SE534464C2 - Apparat för att till en vätskefylld flaska låta tillsätta en gas - Google Patents

Abstract

SAMMÅNDRÅG Föreliggande uppfinning omfattar en apparat (1) för att från en, under ett övertrycksatt gas, såsom en COz-gas, innesluten, behållare (5), via en trycket reducerandeventilenhet (6), till en, med en vätska helt eller delvis fylld, flaska (7), låta tillsättanämnda gas, under ett utnyttjande av ett två-delat ventilarrangemang (4), där enförsta ventildel (4a) av arrangemanget är relaterad till ventilenheten (6) och en andra ventildel (4b) av arrangemanget är relaterad till flaskan (7). Nämnda två-delade ventilarrangemangs två delar (4a, 4b) är lätt samordningsbaramed varandra och lätt skiljbara från varandra via en relativrörelse. Den ena ventilde-len (4a) är anpassad för att innesluta en första backventil (8), som, vid en mekaniskpåverkan, är anpassad att tillåta en gasströmning från behållaren (5) och in iflaskan(7), under det att den andra ventildelen (4b) är anpassad att innesluta en andrabackventil (9), som, vid en pneumatisk påverkan, är anpassad att tillåta en gas-strömning genom den första backventilen (8) och in i flaskan (7), under det attnämnda backventller (8, 9), vid ventildelarna (4a, 4b) skilda från varandra, är an-passade att utan sådan mekanisk och pneumatisk påverkan låta spärra en gas-strömning ut ur behållaren (5) och dess ventilenhet (6) och ut ur flaskan (7). Den första delen (4a) skall vara formad med ett fästande medel (14) avsett att sam- verka med ett väggparti (3a) och där en slang (4c) skall sträcka sig mellan medlet(14) och behållaren (5). Det föreslås att Figur 1 bilägges sammandraget vid publiceringen.

Description

lO 15 20 25 30 534 464 Såsom ett första exempel på teknikens bakgrund och det tekniska området till vilket uppfinningen hänför sig kan nämnas sådana apparater som saluföres, säljs och utnyttjas under varumärket "Sodastream".

En sådan apparat bygger på att från en, under ett övertryck satt COz-gas inne- sluten, behållare, via en trycket reducerande ventilenhet, till en, med en vätska (vat- ten) helt eller delvis fylld, flaska låta tillsätta nämnda gas.

Detta sker under ett utnyttjande av ett enkelt två-delat ventilarrangemang, där en första del av arrangemanget skall vara relaterad till den trycket reducerande ventil- enheten och en andra del av arrangemanget skall vara relaterad direkt till flaskan.

”Sodastream” erbjuds som en enhet, inom vilken en trycksatt liten behållare inneslu- ter en COz-gas och med ett utåt öppet utrymme eller kavitet för ett inplacerande av en, med vätska helt eller delvis fylld, flaska. Det här anvisade två-delade ventilar- rangemanget bygger på att låta flaskans öppna parti eller hals få vara pressbar till en tätande anliggning mot ett motställt ventilsäte och därefter öppnas en backventil för att skapa förutsättningar för att överföra en anpassad gasmängd, under ett över- tryck, till flaskan och vätskan, varefter flaskan, med sitt öppna parti öppet. kan av- lägsnas.

Gasen eller gasmängden tillförd vätskan under ett sådant övertryck har, vid ett plötsligt minskat tryck inom flaskan eller ett plötsligt tryckfall, en tendens till att få vätskan att "bubbla" över.

En gas som på detta sätt, under ett övertryck, tillföres vätska inom en flaska har ' visat sig få en begränsad hållbarhet då gasen vid ett atmosfärstryck får en tendens att snabbt lämna vätskan i flaskan. Även om flaskans öppning förslutes, med hjälp av en förslutning (skruvkork), ome- delbart efter det att gasen fått passera in i vätskan har det visat sig att gastillskottet minskar rätt snart inom den korta tid flaskan lämnar ventilarrangemanget och för- slutningen appliceras. 10 15 20 25 30 534 464 Betraktas föreliggande uppfinning och det där illustrerade två-delade ventilarrange- manget kan nämnas att liknande arrangemang har föreslagits inom andra tekniska områden än det för föreliggande uppflnning och dess ansökan nu gällande.

Sådana kända två-delade ventilarrangemang har en första ventildel, relaterad till själva tryckkällan, och en andra ventildel, relaterad till en kraftigt, för ett högt inre tryck, dimensionerad behållare, där den första ventildelen omfattar en manuellt på- verkbar första backventil medan den andra ventildelen omfattar en av ett utifrân ap- plicerat övertryck påverkar andra backventil, där den manuellt påverkbara backven- tilen är anpassad för att öppna för ett utflöde av luft medan den pneumatiskt på- verkbara backventilen är anpassad för att öppna för ett utifrån verkande övertryck.

Till teknikens tidigare ståndpunkt hör även innehållet i följande patentpublikationer.

Patentpublikationen DE-t 98 16 427-A1 visar och beskriver en gasbehållare (1), i figur 2, med en ventilenhet, där en vätskeflaska är förbunden med en slang (6), så att en tryckbehållare (1) kan placeras på en separat plats på en bänkskiva.

Att på detta sätt och liknande sätt, enligt patentpublikationen EP-0 894 769-A2 eller DE-612 192-C1, låta utnyttja en kolsyreanordning, som har lätt ihopkopplingsbara och löstagbara ventildelar, och en som en gaspatron eller en gasflaska tjänande flaskenhet. är således tidigare känt.

REDoeöRELsE r-'öR FöREuceAlvoE uPPF/Nuruc TEKNISKT PROBLEM Beaktas den omständigheten att de tekniska överväganden som en fackman inom hithörande tekniskt område måste göra för att kunna erbjuda en lösning på ett eller fler ställda tekniska problem är dels initialt en nödvändig insikt i de åtgärder ochlel- ler den sekvens av åtgärder som skall vidtagas dels ett nödvändigt val av det eller de medel som erfordras så torde, med anledning härav, de efterföljande tekniska problemen vara relevanta vid frambringandet av föreliggande uppfinningsföremål.

Under beaktande av teknikens tidigare ståndpunkt, såsom den beskrivits ovan. tor- de det därför få ses som ett tekniskt problem att kunna inse betydelsen utav, förde- lO 15 20 25 30 534 464 larna förknippade med och/eller de tekniska åtgärder och överväganden som kom- mer att krävas för att utgående från en tidigare känd apparat, för att från en, under ett övertryck satt gas, såsom en COz-gas, innesluten, behållare, via en trycket re- ducerande ventilenhet, till en, med en vätska helt eller delvis fylld, flaska, låta tillsät- ta nämnda gas, där detta tillförande skall kunna ske under ett utnyttjande av ett två- delat ventilarrangemang, där en första del av arrangemanget skall vara relaterad till den trycket reducerande ventilenheten och en andra del av arrangemanget skall vara relaterad till flaskan, lâta anvisa en apparat, med en konstruktion i ett flertal enskilda och separerbara delar, som kommer att kräva en obetydlig eller ingen plats alls på en arbetsbänk inom en köksregion.

Det ligger ett tekniskt problem i att kunna inse betydelsen utav, fördelarna förknip- pade med och/eller de tekniska åtgärder och överväganden som kommer att krävas för att låta anvisa en konstruktion som medger att platsmässigt låta separera en behållare, med en trycket reducerande ventilenhet, från flaskan via det två-delade ventilarrangemanget och en slang eller ett rör.

Det ligger ett tekniskt problem i att kunna inse betydelsen utav, fördelarna förknip- pade med och/eller de tekniska åtgärder och överväganden som kommer att krävas för att låta anvisa en konstruktion där det blir möjligt att låta fästa den första delen av ventilarrangemanget till ett väggparti, så att med denna första del kan en flaska, med sin andra del av ventilarrangemanget applicerad till flaskans öppna parti, sam- verka på ett enkelt samordnat eller åtskiljande sätt, enbart via en vertikal förskjut- ningsrörelse av den andra delen i förhållande till den väggfasta första delen.

Det ligger ett tekniskt problem i att kunna inse betydelsen utav, fördelarna förknip- pade med och/eller de tekniska åtgärder och överväganden som kommer att krävas för att låta flaskan, med en applicerad andra del, få skiljas från den fast monterade första delen med hjälp av en något uppåt riktad rörelse.

Det ligger ett tekniskt problem i att kunna inse betydelsen utav, fördelarna förknip- pade med och/eller de tekniska åtgärder och överväganden som kommer att krävas för att låta anvisa möjligheten att separera en behållare, med den trycket reduce- lO 15 20 25 30 534 464 rande ventilenheten, från den första delen inom ventilarrangemanget med hjälp av en för ett högt, dock reducerat, tryck anpassad slang eller ett rör.

Det ligger ett tekniskt problem i att kunna inse betydelsen utav, fördelarna förknip- pade med och/eller de tekniska åtgärder och överväganden som kommer att krävas för att låta nämnda två-delade ventilarrangemangs två delar få vara lätt samord- ningsbara med varandra och lätt skiljbara från varandra, via en enkel relativrörelse mellan ett vertikalt orienterat eller i huvudsak vertikalt orienterat, smalt och rörligt i dess axialriktning, insatt, röravsnitt, för att vid och av en mekanisk förskjutning av röravsnittet, med hjälp av den andra ventildelen, låta öppna en backventil.

Det ligger ett tekniskt problem i att kunna inse betydelsen utav, fördelarna förknip- pade med och/eller de tekniska åtgärder och överväganden som kommer att krävas för att låta den ena ventildelen få vara anpassad för och konstruerad för att inneslu- ta en första backventil, som, vid en mekanisk påverkan, är anpassad att tillåta en gasströmning från behållaren och/eller dess reduceringsventil till och in iflaskan.

Det ligger ett tekniskt problem i att kunna inse betydelsen utav, fördelarna förknip- pade med och/eller de tekniska åtgärder och överväganden som kommer att krävas för att låta den andra ventildelen få vara anpassad för och konstruerad för att inne- sluta en andra backventil, som, vid en pneumatisk påverkan, är anpassad att tillåta en gasströmning genom en öppen första backventil och en öppen andra backventil och in i flaskan, under det att nämnda backventiler, vid de två ventildelama skilda från varandra, är anpassade att utan sådan mekanisk och pneumatisk påverkan låta spärra gasströmningen.

Det ligger ett tekniskt problem i att kunna inse betydelsen utav, fördelama förknip- pade med och/eller de tekniska åtgärder och överväganden som kommer att krävas för att låta den första ventildelen få vara formad med ett uppåt riktat, kort och smalt röravsnitt under det att den andra ventildelen skall då vara formad med en nedåt riktad smal kanal, båda anpassade att i ett med varandra samverkande läge tätt kunna kringsluta och mot atmosfären täta nämnda röravsnitt och/eller kanal. 10 15 20 25 30 534 464 Det ligger ett tekniskt problem i att kunna inse betydelsen utav, fördelarna förknip- pade med och/eller de tekniska åtgärder och överväganden som kommer att krävas för att låta den andra ventildelen få uppvisa nämnda kanal och sidoordnat nämnda kanal en, med flaskans övre öppna, med en yttre gänga försett, parti samordnings- bar, med en inre gänga försedd, förslutning. i Det ligger ett tekniskt problem i att kunna inse betydelsen utav, fördelama förknip- pade med och/eller de tekniska åtgärder och överväganden som kommer att krävas för att låta nämnda andra ventildel med sin förslutning få uppvisa en, för en gas- strömning avsedd, rörsträckning, dimensionerad med en längd så att dess mynning kommer att kunna befinna sig under en, inom flaskan, innesluten vätskas övre yta.

Det ligger ett tekniskt problem i att kunna inse betydelsen utav, fördelarna förknip- pade med och/eller de tekniska åtgärder och överväganden som kommer att krävas för att låta nämnda flaska få utgöras av en plastflaska, konstruerad och dimensione- _ rad för att kunna motstå ett anpassat övertryck, överstigande det av ventilenheren reducerade trycket.

Det ligger ett tekniskt problem i att kunna inse betydelsen utav, fördelama förknip- pade med och/eller de tekniska åtgärder och överväganden som kommer att krävas för att mellan förslutningen och flaskans övre öppna parti låta anvisa förekomsten av en, mot flaskans inre tryck, tätande packning.

Det ligger ett tekniskt problem i att kunna inse betydelsen utav, fördelarna förknip- pade med ochleller de tekniska åtgärder och överväganden som kommer att krävas för att låta den första ventildelen få vara formad med ett fästande medel, avsett att fast kunna samverka med ett väggparti eller liknande och där en, under ett över- tryck stående, slang skall vara anpassad att sträcka sig från en formad slanginfäst- ning i nämnda första ventildel till den trycket reducerande ventilenheten.

LÖSNINGEN Föreliggande uppfinning utgår därvid ifrån den inledningsvis anvisade kända tekni- ken och bygger på en apparat för att från en, under ett övertryck satt gas, såsom en COZ-gas, innesluten, behållare, via en trycket reducerande ventilenhet, till en, med 10 15 20 25 30 534 464 en vätska helt eller delvis fylld, flaska, låta tillsätta nämnda gas under ett övertryck, under ett utnyttjande av ett två-delat ventilarrangemang, där en första del av arran- gemanget är relaterad till behållaren och en trycket reducerande ventilenhet och en andra del av arrangemanget är relaterad till flaskan och i övrigt uppvisar de i pa- tentkravets 1 ingress angivna kännetecknen.

För att kunna lösa ett eller flera av de ovan angivna tekniska problemen anvisar fö- religgande uppfinning mera speciellt att den sålunda kända tekniken skall komplet- teras med att låta nämnda apparat få uppvisa de i patentkravets l kännetecknande del angivna kännetecknen.

Såsom föreslagna utföringsformer, fallande inom ramen för föreliggande uppfin- nings grundidé, anvisas därutöver de kännetecken som anges i underkraven.

FöRoELAR De fördelar som främst kan få anses vara kännetecknande för föreliggande uppfin- ning och de därigenom anvisade speciella signifikativa kännetecknen är att härige- nom har det skapats förutsättningar för att vid en apparat, för att från en, under ett övertryck satt gas, såsom en COz-gas, innesluten, behållare, via en trycket reduce- rande ventilen het, till en, med en vätska helt eller delvis fylld, flaska, låta tillsätta nämnda gas, under ett utnyttjande av ett två-delat ventilarrangemang, där en första ventildel av arrangemanget är relaterad till ventilenheten och en andra ventildel av arrangemanget är relaterad till flaskan, låta anvisa att nämnda två-delade ventilar- rangemangs två delar skall vara lätt samordningsbara med varandra och lätt skiljba- ra från varandra, för att i ett samordnat läge kunna förse flaskans inre med en tryck- satt gas.

Uppfinningen anvisar att den ena ventildelen av ventilarrangemanget skall vara an- passad för att innesluta en första backventil, som, vid en mekanisk påverkan, är anpassad att tillåta en gasströmning från behållaren, genom ventilenheten och in i flaskan, under det att den andra ventildelen skall vara anpassad att innesluta en andra backventil, som, vid en pneumatisk påverkan från ventilenheten, är anpassad att tillåta en gasströmning genom den första backventilen och in iflaskan, under det att nämnda backventiler, vid ventildelarna skilda från varandra, är anpassade att 10 15 20 25 30 534 464 utan sâdan mekanisk påverkan och utan sådan pneumatisk inverkan och påverkan låta spärra en fri gasströrnning ut ur behållaren och dess ventilenhet och ut ur flas- kan.

Mera speciellt anvisas att den första ventildelen skall vara formad med ett fästande medel, avsett att samverka med ett väggparti och där en slang skall sträcka sig mel- lan medlet och behållaren.

Det som främst kan få anses vara kännetecknande för föreliggande uppfinning an- ges i det efterföljande patentkravets 1 kännetecknande del.

KORT FIGURBESKRIVNING En för närvarande föreslagen utföringsforrn, uppvisande de med föreliggande upp- finning förknippade signifikativa kännetecknen, skall nu, i ett exemplifierande syfte, närmare beskrivas med en hänvisning till bifogad ritning, där; Figur 1 visar schematlskt en köksmiljö, där en apparat, i enlighet med uppfinning- ens specifika förutsättningar, visats applioerad med en behållare och en ventilenhet inmonterad i ett underskåp och med en första ventildel, av ett två-delat ventilarran- gemang, fast monterad till en yttersida av ett överskåp.

Figur 2 visar översiktligt de med föreliggande uppfinning förknippade detaljerna in- gående i en apparat med en behållare, en trycket i behållaren reducerande ventilen- het, en för det reducerade trycket dimensionerad slang eller ett rör och en första ventildel av ventilarrangemanget orienterad intill (dock skild från) en andra ventildel av ventilarrangemanget tillhörande en flaska, Figur 3 visar i snitt en första ventildel av ventilarrangemanget, med en inbyggd backventil i ett tätande läge, Figur 4 visar i snitt en andra ventildel av ventilarrangemanget med en inbyggd backventil i ett tätande läge, och Figur 5 låter visa den första och den andra ventildelen i ett med varandra samord- nat läge och med den första ventildelen tillordnade backventilen intagande ett öpp- nat läge. 10 15 20 25 30 534 464 BESKRIVNING ÖVER NU FÖRESLAGEN UTFÖRINGSFORM Det skall då inledningsvis framhållas att i den efterföljande beskrivningen över en för närvarande föreslagen utföringsform, som uppvisar de med uppfinningen för- knippade signifikativa kännetecknen och som tydliggöres genom de i de efterföljan- de ritningarna visade figurerna, har vi låtit välja termer och en speciell terminologi i den avsikten att därvid i första hand låta tydliggöra själva uppfinningsidén.

Det skall emellertid i detta sammanhang beaktas att här valda uttryck inte skall ses som begränsande enbart till de här utnyttjade och valda termerna utan det skall un- derförstås att varje sålunda vald term skall tolkas så att den därutöver kommer att kunna omfattar samtliga tekniska ekvivalenter som fungerar på samma eller väsent- ligen samma sätt för att därvid kunna uppnå samma eller väsentligen samma avsikt och/eller tekniska effekt.

Med en hänvisning till de bilagda figurerna 1 till 5 visas således schematiskt och i detalj grundförutsättningarna för föreliggande uppfinning och där de med uppfinnin- gen förknippade signifikativa egenhetema konkretiserats, genom den nu föreslagna och i det efterföljande närmare beskrivna utföringsformen.

Sålunda låter figuren 1 visa en köksmiljö 1 inom vilken en apparat 2, enligt uppfin- ningens anvisningar, är installerad och då på ett sådant sätt att apparaten och dess enskilda delar inte behöver belägga någon arbetsyta 3, vilket den kända konstruk- tionen nonnalt kräver.

För detta ändamål visas i figur 2 att en första ventildel 4a, av ett två-delat ventilar- rangemang 4, är vägg- eller skåpmonterat 3a och att den första ventildelen 4a samt en behållare 5 är, via en slang 4c, samordnade med varandra.

Den enligt uppfinningen föreslagna apparaten 2 är avsedd för att från en, under ett överlryck satt gas, såsom en COz-gas, innesluten, behållare 5, via en trycket redu- cerande ventilenhet 6, till en, med en vätska 7a helt eller delvis fylld flaska 7, låta tillsätta nämnda gas ”G” genom samordnade backventiler. 10 15 20 25 30 534 454 Detta skall då ske under ett utnyttjande av det två-delade 4a, 4b ventilarrangeman- get 4, där den första delen 4a av arrangemanget är relaterad till ventilenheten 6 och den andra delen 4b av arrangemanget är relaterad till flaskan 7.

Uppfinningen kräver för sin praktiska tillämpning att nämnda två-delade ventilarran- gemangs 4 två delar 4a, 4b skall vara lätt samordningsbara med varandra och lätt skiljbara från varandra och här föreslås en enkel relativrörelse i en rent vertikal rikt- ning. Via andra valda riktningar kan denna relativrörelse också realiseras.

Mera speciellt anvisas att den första ventildelen 4a skall vara anpassad för att inne- sluta en första backventil 8, som, vid en mekanisk påverkan, skall vara anpassad att tillåta en gasströmning från behållaren 5, via reduoeringsventilen 6 och ventilarran- gemanget 4 och in iflaskan 7.

Den andra ventildelen 4b skall vara anpassad att innesluta en andra backventil 9, som, vid en pneumatisk påverkan skall vara anpassad att tillåta en gasströmning genom den mekaniskt påverkade första backventilen 8 via ventilarrangemanget 4 och in i flaskan 7.

Nämnda backventiler 8, 9, vid ventildelarna 4a och 4b skilda från varandra, enligt figur 2, är anpassade att utan sådan mekanisk eller pneumatisk påverkan låta spär- ra gasströmningen, såväl från behållaren 5 och ventilenheten 6 som från flaskan 7 och till atmosfärstrycket.

Mera speciellt anvisas att den första ventildelen 4a skall vara formad med ett uppåt riktat, uppåt och nedåt rörligt anordnat, röravsnitt 10 under det att den andra ventil- delen 4b skall vara formad med en nedåt riktad kanal 11, anpassad att i ett uppifrån riktat samverkande läge, enligt flgur 5, kunna kringsluta nämnda röravsnitt 10 och pressa detta nedåt för en mekanisk påverkan av backventilen 8 till öppet läge.

Den andra ventildelen 4b uppvisar nämnda kanal 11 och sidoordnat nämnda kanal 11 en kanal 11', som med flaskans 7 övre öppna, med en yttre gänga försett, parti 7b är samordningsbar med en, med en inre gänga försedd, förslutning 12. 10 15 20 *25 30 534 464 Nämnda förslutning 12 uppvisar en, för en gasströmning avsedd, rörstrâckning 13, dimensionerad med en längd så att dess mynning 13a kommer att kunna befinna sig under en innesluten vätskas 7a övre yta 7c.

Flaskan 7 utgöres av en plastflaska dimensionerad för att kunna motstå ett valt övertryck, överstigande det 'reducerande övertrycket från ventilenheten 6.

Mellan förslutningen 12 och flaskans 7 övre öppna parti 7b förefinns en packning 15 för att täta mellan flaskans halsparti och den andra ventlldelen 4b eller förslutningen 12.

Den andra ventlldelen 4b skall vara formad med ett fästande medel 14, avsett att fast kunna samverka med ett väggparti eller liknande 3a och där en slang eller ett rör 4c är anpassat att sträcka sig från en fomiad första rörinfästning 20 i nämnda andra ventildel 4b till en formad andra rörinfästning 21 i nämnda trycket reduceran- de ventilenheten 6.

Med en hänvisning till figuren 3 visas att röravsnittet 10 inom backventilen 8 intager sitt översta läge och med en O-ring Ba för en tätning.

Ventilkäglan 8b är pressad till sitt tätande läge av en tryckfiäder 8c.

Röravsnittet 10 uppvisar en kanal 10a och inom sitt nedre område två kanalavgre- ningar 10b och 10c, vilka lfiguren 3 är tätade.

Med en hänvisning till figuren 4 visas ett röravsnitt 11' inom backventilen 9.

Ventilen 9 visar ventilkäglan Qb i ett tätande läge av en tryckfiäder 9c.

Backventilens 9 ventilkägla 9b är införd l en kanal 11a och tätar via en O-ring 9a.

Ett pneumatiskt tryck mot ytan 9d förskjuter ventilkäglan 9b åt vänster och ventilen 9 öppnar. 534 464 Uppfinningen år givetvis inte begränsad till den ovan såsom exempel angivna utför- ingsfomlen utan kan enomgå modifikatiener inom ramen fór uppfinningstanken il- lustrerad lefterfóljande patenlkrav.

Speciellt bör beaktas att varje visad enhet och/eller krets kan kombineras med varje annan visad enhet och/eller krets inom ramen för att kunna emâ önskad teknisk alumn. V

Claims (6)

534 464 PÅ TE N TKRÅ V

1. Apparat (2) för att från en, under ett övertryck satt gas, såsom en COg-gas, innesluten, gasbehàllare (5), via en trycket reducerande ventilenhet (6), till en, med en vätska (7a) helt eller delvis fylld, flaska (7) låta tillsätta nämnda gas (G), under ett utnyttjande av ett två-delat (4a, 4b) ventilarrangemang (4), där en första ventildel (4a) av ventilarrangemanget är relaterad till behållaren (5) och dess ventilenhet (6) och en andra ventildel (4b) av ventilarrange- manget (4b) år relaterad till flaskan (7), där nämnda två-delade ventilarran- gemangs två delar (4a, 4b) är lätt samordningsbara med varandra och lätt skiljbara från varandra, där den första ventildelen (4a) är anpassad för att in- nesluta en första backventil (8), som, vid en mekanisk påverkan, är anpas- sad att tillåta en gasströmning från behållaren (5) via ventilenheten (6), och in i flaskan (7), under det att den andra ventildelen (4b) är anpassad att inne- sluta en andra backventil (9), som, vid en pneumatisk påverkan. är anpassad att tillåta en gasströmning från den första backventilen (8) och in i flaskan (7), under det att nämnda backventiler (8, 9), vid ventildelarna (4a, 4b) skilda från varandra, är anpassade att utan en sådan påverkan låta spärra en gas- strömning, kännetecknad därav, att den första ventildelen (4a) är formad med ett fästande medel (14), avsett att fast kunna samverka, som en enhet, med ett väggparti eller liknande (3a) och där en slang eller ett rör (4c) är an- passat att sträcka sig från en formad infästning (20) inom nämnda första ven- tildel (4a), till en formad infästning (21) inom den trycket reducerande ventil- enheten (6), relaterad till behållaren (5).

2. Apparat enligt patentkravet 1, kännetecknad därav, att den första ventilde- len (4a) är formad med ett uppåt riktat röravsnitt (10) under det att den andra ventildelen (4b) är fomiad med en kanal, anpassad att i ett samverkande läge kunna kringsluta nämnda röravsnitt (10).

3. Apparat enligt patentkravetl eller 2, kännetecknad därav, att den andra ventildelen (4b) uppvisar nämnda kanal och sidoordnat nämnda kanal en, med flaskans (7) övre öppna och med en yttre gänga försett parti (7b) sam- ordningsbar, med en inre gänga försedd, förslutning. 534 464 l4

4. Apparat enligt patentkravet 3, kännetecknad därav, att nämnda förslutning uppvisar ett, för en gasströmning avsett, rörparti (13), dimensionerat med en längd så att dess mynning (13a) kommer att kunna befinna sig under en in- nesluten vätskas (7a) yta (flc).

5. Apparat enligt patentkravet 1, kännetecknad därav, att flaskan (7) utgöres av en plastflaska, dimensionerad för att kunna motstå ett övertryck, över- stigande det reduoerande övertrycket fràn ventilenheten 6.

6. Apparat enligt patentkravet1 eller 3, kännetecknad därav, att mellan för- slutningen och flaskans övre öppna parti förefinns en packning.