SE504980C2 - System för reglering av en dialysmaskin - Google Patents

Description

10 15 20 25 30 35 504 980 2 innebär denna reglering, att systemet endast kan övervaka avvikelser hos det faktiska värdet (är-värdet) för parametern i fråga från ett inställt värde eller ett önskat värde (bör- värdet) och företa korrigering. Vanligtvis tillordnas, som en ytterligare säkerhetsfaktor, några eller alla dessa parametrar övre och undre gränsvärden. Således kan systemet sedan övervaka ifrågavarande parameters är-värde och utlösa alarm, när detta ligger utanför omrâdet mellan de övre och undre gränsvärdena.

Följaktligen måste styrssystemet, vid användningen av detta schema, för varje parameter förses med tre olika styrvärden för de tre olika styrkonstanten - undre gränsvärde, bör-värde och övre gränsvärde.

Handhavaren måste därför införa ett stort antal olika värden eller olika styrkonstanter i systemet för att ställa in detta på önskat driftssätt. När det gäller apparatur av detta slag, som hittills använts, har det i manöverpanelen varit inbyggt ett separat, steglöst vridbart manöverorgan, såsom en ratt eller en slid för varje enskild styrkonstant som skall införas. Anordningar av detta slag kräver ett stort antal knap- par och rattar på manöverpanelen, som därmed blir komplicerad och svárhanterlig. Det kan exempelvis bli svårt för handhavaren att avgöra vilken knapp eller vilken ratt, som skall ställas in för ändring av en viss funktion i systemet. Dessa svårigheter ökar, när knappar eller rattar är utspridda pá panelen, så att en viss knapp kan ligga långt ifrån mätinstrumentet eller in- dikatorn för den parameter, som är förbunden med denna knapp.

Denna förvirrade situation kan vara oläglig för handhavaren och innebär en säkerhetsrisk, om man av misstag ställer in fel styrkonstant. Ytterligare en säkerhetsrisk kan uppstå, nämligen om handhavaren inför fel värde för en styrkonstant. Handhavaren kan av misstag ställa in värdet för ett övre gränsvärde för högt och därigenom i praktiken sätta systemets alarmfunktion ur spel. Uppenbarligen kan ett sådant misstag innebära en säker- hetsrisk, eftersom alarmen inte skulle utlösas, även om en ytterst farlig situation skulle uppstå. w 10 15 20 25 30 35 504 980 SAMMANFATTNING AV UPPFINNINGEN För att lösa ovan nämnda problem tillhandahàlles ett system för reglering av en dialysmaskin innefattande: a) åtminstone tvâ mikroprocessorer: b) varvid den första mikroprocessorn är anordnad att reglera flera parametrar i beroende av styrkonstanter lagrade i ett minnesregister tillhörande den första mikroprocessorn; c) varjämte den andra mikroprocessorn är anordnad att övervaka parametrarna i beroende av styrkonstanter lagrade i ett minnes- register tillhörande den andra mikroprocessorn huvudsakligen för övervakning av dessa parametrar; och d) en manuellt inställbar signalanordning för att tillföra värden för styrkonstanterna till respektive minnesregister.

Enligt uppfinningen är signalanordningen anordnad att inställas för att tillföra nya värden på styrkonstanterna avsedda att införas i ett av minnesregistren såsom nya styrkonstanter.

Vidare finns en digital dupliceringsanordning för att digitalt duplicera de nya styrkonstanterna och införa de duplicerade styrkonstanterna till det andra minnesregistret, varigenom identiska värden för de nya styrkonstanterna inmatas i bägge minnesregistren; samt en display för att återge de duplicerade styrkonstanterna för att åstadkomma en återmatning till användaren.

Ytterligare särdrag hos uppfinningen framgår av bifogade patentkrav.

Uppfinningen beskrivs mer i detalj nedan under hänvisning till olika utföringsformer av uppfinningen.

KORT RITNINGSBESKRIVNING Fig 1 är en schematisk frontvy av en manöverpanel för ett system för styrning av tvà parametrar eller variabler.

Fig 2-4 är vyer liknande Fig 1. Den visar dock en större manöverpanel enligt föreliggande uppfinning för styrning av ett flertal olika parametrar i ett dialyssystem. W Fig 5 är en vy liknande den i Fig 1, som visar samma manöverpanel i olika arbetslägen. 10 15 20 25 30 35 504 980 4 Fig 6 är ett schematiskt funktionsdiagram av de delar i ett system där manöverpanelen enligt Fig 1-4 ingår.

DETALJERAD BESKRIVNING Fig 1-4 och 6 visar en manöverpanel och ett system för styrning av två variabler eller parametrar i ett dialyssystem, som omfattar en dialysator, en inloppsledning för dialysvätska, en utloppsledning för dialysvätska och en bypassledning för direkt sammankoppling av inlopps- och utloppsledningarna för förbiledning av dialysatorn.

Manöverpanelen enligt fig 1-4 innefattar en avbildning av själva vätskeflödesbanan i systemet med ett första element 1, som visar dialysatorn, andra element 2 och 2a, som visar in- loppsledningarna till dialysatorn, tredje element 3 och 3a, som visar utloppsledningarna från dialysatorn och ett fjärde ele- ment 4, som visar en bypassledning. En bypassalarmsignallampa 5 är anordnad mellan elementet 4 av bypassledningen och elementet l av själva dialysatorn.

En manuellt vridbar enkel-ratt eller ett manöverorgan 6 finns på panelens framsida. Där finns också två grafiska dis- player 9 och 10 och varje display motsvarar en av systemets parametrar. Display 9 motsvarar en parameter betecknad "xxx", som avser de förhållanden, som råder vid inloppsledning 2, och display 10 motsvar en parameter betecknad med "yyy", som avser de förhållanden, som råder vid utloppsledning 3.

Display 9 är anordnad i anslutning till inloppsledning 2 och innefattar en linjär skala med tillhörande sifferbeteck- ningar. Vidare finns indikatorer 7a, 7c och 7d, som visar styrkonstanternas värde för parameter xxx. I detta fall visas inställningsvärdet eller bör-värdet av en indikator 7a, det undre gränsvärdet av indikator 7c och det övre gränsvärdet av indikator 7d. Dessa indikatorers läge pà den linjära skalan s visar värdena för dessa styrkonstanter. 10 15 20 25 30 35 504 9806 Displayen 9 innefattar också en pelardisplay 7b för indikering av det för parameter xxx faktiskt uppmätta värdet eller är-värdet. Längden av pelaren 7b och därmed läget av dess högra kant på den linjära skalan 9a visar är-värdet för para- meter xxx. Ett manuellt páverkbart manöverorgan eller en knapp 7, märkt med parameterns namn eller "xxx", är anordnad i an- slutning till display 9.

Pâ liknande sätt är en display 10 för parameter yyy, som avser systemets utloppsledning, anordnad i ansluting till det tredje elementet 3 och 3a motsvarande utloppsledningen. Display 10 liknar allmänt sett display 9 och omfattar en linjär skala, indikatorer 8a, 8c och 8d för indikering av inställningsvärde eller bör-värde respektive undre och övre gränsvärden för para- meter yyy och en pelardisplay 8b för indikering av det faktiska värdet eller är-värdet för parameter yyy. Ett manöverorgan 8 är anordnat i anslutning till display 10 och märkt med namnet för tillhörande parameter yyy.

Som Fig 6 visar, är manöverorganen 7 och 8 kopplade till en parameterväljare 31, som i sin tur är kopplad till en av- kodare 32. Ratten 6 är kopplad till en potentiometer 34, som i sin tur är kopplad till en analog-digital-omvandlare 36. A/D- omvandlare 36 är också kopplad till nämnda avkodare 32. Väljar- knapparna 12' och 12" för val av styrkonstanter är kopplade till en styrkonstantväljare 38, som i sin tur är kopplad till avkodaren 32. Avkodaren är i sin tur ansluten till en jäm- förelse- och ersättningsanordning 40, som är ansluten till ett minnesregister 42 för gränsvärden.

Som nedan förklaras tillför dessa komponenter styr- systemet nya styrkonstantvärden. Styrsystemet omfattar en över- vakningsmikroprocessor 44, som innefattar ett minnesregister 46 och en dupliceringsanordning 48. I styrsystemet ingår också en styrmikroprocessor 50, som innefattar ytterligare ett minnes- register 52. Båda mikroprocessorerna är kopplade till mätorgan 54 anordnade att mäta de faktiska värdena för de olika drifts- parametrarna hos föreliggande system. 10 15 20 25 30 35 504 980 Övervakningsmikroprocessorn 44 är utrustad för styrning av de grafiska displayerna 9 och 10 och bypassalarmlampan 5. Övervakningsmikroprocessorn är också anordnad för styrning av en bildskärm 56 för att selektivt upplysa eller tända varje avsnitt av elementen 1, 2, 2a, 3, 3a och 4 med rött eller grönt ljus, i enlighet med instruktioner från övervakningsmikropro- cessorn eller lämna varje element släckt. Övervakningspro- cessorn är också ansluten genom lämpliga (ej visade) organ till belysningsanordningar 58 och 60 anordnade i manöverorganen 7 och 8.

Styrmikroprocessorn 50 är även kopplad till en alfa- numerisk display 11 och till reglerorgan 62 i samband med dia- lysatorn och tillhörande genomströmningsledningar. Dessa reglerorgan 62 innefattar vanligtvis ventiler, variabla mot- stàndsvärmeelement o d.

Trots att parameterväljaren 31, avkodaren 32, styrkon- stantväljaren 38, analog-digitalomvandlaren 36, gränsvärdes- registret 42 och jämförelse- och ersättninsanordningen 40 enligt Fig 6 visas avskilda fràn mikroprocessorerna, bör det vara helt klart att en sådan framställning endast tjänar som en tydlig illustration. I praktiken kan några eller alla dessa delar innefattas av en eller båda mikroprocessorerna.

Fig 1 åskådliggör tillståndet pá panelens framsida under normal drift efter inställning av styrkonstanterna. I detta tillstånd är belysningsanordningarna 58 och 60 (Fig 6) in- aktiva, så att manöverorganen 7 och 8 ej lyser. Belysningsa- nordningen 56 (Fig 6) illuminerar elementen för dialysatorn 1, inloppsledningarna 2 och 2a och utloppsledningarna 3 och 3a med grönt ljus och lämnar elementet för bypassledningen 4 oupplyst. Även bypassalarmsignallampan 5 är oupplyst. Den alfanumeriska displayen ll är tom och den grafiska displayen 9 visar bör- värdet respektive de undre och övre gränsvärdena för parameter xxx, lagrade i minnesregistret 46 i övervakningsmikroprocessor 44, och visar även det faktiska värdet för parameter xxx enligt mätning med mätorganet 54. Dessutom visar den grafiska dis- playen 10 bör-värdet respektive de undre och övre gränsvärdena 10 15 20 25 30 35 504 980 7 för parameter yyy, också lagrade i register 46 och är-värdet för parameter yyy. Under normal drift är är-värdet för varje para-meter nära sitt inställningsvärde och inom mätområdet, vilket begränsas av de övre och undre gränsvärdena för denna parameter. Då inställningsvärdet, det faktiska värdet och gränsvärdena för varje parameter visas tydligt utmed en gemen- sam skala på en enkel grafisk display, kan den normala funktio- nen för systemet med lätthet kontrolleras och systemets till- stånd är lätt att bedömda genom endast visuell kontroll av panelen.

Fig 2 visar panelens tillstånd, när handhavaren ställer in bör-värdet för parameter yyy. När handhavaren manuellt på- verkar manöverorganet 8 tillhörande parameter yyy, väljer para- meterväljaren 31 parameter yyy. Detta val överförs till över- vakningsmikroprocessorn 44, som i sin tur instruerar displayen 10 att slå till och fràn ljusindikatorerna 8a, 8c och 8d, för styrkonstanterna tillhörande parameter yyy så att de blinkar.

I det illustrerade förhållandet har handhavaren tryckt varken på väljarknapp 12' för undre gränsvärdet eller väljar- knapp 12" för övre gränsvärdet. Följaktligen väljer styr- konstantväljare 38 inställningsvärdet för parameter yyy, snarare än övre eller undre gränsvärdet för denna parameter, såsom just den styrkonstant, som skall ställas in, och ger signal till avkodaren 32 i enlighet härmed. Avkodaren 32 tolkar således signalen erhállen genom manuell inställning av ratten 6 och via A/D-omvandlare 36, såsom ett nytt bör-värde för parame- ter yyy. Det nya värdet för parameter yyy överförs till ersätt- ningsanordningen 40, som jämför det nya värdet med de förin- ställda, respektive med de oföränderliga övre och undre grän- svärdena för parameter yyy's bör-värde lagrade i gränsvärdes- registret 42. Om det nya bör-värdet, som erhålles genom av- kodaren 32, ligger utanför mätområdet, som avgränsas genom dessa gränsvärden, så ersätts det med ett nytt värde inom mätområdet av ersättningsanordningen 40. I situationen enligt Fig 2 ligger det nya värdet erhållet från avkodaren 32 inom detta omrdáe, så att det nya värdet överförs oförändrat från avkodaren 32 till övervakningsmikroprocessorn 44. 10 15 20 25 30 35 504 980 8 Dupliceringsanordningen 48, som ingår i övervaknings- mikroprocessorn, duplicerar detta värde digitalt och inför samma värde i båda minnesregistren 46 och 52. I en utförings- form kan mikroprocessor 44 vara anordnad att införa de nya värdena i register 46 och sedan kopiera dem från detta register genom dupliceringsanordningen 48 till register 52. Styrmikrop- rocessor 50 aktiverar den alfanumeriska displayen ll att Visa både är-värdet för parameter yyy, som erhålles från mätorganet 54, och även det sist i registret införda bör-värdet för denna parameter. Då bör-värdena dupliceras digitalt, kommer exakt samma värde att lagras i register 46 och register 52. Dessutom, eftersom det i register 52 lagrade värdet matas tillbaka till handhavaren via den alfanumeriska displayen 11, som visas i Fig 2, kommer handhavaren att kontrollera inställningen av ratten 6 i enighet med de faktiskt i minnesregistren inmatade bör- värdena. Följaktligen är eventuell felanpassning i potentio- metern 34 eller A/D-omvandlare 36 utan större konsekvenser.

Sådana fel kommer varken att leda till lagring av olika värden i minnesregistren 46 eller 52 eller lagring av felaktiga värden.

Dessutom, om handhavaren försöker ställa in ett felaktigt värde, så att ersättningsanordningen byter ut det manuellt inställda värdet mot ett av de förinställda gränsvärdena, så kommer detta gränsvärde att visas pá displayen ll i stället för det manuellt inställda värdet, följaktligen kommer det visade värdet inte att ändras, då handhavaren fortsätter att vrida på ratten i fel riktning, och pà så sätt görs handhavaren uppmärk- sam pà sitt fel. Ytterligare indikering av ett sådant fel kan också anordnas.

Under inställningsprocessen inställer övervaknings- mikroprocessorn positionen för ljusindikator 8a för bör-värdet pà den linjära skalan för displayen 10, så att det nya bör- värdet återges. Då ett nytt bör-värde nu är inställt kommer styrmikroprocessorn 50 därefter att jämföra parameter yyy's är- värde från mätorganen SÅ med utgångspunkt från det nya bör- värdet. 10 15 20 25 30 35 504 980 9 När väljarknappen 12' för det övre gränsvärdet är ner- tryckt, väljer väljaren 38 det övre gränsvärdet för inställ- ning. Således, om väljarknappen 12' pâverkas i samverkan med para- meterväljarknapp 8, kommer avkodaren 32 att tolka dessa signaler, inställda med ratten 6 via potentiometern 34 och A/D- omvandlaren 36, såsom ett nytt värde för det övre gränsvärdet för parameter yyy. I detta fall kommer ersättningsanordningen 40 att jämföra det nya gränsvärdet med de gränsvärden som är lämpliga som övre gräns, och styrmikroprocessor 50 kommer att påverka den alfanumeriska displayen 11 att visa både är-värdet för parameter yyy och det nya övre gränsvärdet inmatat i register 52. En aktivering av manöverorganet 8 och väljarknap- pen 12" för det undre gränsvärdet, medför att signalen er- hållen vid aktivering av ratten 6 kommer att tolkas som ett nytt värde för parameter yyy's undre gränsvärde. Likaledes gäller samma tillvägagångssätt för de parametrar, som kräver aktivering av manöverorgan 7, i stället för manöverorgan 8. I samtliga fall tolkas signalen, àstadkommen genom aktivering av ratten 6, som ett nytt värde för en viss styrkonstant vald av manöverorganet för en viss parameter. Typen av parameter och den för inställning avsedda styrkonstanten visas, tillsammans med värdet för den inställda konstanten på den alfanumeriska displayen ll.

Fig 3 visar frontpanelen, när parameter yyy har passerat utanför det övre eller det undre gränsvärdet för denna para- meter, och styrmikroprocessorn ställer in systemet att förbi- koppla dialysatorn. Pelardisplayen 8b, som återger det faktiska uppmätta värdet för parameter yyy, visar alltså ett värde utan- för de inställda gränserna. Således befinner sig pelardisplay- ens högra kant nedanför det mätområde, som omfattas av ljus- indikatorerna 8a och 8d, som motsvarar de undre respektive övre gränsvärdena. För att få en tydligt märkbar alarmsignal, som visar att parameter yyy ligger utanför gränsvärdena, påverkar övervakningsmikroprocessor 44 (Fig 6) belysningsänordningen 60 att upplysa manöverorganet 8 med rött ljus. Samtidigt upplyser övervakningsmikroprocessorn bypassalarmlampan 5. 10 15 20 25 30 35 5Û4 980 10 Övervakningsmikroprocessorn inställer också belysnings- anordningen 56 att upplysa elementen för inloppasledningen 2, bypassledningen 4 och utloppsledningen 3 med rött sken. Elemen- ten för förgreningsledningarna 2a och 3a, som leder till och från dialysatorn, lämnas oupplysta. Sålunda underrättar dessa belysningar handhavaren ögonblickligen om att systemet befinner sig i ett bypass-tillstånd. Den röda färgen är ytterligare en signal som anger att bypass-tillståndet är resultet av ett onormalt tillstånd utanför gränserna. Dessa signaler komplet- teras av bypassalarmlampan 5. Manöverorganet 8 leder hand- havaren till ögonblicklig identifiering av just den parameter som förorsakat det onormala tillståndet. Eftersom samtliga är- värden och styrkonstanter för de olika parametrarna kontinuer- ligt visas vid motsvarande grafiska element, kan handhavaren utan dröjsmål fastställa orsaken till den felaktiga funktionen.

Som framgår av Fig 4, kan systemet medvetet kopplas i bypasstillstànd, t ex såsom del i ett förutbestämt driftssche- ma, och detta kan ske även när ingen av parametrarna ligger utanför gränsvärdena. I detta fall lämnas manöverorganen 7 och 8 oupplysta, så att någon alarmsignal inte framgår. Även om belysningsanordningen 56 inställes av övervakningsmikroproces- sorn 44 att upplysa elementen 2, 3 och 4 för att visa bypass- flödet och att lämna elementen 2a och 3a oupplysta för att visa att inget flöde sker genom dialysatorn, används grönt ljus i stället för rött. Således kan, obereoende av om ett alarmtill- stànd föreligger eller inte, dessa element användas för att visa den i systemet faktiskt använda flödesbanan.

Normalt kräver system, som styrs av en apparat enligt föreliggande uppfinning, styrning av mer än två parametrar. Fig 5 visar således framsidan av en manöverpanel, som kan användas för styrning av dialysvätskeflödet i en hemodialysmaskin.

Panelen enligt Fig 5 innefattar samma delar som ovan beskrivits i samband med Fig 1-4 och 6. Delar som är gemensamma för båda utföringsformerna betecknas i Fig 5 med samma refe- renssiffror som i Fig 1-4 och 6. Således är displayen 9 enligt Fig 5 tillordnad konduktivitet och tillhörande manöverorgan 7 är märkt med beteckningen "COND", i stället för med "xxx", som 10 15 20 25 30 35 504 980 ll visas i Fig 2. Likaledes är displayen 10 tillordnad det trans- membrana trycket, och tillhörande manöverorgan 8 är märkt med beteckningen "TMP".

Bilden på panelens framsida i Fig 5 innefattar samma element som bilderna i Fig 1-4, och dessutom ett element 13 för en grenledning, som motsvarar ett ultrafiltrationsflöde. Vidare finns grafiska displayer 22 och 23 tillhörande ultrafiltration- svolym och ultrafiltrationsflöde, motsvarande förgreningen 13 och anordnade på panelens framsida. Manöverorgan 18 och 19 som tillhör ultrafiltrationsvolymen respektive ultrafiltrations- flödet, är anordnade i anslutning till motsvarande grafisk display 22 respektive 23.

Vidare finns grafiska displayer 20 och 21 för tempera- turen för dialyslösningen vid inloppet, anordnade intill ele- mentet 2 för inloppsledningen. Manöverorgan 14 och 15 till- ordnade dessa parametrar, är anordnade i anslutning till dessa displayer.

Panelen i Fig 5 innefattar vidare knappar 26 för att ställa in systemet till olika arbetssätt. Således kan alla dessa knappar vara kopplade till systemets styr- och över- vakningsmikroprocessorer, så att dessa mikroprocessorer och därmed systemet i sin helhet, kan arbeta i enlighet med olika program, beroende på vilken av knapparna som påverkas. In- tryckes exempelvis knappen 26 märkt “TMP Mode" inställs syste- met att arbeta för att bibehålla det transmembrana trycket konstant, medan intryckning av knappen 26 märkt "Auto UF Mode" inställer systemet att genomföra ett dialysförfarande med konstant ultrafiltrationsvolym. Likaledes inställer knapparna märkta "HEAT DISNF", "CHEM DISNF", "RINSE“ och "DRAIN" systemet pá genomförande av motsvarande värmesterilisering, kemisk sterilisering, sköljning respektive tömning.

Panelen enligt Fig 5 innefattar också en klockdisplay 27.

Denna klocka är förbunden med och belägen i anslutning till ett manöverorgan 16 märkt "TIME". Påverkan av detta manöverorgan i kombination med inställning av ratten 6, inställer tiden i systemets mikroprocessorer. Panelen enligt Fig 5 innefattar också ytterligare displayer för visning av annan information än 10 15 20 25 30 35 504 980 12 den som rör värden och styrkonstanter, som inställs från pane- len. Således indikerar digitaldisplay 28 märkt "WATER LEV" vätskenivån i ett kärl avsedd för att innehålla dialysvätska.

Panelen enligt Fig 5 innefattar också en start-knapp 24 och en knapp 25 märket “CONFIRM" anordnade i anslutning till nämnda manöverorgan eller ratt 6.

Manövreringen av panelen enligt Fig 5 är huvudsakligen densamma som för panelen beskriven ovan med hänvisning till Fig 1-4 och 6. För inställning av det övre gränsvärdet för trans- membrantryck påverkar handhavaren således manöverorgan 8 i anslutning till display 10 för transmembrantryck, och dessutom övre gränsvärdesknappen 12' i anslutning till ratten 6. Den sålunda erhållna signalen översätts till nytt värde för TMP's övre gräns, som åskådliggörs på alfanumerisk display 11. Vid manöver av panelen enligt Fig 5 börjar dock styrsystemet inte att tillämpa det så inställda nya värdet förrän handhavaren ger tecken att han är nöjd med det nya värde, som visas på display 11, genom att trycka in CONFIRM-knapp 25. För att möjliggöra denna funktion, kan samtliga minnesregister tillhörande mikro- processorerna förses med ett tillfälligt register åtskilt från registren för de använda parametrarna, och varje mikroprocessor kan anordnas att flytta värdet från det tillfälliga registret till det ordinarie registret, när CONFIRM-knappen nedtryckes.

Talrika variationer och kombinationer av de ovan be- skrivna egenskaperna kan användas i enlighet med föreliggande uppfinning. Således inställs, när det gäler en variant av upp- finningen, de övre och undre gränsvärdena inte direkt. Systemet är i stället anordnat att för varje parameter räkna fram övre och undre gränser för en sådan parameter från en vald inställ- ningspunkt. Övre och undre gränserna kan beräknas från inställ- ningspunkten i enlighet med en förut fastställd formel eller algoritm. I så fall kan väljarknapparna för övre och undre gränsvärde 12' och 12" slopas. Återgivningen av vätskeströmningsbanan på manöverpanelens framsida kan även göra det omöjligt att placera de grafiska displayerna och tillhörande manöverorganet i omedelbar anslut- ning till motsvarande del av vätskeströmningsbanan. Således kan 10 15 20 25 30 35 504 980 13 vissa av de grafiska displayerna anordnas i anslutning till tillhörande bildelement, medan andra grafiska displayer kan anordnas på mera avlägsna punkter.

Anordnandet av panelens framsida och de speciella para- metrarna och faktiska konstanter som används varieras natur- ligtvis i beroende av vilket slag av system som skall styras.

Vanligtvis bör vid styrning av dialysvätskedelen i ett hemodialyssystem manöverpanelen anordnas att ställa in styr- konstanter för en eller flera av följande funktioner: konduk- tivitet, temperatur, vätskeflöde, transmembrant tryck, ultra- filtrationsvolym, ultrafiltrationshastighet, tid, kemisk sammansättning, pH och blodläckageövervakning. När det gäller styrning av blodbehandlingsdelen i ett hemodialyssystem bör styrkonstanterna för en eller flera av efterföljande parametrar inställas genom användning av manöverpanelen i enlighet med föreliggande uppfinning: temperatur, blodflöde, transmembrant tryck, kemisk sammansättning och luftvakt. I en speciellt _ föredragen utföringsform kan manöverpanelen i enlighet med föreliggande uppfinning vara anordnad att styra både blodbe- handlingsfunktionen och hemodialysvätskefunktionen i systemet.

Härvid kan panelen vara anordnad att innefatta bildelement för strömbanorna för både blod och dialysvätska.

I utföringsformerna enligt beskrivningen ovan, speciellt Fig 6, duplicerar dupliceringsanordningen 48 styrparametern och inför det nya värdet i minnesregistren för både övervaknings- och styrmikroprocessorerna. Det finns dock ett annat alterna- tiv, nämligen användningen av ett separat minnesregister, som driftsmässigt inte är förbundet med någon av mikroprocessorer- na. Det nya värdet inmatas i det separata minnesregistret och dupliceringsanordningen kopierar värdena från det separata minnesregistret till de minnesregister, som är förbundna med övervaknings- och styrmikroprocessorerna. I ovan beskrivna apparatur kontrolleras de nya värdena för varje styrkonstant av ersättningsanordning 40. Apparaturen kan dock även vara så anordnad, att mindre betydande eller icke-kritiska styrkonstan- ter inte kontrolleras på detta sätt. 504 980 1.4 Eftersom dessa eller andra variationer och kombinationer av ovan beskrivna karakteristika kan komma till användning, bör de föregående beskrivningarna av utföringssfomerna ses mer som ett åskådliggörande av uppfinningen än som en begränsning av densamma.

Claims (6)

10 15 20 25 30 504 980 15 KRAV

1. System för reglering av en dialysmaskin innefattande åtminstone tvâ mikroprocessorer (44,50) och åtminstone två minneregister (46,52), varvid den första mikroprocessorn (50) är anordnad att reglera flera parametrar (xxx,yyy) i beroende av styrkonstanter lagrade i minnesregistret (52) tillhörande den första mikroprocessorn och varvid den andra mikroprocessorn (44) är anordnad att övervaka parametrarna i beroende av styrkonstanter lagrade i minnesregistret (46) tillhörande den andra mikroprocessorn, samt en manuellt inställbar signal- anordning (6) för att tillföra värden för styrkonstanterna till respektive minnesregister, kännetecknat av att signalanord- ningen (6) är anordnad att inställas för att tillföra nya värden på styrkonstanterna, avsedda att införas i ett av minnesregistren (46,52) såsom nya styrkonstanter, en digital dupliceringsanordning (48) anordnad att digitalt duplicera de nya styrkonstanterna och införa de duplicerade styrkonstanterna till det andra minnesregistret, varvid identiska värden för de nya styrkonstanterna inmatas i bägge minnesregistren, samt en display (11) för att återge de duplicerade styrkonstanterna för användaren.

2. System enligt krav 1, känneteoknat av en anordning (40,42) för att kontrollera och eventuellt ändra de nya värden som tillföres av signalanordningen så att de befinner sig inom förutbestämda gränsvärden innan de godkänns och införs i ett av minnesregistren såsom styrkonstanter. 10 15 20 25 30 504 980 16

3. System enligt krav l eller 2, kännetecknat av att parametrarna mätes av första mätorgan (54) anordnade i samband med den första mikroprocessorn och även mätes av andra mätorgan (54) anordnade i samband med den andra mikroprocessorn, varvid mikroprocessorerna är anordnade att oberoende av varandra jäm- föra de mätta parametrarna med de styrkonstanter som är lagrade i tillhörande minnesregister.

4. System enligt krav 3, varvid parametrarna påverkas av inställbara element, kännetecknat av att den första mikropro- cessorn_är anordnad att jämföra ett mätvärde pá en parameter taget av tillhörande första mätorgan med styrkonstanterna lagrade i tillhörande minnesregister och åstadkomma en regler- signal till nämnda inställbara element (62) för att inställa parametern till ett värde som är beroende av styrkonstanterna och/eller för att befinna sig inom de gränsvärden som definie- ras av styrkonstanterna, och att den andra mikroprocessorn är anordnad att jämföra ett mätvärde taget av tillhörande andra mätorgan med styrkonstanterna lagrade i tillhörande minnes- register för att åstadkomma en alarmsignal (5) om mätvärdet befinner sig utanför de gränsvärden som definieras av styr- konstanterna.

5. System enligt något av krav 1-4, kännetecknat av att den digitala dupliceringsanordningen (48) är införlivad i den ena av mikroprocessorerna (44,50).

6. System enligt något av krav l-5, kännetecknat av att parametern är en av följande parametrar: konduktivitet, temperatur, vätskeströmningshastighet, trans- membrantryck, ultrafiltrationsvolym, ultrafiltrationshastighet, tid, kemisk sammansättning, pH och blodläckage.