antimicrobial and germicidal properties. It should be noted that the compositions of the invention and Brand-Y could be applied directly while Brand-X requires the use of a sponge or fabric. Thus, the hypochlorite products of the present invention provide complete killing of the observed range of microbial populations, at a reduced risk and inconvenience to the user: a combination of properties not yet shown in the art.
SK1252-95A 1993-04-15 1994-04-12 Hygienic cleaning composition with lowered irritation SK280780B6 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB939307804A GB9307804D0 (en) 1993-04-15 1993-04-15 Hygienic spray cleaner
PCT/EP1994/001175 WO1994024259A1 (en) 1993-04-15 1994-04-12 Hygienic cleaning composition and apparatus for spraying said composition

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SK125295A3 SK125295A3 (en) 1996-02-07
SK280780B6 true SK280780B6 (en) 2000-07-11

Family

ID=10733894

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK1252-95A SK280780B6 (en) 1993-04-15 1994-04-12 Hygienic cleaning composition with lowered irritation

Country Status (12)

Country Link
EP (1) EP0694061B1 (en)
AU (1) AU6678394A (en)
CZ (1) CZ283899B6 (en)
DE (1) DE69404032D1 (en)
ES (1) ES2103586T3 (en)
GB (1) GB9307804D0 (en)
HU (1) HU216801B (en)
PL (1) PL176537B1 (en)
SK (1) SK280780B6 (en)
TR (1) TR28732A (en)
WO (1) WO1994024259A1 (en)
ZA (1) ZA942580B (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0783036A1 (en) * 1995-12-07 1997-07-09 The Procter & Gamble Company Sprayable bleaching compositions for reduced irritation of the respiratory systems
EP0794244A1 (en) * 1996-03-04 1997-09-10 The Procter & Gamble Company Method of cleaning carpets
EP0805197A1 (en) * 1996-05-03 1997-11-05 The Procter & Gamble Company Cleaning compositions
EP0805198A1 (en) * 1996-05-03 1997-11-05 The Procter & Gamble Company Cleaning compositions
DE19626906C1 (en) * 1996-07-04 1998-03-12 Henkel Kgaa Means for cleaning hard surfaces
GB9713255D0 (en) * 1997-06-23 1997-08-27 Unilever Plc Process for treatment of surfaces
GB2334722B (en) * 1998-02-25 2002-04-24 Reckitt & Colman Inc Aqueous cleaning composition for removing soap scum
GB2334721B (en) * 1998-02-25 2002-06-12 Reckitt & Colman Inc Cleansing composition
AU2006701A (en) * 1999-12-16 2001-06-25 Mcinnes, Jacqueline Household cleaning products
EP1130083A1 (en) * 2000-03-03 2001-09-05 Unilever Plc Cleaning compositions
GB0113052D0 (en) * 2001-05-30 2001-07-18 Reckitt Benckiser Inc Improvements in or relating to organic compositions
EP1497404A4 (en) * 2002-04-01 2005-04-20 Fiber Engineering Inc Removing stubborn mildew stain
RU2520168C2 (en) * 2012-10-08 2014-06-20 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Башкирский государственный университет" Sanitary-hygienic cleaning agent

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS565800B2 (en) * 1973-12-11 1981-02-06
GB1466560A (en) * 1974-02-05 1977-03-09 Jeyes Group Ltd Bleach compositions
US4071463A (en) * 1975-09-11 1978-01-31 The Dow Chemical Company Stable cleaning agents of hypochlorite bleach and detergent
US4228048A (en) * 1979-05-25 1980-10-14 Chemed Corporation Foam cleaner for food plants
US4367155A (en) * 1981-05-07 1983-01-04 Coustic-Glo International, Inc. Low-residue brightening compositions and methods for using them
JPH0649880B2 (en) * 1986-06-04 1994-06-29 ユニ・チヤ−ム株式会社 Foaming liquid detergent composition
CA1337783C (en) * 1987-07-06 1995-12-26 Gene D. Rose Spray application of bleach compositions
GB8807752D0 (en) * 1988-03-31 1988-05-05 Unilever Plc Bleaching composition
GB9005873D0 (en) * 1990-03-15 1990-05-09 Unilever Plc Bleaching composition
US5236614A (en) * 1990-09-25 1993-08-17 Colgate-Palmolive Company Stable microemulsion disinfecting detergent composition

Also Published As

Publication number Publication date
GB9307804D0 (en) 1993-06-02
EP0694061A1 (en) 1996-01-31
CZ283899B6 (en) 1998-07-15
ES2103586T3 (en) 1997-09-16
ZA942580B (en) 1995-10-16
TR28732A (en) 1997-02-20
DE69404032D1 (en) 1997-08-07
HU216801B (en) 1999-08-30
EP0694061B1 (en) 1997-07-02
WO1994024259A1 (en) 1994-10-27
HU9501989D0 (en) 1995-09-28
PL311085A1 (en) 1996-02-05
HUT72729A (en) 1996-05-28
PL176537B1 (en) 1999-06-30
SK125295A3 (en) 1996-02-07
CZ265995A3 (en) 1996-05-15
AU6678394A (en) 1994-11-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
SK280780B6 (en) Hygienic cleaning composition with lowered irritation
EP0117889B1 (en) Foamable denture cleanser and deodorant
US6713441B1 (en) Toilet bowl cleaner
EP0733097B1 (en) Two-part cleaning composition comprising at least one peroxide compound
US5062994A (en) Water-free skin cleaning composition in the form of a tablet
US5403587A (en) Disinfectant and sanitizing compositions based on essential oils
US8465728B2 (en) Composition and aerosol spray dispenser for eliminating odors in air
US8440171B2 (en) Composition and its physical requirements for eliminating odors in air
CA2219027A1 (en) Composition and apparatus for surface cleaning
CA2321334A1 (en) Composition and method for producing lubricating, germicide foam
JP5314855B2 (en) Liquid detergent product
JPH0261000A (en) Composition containing antiseptic for impregnation of nonwoven wipe
JP4047035B2 (en) Cleaning agents and cleaning products
TWI448550B (en) Skin cleaning material and method for skin cleaning use the same
CN111374142A (en) Disinfecting emulsion, preparation method thereof and disinfecting wet tissue prepared from disinfecting emulsion
KR19980702442A (en) Surface Cleaning Methods and Compositions
AU2006350750B2 (en) Foaming hard surface cleaner
CN114214123A (en) Closestool odor-shielding anti-splashing aerosol feed liquid, preparation method thereof, spray and application
JP2000273001A (en) Spray for air conditioner
JPS63165495A (en) Packed detergent with sprayer
JPH06256798A (en) Liquid detergent composition
JPH05306206A (en) Foamable sterilizer for foam spray
JP2001187899A (en) Aerosol-type detergent composition
KR19990071948A (en) Spray bleach compositions with reduced irritation to the respiratory system
GB2355246A (en) Soluble Sachet containing Concentrate of Cleaning Chemicals