25 30 527 620 2 stegens höjd. Plattformsdelen vilar på en nedre stegpinne 4 och stagen förbinder plattformen med en övre stegpinne 5 ovanför plattformsdelen. Stagen 2 utgör en upphängningsanordning för plattforms- delen 1 och är böjda, så att de får en krok vid sin övre ände för att där hängas över den övre stegpin- nen 5. Stagen 2 är med fördel gjorda av styvt, något fjädrande bandmaterial såsom bandjärn och har alltså väsentligen rektangulärt, plant och långsträckt tvärsnitt. Plattformen kan hängas på stegen frarnifiån, så att före montering av plattformen stegen befinner sig mellan plattformen och det före- mål, ej visat, som stegen lutar mot. Plattformen och själva plattforrnsdelen 1 blir efter montering be- lägen i huvudsak på den sida av stegen, som ligger åt det föremål, mot vilken stegen lutar.
25 30 527 620 2 step height. The platform part rests on a lower step pin 4 and the struts connect the platform with an upper step pin 5 above the platform part. The struts 2 constitute a suspension device for the platform part 1 and are bent so that they have a hook at their upper end to be hung there over the upper step pin 5. The struts 2 are advantageously made of rigid, slightly resilient strip material such as strip iron and thus has a substantially rectangular, flat and elongated cross section. The platform can be hung on the steps from the river, so that before mounting the platform the steps are between the platform and the object, not shown, to which the steps are inclined. After mounting, the platform and the platform part 1 itself are located mainly on the side of the steps which is adjacent to the object to which the steps are inclined.
Plattformsdelen l har en övre yta med allmänt rektangulär forrn och är utförd i ett stycke av något plattmaterial, med vid alla sidor nedvikta kantpartier, som ger plattformen tillräcklig hållfast- het. En användare kan vid arbete på stegen stå med en fot eller båda fötterna på plattformsdelens stora, väsentligen horisontellt liggande yta. Det framtill nedvikta kantpartiet 6 ger tillsammans med de nedvikta kantpartier 7, som ansluter till den fimre kanten, ett fixerat läge för plattformsdelen på den nedre stegpinnen 4. Plattfonnsdelen vilar således med det främre parti av sin stora plana del, vilket ligger närmast användaren, mot den undre stegpinnen 4. Fixeringen i detta läge erhålls dels av den framtill nedvikta kanten, dels av urtagningar 8 i de vid sidorna av den främre kanten liggande kanterna Det baktill nedvikta kantpartiet 9 kan alternativt vara vikt uppåt, så att det är beläget fram- för tårna hos en person, som står på plattformen. Det baktill liggande vikta kantpartiet år försett med hål 10 och stagens nedre ändar med motsvarande hål för fastgöring av stagen 2 med hjälp av skruvar ll vid plattformen. Flera hål kan finnas upptagna ovanför varandra, antingen i plattformskanten el- leri stagen, vilka ger en justeringsmöjlighet för stagens 2 effektiva längd och därmed av vinkeln hos plattformsdelens stora yta mot horisontalplanet.The platform part 1 has an upper surface with a generally rectangular shape and is made in one piece of some plate material, with edge portions folded down on all sides, which gives the platform sufficient strength. When working on the steps, a user can stand with one foot or both feet on the large, substantially horizontally lying surface of the platform part. The front folded-down edge portion 6, together with the folded-down edge portions 7, which connect to the upper edge, gives an axial position for the platform part on the lower step pin 4. The platform part thus rests with the front part of its large flat part, which is closest to the user, towards the lower step pin 4. The fixation in this position is obtained partly by the front folded-down edge, partly by recesses 8 in the edges lying at the sides of the front edge. the toes of a person standing on the platform. The rear folded edge portion is provided with holes 10 and the lower ends of the struts with corresponding holes for fixing the struts 2 by means of screws 11 at the platform. Several holes can be accommodated one above the other, either in the platform edge or in the struts, which provide an adjustment possibility for the effective length of the struts 2 and thus of the angle of the large surface of the platform part towards the horizontal plane.
Plattforrnsdelen 1 kan vara' utförd av olika material såsom perforerad eller operforerad stål- plåt, galvaniserad plåt, durkplåt, aluminiurnplåt, sträckrnetall, plast eller kolfiber.The plate part 1 can be made of different materials such as perforated or unperforated steel sheet, galvanized sheet, floorboard, aluminum sheet, expanded metal, plastic or carbon.
Stagen 2 är sålunda fästa vid plattfomrsdelens 1 bakre del, vid den del, som ligger på avstånd 'från användaren. Detta medför, att plattformsdelen kan ha en bredd, som är endast något mindre än avståndet mellan stegsidoma 3. Stagen 2 har en speciell utformning med flera höjningar, som i den- na utföringsforrn alla är gjorda i ett plan vinkelrätt mot stegpinnama och alltså inte är vridna De har vid sina fästpunkter vid plattformen ett nedre, väsentligen rakt parti 21, som sträcker sig ett stycke uppåt från plattformsdelens 1 övre yta för att med en bockning eller böjning 22 i en vinkel av om- kring 120 - l50° mot användaren övergå i ett väsentligen rakt mellanparti 23, vilket via en bockning eller böjning 24 i riktning från användaren övergår i ett övre väsentligen rakt parti 25. Det övre raka partiet kan vara väsentligen parallellt med det nedre raka partiet. Det övre raka partiet övergår via en bockning eller böjning i väsentligen rät vinkel i riktning från användaren i ett övre krokparti 26, 10 20 25 30 527 620 3 i sin tur övergår, också via en bockning eller böjning i väsentligen rät vinkel i riktning från använda- ren, i ett avslutande bakre krokparti 27. Det övre krokpartiet kan vid användning vara väsentligen parallellt med plattforrnsdelens 1 stora yta och det bakre krokpartiet, kan liksom de nedre och övre raka partierna 21 och 25 vara väsentligen vinkelräta mot plattformsdeleris stora yta Genom denna utformning av stagen 2 krokas de på den övre stegpinnen 5 från den sida av stegen, där användaren befirmer sig, så att stagens övre raka partier 25 är belägna framför den övre stegpinnen 5, sett från användarens sida Tillsammans med att stagen är tämligen styvt fastsatta vid plattformen ger detta en enkel montering av plattformen inklusive stagen på en stege, eftersom ing- en rörelse behöver göras från stegens baksida.The struts 2 are thus attached to the rear part of the platform part 1, to the part which is at a distance 'from the user. This means that the platform part can have a width which is only slightly less than the distance between the step sides 3. The struts 2 have a special design with fl your elevations, which in this embodiment are all made in a plane perpendicular to the step pins and thus are not They have at their attachment points at the platform a lower, substantially straight portion 21, which extends a distance upwards from the upper surface of the platform part 1 so as to bend with a bend or bend 22 at an angle of about 120 - 150 ° towards the user in a substantially straight intermediate portion 23, which via a bending or bending 24 in the direction of the user merges into an upper substantially straight portion 25. The upper straight portion may be substantially parallel to the lower straight portion. The upper straight portion transitions via a bending or bending at a substantially right angle in the direction of the user into an upper hook portion 26, in turn transitions, also via a bending or bending at a substantially right angle in the direction of use. clean, in a terminating rear hook portion 27. In use, the upper hook portion may be substantially parallel to the large surface of the platform member 1 and the rear hook portion, as well as the lower and upper straight portions 21 and 25 may be substantially perpendicular to the large surface of the platform member. of the struts 2 they are hooked on the upper step 5 from the side of the steps where the user is bending, so that the upper straight portions 25 of the struts are located in front of the upper step 5, seen from the user's side. This gives an easy mounting of the platform including the stays on a ladder, as no movement needs to be made from the back of the steps.
Vidare är med fördel stagens övre raka partier 25 utformade med sådan minimal längd, att sta- gen lätt kan hängas på den övre stegpinnen, exempelvis med en svängningsrörelse uppifrån, medan det samtidigt förhindras att plattformsdelen, såsom genom en ofrivillig spark, kan lossnawsitt stöd mot den undre stegpinnen 4. Denna minimala längd bestäms dels av stegpinnens form, särskilt dess tvärsnittsdimensioner, exempelvis i höjdled, dels av vinkeln hos den övre bockningen 24 av staget.Furthermore, the upper straight portions 25 of the struts are advantageously designed with such a minimum length that the struts can be easily hung on the upper step pin, for example with a pivoting movement from above, while at the same time preventing the platform part, such as by an involuntary kick, from the lower step 4. This minimum length is determined partly by the shape of the step, in particular its cross-sectional dimensions, for example in height, and partly by the angle of the upper bend 24 of the strut.
Avståndet mellan det bakre krokpartiets 27 nedre kant, där stagen slutar, till de raka mellanpartierna 23 måste vara så stort, att det precis medger att en stegpinne kan föras med sin undersida längs med mellanpartiema för att införas i stagkrokarna Om då en användare, när denne klättrar uppför stegen, med sin fot skulle komma emot plattfonnsdelens fiärrire kant 6 för att föra derma uppåt, hindras plattformens rörelse uppåt genom att även stagen rör sig uppåt, på grund av den väsentligen styva förbindningen med plattformsdelen, så den övre stegpinnens 5 undersida kommer i kontakt med stagpartiema vid den övre bockningen 24, såsom med stagens raka mellanparti 23 invid denna bock- ning.The distance between the lower edge of the rear hook portion 27, where the struts end, to the straight intermediate portions 23 must be so great that it just allows a step pin to be moved with its underside along the intermediate portions to be inserted into the strut hooks. climbs up the steps, with its foot coming against the scarring edge 6 of the platform part för to move it upwards, the movement of the platform upwards is prevented by the bars also moving upwards, due to the substantially rigid connection with the platform part, so that the underside of the upper step 5 contact with the strut portions at the upper bend 24, such as with the straight intermediate portion 23 of the struts adjacent this bend.
I fig. 4 visas en alternativ utformning av en stegplattforrn med annorlunda monterade och utformade stag 2'. Stagen är liksom ovan gjorda av styvt, något fjädrande bandmaterial såsom band- järn. I detta fall kan plattformen hängas på stegen, så att före montering av plattformen stegen befin- ner sig mellan plattformen och det föremål, som stegen lutar mot. Plattformen blir därefter liksom ovan monterad väsentligen på den sida av stegen, som ligger åt det föremål, mot vilken stegen lutar.I fi g. 4 shows an alternative design of a step platform with differently mounted and designed struts 2 '. As above, the struts are made of rigid, slightly resilient strip material such as strip iron. In this case, the platform can be hung on the steps, so that before mounting the platform, the steps are located between the platform and the object to which the steps are inclined. The platform is then, as above, mounted substantially on the side of the ladder which lies against the object to which the ladder is inclined.
Stagen 2' är har fastgjorda vid den bakre änden av plattformens vikta sidokantpartier 7, som ligger mellan de frärnre och bakre vikta kantpartierna 6, 8, med hjälp av hål 10' i sidokantpartiema, hål i stagens nedre ände och skruvar ll' anbragta i hålen. Flera över varandra hål kan finnas för att gö- ra plattformsdelens l vinkel mot horisontalplanet justerbar.The struts 2 'are fixed to the rear end of the folded side edge portions 7 of the platform, which lie between the front and rear folded edge portions 6, 8, by means of holes 10' in the side edge portions, holes in the lower end of the struts and screws 11 'arranged in the holes . Several superimposed holes can be made to make the angle of the platform part 1 to the horizontal plane adjustable.
Stagen 2' har ett nedre väsentligen rakt parti 31, som via ett övergångsparti 32 övergår till ldokpaitier 33. Övergångspartiet uppvisar en vridning av 90° kombinerad med en relativt låg S- bockning, så att krokpartiet med bandmaterialets stora inre ytor är vänt mot den övre stegpinnen 5 527 620 4 och så att lcrokpartiet är fórskjutet i sidled, i riktning längs stegpinnarna, mot stegens mitt. Ett sådant på komplicerat sätt utformat övergångsparti medger, att plattfonnens 1 stora yta kan en bredd som endast är obetydligt mindre än avståndet mellan stegens sidor 3, dvs stegpinnarriasifiia längd. Vida- re utgör stagen inte något hinder för en användare, så att denne kan placera sina fötter längre in på 5 plattformen, om så önskas. Övergångpartierna 33 i stagen 2' enligt fig. 4 - 6 kan givetvis också användas för stagen 2 enligt fig. 1 - 3, så att de senare då i stället år fästa vid plattformsdelens sidopaifier.The struts 2 'have a lower substantially straight portion 31, which via a transition portion 32 transitions to the docking portions 33. The transition portion has a rotation of 90 ° combined with a relatively low S-bend, so that the hook portion with the large inner surfaces of the strip material faces the upper the step pin 527 620 4 and so that the hook portion is displaced laterally, in the direction along the step pins, towards the center of the step. Such a complicated portion designed in a complicated manner allows the large surface of the platform 1 to have a width which is only insignificantly smaller than the distance between the sides 3 of the steps, i.e. the length of the step pin. Furthermore, the stays do not constitute an obstacle for a user, so that he can place his feet further into the platform, if desired. The transition portions 33 in the stays 2 'according to fi g. 4 - 6 can of course also be used for stays 2 according to fi g. 1 - 3, so that the latter then instead instead attach to the side panels of the platform part.