SE519644C2 - Portabelt elektriskt kraftverktyg med kabelstöd - Google Patents

Description

97708-990409 519 644 = i D: avstånd från verktygshandtaget. Detta innebär att det alltid uppstår ett vridmotstånd som påverkar verktyget och som förorsakas av kabelns vikt eller andra krafter som verkar på kabeln. Det uppstår också oönskade dynamiska krafter på verktyget vid vinkling av kabeln under verktygets hantering. Ändamålet med uppfinningen är att åstadkomma ett förbättrat elektriskt kraftverktyg vid vilket inverkan av den elektriska kabelns fysiska egenskaper reduceras vad avser hanteringen av verktyget, och vid vilket en för tidig utmattning av kabeln förhindras genom att böjningsradien av kabeln styrs.

Ytterligare ändamål och fördelar med uppfinningen framgår av den följande beskrivningen och patentkraven.

En föredragen utföringsform av uppfinningen beskrivs nedan i detalj med hänvisning till bifogade ritningar.

Ritningsförteckning: Fig 1 visar en perspektivvy av en kraftmutterdragare försedd med en kabelstödanordning enligt uppfinningen.

Fig 2 visar en sprängd perspektivvy av kabelstödanordningen hos verktyget i Fig 1.

Fig 3 visar en delvis skuren sidovy av kabelstödanordningen hos verktyget i Fig 1.

Kraftverktyget som illustreras i ritningsfigurerna är en elektrisk vinkelmutterdragare som innefattar ett hus 10, ett handtag 11 och ett vinkelhuvud 12 med en utgående axel (icke visad). Den utgående axeln är anpassad att uppbära ett skruvverktyg eller en mutterhylsa 14 för ingrepp med ett skruvförband. Huset 10 är i huvudsak rörformigt, och 97708-990409 519 644 ffgf handtaget 11 är utformat som en koaxiell bakre förlängning av huset 10. I handtaget 11 är placerat ett anslutningsorgan (icke visat) för anslutning av terminalånden 15 hos en multiledarkabel 16 genom vilken kraft tillföres från och elektriska signaler utbyts med en på avstånd placerad funktionsstyrenhet (icke visad).

Kabeln 16 är av den platta typen som beskrivs i den ovan nämnda PCT ansökan WO 94/1887. Detta innebär att kabeln 16 inkluderar tre parallella sektioner, varvid en av sektionerna innehåller endast kraftledare, en andra sektion innehåller endast signalöverförande ledare, och en tredje sektion som inte innehåller några elektriska ledare alls och som är placerad mellan de andra två sektionerna för att hålla de känsliga signalledarna på avstånd från de elektriska fält som oundvikligen existerar runt kraftledarna.

En fysisk egenskap hos denna typ av kabel år att den är lätt att böja i en viss riktning men svår att böja i en riktning vinkelrätt mot den första riktningen. För att förbättra hanteringen av verktyget måste man vidta åtgärder för att se till att kabeln böjs i sin vekaste riktning oavsett det aktuella arbetsläget hos verktyget.

Detta uppnås genom att förse verktyget med en svivlande och vridbar kabelstödanordning 17 som är monterad på den bakre cylindriska delen 18 av huset 10 och i vilken kabeln 16 är fastgjord i en punkt A placerad pà ett visst avstånd från kabelns terminalände 15. För att skydda kabeln 16 från all skadlig skarp böjning är kabeln 16 dragen i en fri slinga mellan terminaländen 15 och punkten A. Den cylindriska delen 18 uppbär en rörformig hylsa 20 som bildar del av kabelstödanordningen 17 och som är fast anbragt på den cylindriska delen 18. 97708-990409 5 1 9 6 4 4 Kabelstödanordningen 17 innefattar ett ringformigt element 21 som är roterbart lagrat på hylsan 20 medelst ett kullager 22. Det senare innefattar en inre lagerbana 24 pà hylsan 20, ett antal kulor 23, samt en yttre kulbana 25 utformad i det ringformiga elementet 21. Kullagret 22 fungerar också som axiell låsning för det ringformiga elementet 21 relativt hylsan 20.

Såsom visas i Fig 3 är det ringformiga elementet 21 försett med en radiell öppning 26 genom vilken kulorna 23 införes i det ringformiga utrymmet mellan kulbanorna 24, 25 vid montering av det ringformiga elementet 21 på hylsan 20. Öppningen 26 är tillsluten av en plugg 27 som förhindrar kulorna 22 att falla ut under monteringen av anordningen.

Det ringformiga elementet 21 är försett med en vridlagring 29 på vilken är roterbart anordnad en kabelhällarenhet 30.

Vridlagringen 29 har en rotationsaxel som är betecknad med y-y i ritningsfigurerna och som sträcker sig vinkelrätt mot rotationsaxeln x-x hos det ringformiga elementet 21.

Vridlagringen 29 innefattar en inre kulbana 31 som är utformad i ett stycke med det ringformiga elementet 21, ett antal kulor 32, och en yttre kulbana 33 formad i ett rörformigt hylselement 34 vilket bildar del av kabelhållarenheten 30. Hylselementet 34 har två axiellt sig sträckande öppna spår eller öppningar 36, vilket illustreras i Fig 2, för upptagande av kabeln 16, samt ett klämstycke 37 med en cylindrisk utvändig form som är anordnat att passa i hylselementet 34 med presspassning.

Klämstycket 37 består av tvâ identiska halvor 37a och 37b vilka är förformade att tillsammans bilda ett centralt spàr 35 med en form motsvarande formen hos kabeln 16, varvid klämstycket 37 är anordnat att monteras i hylselementet 34 med spåret 35 sammanfallande med öppningarna 36. Spàret 35 och öppningarna 36 bildar därvid en kanal för kabeln 16 genom kabelhållarenheten 30. 9vvosi-99o4ø9 519 644 Klåmstyckets halvor 37a, 37b är gjorda av ett elastiskt eftergivligt material såsom gummi eller ett gummiliknande plastmaterial så att då de tillsammans med kabeln 16 pressas in i hylselementet 34 en klämkraft utövas på kabeln 16. Kabeln 16 är därigenom låst mot rörelser relativt kabelstödanordningen 17.

För att låsa klåmstycket 37 relativt hylselementet 34 är det senare försett med två sidohål 38, 39 för införande av två låsskruvar 40, 41. Dessa skruvar är av självgängande typ och gängas in i hål i klämstyckshalvorna 37a, 37b för att därigenom låsa klämstycket 37 mot axiell rörelse.

Vid hopsåttning av anordningen införes kulorna 32 i utrymmet mellan kulbanorna 31, 33 genom en öppning 43. Se Fig 3. Kulorna 32 förhindras från att falla ut av en låsfjäder 44 som är monterad i ett ringformigt spår 45 på det ringformiga elementet 21.

Genom att erbjuda en fri vridningsrörelse kring två vinkelräta axlar erbjuder den ovan beskrivna kabelstödanordningen 17 ett bekvämt handhavande av verktyget utan någon större påverkan av böjkrafter från kabeln 16. Detta rörliga stöd i kombination med dragning av kabeln i en fri slinga mellan kabelns terminalände och stödpunkten resulterar i en effektiv avlastning av kabeln 16 vad gäller en alltför tvär böjning.

Det skall observeras att utföringsformerna av uppfinningen inte är begränsade till det ovan beskrivna exemplet utan kan fritt varieras inom ramen för patentkraven.

Uppfinningen är t.ex. inte begränsad till ett kraftverktyg försett med en plattkabel av den speciella tresektionstypen som beskrivs ovan utan kan lätt anpassas till andra kabelformer. Inte heller är uppfinningen begränsad till 977O8ç990409 kraftskruvdragare utan kan användas i samband med andra typer av verktyg där en komplex känslig och stel kabel används.

Claims (9)

(17708-021119 519 644

1. Portabelt elektriskt kraftverktyg, innefattande ett hus (10, 18), en elektrisk motor, ett handtag (11), och en anslutning för fast anslutning av en terminalände (15) hos en flexibel elektrisk kabel (16), k ä n n e t e c k n a d a v en kabelstödanordning (17) som är monterad pä huset (10, 18) och vid vilken kabeln (16) är infäst i en stödpunkt (A) placerad pä ett visst avstånd från nämnda terminalände (15) hos kabeln (16), nämnda kabelstödanordning (17) är dels svivlande relativt huset (10, 18) relativt en första axel (xex) i huvudsak sammanfallande med kabelns (16) längsgående riktning vid dess terminalände (15), och dels vridbar kring en andra axel (y-y) sträckande sig vinkelrätt både mot nämnda första axel (x-x) och mot den longitudinella riktningen hos kabeln (16) i nämnda stödpunkt (A), varvid kabeln (16) är dragen i en fri slinga (19) mellan nämnda terminalände (15) och nämnda stödpunkt (A).

2. Kraftverktyg enligt kravet 1, k ä n n e t e c k n a d a v att kabeln (16) är av platt typ uppvisande dels en liten tvärdimension och dels en stor tvärdimension, varvid kabeln (16) är orienterad med nämnda stora tvärdimension parallellt med nämnda andra axel (y-y) i nämnda stödpunkt (A).

3. Kraftverktyg enligt kravet 1 eller 2, k ä n n e t e c k n a d a v att huset (10, 18) innefattar en cylindrisk del (18), och nämnda kabelstödanordning (17) innefattar ett ringformigt element (21) roterbart lagrat på nämnda cylindriska del (18), nämnda ringformiga element (21) är försett med en vridlagring (29) uppvisande en axel (y-y) sträckande sig diametralt relativt nämnda ringformiga element (21), samt Åmox-oz1 1 10 519 6 4 4 en kabelhållarenhet (30) roterbart lagrad pä nämnda vridlagring (29), varvid nämnda kabelhällarenhet (30) innefattar en klämanordning (37) för fasthällning av kabeln (16) relativt nämnda kabelstödanordning (17) i nämnda stödpunkt (A).

4. Kraftverktyg enligt kravet 3, k ä n n e t e c k n a d a v att nämnda ringformiga element (21) är rotationslagrat relativt nämnda cylindriska del (18) medelst ett kullager (22) vilket bildar läsorgan för axiell läsning av nämnda ringformiga element (21) relativt till nämnda cylindriska del (18).

5. Kraftverktyg enligt kravet 4, k ä n n e t e c k n a d a v en ringformig hylsa (20) som är fast monterad på nämnda cylindriska del (18), och nämnda kullager (22) innefattar en inre kulbana (24) på nämnda rörformiga hylsa (20) och en yttre kulbana (25) i nämnda ringformiga element (21), varvid kulorna (23) hos nämnda kullager (22) införes i nämnda kulbanor (24, 25) via en radiell öppning (26) i nämnda ringformiga element (21).

6. Kraftverktyg enligt kravet 3, k ä n n e t e c k n a d a v att nämnda cylindriska del (18) är utformad som en rörformig förlängning av nämnda handtag (11), varvid nämnda rörformiga förlängning (18) bildar en del av nämnda anslutningsorgan.

7. Kraftverktyg enligt något av kraven 1-6, k ä n n e t e c k n a d a v att nämnda fria slinga (19) av kabeln (16) sträcker sig över i huvudsak 360°.

8. Kraftverktyg enligt något av kraven 3~7, k ä n n e t e c k n a d a v att nämnda kabelhållarenhet (30) uppvisar ett rörformigt hylselement (34) vilket är utformat med diametralt motsatta öppningar (36) och är °)77()8-()2l 1 19 5 1 9 6 4 4 roterbart lagrat på nämnda vridlagring (29), och ett cylindriskt klämstycke (37) som är avsett att upptagas i nämnda hylselement (34) och som är utformat med ett tvärgående spår (35) för upptagning av kabeln (16), varvid nämnda tvärgående spår (35) sammanfaller med nämnda öppningar (36) hos nämnda hylselementet (34) för bildande av en kanal för kabeln (16) genom nämnda kabelhällarenhet (30).

9. Kraftverktyg enligt kravet 8, k ä n n e t e c k n a d a v att nämnda klämstycke (37) innefattar två halvor (37a, 37b) vilka är separerbara för förenkling av införandet av kabeln (16) i nämnda spår (35), varvid åtminstone en låsskruv (40, 41) är anordnad att låsa nämnda klämstyckshalvor (37a, 37b) i nämnda hylselement (34).