SE538098C2 - En långnypsvals med ett stödelement för behandling av en fiberbana - Google Patents

Abstract

SAMMANDRAG Uppfinningen avser en langnypsvals 1 for anvandning i ett nyp N genom vilket en fiberbana skall Rims. Valsen har tva axiella andar 3, 4 och innefattar en stodbalk 5 som har en axiell utstrackning mellan langnypsvalsens axiella andar 3, 4 samt en presskropp 6 med en axiell utstrackning och vilken presskropp 6 är vdsentligen parallell med stodbalken 5 liksom medel 7 stodda av stodbalken 5 for att forma presskroppen att rora sig eller expandera radiellt utat mot en motvals 2 fOr att bilda ett nyp N. Den uppfinningsenliga valsen innefattar aven en orformig flexibel hylsa 8 med tva axiella andar 12, 13 varvid den rorformiga flexibla hylsan 8 bildar en slinga kring presskroppen 6 och stodbalken 5. Vid varje ande av langnypsvalsen 1 finns en andvagg 9, 10 som är roterbart lagrad for att mojliggora fOr varje andvagg 9, 10 att rotera kring stodbalken 5. Varje andvagg 9, 10 är fast pa en axiell ande 12, 13 av den orformiga flexibla hylsan 8 sa att andvaggarna 9, 10 och den rorformiga flexibla hylsan 8 tillsammans bildar ett slutet utrymme 14. Pa stOdbalken 5 finns atminstone ett stOdelement for den rorformiga flexibla hylsan 8 vilket stodelement 15 är anordnat att stodja en del av den orformiga flexibla hylsan pa ett stalle pa avstand fran presskroppen 6. Enligt uppfinningen är amnda atminstone ett stodelement 15 anordnat att vara rorligt i omkretsriktningen sa att det kan forflyttas mellan olika ldgen langs omkretsen av den rorformiga flexibla hylsan 8.

Description

EN LANGNYPSVALS MED ETT STODELEMENT FOR BEHANDLING AV EN FIBERBANA TEKNISKT OMRADE Den foreliggande uppfinningen avser en langnypsvals for anyandning i ett nyp genom vilket en fiberbana skall foras.

BAKGRUND TILL UPPFINNINGEN Det är fOrut kant att ett forldngt nyp fOr behandling av ochieller bearbetning av en 10 fiberbana kan bildas mellan en langnypsvals och ett motelement och ddr motelementet vanligen (men inte nodvandigtvis) är en motvals. Langnypsvalsar har beskrivits i flera patent, till exempel i US patent nr. 7527708, US patent nr. 6383338, US patent nr. 6017422, US patent nr. 6010443, US patent nr. 6036820 och US patent nr. 5925219. Sadana langnypsanordningar anvands typiskt for avvattning av vata pappersbanor i en pappersmaskin men kan alien anvandas for andra andamal an avvattning. Det är till exempel kant att Adana anordningar kan anvandas for kalandrering och ett exempel pa detta visas i US patent nr. 6158335. Langnypsvalsar kan awn anvandas for annan behandling eller bearbetning a pappersbanor, till exempel i bestrykningsanordningar. I langnypsvalsar anvands en presskropp som ofta är i form av en stel sko av metall (t.ex. en sko av stal eller aluminium) och vilken har en yta som är konkav och avsedd att samverka med ett konvext motelement sasom en vals for att bilda ett nyp. Langnypsvalsar som anyander en sadan stel och konkav sko kallas vanligen "skovalsar". I stallet for en konkav metallsko kan en langnypsvals ocksa anvanda en presskropp som är flexibel och som är i stand att anpassa sin form till motelementets form. Ett exempel pa en sadan anordning visas i till exempel US patent nr. 7527708.

I langnypsvalsar med en presskropp bildar en rorformig flexibel hylsa en slinga runt presskroppen och den rorformiga flexibla hylsans axiella andar är vanligen fasta till andvaggar sa att ett slutet utrymme bildas. Det är onskvart att den rorformiga flexibla hylsan inte fladdrar eller hanger under drift. For att hindra den rorformiga flexibla hylsan fran att fladdra eller hanga kan det inneslutna utrymmet fyllas med trycksatt luft. Ndr man matar trycksatt tuft till insidan av den rorformiga flexibla hylsan hjalper detta hylsan att behalla sin form. For att tillhandahalla ytterligare stod fcir den rorformiga flexibla hylsan kan langnypsvalsen forses med en inre stodlist som är anordnad att stotta den flexibla rorformiga hylsan. US patent 5520782 visar utforingsformer ddr hylsan for en skopress kan vara stodd av radiellt rorliga stodlister 31, 38 (se till exempel Fig. 5 eller Fig. 6 i US 5520782). Ett stodelement sasom en stodlist kan vara till hjalp i att fa 1 hylsan att bibehalla sin form. Malsattningen for den foreliggande uppfinningen är att tillhandahalla en forbdttrad stodanordning for den rorformiga hylsan till for en langnypsvals.

BESKRIVNING AV UPPFINNINGEN Den uppfinningsenliga langnypsvalsen är en vals for anvandning i ett nyp genom vilket en fiberbana skall foras. Den uppfinningsenliga langnypsvalsen har tva axiella andar och innefattar en stodbalk som har en axiell utstrackning mellan langnypsvalsens axiella andar samt en presskropp som har en axiell utstrdckning Presskroppen är vasentligen 10 parallell med stodbalken. Den uppfinningsenliga langnypsvalsen innefattar vidare medel stodda av stodbalken for att forma presskroppen att rora sig eller expandera radiellt utat mot en motvals fOr att bilda ett nyp. Vidare innefattar den uppfinningsenliga langnypsvalsen en rorformig flexibel hylsa med tvà axiella andar. Den rorformiga flexibla hylsan bildar en slinga runt presskroppen och stodbalken. Vid varje axiell ande av langnypsvalsen finns en andvagg som är roterbart lagrad fOr att tillâta varje andvagg att rotera kring stodvalsen och varje andvdgg är fast till en axiell ande av den rorformiga flexibla hylsan sâ att andvaggarna och den flexibla hylsan tillsammans bildar ett slutet utrymme. Pa stodbalken finns atminstone ett stodelement for den rorformiga flexibla hylsan vilket stodelement är anordnat att stodja en del av den rorformiga flexibla hylsan pa ett stalle som är belaget pa avstand fran presskroppen. Namnda atminstone ett stOdelement är anordnat fOr att vara rOrligt i omkretsriktningen sâ att det kan fOrflyttas till olika positioner langs den rorformiga flexibla hylsans omkrets.

I utfOringsformer av uppfinningen innefattar langnypsvalsen atminstone en krokt styrning som bars upp av stodbalken och som strdcker sig Over atminstone en del av langnypsvalsens omkrets. Den krokta styrningen är belagen inuti den rorformiga flexibla hylsan. I sadana utforingsformer kan langnypsvalsen aven innefatta en sldde som är rorlig pa den krokta styrningen och pa vilken slade namnda atminstone ett stodelement bars upp. Atminstone ett forsta manoverdon kan baras upp pa stodbalken och vara anordnat att verka pa sldden och forma sldden att r6ra sig langs den krokta styrningen sa att stodelements ldge i omkretsriktningen kan andras.

Foretradesvis ar namnda atminstone ett stodelement anordnat att vara rorligt awn i radiell riktning men utforingsformer är tankbara i vilka namnda atminstone ett stodelement är rorligt enbart i omkretsriktningen.

I utforingsformer som har en slade som är rorlig pa en krokt styrning kan en konsol valfritt vara monterad pa sladen sâ att den fardas tillsammans med sldden. Namnda 2 atminstone ett stodelement kan dâ vara monterat pa en fastkonsol som uppbars av sldden och är anordnad att vara linjart rorlig i forhallande till konsolen langs en lagerstyrning sâ att fastkonsolen och stodelementet som är monterat pa fastkonsolen kan glida i forhallande till konsolen och ram sig i en riktning radiellt utat eller radiellt mat.

Atminstone ett andra manoverdon kan dâ vara anordnat att verka antingen direkt pa stOdelementet eller pa fastkonsolen som bar namnda atminstone ett stOdelement sa att namnda atminstone ett stodelement ror sig i den radiella riktningen.

Lagerstyrningen kan valfritt innefatta ett linjarlager och en skena. Andra lagerstyrningar är dock tankbara, till exempel en lagerstyrning som innefattar ett glidlager.

Sldden kan innefatta ett element format som ett cirkelsegment.

I fordelaktiga utforingsformer har langnypsvalsen tva eller flera stodelement for den rorformiga flexibla hylsan.

I utforingsformer som anvdnder atminstone ett andra manoverdon for radiell forflyttning av stodelementet sâ uppbars det andra manOverdonet foretrddesvis pa sldden och ror sig tillsammans med sldden.

FOretradesvis innefattar langnypsvalsen atminstone tvâ krOkta styrningar varvid varje krokt styrning har en sldde och ett och samma stodelement bars av en sldde pa varje krokt styrning.

KORT BESKRIVNINGF AV FIGURERNA Figur 1 är en sidovy av ett pressnyp bildat mellan en langnypsvals och en motvals.

Figur 2 är en schematisk longitudinell genomskaming av en langnypsvals som bildar ett nyp med en motvals.

Figur 3 visar en longitudinell vy av- en stodbalk for en langnypsvals pa vilken stodbalk ett stodelement for den riiirformiga flexibla hylsan har monterats.

Figur 4 är en perspektiv-vy som visar stodelementet och hur det är monterat pa krokta styrningar.

Figur 5 är en sidovy som visar stodelementet i ett radiellt inre ldge. 3 Figur 6 är en sidovy som visar stodelementet i ett radiellt yttre lage. Figur 7 är en tvarsnittsvy av en krokt styrning och en slade.

Figur 8 är en tvarsnittsvy motsvarande Figur 5 och Figur 6 men utan en rOrformig flexibel hylsa.

Figur 9 är en snittvy tangs linjerna A — A i Figur 8.

DETALJERAD BESKR1VNING AV UPPFINNINGEN Med hanvisning till Figur 1 avser uppfinningen en langnypsvals 1 som är avsedd att anvandas i ett nyp N genom vilket en fiberbana W skall Rims. Nypet N är bildat mellan langnypsvalsen 1 och en motvals 2. Motvalsen 2 är roterbar och kan vara monterad i forsta lagerhus 38. Som kan ses i Figur 2 har langnypsvalsen tva axiella andar 3, 4 och langnypsvalsen 1 innefattar en stodbalk 5 som har en axiell utstrackning mellan langnypsvalsens 1 axiella andar 3, 4. Stodbalken 5 kan vara monterad i andra lagerhus 39 som valfritt kan forbindas med de forsta lagerhusen 38. Langnypsvalsens stodbalk är normalt inte roterbar. Langnypsvalsen 1 innefattar vidare en presskropp 6 som ocksa. har en axiell utstrdckning (d.v.s. den strdcker sig i den axiella riktningen av langnypsvalsen 2) och presskroppen 6 är vasentligen parallell med stodbalken 5. Presskroppen 6 kan vara en stel sko av metall med en konkav yta valid mot motvalsen 2 men den kan aven vara en elastiskt deformerbar kropp. Langnypsvalsen 1 är dven forsedd med medel 7 for att fOrma presskroppen 6 att rora sig eller expandera radiellt utat mot motvalsen 2 for att bilda ett nyp N. Medlen 7 for att forma presskroppen att rora sig eller expandera radiellt utat stods (direkt eller indirekt) av stodbalken 5. I Figur 2 har medlen 7 for att forma. presskroppen 6 att rora sig eller expandera radiellt utat visats schematiskt som hydrauliska domkrafter. Langnypsvalsar som am/ander hydrauliska domkrafter for att forma en presskropp att rora sig utat är kanda fran manga patent, till exempel frail US patent nr. 5084137, US patent nr. 5662777 och US patent nr. 7387710 och den foreliggande uppfinningen kan alien anvandas for langnypsvalsar som anvander Adana hydrauliska element for all verka pa presskroppen. Det har aven foreslagits att, i stallet for en eller flera rader av hydrauliska domkrafter, man kan anvanda en enda kolv for all verka pa presskroppen och en sadan losning är kand fran till exempel US patent nr. 5882483 och langnypsvalsen enligt den foreliggande uppfinningen kan anvanda awn sadana medel for att astadkomma radiell rorelse av presskroppen. En annan losning for att forma presskroppen att rora sig eller expandera 4 utat har visats i till exempel US patent nr. 7527708. Enligt US patent nr. 7527708 kan langnypsvalsen ha en presskropp som är elastiskt deformerbar och har en eller flera inre halrum som kan fyllas med en trycksatt fluid sa att presskroppen expanderar radiellt utat. Den trycksatta fluiden kan tillforas fran en extern Ulla men halrummet eller halrummen som fylls med trycksatt fluid är belagna inuti sjalva presskroppen. I en sadan anordning är medlen for att fOrma presskroppen att rora sig eller expandera utat atminstone delvis integrerade med sjalva presskroppen. Den foreliggande uppfinningen kan med fordel anvandas i samband med sadana langnypsanordningar som visas i US patent nr. 7527708. Det skall forstas att, fOr den nu foreliggande uppfinningen, 10 presskroppen 6 och hela arrangemanget for att stodja presskroppen 6 och forma den att expandera radiellt utat mot ett motelement sasom en motvals kan vara identiskt med det som visas i US patent nr. 7527708.

I Figur 2 kan det ses hur langnypsvalsen 1 vidare innefattar en rorformig flexibel hylsa 8 med tva axiella andar 12, 13. Den rOrformiga flexibla hylsan 8 kan vara gjord av polyuretan eller ett material som innefattar polyuretan eller har liknande egenskaper. Den rorformiga flexibla hylsan 8 bildar en slinga kring presskroppen 6 och stodbalken 5. Vid varje axiell ande 3, 4 av langnypsvalsen 1 finns en andvdgg 9, 10 som är roterb art lagrad for att tillata varje andvagg att rotera kring stodbalken 5. Lager 11 gar det mojligt for andvaggarna 9, 10 att rotera. Lagren 11 kan anordnas pa manga olika sift och en mojlig utfOringsform visas i US patent nr. 5084137. Varje andvagg 9, 10 är fast till en axiell ande 12, 13 pa den rorformiga flexibla hylsan 8 sa att andvaggarna 9, 10 och den rorformiga flexibla hylsan 8 tillsammans bildar ett slutet utrymme 14. Den rorformiga flexibla hylsans 8 andar 12, 13 kan ftistas vid andvaggama pa manga olika satt och mojliga losningar bur visats i kand teknik, till exempel i US patent nr. 6702928, US patent nr. 5904813, US patent nr. 5011578 och i WO 2013/014025 och vilken som helst losning for att fasta andarna av den flexibla rorformiga hylsan 8 pa andvaggarna 9, 10 kan anvandas for den foreliggande uppfinningen. Till exempel kan andarna 12, 13 av den rorformiga flexibla hylsan 8 fastas till andvaggarna 9, 10 pa eft av de satt som visats 30 i nagon av de ovan angivna patenten men andra losningar for fastsdttning kan ocksa anvandas.

Med hanvisning till Figur 1 kommer nu att tekniskt problem som hanfor sig till langnypsvalsen att diskuteras. For att sakerstalla att den rorformiga flexibla hylsan 8 behaller sin form ansluts det slutna utrymmet 14 ofta till en Ulla till tryckluft sa att den kan blasas upp som en ballong. En langnypsvals enligt den nu foreliggande uppfinningen kan ocksa anslutas till en Ulla till trycksatt luft eller gas sa att det slutna utrymmet 14 kan fyllas med trycksatt luft eller gas. Emellertid kan en sadan sakerhetsatgard ibland visa sig otillracklig eller krava sâ hoga tryck att de av andra skal icke är Onskvarda. Det har dad& foreslagits att langnypsvalsen 1 forses med inre stOd som stoder den rorformiga flexibla hylsan inifran. Uppfinnaren har funnit att ndr pappersbanan (mojligen tillsammans med vavnader sasom filtar eller TAD-viror) moter den yttre ytan pa den rorformiga flexibla hylsan 8 sa kan detta fâ hylsan 8 att hanga ned i det omrade ddr den moter banan. I Figur 1 visas banan W sasom varande i kontakt med den rorformiga flexibla hylsan ldngs nastan 25% av den rorformiga flexibla hylsans omkrets och detta i ett omrade ddr hylsan kan hanga ner. Om det i fOrvag är 10 kant var banan W kommer att kontakta den rorformiga flexibla hylsan 8 kan ett inre stod placeras i detta omrade. Emellertid är det sâ att om en standardiserad langnypsvals skall sdljas till manga olika kOpare sâ kan driftsforhallandena variera fran en anvandare till en annan. Dessutom är det sâ att driftsforhallandena for en bestamd anvandare kan andras over tiden sâ att risken for nedhangning flyttas fran en del av den rorformiga flexibla hylsan till en annan. Den foreliggande uppfinningen har en losning pa detta problem.

Med hanvisning till Figur 5 kan presskroppen 6 vara en elastiskt deformerbar presskropp som stods i en hallare 37 som uppbares pa stodbalken 5.

Med hanvisning till Figur 3 — Figur 6 innefattar den uppfinningsenliga langnypsvalsen 1 vidare, pa stodbalken 5, atminstone ett stodelement 15 for den rorformiga flexibla hylsan 8. Stodelementet 15 är anordnat att stodja en del av den rorformiga flexibla hylsan 8 pa ett stalle som är beldget pa avstand fran presskroppen 6 (d.v.s. pa ett avstand frail presskroppen i omkretsriktningen). Enligt uppfinningen är namnda atminstone ett stodelement 15 anordnat att vara rorligt i omkretsriktningen sâ att det kan flyttas till olika ldgen ldngs omkretsen av den rorformiga flexibla hylsan 8.

Del hanvisas nu till Figur 4 och Figur 5. Olika arrangemang kan anvandas for att sakerstalla att stodelementet kan flyttas i omkretsriktningen (d.v.s. ldngs den inre omkretsen av den rorformiga flexibla hylsan 8). I en fordelaktig utforingsform innefattar langnypsvalsen 1 Atminstone en krokt styrning 16 som uppbars av stodbalken 5 och som stracker sig Over kminstone en del av omkretsen av langnypsvalsen 1. Den krokta styrningen 16 är beldgen inuti den rorformiga flexibla hylsan 8 och en sldde 17 är rorlig pa den krokta styrningen 16. Pa sladen 17 uppbars namnda Atminstone ett stodelement 15. Med hanvisning till Figur 3, Figur 5 och Figur 5 kan den krokta styrningen fastas pa stodbalken 5 genom sadana kanda medel som till exempel svetsning, skruvar eller 6 bultar. Utforingsformer är aven tankbara i vilka balken 5 och den krokta styrningen är gjorda i ett stycke genom gjutning. Hur den krokta styrningen 16 är fast pa stodbalken 5 är inte av avgdrande betydelse for uppfmningen. Den krokta styrningen 16 forblir saledes stationdr i forhallande till stodbalken 5. Utforingsformer är ocksa tankbara i vilka den krokta styrningen 16 är lostagbart fastsatt pa stodbalken 5 sa att den kan flyttas mellan lagen i den axiella riktningen och/eller i omkretsriktningen.

Som man kan se i Figur 3, Figur 5 och Figur 6 är en fastkonsol 29 fast forbunden med stOdbalken 5 och grenslar den krokta styrningen 16. Pa detta vis kan fastkonsolen 29 10 bara ett manoverdon som kan verka pa sladen 17. Fastkonsolen 29 kan vara fastsatt pa stodbalken 5 med lampliga medel som till exempel skruvar, muttrar och bultar, svetsning eller andra lampliga metoder. Fastkonsolen 29 är saledes fixerad i sift lage i forhallande till stodbalken 5 men utforingsformer är aven tankbara i vilka fastkonsolen 29 är lostagbart fastsatt pa stodbalken 5. Utforingsformer är tankbara i vilka den krokta styrningen 16 inte är fast direkt pa stodbalken 5 utan pa fastkonsolen 29. Emellertid skulle stabiliteten i en sadan losning sannolikt bli samre. Sladen 17 kan ocksà vara krokt och placerad pa den krokta styrningen 16. Sldden 17 kan ses som ett cirkelsegment och kan vara Word av tva eller fler segment 17a, 17b som är fasta till varandra vid 17c och forbindelsen kan astadkommas med vilken som heist kand metod sasom skruvar, bultar, nitar, svetsning etc. I Figur 7 visas ett tvarsnitt av den krokta styrningen och sldden 17.

Det skall forstas att den krokta styrningen 17 kan beskrivas som ett inre segment av en ring medan sladen kan beskrivas som ett yttre ringsegment (i detta sammanhang syftar termerna "inre" och "yttre" pa vad som är ett inre eller ett yttre radiellt lage i ferhallande till stodbalken 5). Sladen 17 kan vara ett cirkelsegment Wort av koppar eller en legering som brons som innehaller koppar medan den krokta styrningen 16 kan vara av stal. Den krokta styrningen 16 och/eller sladen kan valfritt ha en belaggning som reducerar friktion eller sa kan ett smorjmedel anbringas mellan sladen 17 och den krokta styrningen 16.

Som man kan se i Figur 4, Figur 5 och Figur 6 films kminstone ett forsta manoverdon 18 som bars upp av stodbalken 5. I Figur 3 — Figur 6 kan man se hur forsta manoverdon (ett eller flera) uppbares av fastkonsolen (fastkonsolerna) 29 som är forbundna med stodbalken och namnda atminstone ett forsta manoverdon är ddrigenom uppburet pa stodbalken 5. Namnda kminstone ett forsta manoverdon 18 är foretradesvis anordnat sa att det kan vrida sig kring en axel och darigenom andra den riktning i vilket det verkar. I Figur 4 och Figur 5 visas en utferingsform i vilken en ganWarnslank 33 forbinder fastkonsolen eller fastkonsolerna 29 med den nedre anden av det (de) forsta 7 manoverdonet (manoverdonen) 18 sâ att ndmnda kminstone ett forsta manoverdon kan vrida sig och ddrigenom Ondra den riktning i vilket det verkar. I fordelaktiga utforingsformer finns kminstone tva sadana forsta manOverdon 18 (se Figur 3 och Figur 4) och namnda kminstone ett forsta manoverdon 18 kan vara, till exempel, en hydraulisk kolv-cylinder-anordning men Oven andra manoverdon är tankbara, till exempel pneumatiska manoverdon. Namnda atminstone ett forsta manoverdon 18 är anordnat att verka pa sldden 17 och forma sldden 17 att (-Ora sig ldngs den krokta styrningen 16 sa. att Eget i omkretsled for stodelementet 15 kan Ondras. Namnda atminstone ett fOrsta manOverdon kan anordnas att verka direkt eller indirekt pa sladen 17 sâ att sldden 17 formas att glida langs den krokta styrningen 16. Stodelementet 15 är monterat antingen direkt pa sldden 17 eller pa ett element sasom en fastkonsol 20 som är fastsatt pa sldden 17. Ndr namnda kminstone ett forsta manoverdon 18 aktiveras ror sig sldden 17 lOngs den krokta styrningen 16 och nananda minst ett stodelement 15 som är direkt eller indirekt monterat pa sldden 17 kommer att folja slddens rorelse.

Ddrigenom kan ldget i omkretsled fOr namnda kminstone ett stOdelement andras fran ett lage ldngs omkretsen till ett annat.

I foredragna utfOrings former är namnda kminstone ett stodelement 15 anordnat att vara rorligt dven i radiell riktning. Den radiella rorelsen for stodelementet skall nu forklaras med hanvisning till Figur 5, Figur 6, Figur 8 och Figur 9. En konsol 19 kan vara fastsatt pa sldden 17 sâ att den ror sig tillsammans med sldden 17. Nananda atminstone ett stodelement 15 är fastsatt pa en fastkonsol 20 som uppbars av sldden 17. Fdstkonsolen 20 kan vara anordnad att vara linj art rorlig i forhallande till konso len 19 langs en lagerstyrning 21 sa att fdstkonsolen 20 och stOdelementet 15 som är monterat pa fastkonsolen 20 kan glida i forhallande till konsolen 19 och ram sig i en riktning radiellt utat eller radiellt mat. Atminstone ett andra manoverdon 22 är anordnat att verka antingen direkt pa stodelementet 15 eller pa fastkonsolen 20 som bdr nOmnda kminstone ett stodelement 15 sâ att namnda kminstone ett stodelement 15 ror sig i den radiella riktningen. NOmnda atminstone ett andra manoverdon kan vara vilket som helst manoverdon, till exempel en hydraulisk eller pneumatisk cylinder. I den utforingsform som visas i Figur 6 uppbars fastkonsolen 20 av sldden 17 genom det andra manoverdonet 22 som dven det ror sig tillsammans med sldden 17.

En mojlig utforingsform av lagerstyrningen 21 skall nu forklaras med hanvisning till Figur 9 som dr en snittvy lOngs linjerna A-A i Figur 8. Lagerstyrningen 21 kan innefatta ett linjarlager 23 och en skena 24. I utforingsformen enligt Figur 9 är skenan monterad pa konsolen 19 eller är en integrerad utskjutande del av konso len 19 medan linjarlagret 8 är monterat pa ffistkonsolen 20 pa vilken namnda atminstone ett stodelement 15 är monterat. Ett lOmpligt linjarlager kan erhallas fran, till exempel, Aratron AB, Smidesvdgen 4 — 8, 171 41 SOLNA, Sverige. 5 I foredragna utforingsformer innefattar langnypsvalsen 1 atminstone tva krokta styrningar 16 och varje sadan krokt styrning kan ha en sldde 17. I sadana utforingsformer uppbdrs ett och samma stodelement 15 av en sffide 17 pa var och en av de krokta styrningarna 16. Pa samma sift kan langnypsvalsen ha tvâ forsta manoverdon 18, ett fOr varje krokt styrning. Langnypsvalsen 1 kan ocksa ha ett andra manOverdon 22 for varje krakt styrning 16. Det skall inses att det kan firms fler an tva krokta styrningar 16 med motsvarande sldde och manoverdon 18, 22.

Det andra manoverdonet 22 är monterat pa sldden 17 och foljer sffiden 17 i dess rorelse i omkretsled. NOr det (eller de) andra manoverdonet (manoverdonen) aktiveras kommer det andra manoverdonet att verka pa fastkonsolen (ffistkonsolerna) 22 som uppbar ndmnda atminstone ett stodelement 15. Detta kommer att forma ffistkonsolen (ffistkonsolerna) 20 att glida ldngs lagerstyrningen i en riktning radiellt utat sa att namnda atminstone ett stodelement 15 ror sig radiellt utat.

Figur 5 visar stodelementet 15 i ett radiellt inre ldge i vilket det inte har kontaktat den rorformiga flexibla hylsan 8. Figur 6 visar stodelementet i ett radiellt yttre Idge i vilket den (de) andra manoverdonet (manoverdonen) 22 har verkat pa ffistkonsolen 20 sa att ffistkonsolen 20 har rort sig langs lagerstyrningen 21 och flyttat stodelementet utat for att kontakta och stodja den rorformiga flexibla hylsan 8.

Forflyttningen i omkretsled for stodelementet 15 kan ocksa forstas genom att man ser pa Figur 5 och Figur 6. I Figur 6 är stodelementet 15 i ett forsta ldge i omkretsled och det forsta manoverdonet 18 har Onnu inte aktiverats. Ndr det forsta manoverdonet (eller de forsta manoverdonen) 18 aktiveras kommer sldden 17 att formas att ram sig langs den krokta styrningen 16 och nâ det ldge som kan ses i Figur 5. I Figur 5 kan det ses hur en kolv 35 har stffickt sig ut fran det forsta manoverdonet 18 som kan vara en hydraulcylinder med en kolv 35.

I figurerna visas bara ett stodelement 15 men det skall forstas att utforingsformer är mojliga i vilka langnypsvalsen 1 har tva eller flera stodelement 15 for den rorformiga flexibla hylsan 8. 9 Som forklarats ovan är namnda atminstone ett andra manoverdon 22 uppburet av sladen 17 och ror sig tillsammans med sldden 17. I till exempel Figur 5 kan det ses hur det forsta och det andra manoverdonet 22 kan vara kopplade till varandra via en lankning 28. En gangjarnslank 31 kan forbinda kolven 35 pa det forsta manoverdonet 18 med lankningen 28 och en annan gangjarnslank 32 kan forbinda den nedre anden av det andra manoverdonet 22 till lankningen 28. Lankningen 28 kan vara fast fOrbunden med sladen 17 sa att det forsta manoverdonet 18 verkar pa sldden 17 via lankningen 28 (detta kan ocksa beskrivas i termer av att lankningen är en del av sldden 17). En gangjamslank 34 kan forbinda kolven 36 pa det andra manoverdonet 22 med fastkonsolen 20 som 10 uppbar stodelementet 15.

Uppfinningen kan anvandas i langnypsvalsar som anvands for vatpressning, kalandrering eller bestrykning. Ett annat omrade ddr langnypsvalsar enligt den foreliggande uppfinningen kan anvandas är laminering ddr en pappersbana lamineras med en plastfilm i ett nyp bildat mellan en langnypsvals och en motvals. Det skall dven forsfas att den uppfinningsenliga langnypsvalsen kan anvandas i vilken som helst annan process ddr en bana passerar genom ett nyp. Genom uppfinningen kan langnypsvalsen ha ett stOd fOr den flexibla hylsan som kan anpassas till omstandigheterna och olika omslutningsvinklar for pappersbanan kring omkretsen av den rorformiga flexibla hylsan.

I utforingsformer som anvander bade ett forsta och ett andra manoverdon uppnas den fordelen att ldget for stodelementet i radiell riktning och laget for stodelementet i omkretsled kan justeras oberoende av varandra. Den krOkta stymingen med slliden som är rorlig pa den krokta styrningen medfor fordelen att ldget i omkretsled av stodelementet kan justeras enkelt. I utforingsformer som anvander tva eller flera forsta manoverdon, d.v.s. manoverdon for att andra/justera stodelementets ldge i omkretsled, skall de forsta manoverdonen foredraget vara anordnade att verka pa ett koordinerat satt sa att de flyttar sina respektive slat& i samma utstrackning for att undvika att stodelementet hamnar snett. Pa samma salt är det sa att nar man anvander fler an ett andra manoverdon, d.v.s. manoverdon for justering av stodelementets radiella ldge, sa skall de vara anordnade att verka pa ett samordnat sat for att flytta stodelementet lika mycket.

Genom att man Or stodelementet rorligt aven i radiell riktning kan stodelementet klara andrade forhallanden. Om till exempel omslutningsvinkeln for banan kring omkretsen 10 av den rorformiga flexibla hylsan andras eller om spanningen i vavnaderna andras kan detta krava mer eller mindre justering i radiell riktning.

Genom att man har en konsol 19 och en fastkonsol 20 som samverkar for justering i radiell riktning och lata dessa element vara rorliga tillsammans med sladen 17 kan radiell justering astadkommas pa raft stalle alien efter forflyttning i omkretsriktningen. Det skall observeras att det andra manoverdonet eller de andra manoverdonen 22 ocksa kan fardas tillsammans med sladen 17 for att medge justering i radiell riktning vid ratt position i omkretsled.

Anvandningen av ett linjarlager 23 och en skena 24 for justering i radiell riktning är en praktisk lOsning som mOjliggOr en noggrann justering i radiell riktning.

I utforingsformer med tva eller flera krokta styrningar uppnas den fordelen att sjalva stOdelementet kan bli stOttat battre och darigenom bli mer stabilt. 11

Claims (9)

KRAV

1. En langnypsvals (1) for anvandning i ett nyp (N) genom vilket en fiberbana (W) skall passera, vilken langnypsvals (1) har tvâ axiella andar (3,4) och innefattar: en stodbalk (5) som liar en axiell utstrackning mellan langnypsvalsens (1) axiella andar (3, 4); en presskropp (6) som liar en axiell utstrackning och vilken presskropp (6) är vasentligen parallell med stodbalken (5); medel (7) stodda av stodbalken (5) for att forma presskroppen att rora sig eller expandera radiellt utat mot en motvals (2) for att bilda ett nyp (N); en rorformig flexibel hylsa (8) med tvâ axiella andar (12, 13) och vilken rorformiga flexibla hylsa (8) bildar en slinga kring presskroppen (6) och stodbalken (5); vid varje axiell ande (3, 4) av langnypsvalsen (1) en andvagg (9, 10) vilken är roterbart lagrad for att tillata varje andvagg (9, 10) att rotera kring stodbalken (5) och varvid varje andvagg (9, 10) är fast till en axiell ande (12, 13) av den rorformiga flexibla hylsan (8) sl att andyaggama (9, 10) och den rorformiga flexibla hylsan (8) tillsammans bildar ett slutet utrymme (14); pa stodbalken (5), atminstone ett stodelement (15) for den rorformiga flexibla hylsan (8) vilket stodelement (15) är anordnat att stodja en del ay den rorformiga flexibla hylsan (8) pa ett stalle pa avstand fran presskroppen (6), kannetecknad av att namnda atminstone ett stodelement (15) är anordnat att vara rorligt i omkretsriktningen sA att det kan forflyttas mellan olika lagen langs omkretsen av den rorformiga flexibla hylsan (8).

2. Langnypsvals (1) enligt kravet 1, varvid langnypsvalsen innefattar: atminstone en krokt styrning (16) som bars upp av stodbalken (5) och stracker sig over atminstone en del av langnypsvalsens (1) omkrets och varvid den krOkta styrningen (16) är belagen inuti den rorformiga flexibla hylsan (8); en slade (17) som är rOrlig pa den krOkta styrningen och pa vilken slade (17) namnda atminstone ett stodelement bars upp; och atminstone ett forsta manoverdon (18) som är uppburet pa stodbalken (5) och anordnat att verka pa sladen (17) och fOrma sladen (17) att rOra sig langs den krOkta styrningen sA att Eget i omkretsled for stodelementet (15) kan forandras.

3. Langnypsvals (1) enligt kravet 2, varvid namnda atminstone ett stodelement (15) är anordnat att vara rorligt aven i radiell riktning.

4. Langnypsvals (1) enligt krav 3, varvid en konsol (19) är monterad pa sladen (17) sa. att den fardas tillsammans med sladen (17) och varvid namnda minst ett stodelement (15) är monterat pa en fastkonsol (20) som uppbars av sladen (17) och är anordnad att vara linjart rorlig i forhallande till konsolen (19) langs en lagerstyrning (21) sa. att fastkonso len (20) och stodelementet (15) som är fastsatt pA fastkonsolen (20) kan glida i forhallande till konsolen (19) och rora sig i en riktning radiellt utat eller radiellt inat och varvid kminstone ett andra manoverdon (22) är anordnat att verka antingen direkt 12 pa stodelementet (15) eller pa fastkonsolen (20) som uppbar namnda atminstone ett stodelement (15) sâ att namnda minst ett stodelement (15) ror sig i den radiella riktningen.

5. Langnypsvals (1) enligt krav 4, varvid lagerstyrningen (21) innefattar ettlinjarlager (23) och en skena (24).

6. Langnypsvals (1) enligt nagot av kraven 4 eller 5, varvid sladen (17) innefattar ett element format som ett cirkelsegment.

7. Langnypsvals (1) enligt nagot av kraven 1 — 4, varvid langnypsvalsen (1) har tva eller flera stOdelement fOr den rOrformiga flexibla hylsan.

8. Langnypsvals (1) enligt nagot av kraven 4 — 6, varvid namnda atminstone ett andra manoverdon (22) uppbars pa sladen (17) och fardas tillsammans med sladen (17). (17).

9. Langnypsvals (1) enligt nagot av kraven 2 — 8, varvid langnypsvalsen (1) innefattar minst tva krokta styrningar (16) och varvid varje krokt styrning (16) har en slade (17) och ett och samma stodelement uppbars av en slade (17) pa vane krokt styrning (16). 13 1/9