SK106894A3 - Instalating channel - Google Patents

Abstract

The invention relates to an installation duct (trunking, conduit) for laying electrical cables (leads, lines). This installation duct has a base and two side walls which are integrally connected to it, as well as at least one partition wall which is arranged in the duct longitudinal direction. The partition wall can be locked to the base of the installation duct. The installation duct itself can be closed by a closure cover. The invention is seen in the fact that flat projections (311), which are directed towards the interior of the duct, are stamped at a defined distance from one another into the base (31) of the installation duct (3). Elongated holes, which are aligned to the duct axis, are incorporated into these flat projections (311). The partition wall (1) is of L-shaped design, having a relatively short L-limb (12) which is directed towards the base of the installation duct (3). Fastening lugs (121, 122, 123, 124), which are stamped through and are integrally connected to the L-limb (12) only on a narrow side (1211), are formed out in this L-limb (12). These fastening lugs (121, 122, 123, 124) can be inserted into the elongated holes on the base of the installation duct (3), and the partition wall (1) can be locked by displacement under the flat projections (311). <IMAGE>

Description

Kanál má dno a dve bočné steny, ako aj aspoň jednu priehradku, usporiadanú v pozdĺžnom smere kanála. Priehradka je aretovateľná na dne inštalačného kanála. Inštalačný kanál je sám uzatvorený uzatváracím vekom. Do dna (31) inštalačného kanála (3) sú vyrazené ploché vyvýšeniny (311) smerujúce do vnútrajška kanála (3). Do týchto plochých vyvýšenín (311) sú zapustené pozdĺžne diery v osi kanála (3). Priehradka (1) je vytvorená v tvare písmena L s kratším L ramenom (12), smerujúcim ku dnu (31) inštalačného kanála (3). V tomto L-ramene (12) sú vyrazené upevňovacie spojky, spojené s L-ramenom (12) do jedného kusa, ktorý je na úzkej strane. Tieto upevňovacie spojky sa dajú zasadiť do pozdĺžnych dier na dne (31) inštalačného kanála (3) a priehradka (1) je aretovaná zasunutím pod ploché vyvýšeniny (311).The channel has a bottom and two side walls as well as at least one partition arranged in the longitudinal direction of the channel. The compartment is lockable at the bottom of the installation channel. The installation channel itself is closed by a closing lid. Flat elevations (311) directed into the interior of the channel (3) are embossed into the bottom (31) of the installation channel (3). These flat ridges (311) have longitudinal holes embedded in the axis of the channel (3). The partition (1) is L-shaped with a shorter L arm (12) facing the bottom (31) of the installation channel (3). In this L-arm (12), the fastening couplings connected to the L-arm (12) are embossed in one piece, which is on the narrow side. These fasteners can be inserted into the longitudinal holes in the bottom (31) of the installation duct (3) and the compartment (1) is locked by sliding under the flat ridges (311).

?v 4og8Inštalačný kanál? v 4og8Installation channel

Oblasť technikyTechnical field

Vynález sa týka inštalačného kanála na inštaláciu elektrických vedení, s dnom a dvomi bočnými stenami, spojenými s týmto do jedného kusa, aspoň jednou prepážkou, usporiadanou v pozdĺžnom smere kanála, ktorá je aretovateíná na dne inštalačného kanála, ako aj jedným uzatváracím víkom.The invention relates to an installation duct for the installation of power lines, with a bottom and two side walls connected thereto in one piece, with at least one partition arranged in the longitudinal direction of the duct which is lockable at the bottom of the installation duct as well as one closure lid.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Z DE-OS 21 09 613 je známy druhovo odpovedajúci káblový kanál. U tohoto káblového kanála vyčnieva z dna spodnej časti jedna alebo viac, rovnobežne s bočnými stenami prebiehajúca, nožová lišta alebo nožové lišty, ktoré sa tam rozkladajú len v časti spodnej časti, ktorá je blízka dnu. Na jednu alebo viac alebo všetky tieto nožové lišty je nastrčená prepážka z plastu. Táto prepážka má spodnú, vidlicovitú pridržiavaciu časť a k nej pripojenú oblasť steny, ktorá sa rozkladá až do blízkosti vika káblového kanála. Nožová lišta má v blízkosti dna po obidvoch stranách zosilenie, ktoré odpovedá objímkovitému rozšíreniu vo vidlicovitej prídržnej časti prepážky. Týmto objímkovým rozšírením presahuje zosilenie nožovej lišty po obidvoch stranách za uzávorovanie a prepážka je týmto stabilizovaná na dne káblového kanála. Náklad na montáž takéhoto systému je značný.DE-OS 21 09 613 discloses a generic cable channel. In this cable duct, one or more protruding cutter bars or cutter bars extending parallel to the side walls extend from the bottom of the bottom part and extend there only in the part of the bottom part which is close to the bottom. One or more or all of these knife bars are fitted with a plastic partition. This partition has a bottom, fork-like retaining portion and a wall area attached thereto, which extends up close to the cable channel lid. The cutter bar has a reinforcement close to the bottom on both sides, which corresponds to the sleeve-like extension in the fork-shaped part of the partition. By this sleeve extension, the cutter bar reinforcement on both sides extends beyond the closure and the partition is thereby stabilized at the bottom of the cable channel. The cost of mounting such a system is considerable.

Z DE-U 72 03 150 je známy ďalší inštalačný kanál skriňového profilu, ktorého jedna pozdĺžna strana je vytvorená otvorená pre vkladanie vedenia, ktoré sa má inštalovať a dodatočne môže byť uzavretá víkom. Na dne tohoto káblového kanála sú po úsekoch upevniteíné retenčné členy, ktoré sú sami o sebe vytvorené pevné. Základ týchto retenčných členov tvorí sokel lišty, prebiehajúci ku kmeňu pod uhlom 90’, ktorý sa môže na dne káblového kanála upevnit pomocou mechanických skrutkových prvkov. Tu je náklad na montáž ešte väčší ako u vyššie popisovaného stavu techniky.DE-U 72 03 150 discloses another cabinet profile installation channel, one longitudinal side of which is formed open for insertion of a conduit to be installed and can additionally be closed by a lid. Retention members are fixed in sections at the bottom of the cable duct and are fixed in themselves. The base of these retention members is a skirting plinth running at a 90 [deg.] Angle to the trunk, which can be fixed to the bottom of the cable duct by means of mechanical screw elements. Here, the assembly cost is even greater than in the prior art described above.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Vynález si preto položil za úlohu uviesť systém prepážky pre inštalačné kanály, ktorý by sa dal bez velkých nákladov na montáž upevnit na dne káblového kanála. Podlá vynálezu sa preto navrhuje, aby sa vo vzájomnej, definovanej vzdialenosti vyrazili do dna inštalačného kanála ploché vyvýšeniny, smerujúce do vnútrajška kanála, do ktorých sú zapustené pozdĺžne diery, vyrovnané na ose kanála, a aby sa prepážka vytvorila v tvare písmena L, s kratším L-ramenom, smerujúcim ku dnu inštalačného kanála, v ktorom sú zaformované vyrazené upevňovacie spojky, spojené už len na úzkej strane s L-ramenom do jedného kusa, ktoré sa dajú zasadiť do pozdĺžnych dier na dne inštalačného kanála a zasunutím pod ploché vyvýšeniny aretujú prepážku.SUMMARY OF THE INVENTION It is therefore an object of the present invention to provide a partition system for installation ducts which can be mounted at the bottom of a cable duct without great assembly costs. According to the invention, it is therefore proposed that flat elevations directed towards the interior of the channel, into which the longitudinal holes are recessed aligned at the channel axis, are embossed into the bottom of the installation channel at a defined distance between them and that the partition is L-shaped with a shorter The L-arm facing the bottom of the installation duct, in which the embossed fasteners are formed, connected only on the narrow side with the L-arm in one piece, which can be inserted into the longitudinal holes at the bottom of the installation duct and .

Systém prepážky podlá vynálezu potrebuje len v odpovedajúcich vzdialenostiach od seba usporiadané pozdĺžne diery v plochých vyvýšeninách na dne inštalačného kanála a upevňovacie spojky vytvorené v stejných vzdialenostiach na vonkajšej strane kratšieho L-ramena. Tieto upevňovacie spojky sa vsadia do pozdĺžnych dier a potom sa prepážka len osovo posunie, takže upevňovacie spojky objímu za držania dielčie oblasti plochých vyvýšenín, naväzujúcich na pozdĺžne diery. Montážny pochod montovania prepážky v inštalačnom kanáli je tým ukončený.The baffle system according to the invention only needs longitudinal holes arranged in spaced apart flats at the bottom of the installation duct, and fastening couplings formed at equal distances on the outside of the shorter L-arm only at corresponding distances. These fasteners are inserted into the longitudinal holes and then the bar is only displaced axially, so that the fasteners embrace while holding the partial region of the flat elevations adjoining the longitudinal holes. The assembly step of the partition installation in the installation duct is thereby completed.

Dôležité pre nerušenú montáž je, aby ploché vyvýšeniny na dne inštalačného kanála odpovedali svojou svetlou výškou záberu prinajmenšom hrúbke steny upevňovacích spojek. Tým nevzniknú pri montáži prepážky potiaže ani vtedy, ked je inštalačný kanál napríklad pevne namontovaný na podložke.It is important for undisturbed assembly that the flat ridges at the bottom of the installation duct correspond at least to the wall thickness of the fastening couplings with their clearance height. This does not create difficulties in the installation of the partition, even if the installation duct is, for example, fixedly mounted on a support.

Upevňovacie spojky majú vždy toíko vôle pre pohyb v oblasti plochých vyvýšenín, že nie je možné zpriečenie pred dosiahnutím konečnej polohy prepážky.The fastening couplings always have so much play for the movement in the region of the flat elevations that creasing is not possible before reaching the final position of the partition.

Pre nerušenú montáž prepážky na dne kanála je dalej výhodné, aby upevňovacie spojky boli prerazené prinajmenšom až k hrúbke steny plochých vyvýšenín v L-ramene.For the undisturbed mounting of the partition at the bottom of the channel, it is further advantageous that the fastening couplings are punched at least up to the wall thickness of the flat elevations in the L-arm.

Systém prepážky podlá vynálezu umožňuje neproblematické upevnenie prepážky na dne kanála, pričom náklad na montáž pozostáva už len zo vsadenia upevňovacích spojek do pozdĺžnych dier a následného posuvu upevňovacích spojek pod priradené oblasti plochých vyvýšenín. Pri tom sa prepážka s upevňovacími spojkami zavádza do pozdĺžnej diery plochých vyvýšenín na dne inštalačného kanála a podía polohy prepážky sa posunie napravo alebo nalavo a tým sa zasunie. Pri tom sa ukázalo, že je postačujúce, že sú štyri upevňovacie spojky zapustené na 2 m dĺžky inštalačného kanála a tým štyri ploché vyvýšeniny s príslušnými pozdĺžnymi dierami na dne inštalačného kanála.The baffle system according to the invention makes it possible to fix the baffle to the bottom of the channel unproblematic, whereby the assembly cost consists merely of inserting the fasteners into the longitudinal holes and subsequently sliding the fasteners under the associated areas of the flat elevations. In this case, the partition with the fastening couplings is introduced into the longitudinal hole of the flat elevations at the bottom of the installation channel and, depending on the position of the partition, is displaced to the right or left and thereby retracted. It has been found that it is sufficient that the four fasteners are recessed to 2 m of the length of the installation channel and thus four flat ridges with respective longitudinal holes at the bottom of the installation channel.

U širších inštalačných kanálov môžu byt usporiadané navzájom rovnobežne dve stopy alebo viac stôp plochých vyvýšenín. To má tú výhodu, že sa pri nerovnakej vzdialenosti stôp môžu usporiadať rozdielne veíké obsadzovacie komory vo vnútri inštalačného kanála alebo - pri použití väčšieho počtu prepážok - viac kanálových komôr vedia seba vo vnútri kanála.With wider installation channels, two tracks or more tracks of flat elevations can be arranged parallel to each other. This has the advantage that different large occupancy chambers can be arranged within the installation duct at an uneven track distance or, if a plurality of baffles are used, multiple duct chambers are adjacent to each other within the duct.

Prehíad obrázkov na výkreseOverview of the drawings

Na výkrese je schematicky znázornený jeden príklad prevedenia inštalačného kanála podía vynálezu. Obr. ukazujú:In the drawing, one example of an embodiment of an installation channel according to the invention is shown schematically. Fig. show:

obr. 1 prepážku v bokoryse obr. 2 prepážku v zasunutom stave vo vnútri inštalačného kanála v reze.Fig. 1 is a side elevational view of FIG. 2 shows the partition in the retracted state inside the installation channel in section.

Príklady prevedenia vynálezuExamples

Obr. 1 ukazuje prepážku i s dlhým ramenom 11 tvare písmena L a krátkym ramenom 12 tvare písmena L. Z krátkeho ramena 12 tvaru písmena L sú upevňovacie spojky 121, 122, 123, 124 pomocou prerazenia. Prierez upevňovacích spojek 121, 122, 123, 124 je vysvetlený na príklade upevňovacej spojky 121 nasledovne:Fig. 1 shows a partition 1 with a long L-shaped arm 11 and a short L-shaped arm 12. From the L-shaped short arm 12, the fastening couplings 121, 122, 123, 124 are perforated. The cross-section of the fastening couplings 121, 122, 123, 124 is explained by way of example of the fastening coupler 121 as follows:

Upevňovacia spojka 121 je svojou úzkou stranou spojená s kratším ramenom 12 tvare písmena L do jedného kusa. Úzka strana 1211 je zalomená a tvorí s oblasťou 1212 upevňovacej spojky 121, obkročenou zdola, upínací priestor 2, ktorý odpovedá prinajmenšom hrúbke steny plochej vyvýšeniny 311 na dne 31 inštalačného kanála 2 (obr.The fastening coupling 121 is connected with its narrow side to the shorter L-shaped arm 12 in one piece. The narrow side 1211 is cranked and forms a clamping space 2 with the mounting clutch area 1212 straddled from below, at least corresponding to the wall thickness of the flat elevation 311 on the bottom 31 of the installation channel 2 (FIG.

2). Oblasť 1212 dolného obkročenia prechádza na svojom voínom konci do zkosenia 1213, smerujúceho smerom von, ktoré slúži pre íahšie zavádzanie pri obkročení oblasti steny, naväzujúcej na pozdĺžne diery plochých vyvýšenín 311.2). The lower stump region 1212 passes at its free end into an outward bevel 1213 which serves for easier insertion when straddling the wall area adjacent to the longitudinal holes of the flat elevations 311.

Obr. 2 ukazuje prepážku 1 s jej dlhým L-ramenom 11 a krátkym L-ramenom 12 vo vnútri inštalačného kanála 3.· Prepážka 1 je pri tom už popísaným spôsobom nasunutá na dno 31 inštalačného kanála 3_. Upevňovacie spojky 121, 122, 123 a 124 boli usporiadané pre výrobu uzávorovacieho spojenia nad pozdĺžnymi dierami v plochých vyvýšeninách 311 na dne 31 inštalačného kanála 3_. Pozdĺžne diery v plochých vyvýšeninách 311 sú axiálne pretiahnuté, čo dovolí vsadit upevňovacie spojky 121, 122, 123 a 124 bez naklápania prepážky ,1 zhora do pozdĺžnych dier. Potom sa upevňovacie spojky 121. 122, 123, 124 zavedú posunutím prepážky 1 pod priradené oblasti plochých vyvýšenín 311 a prepážka i sa týmto spôsobom upevní zovretím na dne 2i inštalačného kanála 3.Fig. 2 shows the partition 1 with its long L-arm 11 and the short L-arm 12 inside the installation channel 3. In this case, the partition 1 is pushed onto the bottom 31 of the installation channel 3 as described above. The fastening couplings 121, 122, 123 and 124 have been arranged to produce a closure joint above the longitudinal holes in the flat elevations 311 at the bottom 31 of the installation channel 3. The longitudinal holes in the flat elevations 311 are axially elongated, which allows the attachment couplings 121, 122, 123 and 124 to be inserted without tilting the partition 1 into the longitudinal holes. Then, the fasteners 121, 122, 123, 124 are introduced by sliding the partition 1 below the associated areas of the flat elevations 311, and the partition 1 is in this way fixed by clamping on the bottom 2i of the installation channel 3.

Claims (3)

1. Inštalačný kanál pre inštaláciu elektrických vedení s dnom a dvomi bočnými stenami, spojenými s týmto do jedného kusa, äko aj aspoň jednou prepážkou, usporiadanou v pozdĺžnom smere kanála, ktorá je aretovateíná na dne inštalačného kanála , ako aj jedným uzatváracím víkom ,sa vyznačuje tým , že vo vzájomnej definovanej vzdialenosti sú v dne (31) inštalačného kanála (3) vyrazené ploché vyvýšeniny (311), smerujúce do vnútrajška kanála (3), do ktorých sú zapustené pozdĺžne diery, vyrovnané na ose kanála, a prepážka (1) je vytvorená v tvare písmena L s kratším L-ramenom (12), smerujúcim k dnu (31) inštalačného kanála (3), do ktorého sú zaformované vyrazené, upevňovacie spojky (121, 122, 123, 124) spojené s L-ramenom (12) už len na úzkej strane (1211), ktoré sú zasaditeíné do pozdĺžnych dier na dne (31) inštalačného kanála (3) a zasunutím pod ploché vyvýšeniny (311) aretujú prepážku (1).An installation duct for the installation of power lines with a bottom and two side walls connected thereto in one piece, including at least one partition arranged in the longitudinal direction of the duct which is lockable at the bottom of the duct as well as one closure lid, is characterized by in that, at a mutually defined distance, flat elevations (311) are embossed in the bottom (31) of the installation channel (3), directed into the interior of the channel (3) into which the longitudinal holes are flush, aligned on the channel axis and the partition (1) is L-shaped with a shorter L-arm (12) facing the bottom (31) of the installation duct (3) into which the embossed fasteners (121, 122, 123, 124) are connected to the L-arm (12). 12) only on the narrow side (1211), which can be inserted into the longitudinal holes in the bottom (31) of the installation channel (3) and by sliding under the flat ridges (311) lock the partition (1). 2. Inštalačný kanál podía nároku 1 , s a vyznačuje tým, že ploché vyvýšeniny (311) na dne (31) inštalačného kanála (3) odpovedajú svojou svetlou výškou obkročeniu prinajmenšom hrúbke materiálu upevňovacích spojek (121, 122, 123, 124).An installation duct according to claim 1, characterized in that the flat ridges (311) at the bottom (31) of the installation duct (3) correspond to at least the thickness of the material of the fastening couplings (121, 122, 123, 124). 3. Inštalačný kanál podía nároku ϊ , s a vyznačuje tým, že upevňovacie spojky (121, 122,An installation duct according to claim 1, characterized in that the fastening couplings (121, 122, 123, 124) sú vyrazené prinajmenšom až k hrúbke steny plochých vyvýšenín (311) v L-ramene (12).123, 124) are punched at least up to the wall thickness of the flat elevations (311) in the L-arm (12). fV 4068obr .fV 4068obr. 1211 121 1212 12131212 121 1212 1213