SE517813C2 - Link twisting arrangement - Google Patents

Abstract

The present invention relates to an arrangement which enables each twisted, miss-oriented or crooked link (20) in an elongated chain (2) to be rotated and/or turned to its intended correct position in the chain, wherein the chain (2) is moved (M) and successive chain links are caused to move past devices (11, 12, 13, 14) that deflect the direction of chain movement. These devices are adapted to comprise at least two units, a first unit (11) adapted to deflect respective links in a first direction (2b), and a second unit (12) located downstream of said first unit (11) and adapted to deflect respective links in a second direction (2c). A second unit (12) and a third unit (13) are co-ordinated in respect of a spring-actuated (5) disc (3), which is rotatable about a rotational axis (3a).

Description

25 30 35 517 813 'rzxunuzns TIDIGARE smimnruuxtr Det är alltså tidigare känt ett antal, varje snedställd länk inom en långsträckt kedja, till ett för länkarna i kedjan avsett korrekt läge vridande och/eller vändande arrangemang, genom att låta länk på länk, få passera förbi ett kedjans rörelseriktning avvinklande medel. 25 30 35 517 813 'rzxunuzns PREVIOUS smimnruuxtr It is thus previously known a number, each inclined link within an elongate chain, to a correct position intended for the links in the chain rotating and / or turning arrangement, by allowing link on link, to pass past the direction of movement of a chain deflecting means.

Det är tidigare känt att som ett sådant medel låta utnyttja för kättingar en med en kant försedd enhet och där kätting- länk på kättinglänk skall få passera förbi nämnda kant och därigenom kommer i vart fall vissa snedställda länkar att vända sig till ett för kedjans länkar avsett korrekt läge.It is previously known to use as a means for chains a unit provided with an edge and where the chain link on the chain link is allowed to pass past said edge and thereby at least some oblique links will turn to a link intended for the chain. correct position.

Det är också tidigare känt att låta kättinglänk på kätting- länk av en kättingen tilldelad förskjutningsrörelse få pas- sera igenom en öppning, vilken tilldelats sådana dimensioner som kommer att kunna erbjuda en fri passage utav varje kät- tinglänk som intager ett korrekt läge men som kommer att förorsaka en spärrning av förskjutningsrörelsen så snart en kättinglänk i kättingen intager ett snedställt läge.It is also previously known to allow a chain link on a chain link of a displacement movement assigned to the chain to pass through an opening which has been assigned such dimensions as will be able to offer a free passage out of each chain link which assumes a correct position but which will to cause a blockage of the displacement movement as soon as a chain link in the chain assumes an inclined position.

Arrangemang av hithörande slag har företrädesvis kommit till användning vid kortlänkade eller långlänkade kättingar alter- nativt stolpkättingstillhöriga kättinglänkar med en rak ut- formning eller med vriden utformning.Arrangements of this kind have preferably been used for short-link or long-link chains, alternatively post-chain chains with a straight design or with a twisted design.

Förutom den ovan angivna tillämpningen vid kättingar är det också tidigare känt att forma tunna kättingliknande, och av samordnade länkar sammansatta, kedjor, som kan framställas av ädla metaller, som fått sin användning som smycke eller hål- lare för smycke, och som kan komma till en användning med en mera komplicerad länkstruktur än den ovan angivna, som på grund av sin komplicerade form, vid många tillämpningar, får en benägenhet att uppvisa snedställa länkar och för dessa 10 15 20 25 30 35 517 813 3 j§_-:ff:=.f1;-'Iï=;ff; kedjor har det visat sig vara svårt att låta vrida en sålunda snedställd länk till ett korrekt läge.In addition to the above application to chains, it is also previously known to form thin chain-like, and of coordinated links, chains, which can be made of precious metals, which have been used as jewelry or holders for jewelry, and which can be formed into a use with a more complicated link structure than the above, which due to its complicated shape, in many applications, has a tendency to exhibit skewed links and for these 10 15 20 25 30 35 517 813 3 j§ _-: ff: = .f1; - 'Iï =; ff; chains, it has proved difficult to turn a thus skewed link into a correct position.

Till teknikens tidigare ståndpunkt hör även arrangemang som via speciellt drivna länkvridande medel skall orientera varje öppen länk på länk i ett bestämt läge före en svetsande ope- ration.The prior art also includes arrangements which, via specially driven link-turning means, are to orient each open link on the link in a specific position before a welding operation.

D1: US-A-2 450 510.D1: US-A-2 450 510.

När det gäller innehållet i denna patentpublikation anvisar den en för en elektrisk svetsning anpassad apparat som är speciellt avsedd för att kunna svetsa ihop de enskilda länkarna i en långsträckt kedja och där svetsningen skall kunna ske i en enda kontinuerlig arbetsoperation.As regards the content of this patent publication, it provides an apparatus adapted for electric welding which is specially designed to be able to weld the individual links together in an elongate chain and where the welding can take place in a single continuous working operation.

Genom en styrning (114) och ett vridbart block (55) inregleras kedjans längsgående sträckning, före svetsningen, till ett horisontellt läge.Through a guide (114) and a rotatable block (55), the longitudinal stretch of the chain, before welding, is adjusted to a horizontal position.

Mätningen av kedjan sker förbi elektriska elektroder (106) och varje länk fasthålles av griporgan (64) med käftar (65), vilket framgår tydligast från Figur 5.The measurement of the chain takes place past electrical electrodes (106) and each link is held by gripping means (64) with jaws (65), which is clearest from Figure 5.

Vidare anvisas utnyttjandet av ett block (55) som uppvisar formen av ett hjul med perifera kuggar (54) samverkande med en stång (53). Hjulet (55) uppvisar en inre ”XV-formad urtagning (56,57) för att kunna upptaga successivt ankommande länkar.Furthermore, the use of a block (55) which has the shape of a wheel with peripheral teeth (54) cooperating with a rod (53) is indicated. The wheel (55) has an inner XV-shaped recess (56,57) to accommodate successively arriving links.

Av speciell betydelse är att hjulet eller cylindern (55) är anpassad att kunna vrida länkarna enbart i länkarnas längs- gående utsträckning, vilket synes framgå från Figur 6.Of particular importance is that the wheel or cylinder (55) is adapted to be able to turn the links only to the longitudinal extent of the links, which appears from Figure 6.

D2: SE-B-401 794.D2: SE-B-401 794.

Här visas och beskrives ett förfarande för att kunna tillverka höghållfasta kätting här är fråga om att låta vrida länk för 10 15 20 25 30 35 517 813 länk och en anordning härför.Here is shown and described a method for being able to manufacture high-strength chain, here it is a matter of turning the link for 10 15 20 25 30 35 517 813 link and a device for this.

Denna anordning har en konstruktion som i princip överens- stämmer med den som beskrivits ovan och där det även är fråga om att vrida länk för länk i en omväxlande riktning kring sin längdaxel.This device has a construction which in principle corresponds to that described above and where it is also a question of turning link by link in an alternating direction about its longitudinal axis.

RmDoGöRnLsn rön FÖRELIGGANDE tipps-mums TEKNISK! PROBLEM Beaktas den omständigheten att de tekniska överväganden som en fackman inom hithörande tekniskt område måste göra för att kunna erbjuda en lösning på ett eller flera ställda tekniska problem är dels initialt en nödvändig insikt i de åtgärder och/eller den sekvens av åtgärder som skall vidtagas dels ett nödvändigt val av det eller de medel som erfordras och med anledning härav torde de efterföljande tekniska problemen vara relevanta vid frambringandet av föreliggande uppfin- ningsföremål.RmDoGöRnLsn rön PRESENT tipps-mums TECHNICAL! PROBLEMS Considering the fact that the technical considerations that a professional in the relevant technical field must make in order to be able to offer a solution to one or more technical problems posed is initially a necessary insight into the measures and / or the sequence of measures to be taken and a necessary choice of the means or means required and, as a result, the subsequent technical problems should be relevant in the creation of the present invention.

Under beaktande av teknikens tidigare ståndpunkt, såsom den beskrivits ovan, torde det få ses såsom ett tekniskt problem att med enkla åtgärder kunna skapa sådana förutsättningar vid ett, varje snedställd länk inom en långsträckt kedja till ett för länkarna i kedjan avsett korrekt läge vridande och/eller vändande, arrangemang, som inte bara är direkt anpassat för att få en tillämpning vid en enkel länkstruktur eller länkform utan speciellt kan få en tillämpning vid och kan erbjuda en god funktion för länkar av mera komplex ut- formning och då speciellt tunna länkar ingående i en som smycke avsedd kedja av ädel metall.Taking into account the prior art, as described above, it should be seen as a technical problem to be able to create such conditions with simple measures at one, each inclined link within an elongate chain to a correct position intended for the links in the chain and / or or inversion, arrangement, which is not only directly adapted to be applied to a simple link structure or link form but can especially be applied to and can offer a good function for links of more complex design and then especially thin links included in a jewelery chain made of precious metal.

Det ligger också ett tekniskt problem i att kunna inse bety- delsen utav och fördelarna förknippade med att vid en länk- struktur av mera komplex slag och som är mycket tunn, såsom 10 l5 20 25 30 35 517 m» 5 - en bredd av ned till under l mm, ävenledes låta länk på länk av en kedjan tilldelad förskjutningsrörelse få passera förbi ett kedjans rörelseriktning avvinklande medel.There is also a technical problem in being able to realize the significance of and the advantages associated with that in a link structure of a more complex kind and which is very thin, such as 10 l5 20 25 30 35 517 m »5 - a width of down to less than 1 mm, also allowing link on link of a displacement movement assigned to a chain to pass past a direction of movement deflecting means of a chain.

Det ligger också ett tekniskt problem i att kunna inse bety- delsen utav och fördelarna förknippade med att skapa ett arrangemang som är anpassat för att vrida snedställda länkar, såsom tunna länkar, ingående i en långsträckt kedja av mera platt utformning, såsom länkar med beteckningen pansarlänkar.There is also a technical problem in being able to realize the significance of and the advantages associated with creating an arrangement adapted to twist oblique links, such as thin links, forming part of an elongated chain of flatter design, such as links designated armor links. .

Det ligger också ett tekniskt problem i att kunna inse bety- delsen utav och fördelarna förknippade med att låta nämnda länkar vridande medel få vara anpassat att uppvisa i vart fall två enheter, en första enhet anpassad att låta avvinkla länk på länk i en första riktning och en andra enhet anpassad att nedströms nämnda första enhet låta avvinkla länk på länk i en andra motriktad riktning, för att därigenom få sned- ställda länkar att kunna intaga ett korrekt läge.There is also a technical problem in being able to realize the significance of and the advantages associated with allowing said link rotating means to be adapted to have at least two units, a first unit adapted to have link on link in link in a first direction and a second unit adapted to have downstream said first unit angled link upon link in a second opposite direction, in order thereby to enable oblique links to assume a correct position.

Det ligger också ett tekniskt problem i att kunna inse bety- delsen utav och fördelarna förknippade med att låta en tredje enhet få vara anpassad att nedströms nämnda andra enhet låta avvinkla länk på länk i en tredje riktning.There is also a technical problem in being able to realize the significance of and the advantages associated with allowing a third unit to be adapted to have downstream said second unit have link at a link in a third direction.

Det ligger ävenledes ett tekniskt problem i att kunna inse betydelsen utav och fördelarna förknippade med att låta en fjärde enhet få vara anpassad att nedströms nämnda tredje enhet låta avvinkla länk på länk i en fjärde riktning.There is also a technical problem in being able to realize the significance of and the advantages associated with allowing a fourth unit to be adapted to allow downstream said third unit to angle link upon link in a fourth direction.

Det ligger också ett tekniskt problem i att kunna inse bety- delsen utav och fördelarna förknippade med att låta nämnda avvinkling få ske i ett och samma plan, speciellt när den långsträckta kedjan uppvisar en mera platt form.There is also a technical problem in being able to realize the significance of and the advantages associated with allowing said deflection to take place in one and the same plane, especially when the elongated chain has a more flat shape.

Det ligger där utöver ett tekniskt problem i att kunna inse betydelsen utav och fördelarna förknippade med att låta länk 10 15 20 25 30 35 sw 81: 6 på länk få sträcka sig över i vart fall en första enhet av ett kedjeavsnitts egenvikt och av en kedjan tilldelad dragkraft.This is in addition to a technical problem in being able to realize the significance of and the benefits associated with allowing link 10 15 20 25 30 35 sw 81: 6 on link to extend over at least a first unit of a chain section's own weight and of a chain assigned traction.

Det ligger också ett tekniskt problem i att kunna inse bety- delsen utav och fördelarna förknippade med att låta nämnda andra enhet få vara fäst till en vridbart relaterad skiva och därmed vara infäst i en position eller ett läge på skivan som är sidorelaterad en skivan tilldelad vridningsaxel.There is also a technical problem in being able to realize the significance of and the advantages associated with allowing said second unit to be attached to a rotatably related disc and thereby be attached to a position or position on the disc which is laterally related to a disc assigned axis of rotation .

Det ligger därvid ett tekniskt problem i att kunna inse bety- delsen utav och fördelarna förknippade med att låta nämnda andra enhet och nämnda tredje enhet få vara infästade till en vridbart relaterad skiva och infästade i positioner eller lägen för skivan som är sidorelaterade en skivan tilldelad vridningsaxel.There is a technical problem in being able to realize the significance of and the advantages associated with allowing said second unit and said third unit to be attached to a rotatably related disc and attached in positions or positions of the disc which are laterally related to a disc assigned axis of rotation .

Det ligger också ett tekniskt problem i att kunna inse bety- delsen utav och fördelarna förknippade med att låta två, nämnda andra och tredje, enheter få vara diametralt, eller i vart fall väsentligen diametralt, infästade till en vridbar skiva relativt nämnda vridningsaxel.There is also a technical problem in being able to realize the significance of and the advantages associated with allowing two, said second and third, units to be diametrically, or at least substantially diametrically, attached to a rotatable disc relative to said axis of rotation.

Speciellt torde det få ses såsom ett tekniskt problem att kunna inse betydelsen utav och fördelarna förknippade med att låta nämnda skiva få vara fjäderbelastad och därigenom till- delad en mot fjäderkraften verkande och en av en ökande drag- kraft på kedjan förorsakad vridningsrörelse i en första rikt- ning och att vid en återgång till en normal dragkraft låta skivan av fjäderkraften få återgå till ett initialt läge genom en vridningsrörelse i en andra, den första riktningen motriktad, riktning.In particular, it should be seen as a technical problem to be able to realize the significance of and the advantages associated with allowing said disc to be spring-loaded and thereby assigned a torsional action acting against the spring force and a torsional movement caused by an increasing traction on the chain in a first direction. and in the event of a return to a normal traction force allowing the disc of the spring force to return to an initial position by a rotational movement in a second, the first direction opposite, direction.

Lösumem Föreliggande uppfinning bygger således på ett, varje sned- 10 15 20 25 30 35 - « v u nu ställd länk inom en làngsträckt kedja eller kätting till ett för länkarna i kedjan avsett korrekt läge vridande och/eller vändande, arrangemang, där länk på länk av en kedjan tilldelad förskjutningsrörelse skall passera förbi ett, kedjans rörelseriktning tilldelat, avvinklande medel.The present invention is thus based on a, each inclined link within an elongate chain or chain to a correct position intended for the links in the chain rotating and / or turning, arrangement, where link on link of a displacement movement assigned by a chain shall pass past an angling means assigned to the direction of movement of the chain.

Vid ett sådant arrangemang anvisar nu föreliggande uppfinning speciellt att nämnda medel skall vara anpassat att låta upp- visa i vart fall två enheter, en första enhet anpassad att låta avvinkla länk på länk i en första riktning och en andra enhet anpassad att nedströms nämnda första enhet låta avvink- la länk på länk i en andra riktning.In such an arrangement, the present invention now specifically directs that said means be adapted to have at least two units, a first unit adapted to have link on link in a first direction and a second unit adapted to have downstream said first unit let angle at link in link in a second direction.

Såsom föreslagna utföringsformer, fallande inom ramen för uppfinningstanken, anvisas att en tredje enhet skall vara anpassad att nedströms nämnda andra enhet låta avvinkla länk på länk i en tredje riktning.As proposed embodiments, falling within the scope of the inventive idea, it is indicated that a third unit should be adapted to allow downstream said second unit to be angled link upon link in a third direction.

Vidare anvisas att en fjärde enhet skall vara anpassad att nedströms nämnda tredje enhet låta avvinkla länk på länk i en fjärde riktning.It is further indicated that a fourth unit shall be adapted to allow downstream said third unit to angle link upon link in a fourth direction.

Speciellt anvisas att i det fall den làngsträckta kedjan eller kättingen har en platt utformning så skall nämnda av- vinkling ske i ett och samma plan.It is especially pointed out that in case the elongated chain or chain has a flat design, said angling shall take place in one and the same plane.

Vidare anvisas att låta länk på länk få sträcka sig över i vart fall en enhet, den första enheten, av ett kedjeavsnitts egenvikt och av en kedjan tilldelad dragkraft.Furthermore, it is instructed to allow link on link to extend over at least one unit, the first unit, by the dead weight of a chain section and by a traction force assigned by a chain.

Uppfinningen anvisar vidare att nämnda andra enhet skall kunna vara fäst till en vridbart relaterad skiva och infäst i en position för skivan som är sidorelaterad en skivan till- delad vridningsaxel.The invention further indicates that said second unit should be able to be attached to a rotatably related disc and fixed in a position for the disc which is laterally related to a rotation axis assigned to the disc.

Nämnda andra enhet och nämnda tredje enhet kan vara infästade 10 15 20 25 30 35 517 813 till en vridbart relaterad skiva och infästade i positioner för skivan som är sidorelaterade en skivan tilldelad vrid- ningsaxel.Said second unit and said third unit may be attached to a pivotally related disc and attached in positions of the disc which are laterally related to a pivot axis assigned to the pivot axis.

Vidare anvisas att nämnda andra och tredje enheter skall vara diametralt, eller i vart fall väsentligen diametralt, infäs- tade till skivan relativt nämnda vridningsaxel.It is further indicated that said second and third units shall be diametrically, or at least substantially diametrically, attached to the disc relative to said axis of rotation.

Nämnda skiva skall med fördel vara fjäderbelastad och kan tilldelas en mot fjäderkraften verkande och av en ökade drag- kraft på kedjan förorsakad vridningsrörelse i en första rikt- ning och att vid en återgång till en mer normal dragkraft låta skivan få av fjäderkraften återgå till ett initialläge genom en motsvarande vridningsrörelse i en andra, den första riktningen motriktad, riktning.Said disc should advantageously be spring-loaded and can be assigned a torsional movement acting against the spring force and caused by an increased tensile force on the chain in a first direction and to allow the disc to return from the spring force to an initial position when returning to a more normal traction. by a corresponding rotational movement in a second, the first direction opposite direction.

FÖRDELAR De fördelar som främst kan få anses vara kännetecknande för ett, varje snedställd länk inom en långsträckt kedja till ett för länkarna i kedjan avsett korrekt läge vridande och/eller vändande, arrangemang är att härigenom har det skapats förut- sättningar för att varje snedställd länk inom en långsträckt kedja, ävenledes en tunn av ädel metall framställd kedja av- sett som smycke eller hållare av smycke och med en komplice- rad länkstruktur, skall kunna vridas till ett för länkarna i kedjan avsett korrekt läge, genom att det har skapats förut- sättningar för att med hjälp utav en förskjutningsrörelse hos kedjan och ett avvinklande medel, som i vart fall skall bestå av två enheter, kunna skapa sådana förutsättningar att länk på länk inom kedjan kommer att tilldelas en vridningsrörelse initialt för en avvinkling i en första riktning och omedel- bart därefter för en avvinkling i en andra riktning så att även länkar ingående i en långsträckt kedja med en mera plattformade länkar skall kunna utnyttja arrangemanget. 10 15 51 7 813 j- 9 un en c I 1 u~;- an . . 1 n o o o n n :ou-u ~ nu Arrangemanget är vidare framställd med hjälp av enkla åtgär- der och enkla medel och kommer att få en tillämpning vid ked- jor eller kättingar med varierande tjocklekar.ADVANTAGES The advantages that can mainly be considered to be characteristic of a, each oblique link within an elongated chain to a correct position intended for the links in the chain rotating and / or turning, arrangement is that thereby conditions have been created for each oblique link within an elongate chain, also a thin chain made of precious metal intended as a piece of jewelery or holder of jewelery and with a complicated link structure, it must be possible to turn it to a correct position intended for the links in the chain, by having created a by means of a displacement movement of the chain and a deflecting means, which must in any case consist of two units, be able to create such conditions that link upon link within the chain will be assigned a rotational movement initially for a deflection in a first direction and immediately then for a deflection in a second direction so that also links forming part of an elongate chain with a more platformed links s cold be able to take advantage of the arrangement. 10 15 51 7 813 j- 9 un en c I 1 u ~; - an. . 1 n o o o n n: ou-u ~ nu The arrangement is further produced by means of simple measures and simple means and will be applied to chains or chains of varying thicknesses.

Det som främst kan få anses vara kännetecknande för ett arrangemang, i enlighet med föreliggande uppfinning, anges i det efterföljande patentkravets 1 kännetecknande del.What can primarily be considered as characteristic of an arrangement, in accordance with the present invention, is stated in the characterizing part of the appended claim 1.

KORT FIGURBESKRIVNING Ett för närvarande föreslaget arrangemang, anpassat för att kunna påverka varje snedställd länk inom en långsträckt kedja till ett för länkarna i kedjan avsett korrekt läge genom en vridande och/eller vändande rörelse, skall nu närmare beskri- vas med en hänvisning till bifogad ritning, där; Figur 1 visar ett första exempel på ett arrangemang, när detta intager ett första läge, där samt- liga länkar inom en kedja intager ett och samma korrekta läge, Figur 2 visar arrangemanget, enligt figur 1, i samma sidovy men där en snedställd länk har hakat fast i en första enhet, Figur 3 visar i en planvy ett andra exempel på ett arrangemang där endast en sektor eller sektion av en cirkulär skiva är visad och där ett antal arrangemang enligt uppfinningen är perifert placerade och där varje arrangemang är anpassat för en vald diameter för kedjan och 10 15 20 25 517 813 _10..BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS A presently proposed arrangement, adapted to be able to influence each inclined link within an elongate chain to a correct position intended for the links in the chain by a rotating and / or turning movement, will now be described in more detail with reference to the accompanying drawing. , there; Figure 1 shows a first example of an arrangement, when this assumes a first position, where all links within a chain assume one and the same correct position, Figure 2 shows the arrangement, according to Figure 1, in the same side view but where an oblique link has hooked into a first unit, Figure 3 shows in a plan view a second example of an arrangement where only a sector or section of a circular disc is shown and where a number of arrangements according to the invention are peripherally placed and where each arrangement is adapted for a selected diameter of the chain and 10 15 20 25 517 813 _10 ..

Figur 4 visar ett snitt genom ett arrangemang till- delat skivan enligt figur 3.Figure 4 shows a section through an arrangement assigned to the disc according to figure 3.

BESKRIVNING ÖVER NU Fömazsmczu Urrönmssrom Föreliggande uppfinning anvisar således ett, varje snedställd länk inom en làngsträckt kedja eller kätting 2 till ett, för länkarna i kedjan eller kättingen 2 avsett korrekt läge vrid- ande och/eller vändande, arrangemang, där länk på länk av en kedjan eller kättingen 2 tilldelad förskjutningsrörelse skall passera förbi ett kedjans eller kättingens rörelseriktning avvinklande medel.The present invention thus provides a, each inclined link within an elongate chain or chain 2 to a correct position for the links in the chain or chain 2 rotating and / or turning, arrangement, where link on link of a the displacement movement assigned to the chain or chain 2 shall pass past a means deflecting means of movement of the chain or chain.

Det uppfinningsenliga arrangemanget kan således komma till användning dels vid en kätting, kraftigt dimensionerad, för att kunna upptaga stora krafter dels vid en tunn, av ädel metall eller metallegering framställd, kedja 2, där den sena- re tillämpningen kommer närmare att beskrivas i det efterföl- jande och där kedjans länkutformning kan vara mycket kompli- cerad och mycket smal, säg från en bred av enbart någon mm och uppåt över 2 mm.The arrangement according to the invention can thus be used partly in a chain, heavily dimensioned, to be able to absorb large forces, partly in a thin, made of precious metal or metal alloy, chain 2, where the latter application will be described in more detail in the following. - and where the chain design of the chain can be very complicated and very narrow, say from a width of only a few mm and upwards over 2 mm.

Arrangemanget l utnyttjar således en tunn kedja 2, som i ett förtydligande syfte uppdelats i ett antal delavsnitt, där vart och ett av dessa delavsnitt tilldelats hänvisningsbe- teckningarna 2a, 2b, 2c, 2d och 2e.The arrangement 1 thus uses a thin chain 2, which for a clarifying purpose is divided into a number of sub-sections, where each of these sub-sections has been assigned the reference designations 2a, 2b, 2c, 2d and 2e.

Det uppfinningen anvisade avvinklande medlet är i figur l an- passat att uppvisa i vart fall två enheter, en första enhet ll och en andra enhet 12.The angling means indicated by the invention is adapted in Figure 1 to have at least two units, a first unit 11 and a second unit 12.

Den första enheten 11 är anpassad att låta avvinkla det länk 10 15 20 25 30 517 813 o : | o v u. _l]__ på länk tillhörande avsnittet 2a i en första riktning för att bilda avsnittet 2b, en andra enhet 12 är anpassad att ned- ströms nämnda första enhet 11 låta avvinkla länk på länk i avsnittet 2b i en andra riktning, som ett avsnitt 2c.The first unit 11 is adapted to cause the link 10 15 20 25 30 517 813 to be angled o: | ov u. _l] __ on a link belonging to section 2a in a first direction to form section 2b, a second unit 12 is adapted to have downstream said first unit 11 angled link on link in section 2b in a second direction, as a section 2c.

En tredje enhet 13 är anpassad att nedströms nämnda andra enhet 12 låta avvinkla länk på länk tillhörande avsnittet 2c i en tredje riktning för att bilda ett avsnitt 2d.A third unit 13 is adapted to have downstream said second unit 12 angled link upon link belonging to section 2c in a third direction to form a section 2d.

En fjärde enhet 14 är anpassad att nedströms nämnda tredje enhet 13 låta avvinkla länk på länk i avsnittet 2d i en fjär- de riktning för att bilda avsnittet 2e.A fourth unit 14 is adapted to have downstream said third unit 13 angled link upon link in section 2d in a fourth direction to form section 2e.

I figur 1 visas att samtliga av nämnda avvinklingar via en- heterna 11, 12, 13 och 14 sker i ett och samma plan.Figure 1 shows that all of the mentioned angles via the units 11, 12, 13 and 14 take place in one and the same plane.

Det är självklart att om anledning härtill skulle föreligga så kan en eller flera avvinklingar ske i ett eller flera andra plan.It is obvious that if there is a reason for this, one or more angles can take place in one or more other planes.

Vidare visas i figur 1 att länk pà länk kommer att sträcka sig över enheten ll av kedjeavsnittets 2a egenvikt och av en kedjan tilldelad dragkraft "Fl".Furthermore, it is shown in Figure 1 that link on link will extend over the unit 11 of the dead weight of the chain section 2a and of a traction force "F1" assigned to a chain.

Den kraft som alstras av egenvikten för avsnittet 2a har tilldelats hänvisningsbeteckningen "F2" och i normalfallet är dessa lika, med undantag för uppträdande friktion inom en- heterna.The force generated by the dead weight of section 2a has been assigned the reference designation "F2" and is normally equal, with the exception of friction occurring within the units.

Vidare visas endast schematiskt i figur 1 att nämnda andra enhet 12 är fäst till en vridbart relaterad skiva 3 och infäst i en position för skivan 3 som är sidorelaterad en skivan 3 tilldelad vridningsaxel 3a. 10 15 20 25 30 517 813 n | o v nu _ 12 _ Skivan 3 är fäst till ett fundament 4 via nämnda vridnings- axel 3a.Furthermore, it is shown only schematically in figure 1 that said second unit 12 is attached to a rotatably related disc 3 and fixed in a position for the disc 3 which is laterally related to a disc 3 rotating shaft 3a. 10 15 20 25 30 517 813 n | o v nu _ 12 _ The disc 3 is attached to a foundation 4 via said axis of rotation 3a.

Nämnda andra enhet 12 och nämnda tredje enhet 13 är vidare infästade till den vridbart relaterad skivan 3 och infästade i positioner för skivan som är sidoorienterade eller sidore- laterade en skivan tilldelad vridningsaxel 3a.Said second unit 12 and said third unit 13 are further attached to the rotatably related disc 3 and fixed in positions of the disc which are laterally oriented or laterally related to a disc assigned axis of rotation 3a.

Sålunda visas att nämnda andra och tredje enheter 12, 13 är diametralt, eller i vart fall väsentligen diametralt, infäs- tade till skivan 3 relativt nämnda vridningsaxel 3a.Thus, it is shown that said second and third units 12, 13 are diametrically, or at least substantially diametrically, attached to the disc 3 relative to said axis of rotation 3a.

Nämnda skiva 3 är vidare fjäderbelastad via en fjäder 5, som är infäst i sin ena ände i skivan 3 och i sin andra ände fast relaterad till ett chassi eller fundament 4.Said disc 3 is further spring-loaded via a spring 5, which is fixed at one end of the disc 3 and at its other end fixedly related to a chassis or foundation 4.

Skivan kan således av fjädern 5 tilldelas en mot fjäderkraf- ten verkande och en av ökade dragkraft på kedjan 2 förorsakad vridningsrörelse i en första riktning "A" och vid en återgång till en normal dragkraft återgår skivan av fjäderkraften till ett initialläge, visat i figur 1, genom en vridningsrörelse i en andra, den första riktningen motriktad, riktning "B".The disc can thus be assigned by the spring 5 an action against the spring force and a torsional movement caused by increased traction on the chain 2 in a first direction "A" and on a return to a normal traction the disc returns the spring force to an initial position, shown in figure 1 , by a rotational movement in a second, the first direction opposite, direction "B".

Med hänvisning till figur 2 visas arrangemanget i ett läge där en snedställd länk 20 illustrerats fastnad till en första enhet ll, varvid dragkraften "Fl" kommer att överstiga egen- vikten av avsnittet 2a och den därav förorsakade kraften "F2" och därav låta vrida skivan 3 medurs, med en ökande kraft verkande på avsnittet 2b tillika med en annan avvinkling för avsnittet 2b, varvid kan antagas att länken 20 är så vriden att den fortfarande snedställd kommer att passera förbi enhe- ten 11.Referring to Figure 2, the arrangement is shown in a position where an inclined link 20 is illustrated attached to a first unit 11, the traction force "F1" will exceed the dead weight of the section 2a and the resulting force "F2" and thereby cause the disc to rotate. 3 clockwise, with an increasing force acting on section 2b as well as another angle for section 2b, whereby it can be assumed that the link 20 is so twisted that it will still pass obliquely past the unit 11.

När därför länken 20 passerat avsnittet 2b och intager posi- 10 15 20 25 30 517 813 - ø n ; v. _ 13 _ tionen 20' intill den andra enheten 12 vrides eller avvinklas länken 20' i en motsatt riktning och därmed kommer avsnittet 2c att uppvisa enbart länkar i sina korrekta lägen. Även om en snedställd länk inom en kedja 2, speciellt om ked- jan 2 och länken är av mera platt typ, såsom en pansarlänk, endast kan vridas till ett korrekt läge via en vridnings- rörelse åt ena eller andra hållet i förhållande till korrekta länkars orientering kan det emellertid antagas att en sned- ställd länk, i något undantagsfall, kan passera enheterna ll och 12, utan att vrida sig till rätt läge, till enheten 13 och enheten l4 och praktiska erfarenheter vid denna komplet- tering tyder på att avsnittet 2e endast kommer att uppvisa länkar med korrekta lägen.Therefore, when the link 20 has passed section 2b and occupies position 10 15 20 25 30 517 813 - ø n; v. _ 13 _ tion 20 'adjacent to the second unit 12, the link 20' is rotated or angled in an opposite direction and thus section 2c will have only links in their correct positions. Although an inclined link within a chain 2, especially if the chain 2 and the link are of a more flat type, such as an armor link, can only be rotated to a correct position via a rotational movement in one direction or the other relative to the correct links. orientation, however, it can be assumed that an oblique link, in some exceptional cases, can pass units 11 and 12, without turning to the correct position, to unit 13 and unit 14, and practical experience with this supplementation suggests that section 2e will only show links with correct positions.

Förskjutningsrörelsen för länkarna inom kedjan 2 har tillde- lats hänvisningsbeteckningen "M".The displacement movement of the links within the chain 2 has been assigned the reference designation "M".

Så snart en snedställd länk 20' passerar arrangemanget och i detta fall enheten 12, kommer skivan 3 att av fjäderkraften vrida sig till sitt initialläge, enligt figur l.As soon as an inclined link 20 'passes the arrangement and in this case the unit 12, the disc 3 will turn by the spring force to its initial position, according to figure 1.

Med hänvisning till figur 3 visas där ett annat utförings- exempel och den med ett som en cirkulär skiva format chassi 4, där enbart en cirkelsektor är visad mera i detalj.With reference to Figure 3, there is shown another embodiment and the one with a chassis 4 shaped like a circular disc, where only one circular sector is shown in more detail.

Denna cirkelsektor har invid och längs sin periferi ett antal arrangemang, 1, la, lb, vart och ett anpassat för en vald tjocklek på kedjan 2. Sålunda föreslås här att ett minsta arrangemang skall vara anpassat för en kedja med en diameter eller bredd från av 0,40 mm och ett största arrangemang är anpassat för en kedja med en diameter av något över 2,00 mm.This circular sector has next to and along its periphery a number of arrangements, 1, 1a, 1b, each adapted for a selected thickness of the chain 2. Thus, it is proposed here that a minimum arrangement should be adapted for a chain with a diameter or width of 0.40 mm and a largest arrangement is adapted for a chain with a diameter of just over 2.00 mm.

Det arrangemang som svarar mot aktuell kedja väljes och detta 10 15 20 25 30 517 813 jš_-ëfizff;-'Iï=iïïr : | o o ou ._l4_ arrangemang kan av chassit och skivan 4 vridas till ett lämp- ligt läge i den uppsättning eller maskin som skall framställa metalluppvisande objekt.The arrangement corresponding to the current chain is selected and this 10 15 20 25 30 517 813 jš_-ë fi zff; - 'Iï = iïïr: | o o ou ._l4_ arrangement can be rotated by the chassis and the disc 4 to a suitable position in the set or machine which is to produce metal-displaying objects.

Funktionen för anordningen och arrangemanget enligt figurerna 3 och 4, är dock icke helt är detsamma som beskrivits ovan i anslutning till figurerna 1 och 2.However, the function of the device and arrangement according to Figures 3 and 4 is not quite the same as described above in connection with Figures 1 and 2.

I dessa figurer har hänvisningsbeteckningen 41 tilldelats en relativt chassit 4 vridbar skiva, och hänvisningsbeteckningen 42 avser att illustrera olika trâdfästen eller kedjefästen för olika tjocklekar.In these figures, the reference numeral 41 has been assigned to a relatively rotatable disc 4, and the reference numeral 42 is intended to illustrate different wire mounts or chain mounts for different thicknesses.

Hänvisningsbeteckningen 43 illustrerar en ratt, med vilken skivan 41 kan via en axel 44 vridas till ett önskat läge, beroende på den valda tjockleken för kedjan, 45 visar på ett fäste för skivan eller chassit 4, 46 avser en skyddskåpa, 47 avser att illustrera positionen för en tråd eller kedja vilande mot enheten 13, 48 avser att illustrera ett till enheten 13 fäst stopp i form av en plastkula och 49 illust- rerar en skruvfjäder.The reference numeral 43 illustrates a knob with which the disc 41 can be rotated via a shaft 44 to a desired position, depending on the selected thickness of the chain, 45 indicates a bracket for the disc or the chassis 4, 46 refers to a protective cover, 47 intends to illustrate the position for a wire or chain resting against the unit 13, 48 is intended to illustrate a stop attached to the unit 13 in the form of a plastic ball and 49 illustrates a helical spring.

Fjädern 49 tjänar som ett mothåll så att enheterna 12, 13 kan intaga ett godtyckligt inställningsläge, såsom läget enligt figur 1 eller läget enligt figur 2.The spring 49 serves as an abutment so that the units 12, 13 can assume an arbitrary setting position, such as the position according to Figure 1 or the position according to Figure 2.

Någon återfjädring är det inte fråga om utan enheterna 12, 13 skall betraktas som fasta i sin inställning.There is no resilience, but the units 12, 13 must be regarded as fixed in their setting.

Uppfinningen är givetvis inte begränsad till den ovan såsom exempel angivna utföringsformen utan kan genomgå modifikatio- ner inom ramen för uppfinningstanken illustrerad i efter- följande patentkrav.The invention is of course not limited to the above-mentioned exemplary embodiment, but may undergo modifications within the scope of the inventive concept illustrated in the following claims.

Claims (10)

10 15 20 25 30 517 813 - IS Patantkrav10 15 20 25 30 517 813 - IS Patent Claim 1. l. Ett varje snedställd länk (20), inom en långsträckt kedja eller kätting (2) till ett för länkarna i kedjan avsett korrekt läge, vridande och/eller vändande arrangemang, där länk på länk av en kedjan eller kättingen tilldelad förskjut- ningsrörelse (M) skall passera förbi ett flertal kedjans rörelseriktning avvinklande medel (ll,l2,l3,l4), kännetecknat därav, att nämnda medel för att få snedställda (eller tvärställda) länkar att intaga ett för kedjesträckningen korrekt läge, är anpassat att uppvisa i vart fall två enheter (11,l2), en första fast enhet (ll) så anpassad att den låter avvinkla länk på länk inom kedjan (2) mot en första riktning (2b) nedströms nämnda första enhet (12) så anpassad att den (ll) mot en andra riktning. och en andra fast enhet låter avvinkla länk på länk inom kedjan (2)1. Each oblique link (20), within an elongate chain or chain (2) to a correct position, rotating and / or turning arrangement intended for the links in the chain, where link to link of a chain or chain assigned displacement. movement means (M) shall pass past a plurality of angling means (11, 12, 13, 14) 14, characterized in that said means in order to cause oblique (or transverse) links to assume a position which is correct for the chain stretch, is adapted to have at least two units (11, l2), a first fixed unit (ll) so adapted that it allows angled link upon link within the chain (2) to a first direction (2b) downstream of said first unit (12) so adapted that it (ll) towards a second direction. and a second fixed unit allows angles link to link within the chain (2) 2. Arrangemang enligt patentkravet l, kännetecknat därav, att en tredje enhet (13) är anpassad att nedströms nämnda andra enhet (12) låta avvinkla länk på länk inom kedjan mot en tredje riktning.Arrangement according to claim 1, characterized in that a third unit (13) is adapted to cause downstream said second unit (12) to angle link upon link within the chain towards a third direction. 3. Arrangemang enligt patentkravet 2, kännetecknat därav, att en fjärde enhet (14) är anpassad att nedströms nämnda tredje enhet (13) låta avvinkla länk på länk inom kedjan mot en fjärde riktning.Arrangement according to claim 2, characterized in that a fourth unit (14) is adapted to have downstream of said third unit (13) angled link upon link within the chain towards a fourth direction. 4. Arrangemang enligt patentkravet l eller 2, kännetecknat därav, att nämnda avvinkling av länk på länk inom kedjan sker i ett och samma plan. lO 15 20 25 30 -IøArrangement according to claim 1 or 2, characterized in that said deflection of link on link within the chain takes place in one and the same plane. lO 15 20 25 30 -Iø 5. Arrangemang enligt patentkravet l, kännetecknat därav, att länk på länk inom kedjan sträckes i vart fall över den första fasta enheten (ll) av ett kedje- eller kättingsav- snitts egenvikt och av en kedjan eller kättingen tilldelad dragkraft.Arrangement according to claim 1, characterized in that link on link within the chain is stretched at least over the first fixed unit (II) by the tare weight of a chain or chain section and by a traction force assigned to a chain or chain. 6. Arrangemang enligt patentkravet 1, kännetecknat därav, (12) relaterad skiva (3) och infäst i en position för skivan som att nämnda andra rörliga enhet är fäst till en vridbart är sidorelaterad en skivan tilldelad vridningsaxel (3a).Arrangement according to claim 1, characterized therefrom, (12) related disc (3) and fixed in a position for the disc such that said second movable unit is attached to a rotatably side-related a disc assigned axis of rotation (3a). 7. Arrangemang enligt patentkravet 6, kännetecknat därav, (12) (13) är infästade till en vridbart relaterad skiva (3) och infästade att nämnda andra enhet och nämnda tredje enhet i positioner för skivan som är sidorelaterade en skivan tilldelad vridningsaxel.Arrangement according to claim 6, characterized in that (12) (13) are attached to a rotatably related disc (3) and attached to said second unit and said third unit in positions of the disc which are laterally related to a disk assigned axis of rotation. 8. Arrangemang enligt patentkravet 6 eller 7, kännetacknat därav, att nämnda andra och tredje enheter är diametralt, eller i vart fall väsentligen diametralt, infästade till skivan relativt nämnda vridningsaxel.Arrangement according to claim 6 or 7, characterized in that said second and third units are diametrically, or at least substantially diametrically, fastened to the disc relative to said axis of rotation. 9. Arrangemang enligt patentkravet 6, kännetecknat därav, att nämnda skiva är fjäderbelastad och kan tilldelas en mot fjäderkraften verkande och en av en ökande dragkraft på ked- jan förorsakad vridningsrörelse i en första riktning och att vid en återgång till en normal dragkraft återgår skivan av fjäderkraften till ett initialläge genom en vridningsrörelse i en andra, den första riktningen motriktad, riktning.Arrangement according to claim 6, characterized in that said disc is spring-loaded and can be assigned a torsional movement acting against the spring force and a torsional movement caused by an increasing traction on the chain in a first direction and that on a return to a normal traction the disc returns from the spring force to an initial position by a rotational movement in a second, the first direction opposite, direction. 10. Arrangemanguppsättning med ett antal arrangemang enligt något av föregående patentkrav, kännetecknad därav, att ett antal, sinsemellan lika men med avseende på kedjans storlek lO 15 20 25 30 517 813 olika, arrangemang är samordnade perifert på en skiva, som är vridbart anordnad för att kunna orientera ett arrangemang till en vald position.Arrangement set with a number of arrangements according to one of the preceding claims, characterized in that a number, different from each other but with respect to the size of the chain, are arranged peripherally on a disc which is rotatably arranged for to be able to orient an arrangement to a selected position.