SE8100377A0 - Bottom emptying container - Google Patents

Abstract

En bottentommande godsbeh31lare fOr anvandning vid gaffeltruckar med stallbart gaffelskankelavstand har dels tva gaffeltunnlar (3) och dels en pa gaffeltunnlarna placerad behAllardel (2), vars botten har en till behAllardelen ledbart ansluten luckanordning (4, 5) fOr uttomning av gods. Luckanordningen (4, 5) Sr dessutom ledbart ansluten till gaffeltunnlarna (3) for att genom andring av avstandet mellan dessa medge oppning eller stangning av luckanordningen. Publiceringsbild: Pig 2 A bottom-emptying goods container for use with forklifts with an adjustable fork shank distance has two fork tunnels (3) and a container part (2) placed on the fork tunnels, the bottom of which has a hatch device (4, 5) hinged to the container part for emptying. The door device (4, 5) is also hingedly connected to the fork tunnels (3) in order to allow the door device to be opened or closed by changing the distance between them. Publication image: Pig 2

Description

PETTERSSON a MoLLER 1 BJUV AB potiovisitiA••:•••: ••.: •••: M ZiNaLD.ZigLIKirfPans.• • . • • Rdif •• •••••• :•:. PETTERSSON and MoLLER 1 BJUV AB potiovisitiA ••: •••: •• .: •••: M ZiNaLD.ZigLIKirfPans. • •. • • Rdif •• •••••••: • :.

-NVPAIENTBYRAN AW ANDERSON AB• •• 1981 41:. 2-c clistav-ssonii-h BOTTENTOMMANDE GODSBEHALLARE Foreliggande uppf inning avser en bottentOmmande godsbehallare for anvandning vid gaffeltruckar med stdilbart gaffelskdnkelavstand, vilken godsbehallare har dels tva gaffeltunnlar och dels en pa gaffeltunnlarna placerad behAllardel, vars botten liar en till behillardelen ledbart ansluten luckanordning for uttOmning av gods. -NVPAIENTBYRAN AW ANDERSON AB • •• 1981 41 :. 2-c clistav-ssonii-h BOTTOM-EMPTY GOODS CONTAINERS The present invention relates to a bottom-enclosing goods container for use with forklift trucks with a steerable fork width, which goods container has two fork tunnels and one located on the fork tunnels. container part, the bottom of which is a door device for the discharge of goods hingedly connected to the container part.

Godsbehallare som skall anvandas vid gaffeltruckar bar en stomme innefattande tva gaffeltunnlar och en pA stommen placerad behallardel. Tomningen av &Adana gods- behallare sker qenom tippning av behallardelen framat, Varvid det uttomda godset hamnar framfOr godsbehallaren. Det ár i vissa sammanhang onskvart att kunna tomma godsbehallaren sa, att godset hamnar rakt under godsbehallaren. Freight containers to be used for forklifts carried a frame comprising two fork tunnels and a container part placed on the frame. The emptying of & Adana estate containers take place by tipping the container part forward, whereby the emptied goods end up in front of the goods container. In some contexts, it is unfortunate to be able to empty the goods container, saying that the goods end up directly under the goods container.

Andamalet med foreliggande uppfinning är att astad- komma en bottentOmmande godsbehallare for anvandning vid gaffeltruckar med stallbart gaffelskankelavstand. The object of the present invention is to provide come a bottomOmending goods container for use with forklifts with adjustable fork shank distance.

Detta andamal uppnas med en godsbehallare, vars sax-drag framOr av efterf8ljande patentkravs kannetecknande delar. This object is achieved with a goods container, the scissor features of which can be seen in the jug-drawing parts of the appended claims.

Uppfinningen kommer att beskrivas narmare nedan med hjalp av ett utforingsexempel under hanvisning till medfoljande ritningar. Fig 1 visar fran sidan en bottentomande godsbehallare enligt fdreliggande uppf inning och fig 2 visar fran ena nden godsbehallaren i fig 1. 2igurerna visar en godsbehallare 1, vilken bestAr av tva gaffeltunnlar 3 och en behallardel 2. Gaffeltunnlarna Sr fristAende fran varandra, dvs det finns inga tvarslaar eller dylikt mellan qaffeltunnlarna, vilket annars är vanligt vid godsbehallare for bildande av en gaffel- tunnlarna innefattande stomme. Behallardelen 2 är forbunden med gaffeltunnlarna via tva bottenluckor 4 och 5. Botten2uckorna strdckor sig I behallardelens 2 hela langd och ar vid sin Ovre langsidokant medelst en fOrsta gang-led 8 ledbart ansluten till behAllardelen vid den nedre kanten av dennas langsida 9. The invention will be described in more detail below helped by an exemplary embodiment with reference to the accompanying drawings. Fig. 1 shows from the side a bottom-emptying goods container according to the present invention and Fig. 2 shows from one end the goods container in Fig. 1. The figures show a goods container 1, which consists of two fork tunnels 3 and a container part 2. The fork tunnels are independent of each other, ie there are no crossbars or the like between the fork tunnels, which is otherwise common in freight containers for forming a fork. the tunnels including the frame. The container part 2 is connected to the fork tunnels via two bottom hatches 4 and 5. The bottom doors extend throughout the entire length of the container part 2 and are articulated at their upper longitudinal side edge by means of a first passage joint 8 to the container part at the lower the edge of its long side 9.

Fig 2 visar att bottenluckerna 4 och 5 ar ledbart an- •• • • •• • • •• • •••• • • ••• • ••• • • . . •• • • • • • • • • • • . • • • •••• • •••• • •• • • • •• • • •• .• •• • • • • • 2 -- slutna till var sin gaffeltunnel 3 medelst en andra Tingled 13, som forbinder bottenluckans utsida med kanten 10 mellan gaffeltunnelns oversida och inre langsida. Xven denna gangled stracker sig i luckans hela langd. Fig. 2 shows that the bottom hatches 4 and 5 are articulated •• • • •• • • •• • •••• • • ••• • ••• • •. . •• • • • • • • • • • • . • • • •••• • •••• • •• • • • •• • • ••. • •• • • • • • 2 - closed to each fork tunnel 3 by means of a second Tingled 13, which connects the outside of the bottom hatch to the edge 10 between the upper side of the fork tunnel and the inner long side. Xven this gangway extends the entire length of the hatch.

BehAllardelens gavlar 11 ar kilformade med spetsarna riktade nedAt. The ends of the container part 11 are wedge-shaped with the tips directed downAt.

Bottenluckornas 4 och 5 lage regleras genom andring av avstandet mellan gaffeltunnlarna 3. Bottenluckornas oppningsgrad kan varieras mellan ett stangt lage, da bot- tenluckorna anligger mot de nedre kanterna 12 av behAllardelens 2 gavlar 11, och ett maximalt tomningslXge, da bottenluckorna star huvudsakligen vertikalt och (15 utsidan av dess under gangleden 13 belagpa parti anligger mot gaffeltunnelns inre, vertikala lAngsida 14. The layers of the bottom hatches 4 and 5 are regulated by changing the distance between the fork tunnels 3. The degree of opening of the bottom hatches can be varied between a closed layer, as the bottom the hatches abut against the lower edges 12 of the ends 11 of the container part 2, and a maximum emptying position, as the bottom hatches are substantially vertical and the outside of its portion covered below the hinge 13 abuts against the inner, vertical long side 14 of the fork tunnel.

I det stangda 1Rget anligger bottenluckornas 4, 5 ut- sida mot pa gaffeltunnlarnas 3 Oversida anbragta, kilformade stoppklackar 7. I detta utforingsexemoel är vane gaffeltunnel forsedd med tvA stoppklackar, som ar placerade vid gaffeltunnelns andar och sa anordnade, att stopp- klackens sneda kant 15 är parallell med motsvarande nedre kant 12 av behallardelens 2 gavel 11. •••• •• '• •••• • • • 00 • 00V." Odiww nee0• , :..••• NIKtiftenf/eMI. 9" 1981 -01- 2 3 In the closed 1Rget abut the bottom hatches 4, 5 side towards the fork tunnel 3 of the fork tunnels, wedge-shaped stop lugs 7. the sloping edge 15 of the lug is parallel to the corresponding lower edge 12 of the end 11 of the container part 2. •••• •• '• •••• • • • 00 • 00V. "Odiww nee0 • ,: .. ••• NIKtiftenf / eMI. 9 " 1981 -01- 2 3

Claims (2)

10 15 q nu coon øløø nano 0 u O O g ëlmgji. igáå-.ngšëfnar 1981 Ang; 23” O O!! 0 O u Oo _ ___. , _;__; 3 PAæENTKlïAV10 15 q nu coon øløø nano 0 u O O g ëlmgji. igáå-.ngšëfnar 1981 Ang; 23 ”O O !! 0 O u Oo _ ___. , _; __; 3 PAæENTKlïAV l. Bottentömmande'gcdsbehållare för användning vid gaffeltruckar med ställbart gaffelskänkelavstånd, vilken godsbehållare har dels två gaffeltunnlar (3) och dels en på gaffeltunnlarna placerad behållardel (2). vars botten har en till behâllardelen ledbart ansluten luckanordning (4, 5) k ä n n e t e c k n a d därav, att luckanordningen (4, 5) dessutom är ledbart an- sluten till gaffeltunnlafna (3) för att genom ändring av för uttömning av gods, avståndet mellan dessa medge öppning eller stängning av luckanordningen.A bottom-emptying container for use in forklifts with an adjustable fork leg distance, which container has two fork tunnels (3) and a container part (2) placed on the fork tunnels. whose bottom has a hatch device (4, 5) hingedly connected to the container part, characterized in that the hatch device (4, 5) is additionally hingedly connected to the fork barrel hulls (3) in order to, by changing the discharge of goods, the distance between them allow opening or closing of the door device. 2. Godsbehållare enligt krav 1, n a d därav, att luckanordningen består av två luckhal- vor (4, 5), som var och en är ledbart ansluten dels till behållardelen (2) och dels till var sin gaffieltunnel (3). k ä n n e t e c k -Freight container according to claim 1, n a d of the fact that the hatch device consists of two hatch halves (4, 5), each of which is articulated partly to the container part (2) and partly to each gable electrical tunnel (3). k ä n n e t e c k -