SE538673C2 - Procedure and Arrangements for Reinforcing Attachment of Vertical Pillars to a Multistory Building - Google Patents

Description

Förfarande och arrangemang för att förstärka infästningen av vertikala pelare vid en flervåningsbyggnad Föreliggande uppfinning avser ett förfarande och ett arrangemang för att förstärka infästningen av vertikala pelare vid en flervåningsbyggnad, närmare bestämt en teknik som skapar ett mekaniskt förband mellan pelare placerade på olika våningsplan genom mellanliggande bjälklag. The present invention relates to a method and an arrangement for reinforcing the attachment of vertical pillars to a multi-storey building, more particularly to a technique which creates a mechanical connection between pillars placed on different storeys by intermediate floors. .

En idag vanlig teknik att bygga är via prefabricerade element. Dessa element kan ha en vertikallastbärande förmåga, men för det fall de saknar denna eller behöver kompletteras i denna förmåga, så används separata pelararrangemang. Dessa pelararrangemang kan även ingå i själva byggelementet. Det är därvid viktigt att varje pelare ingående i arrangemanget blir säkert infast mellan bjälklagen. A common technology to build today is via prefabricated elements. These elements may have a vertical load-bearing capacity, but in case they lack this or need to be supplemented in this capacity, separate pillar arrangements are used. These pillar arrangements can also be included in the building element itself. It is important that each pillar included in the arrangement is securely fastened between the floors.

Idag sker en montering och infästning på följande sätt.Today, assembly and attachment takes place in the following way.

Stålpelare svetsas fast i plåtar på byggarbetsplatsen och då behövs personal med specialutbildning. Ej kostnadseffektivt. Steel columns are welded to plates at the construction site and then staff with special training is needed. Not cost effective.

Stålpelare gjuts fast och då tillkommer extra arbetsmoment och sämre hållfasthet. Steel pillars are cast and then extra work steps and poorer strength are added.

Stålpelare bultas fast i plåtar/betong, vilket inte är kostnadseffektivt och montaget sker utvändigt om stålpelaren, vilket medför att bultgrupper kommer att sitta i vägen för andra arbetsmoment och väggelement. Steel columns are bolted to plates / concrete, which is not cost-effective and installation takes place outside the steel column, which means that bolt groups will be in the way of other work steps and wall elements.

Huvudsyftet med föreliggande uppfinning är således att skapa ett mekaniskt vertikalt dragband mellan lastbärande pelare passerande mellanliggande bjälklag och vilket dragband kan upprättas via en dold infästning inom pelarens utsträck-ning. The main object of the present invention is thus to create a mechanical vertical tension band between load-bearing columns passing intermediate floors and which tension band can be established via a hidden attachment within the extent of the column.

Ett annat syfte med uppfinningen är att skapa ett pelararrangemang som är förberett för ett enkelt upprättande av nämnda vertikala dragband. Denna förberedelse sker redan vid fabrik, vilket innebär att varje pelare förses med en brandskyddande grundmålning och levereras till byggarbetsplatsen. Någon försvagning av nämnda brandskydd sker inte heller vid montering då det vertikala dragbandet slutmonteras utan svetsning. En kompletterande fabriksmonterad brandisolering av pelarna är likaså möjlig genom uppfinningen. Man slipper då ett fördyrat montage på arbetsplatsen. Ännu ett syfte med uppfinningen är att åstadkomma en teknik som är anpassbar till olika kraftiga pelararrangemang och därmed upptagbara laster. Another object of the invention is to create a pillar arrangement which is prepared for a simple establishment of said vertical drawbar. This preparation takes place already at the factory, which means that each pillar is provided with a fire-protective primer and delivered to the construction site. There is also no weakening of the said fire protection during assembly as the vertical pull strap is finally assembled without welding. A supplementary factory-mounted fire insulation of the pillars is also possible by the invention. You then avoid an expensive assembly at the workplace. Yet another object of the invention is to provide a technology which is adaptable to different strong column arrangements and thus load-bearing loads.

De ovan angivna syftena uppnås genom föreliggande uppfinning som erhållit de i patentkraven angivna kännetecknen. The above objects are achieved by the present invention which has obtained the features stated in the claims.

Genom att anordna (svetsa fast) en platta eller anfangsplåt med hål vid nedre änden av en ovanför placerad pelare för upptagande av en gängad del av nämnda dragstång i ett monterat läge möj liggöres att via åtminstone en montageöppning vid den nedre änden av en övre pelare applicera en mutter och dra denna för skapande av ett dragförband mellan de vertikala pelarna. Man skapar således ett dolt förband som inte inkräktar på ytan utanför pelaren. By arranging (welding) a plate or starting plate with holes at the lower end of a pillar placed above to receive a threaded part of said drawbar in a mounted position, it is possible to apply via at least one mounting opening at the lower end of an upper pillar. a nut and tighten it to create a tension joint between the vertical pillars. This creates a hidden joint that does not encroach on the surface outside the pillar.

Uppfinningen skall i det följande närmare beskrivas i anslutning till bifogade ritningar, där; Fig. 1 visar exempel på hur två ovanpå varandra stående pelare kopplas samman via bjälklaget och en dragstång. The invention will be described in more detail below in connection with the accompanying drawings, in which; Fig. 1 shows examples of how two pillars standing on top of each other are connected via the floor and a drawbar.

Fig.2 visar genomskärning av pelare och infåstningsarrangemang.Fig. 2 shows a cross-section of pillars and fastening arrangements.

Fig.l visar en förtillverkad ihålig pelare 1 med påsvetsad plåt 8, som har ett gängat hål för montering av en dragstång 9,vars ena ände monteras i plåten och vars andra ände når ett stycke ovan överkanten av ett blivande bjälklag 3. En lös fotplåt 7 kan monteras på dragstången 9 och ställas i höjdled i läge för bjälklagets 3 ovansida. Efter detta moment fardigställes/gjutes bjälklaget 3. Fig. 1 shows a prefabricated hollow pillar 1 with welded plate 8, which has a threaded hole for mounting a drawbar 9, one end of which is mounted in the plate and whose other end reaches a piece above the upper edge of a future floor layer 3. A loose foot plate 7 can be mounted on the drawbar 9 and set in height in position for the upper side of the floor 3. After this step, the floor 3 is finished / cast.

En andra förtillverkad pelare 2 med påsvetsad anfangsplåt 6 innehållande ett hål 10 för dragstången 9. Pelaren 2 har i nederänden ett förtillverkat montagehål 4. Stålpelaren 2 monteras på dragstången 9 och en mutter 5 drar samman pelaren 2 med bjälklaget 3 och underliggande pelare 1. Appliceringen av muttern 5 sker manuellt och den sista dragningen sker företrädesvis med manuell ringnyckel/ spärrskaft. A second prefabricated pillar 2 with welded starting plate 6 containing a hole 10 for the drawbar 9. The pillar 2 has a prefabricated mounting hole 4 at the bottom. of the nut 5 takes place manually and the last tightening takes place preferably with a manual ring wrench / locking shaft.

Fig.2 visar en pelares 2 nedre ände med dragstången 9 genom hålet 10 och anfangsplåten 6. Montagehålet 4 medger åtkomst för hantering/montering av muttern 5. Fig. 2 shows the lower end of a pillar 2 with the drawbar 9 through the hole 10 and the starting plate 6. The mounting hole 4 allows access for handling / mounting of the nut 5.

Uppfinningen är inte begränsad till det ovan beskrivna utförandet utan modifikationer kan göras inom ramen för de följande angivna patentkraven. The invention is not limited to the embodiment described above, but modifications may be made within the scope of the following claims.

Claims (6)

1. Förfarande för att förstärka en infästning av vertikala pelare (1; 2) vid en flervåningsbyggnads bjälklag genom att mellan en undre och en övre pelare skapa ett dragband, varvid vid den övre änden av en undre vertikal pelare (1) anordnas en platta (8) upptagande en åtminstone delvis gängad dragstång (9) som sträcker sig över bjälklagets ovansida, kännetecknat av att vid nedre änden av en övre pelare (2) anordnas en anfangsplåt (6) med hål (10) för nämnda dragstång för upptagande av en gängad del av denna dragstång i ett monterat läge, samt att åtminstone en montageöppning finns vid den nedre änden av varje pelare via vilka åtkomst i samband med dragning av ett bultförband nyttjande nämnda dragstång mellan pelarna medges, varvid dragstången (9) kopplas samman inuti pelarna (1;2) för att ge en dold infästning.A method of reinforcing a fastening of vertical pillars (1; 2) to the floor of a multi-storey building by creating a drawbar between a lower and an upper pillar, a plate (1) being arranged at the upper end of a lower vertical pillar (1). 8) receiving an at least partially threaded drawbar (9) extending over the upper side of the floor, characterized in that at the lower end of an upper column (2) a starting plate (6) is arranged with holes (10) for said drawbar for receiving a threaded part of this drawbar in a mounted position, and that at least one mounting opening is located at the lower end of each pillar via which access in connection with drawing a bolted joint using said drawbar between the pillars is allowed, the drawbar (9) being connected inside the pillars (1 ; 2) to provide a concealed attachment. 2. Förfarande enligt krav 1, kännetecknat av att en anfangsplåt (6) svetsas på pelarens (2) nederände.Method according to claim 1, characterized in that a starting plate (6) is welded to the lower end of the column (2). 3. Arrangemang för att förstärka infästning av vertikala pelare (1; 2) vid en flervåningsbyggnad genom att mellan pelarna skapa ett dragband, samt för genomförande av förfarandet enligt krav 1, kännetecknat av en vid övre änden av en vertikal pelare (1) anordnad platta (8) upptagande en åtminstone delvis gängad dragstång (9), en vid nedre änden av en ovanför placerad pelare (2) anordnad anfangsplåt (6) med hål (10) för nämnda dragstång upptagande en gängad del av denna dragstång (9) i ett monterat läge, samt av montageöppningar vid den nedre änden av varje pelare (1; 2), samt av en mutter (5) samverkande med den gängade delen av dragstången (9) för åtdragning och skapande av dragförbandet i en dold infästning.Arrangement for reinforcing attachment of vertical pillars (1; 2) to a multi-storey building by creating a drawbar between the pillars, and for carrying out the method according to claim 1, characterized by a plate arranged at the upper end of a vertical pillar (1) (8) receiving an at least partially threaded drawbar (9), a starting plate (6) arranged at the lower end of a pillar (2) with holes (10) for said drawbar receiving a threaded part of this drawbar (9) in a mounted position, and of mounting openings at the lower end of each pillar (1; 2), and of a nut (5) cooperating with the threaded part of the drawbar (9) for tightening and creating the drawbar in a hidden attachment. 4. Arrangemang enligt krav 3, kännetecknat av att dragstången (9) har en diameter inom omfånget 16-28 mm och en längd överstigande ett mellanliggande bjälklags (3) tjocklek och är fixerad i ett exakt vinkelrätt och centrerat läge i anslutning till en på den nedre pelarens (1) överdel påsvetsad platta (8).Arrangement according to claim 3, characterized in that the drawbar (9) has a diameter in the range 16-28 mm and a length exceeding the thickness of an intermediate floor (3) and is fixed in a precise perpendicular and centered position adjacent to a upper part of the lower pillar (1) welded plate (8). 5. Arrangemang enligt krav 3, kännetecknat av att på nedre pelaren (1) finns en påsvetsad platta (8).Arrangement according to Claim 3, characterized in that a welded plate (8) is present on the lower pillar (1). 6. Arrangemang enligt krav 3- 5, kännetecknat av att pelaren (1; 2) är försedd med en brandskyddande målning och kompletterande brandisolering.Arrangement according to Claims 3 to 5, characterized in that the column (1; 2) is provided with a fire-protective paint and supplementary fire insulation.