SE532118C2 - Device for a screwdriver and screwdriver - Google Patents

Description

532 *H8 SYFTE OCH UPPFINNINGENS VIKTIGASTE SÄRDRAG Uppfinningens syfte är att angripa problemen i känd teknik för att åtminstone delvis minska de medföljande nackdelar- na. 532 * H8 OBJECT AND MOST IMPORTANT FEATURES OF THE INVENTION The object of the invention is to address the problems in the prior art in order to at least partially reduce the attendant disadvantages.

Detta syfte uppnås genom särdragen i krav l.This object is achieved by the features of claim 1.

Härmed tillhandahålls en utstötarenhet enligt uppfinningen som är en enhet i ett stycke som har fördelen av att vara anpassad till att gränsa mot skruvdragarens kåpa. Ejektorn är följaktligen beläget nära det läge där undertryck an- vänds, varvid förluster pà grund av långa ledningar und- viks.An ejector unit according to the invention is hereby provided which is a unit in one piece which has the advantage of being adapted to adjoin the housing of the screwdriver. The ejector is consequently located close to the position where negative pressure is used, whereby losses due to long lines are avoided.

När nämnda enhet i ett stycke har ett hölje, som är försett med en förbindelsedel för förbindelsen med nämnda kåpa, kan anordningen användas som en särskild modul med avseende på exempelvis ett standardverktyg med en nedre kàpdel utbytt mot utstötarenheten enligt uppfinningen.When said unit in one piece has a housing which is provided with a connecting part for the connection with said housing, the device can be used as a special module with respect to, for example, a standard tool with a lower cover part replaced with the ejector unit according to the invention.

Då enheten innefattar munstycket såväl som ejektorn, är det inte nödvändigt att låta verktygets innandöme eller kåpa genomgå särskilda maskinbearbetningssteg för att hysa dessa element.Since the unit includes the nozzle as well as the ejector, it is not necessary to allow the interior of the tool or housing to undergo special machining steps to accommodate these elements.

När anordningen innefattar en manöveromkopplare för aktive- ring/avaktivering av anordningen, kan tryckluftsförbruk- ningen och därigenom energiförbrukningen minimeras. Buller under driften kan också minskas. 532 118 Det är föredraget att manöveromkopplaren styr inkommande tryckluft till anordningen för att, till fullo, uppnå den ovannämnda fördelen, även om strypning av det utgående, un- dertrycket också är möjligt.When the device comprises a control switch for activating / deactivating the device, the compressed air consumption and thereby the energy consumption can be minimized. Noise during operation can also be reduced. 532 118 It is preferred that the control switch controls incoming compressed air to the device in order to, in full, achieve the above-mentioned advantage, even if throttling of the output, the negative pressure is also possible.

Det är föredraget att anordningen är konstruerad som åtmin- stone en del av ett handgrepp för användaren. Därmed är ma- növeromkopplaren med fördel belägen på ett sådant sätt att den kan nås med ett finger (eller en tumme) eller handen som håller i handgreppet. Hela skruvdragaren kan därmed an- vändas, styras och hanteras med endast en hand, vilket är en fördel i förhållande till känd teknik.It is preferred that the device be designed as at least part of a handle for the user. Thus, the control switch is advantageously located in such a way that it can be reached with a finger (or a thumb) or the hand holding the handle. The entire screwdriver can thus be used, controlled and handled with just one hand, which is an advantage over prior art.

Det är föredraget att munstycket är fjäderbelastat i en riktning utåt från anordningen på ett i sig känt sätt.It is preferred that the nozzle is spring-loaded in a direction outward from the device in a manner known per se.

När ett borrhåls axel för ejektorn innanför höljet är längsgående och väsentligen utsträckt parallellt med en axel i skruvdragaren (och munstycket) (i ett förbundet tillstànd) är den möjligt att åstadkomma en slank konstruk- tion utan element som skjuter ut på ett onödigt sätt.When a borehole shaft of the ejector inside the housing is longitudinal and substantially parallel to a shaft of the screwdriver (and nozzle) (in a connected condition), it is possible to achieve a slim construction without elements protruding unnecessarily.

Anordningen är föredraget försedd med ett utlopp för tryck- luft som har passerat ejektorn. Detta utlopp är helst för- sett med en ljuddämpare, en diffusor eller dylikt.The device is preferably provided with an outlet for compressed air which has passed the ejector. This outlet is preferably equipped with a muffler, a diffuser or the like.

Uppfinningen avser också en Skruvdragare som innefattar en anordning för åstadkommande av undertryck enligt ovan. Det är föredraget att skruvdragaren är en pneumatisk skruvdra- gare, varvid matarorgan för kraften i form av tryckluft för skruvdragaren med fördel används för driften av ejektorn. 9532 318 En normal trycknivå kan ligga i häradet (icke begränsande) 4 - 8 bar.The invention also relates to a screwdriver which comprises a device for producing negative pressure as above. It is preferred that the screwdriver is a pneumatic screwdriver, the feed means for the force in the form of compressed air for the screwdriver being advantageously used for the operation of the ejector. 9532 318 A normal pressure level can be in the district (non-limiting) 4 - 8 bar.

Ytterligare särdrag och fördelar enligt uppfinningen kommer att förklaras i den utförliga beskrivningen nedan.Additional features and advantages of the invention will be explained in the detailed description below.

KORT BESKRIVNING AV RITNINGARNA Uppfinningen kommer nu att beskrivas utförligare med hän- visning till en utföringsform och med hänvisning till de bifogade ritningarna, varvid: Fig. 1 diagrammatiskt visar en skruvdragare med en anord- ning för ástadkommande av undertryck, Fig. 2 visar ett axiellt snitt genom skruvdragaren i Fig. 1, Fig. 3 visar en anordning för åstadkommande av ett under- tryck vilken är skild från kåpan på skruvdragaren i fig. 2 i ett första snitt, och Fig. 4 visar anordningen i fig. 3 i ett annat axiellt snitt.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will now be described in more detail with reference to an embodiment and with reference to the accompanying drawings, in which: Fig. 1 diagrammatically shows a screwdriver with a device for producing negative pressure, Fig. 2 shows an axial section through the screwdriver in Fig. 1, Fig. 3 shows a device for producing a negative pressure which is separate from the cover of the screwdriver in Fig. 2 in a first section, and Fig. 4 shows the device in Fig. 3 in another axial section.

BESKRIVNING AV EN UTFÖRINGSFORM I fig. l betecknar hänvisningssiffra l en skruvdragare, i synnerhet en skruvdragare 1 med en pneumatisk rotationsmo~ tor innanför en kåpa 2. Till kåpan 2 är en anordning 3 an~ sluten för åstadkommande av ett undertryck, som har ett 532 'V13 hölje 3', och som bildar en enhet i ett stycke med ett skruvhàllande munstycke 4, vid sin bortersta ände 8, och som på sin motsatta sida 9 har organ för anslutning till kåpan 2 via ett gränssnitt som anges med hänvisningssiffran 7.DESCRIPTION OF AN EMBODIMENT In Fig. 1, reference numeral 1 denotes a screwdriver, in particular a screwdriver 1 with a pneumatic rotary motor inside a housing 2. To the housing 2 a device 3 is connected for producing a negative pressure having a 532 'V13 housing 3', which forms a unit in one piece with a screw-holding nozzle 4, at its far end 8, and which on its opposite side 9 has means for connection to the cover 2 via an interface indicated by the reference numeral 7.

Anordningen 3 har vidare en manöverknapp 5 för styrning av inflödet av tryckluft i anordningen. Manöverknappen är vi- sad såsom riktad i sidled och belägen i ett övre läge på anordningen 3 för att hanteras behändigt av ett finger (el- ler en tumme) på en hand som håller skruvdragaren.The device 3 further has an operating button 5 for controlling the inflow of compressed air into the device. The control knob is shown as directed laterally and located in an upper position on the device 3 for convenient handling by a finger (or thumb) on a hand holding the screwdriver.

Ett utlopp för tryckluft som kommer ut från anordningen 3 anges med hänvisningssiffran 10. Utloppet kan kompletteras med en bullerdämpare, en diffusor etc. (ej visade).An outlet for compressed air coming out of the device 3 is indicated by the reference numeral 10. The outlet can be supplemented with a noise attenuator, a diffuser etc. (not shown).

I den visade utföringsformen är en axel A - A genom kåpan 2 riktad parallellt med en axel B - B genom en i sidled ut- skjutande del av anordningen 3.In the embodiment shown, a shaft A - A through the housing 2 is directed parallel to a shaft B - B through a laterally projecting part of the device 3.

I fig. 2 visas skruvdragarenl i axiellt snitt, varvid en pneumatisk motor ll, en transmission 12 och en vridmoment- begränsande avstängningsanordning 13 som vanligt är anord- nade inuti höljet 2. Dessa anordningar är inte delar av fö- religgande uppfinning och kommer därför inte att förklaras utförligare här.Fig. 2 shows the screwdriver 1 in axial section, a pneumatic motor 11, a transmission 12 and a torque-limiting shut-off device 13 which are usually arranged inside the housing 2. These devices are not parts of the present invention and will therefore not to be explained in more detail here.

Innanför höljet 3' är ett första huvudborrhål 28 för en ejektor 15, l6, 17, 18 och ett andra huvudborrhål 29 för ett skruvdon 25 som griper tag i skruven och för anslutning till kåpan 2 anordnade. Dessa borrhål är förbundna med var- E32 118 andra via ett borrhål 19 som bildar en vinkel med nämnda huvudborrhåls respektive axlar.Inside the housing 3 ', a first main bore 28 for an ejector 15, 16, 17, 18 and a second main bore 29 for a screwdriver 25 which grips the screw and for connection to the housing 2 are arranged. These boreholes are connected to each other via a borehole 19 which forms an angle with the respective axes of said main boreholes.

Ejektorn innefattar på ett i sig känt sätt, nedströms i förhållande till ett tryckluftsinlopp 14, manöverknappen 5 som är anordnad i en förbindelsedel 30. Längre fram, ned- ströms därifràn, i borrhàlet 29, är ett munstycke 15 för höghastighetsflöde beläget vilket exempelvis skulle kunna vara en de Laval-dysa eller varje annan mindre komplicerad rörstsruktur.The ejector comprises, in a manner known per se, downstream of a compressed air inlet 14, the control button 5 which is arranged in a connecting part 30. Further forward, downstream therefrom, in the borehole 29, a nozzle 15 for high speed flow is located which could, for example, be a de Laval nozzle or any other less complicated pipe structure.

Hänvisningssiffran 16 anger en kammare med undertryck, vari ett undertryck kommer att skapas som resultatet av ett gas- flöde genom munstycket 15 på ett tidigare i sig känt sätt.Reference numeral 16 denotes a negative pressure chamber, in which a negative pressure will be created as a result of a gas flow through the nozzle 15 in a manner previously known per se.

Hänvisningssiffran 23 anger ett utloppsrörelement för an- vänd tryckluft som har fullgjort utstötarverkningen.Reference numeral 23 denotes an outlet pipe element for using compressed air which has fulfilled the ejector effect.

Med en streckad linje anges en kanal 17 mellan kammaren 16 med undertryck och en ändkammare 18 som via borrhålet 19 kommunicerar med en sugkammare 20 som i sin tur är ut- sträckt in i munstyckets 4 innandöme.With a dashed line a channel 17 is indicated between the chamber 16 with negative pressure and an end chamber 18 which communicates via the borehole 19 with a suction chamber 20 which in turn is extended into the interior of the nozzle 4.

Hänvisningssiffran 24 anger ett ringformigt säte för en skruv som skall hållas av munstycket 4 vid drift av anord- ningen.Reference numeral 24 denotes an annular seat for a screw to be held by the nozzle 4 during operation of the device.

Hänvisningssiffran 21 anger en fjäder som tvingar munstyck- et 4 i riktningen utåt från höljet 3. 532 *IWB Hänvisningssiffran 22 anger en tätningsring som tätar sug- kammaren 20 mot höljets 3 övre del och mot skruvdragarens insida.Reference numeral 21 denotes a spring which forces the nozzle 4 in the outward direction from the housing 3. 532 * IWB Reference numeral 22 denotes a sealing ring which seals the suction chamber 20 against the upper part of the housing 3 and against the inside of the screwdriver.

I fig. 3 och 4 visas anordningen med höljet åtskilt från kåpan 2 i olika snitt. I fig. 3 anges utloppet 10 för ”an- vänd gas" inifrån en utloppskammare 26.Figures 3 and 4 show the device with the housing separated from the cover 2 in different sections. Fig. 3 shows the outlet 10 for "used gas" from inside an outlet chamber 26.

Förbindelsedelen 27 skulle kunna ha olika organ för förbin- delse med kåpan 2 såsom ett skruvgängat organ eller ett snabbkopplingsorgan. Även andra i sig kända kopplingsanord- ningar är tänkbara.The connecting part 27 could have different means for connection to the cover 2 such as a screw-threaded member or a quick-coupling member. Other coupling devices known per se are also conceivable.

I fig. 4 visas ledningen 17 som beskrivs ovan. Vidare visas knappen 5 med en blockeringsdel 31 som blockerar den inkom- mande luften och en genomloppsdel som möjliggör flöde av inkommande luft. Utrymmet 33 är avsett för mottagandet av en fjäder (ej visad) för att driva in knappen i ett blocke* rande tillstånd.Fig. 4 shows the line 17 as described above. Furthermore, the button 5 is shown with a blocking part 31 which blocks the incoming air and a passage part which enables the flow of incoming air. The space 33 is intended for receiving a spring (not shown) for driving the button into a blocking state.

Justering av undertrycket kan åstadkommas på olika sätt. En åtgärd är att tillhandahålla en justerbar strypventil för luftinloppet och ett annat att tillhandahålla en tryckregu- lator i tryckledningen (ej visad).Adjustment of the negative pressure can be achieved in different ways. One measure is to provide an adjustable throttle valve for the air inlet and another to provide a pressure regulator in the pressure line (not shown).

Vid driften av anordningen aktiverar användaren suget i munstycket genom att trycka på knappen för åstadkommandet av ett undertryck, plockar upp en skruv från till exempel ett sorterbord, trycker verktyget med skruven i munstyckets säte mot det avsedda läget, varpå munstycket pressas in i höljet och motorn aktiveras i samband med att skruvdonet griper i skruven.When operating the device, the user activates the suction in the nozzle by pressing the button to create a negative pressure, picks up a screw from, for example, a sorting table, presses the tool with the screw in the nozzle seat against the intended position, whereupon the nozzle is pressed into the housing and motor is activated in connection with the screwdriver gripping the screw.

Uppfinningen kan modifieras inom kravens omfång. Det är inte uteslutet att enheten kan föreligga i ett stycke med kåpan även om detta inte är föredraget. Lösningen med manö- verknappen placerad inom räckhåll för handen som griper tag i verktyget här högst föredragen men det är inte uteslutet att anordna för andra lösningar.The invention can be modified within the scope of the claims. It is not excluded that the unit may be in one piece with the cover even if this is not preferred. The solution with the control button placed within reach of the hand that grips the tool is highly preferred here, but it is not excluded to arrange for other solutions.

Det är föredraget att en gemensam tryckluftsledning försör- jer anordningen såväl som drivmotorn men andra lösningar är också möjliga såsom till exempel olika nivåer för tillför- sel till de olika förbrukarna.It is preferred that a common compressed air line supplies the device as well as the drive motor, but other solutions are also possible, such as, for example, different levels of supply to the different consumers.

Anordningen är avsedd för alla skruvstorlekar även om det är troligast att den kommer att användas för skruvdragare för skruvar med dimensioner i intervallet M2 - M5.The device is intended for all screw sizes, although it is most likely that it will be used for screwdrivers for screws with dimensions in the range M2 - M5.

Höljet är föredraget tillverkat av aluminium eller en le- gering därav. Det är inte uteslutet att andra metaller el- ler till och med syntetiska material kan användas.The casing is preferably made of aluminum or an alloy thereof. It is not excluded that other metals or even synthetic materials can be used.

Claims (13)

532 'V38 Patentkrav:532 'V38 Patent claims: 1. Anordning (3) för âstadkommande av undertryck innan- för ett skruvhållande munstycke (4) på en skruvdra-gare (1), innefattande en ejektor (15, 16, 17, 18) med en kamma- re (l6) med undertryck som är anordnad för att anslutas till munstycket (4), kännetecknad av - att anordningen (3) innefattar en enhet i ett stycke som innefattar ejektorn (15, 16, 17, 18) och som pà en borters- ta ändyta (8) är försedd med munstycket (4), och - att nämnda enhet i ett stycke pà en sida (9) motsatt mot nämnda bortersta ändyta (8) är anpassad för att gränsa mot en kåpa (2) pà nämnda skruvdragare (1).Device (3) for producing negative pressure inside a screw-holding nozzle (4) on a screwdriver (1), comprising an ejector (15, 16, 17, 18) with a chamber (16) with negative pressure which is arranged to be connected to the nozzle (4), characterized in that - the device (3) comprises a unit in one piece which comprises the ejector (15, 16, 17, 18) and which on a distal end surface (8) is provided with the nozzle (4), and - that said unit in one piece on a side (9) opposite to said distal end surface (8) is adapted to abut a housing (2) on said screwdriver (1). 2. Anordning enligt krav l, kännetecknad av - att nämnda enhet i ett stycke innefattar ett hölje (3') som är försett med en förbindelsedel (26) för förbindelse med nämnda kåpa (2).Device according to claim 1, characterized in that - said unit comprises in one piece a housing (3 ') provided with a connecting part (26) for connection to said housing (2). 3. Anordning enligt krav 1 eller krav 2, känneteck- nad av - att den innefattar en manöveromkopplare (5) för styrning av aktivering/avaktiveríng av anordningen.Device according to claim 1 or claim 2, characterized in - that it comprises a control switch (5) for controlling activation / deactivation of the device. 4. Anordning enligt krav 3, kännetecknad av - att manöveromkopplaren (5) manövreras av en anordning som är en från gruppen: styrknapp, styrknopp, styrhandtag, styrratt.Device according to claim 3, characterized in that - the control switch (5) is operated by a device which is one from the group: control knob, control knob, control handle, steering wheel. 5. Anordning enligt krav 3 eller krav 4, känneteck- nad av fišâ 118 10 - att höljet (3') bildar åtminstone en del av ett handtag för en användare.Device according to claim 3 or claim 4, characterized in that the housing (3 ') forms at least a part of a handle for a user. 6. Anordning enligt krav 5, kännetecknad av - att manöveromkopplaren (5) är belägen på ett sådant sätt att den ligger inom räckhåll för ett finger på en hand som håller i handtaget.Device according to claim 5, characterized in that - the control switch (5) is located in such a way that it is within reach of a finger on a hand holding the handle. 7. Anordning enligt något av föregående krav, känne- tecknad av - att munstycket (4) leds på ett i axelriktningen förskjut- bart sätt i förhållande till, och fjäderbelastat (21) i en riktning utåt från nämnda hölje (3').Device according to any one of the preceding claims, characterized in that - the nozzle (4) is guided in a manner displaceable in the shaft direction relative to, and spring-loaded (21) in a direction outwards from said housing (3 '). 8. Anordning enligt något av föregående krav när det är beroende av krav 2, kännetecknad av - att höljet (3') är försett med ett borrhål (28) för ejek- torn (15, 16, 17, 18) med en längsgående utsträckning med en axel (B-B) som är väsentligen parallellt utsträckt med munstyckets (4) och skruvdragarens (1) axel (A-A) i ett förbundet tillstånd.Device according to one of the preceding claims when dependent on claim 2, characterized in that - the housing (3 ') is provided with a borehole (28) for the ejector (15, 16, 17, 18) with a longitudinal extension with a shaft (BB) extending substantially parallel to the shaft (AA) of the nozzle (4) and the screwdriver (1) in a connected condition. 9. Anordning enligt något av föregående krav när det är beroende av krav 2, kännetecknad av - att höljet (3') är försett med en sugkammare (20), som i sammansatt tillstånd omger ett skruvdon (25) och som mynnar ut i munstycket (4), varvid nämnda sugkammare (20) är an- sluten till ejektorn (15, 16, 17, 18) via ett borrhål (19) som bildar en vinkel med munstyckets (4) och skruvdragarens (1) axel (A-A) i ett förbundet tillstånd. 532 'V28 11Device according to one of the preceding claims, when dependent on claim 2, characterized in that - the housing (3 ') is provided with a suction chamber (20) which, in the assembled state, surrounds a screw device (25) and which opens into the nozzle. (4), said suction chamber (20) being connected to the ejector (15, 16, 17, 18) via a borehole (19) which forms an angle with the shaft (AA) of the nozzle (4) and the screwdriver (1) in a connected state. 532 'V28 11 10. Anordning enligt något av föregående krav känneteck- nad av ~ att den är försedd med ett utlopp (10) för tryckluft som har passerat ejektorn (15, 16, 17, 18).Device according to one of the preceding claims, characterized in that it is provided with an outlet (10) for compressed air which has passed the ejector (15, 16, 17, 18). 11. Skruvdragare (1) för àtdragning av skruvar, innefat- tande en rotationsmotor (11) inuti en kåpa (2) kännetecknad av - att den innefattar en anordning (3) enligt något av krae ven 1 - 10.Screwdriver (1) for tightening screws, comprising a rotary motor (11) inside a housing (2) characterized by - that it comprises a device (3) according to any one of claims 1 - 10. 12. Skruvdragare (1) enligt krav 11, kännetecknad av - att den är en i gruppen: pneumatisk skruvdragare, elekt- risk skruvdragare.Screwdriver (1) according to claim 11, characterized in that - it is one in the group: pneumatic screwdriver, electric screwdriver. 13. Skruvdragare (1) enligt krav 12, varvid den är en pneumatisk skruvdragare, kännetecknad av - att den innefattar gemensamma organ (6) för tillförsel av tryckluft till ejektorn (15, 16, 17, 18) och till rota- tionsmotorn (11).Screwdriver (1) according to claim 12, wherein it is a pneumatic screwdriver, characterized in that - it comprises common means (6) for supplying compressed air to the ejector (15, 16, 17, 18) and to the rotary motor (11 ).