SE463998B - Foer en kabel, ett roer eller liknande avsett aendskydd - Google Patents

Description

463 998 10 15 20 25 30 35 40 passa exakt. Tätningsverkan blir inte heller alltid 100-pro- centig.

En variant av den sistnämnda hylsan är en något enklare hylsutformning i plast. Plasthylsan fungerar dock ändå sämre än gummihylsan och erfordrar millimeter-precision för att säkerställa erforderlig tätning. Även i detta fall erfordras WS ett stort sortiment av hylsor av olika dimensioner.

Det är även känt att åstadkomma ett ändskydd genom att doppa den avsedda änden, företrädesvis en kabelände, i en het gummilösning, som sedan får stelna. Detta arrangemang ger en säker tätning, som dock är svår att avlägsna och inte är speciellt ekonomisk att använda.

Ett mera komplicerat arrangemang innefattar en kombina- tion av en gummihylsa och en eller flera slangklämmor. Även i detta fall erhålles en förhållandevis säker tätning men kost- naden för denna blir hög.

Ovannämnda nackdelar, som förekommer i samband med känd teknik, elimineras med hjälp av ett enligt uppfinningens prin- ciper utformat ändskydd, som både är lätt att applicera pà en kabelände och lätt att avlägsna från densamma, så att återan- vändning kan ske. Det nya ändskyddet är dessutom ett mycket prisbilligt alternativ och ger mycket god tätningseffekt. En- ligt uppfinningen innefattar det nya ändskyddet i kombination dels en av hållfast material bestående täckhylsa, som är för- sedd med en för respektive ände anpassad urtagning och har ett från urtagningssidan vettande och företrädesvis avsmalnande parti, dels en tätningshätta i form av ett från nämnda avsmal- nande parti utrullbart elastiskt tätningselement, avsett att i monterat tillstånd för ändskyddet tätande omsluta både ett parti av täckhylsan och ett parti av nämnda ände.

Den i det nya ändskyddet ingående täckhylsan är före- trädesvis tillverkad av PVC-plast. Täckhylsans primäruppgift 4D är att åstadkomma ett gott skydd mot skarpa kanter och trådän- dar av metall, som utskjuter från kabeländen. Täckhylsan skall vara så dimensionerad att nämnda trådar inte tränger igenom densamma. En ytterligare mycket viktig uppgift för täckhylsan är att den ska utgöra ett gott underlag för tätningshättan, så att utrullningen av den senare underlättas samtidigt som säker tätning erhålles. _ Föredragna utföringsformer av det nya ändskyddet framgår 10 20 25 30 40 463 998 av de bifogade osjälvständiga patentkraven.

Uppfinningen kommer nu att beskrivas närmare nedan i form av ett par utföringsexempel under hänvisning till de bi- fogade ritningarna.

Fig. 1 visar i vy fràn sidan en kabelände med påbörjad montering av ett ändskydd, vilket delvis uppskurits för bättre àskàdliggörande.

Pig. 2 visar också i vy fràn sidan en kabelände med pà- börjad montering av ett ändskydd, delvis uppskuret, vilket är nagot modifierat med avseende pà utföringsformen enligt fig. 1.

Vid bada de pà ritningarna visade utföringsformerna av uppfinningen visas en ände av en elektrisk kabel 10 resp. 10'.

Det àskàdliggjorda ändskyddet kan emellertid även appliceras pá andra föremál, t.ex. pà en rörände, på en flaskhals eller liknande.

Såsom framgår av fig. 1 är en av PVC-plast tillverkad täckhylsa 12 anordnad pà kabeländen 10. Täckhylsan 12 har en till kabeländens 10 diameter màttanpassad urtagning 14 och har trätts över kabeländen, så att den sträcker sig nagra centi- meter in över densamma. Det runt kabeländen 10 omgripande par- tiet av täckhylsan 12 är sà utformat att väggtjockleken av- smalnar mot urtagningens 14 öppning 16. Vidare är omradet i anslutning till öppningen uppslitsat så att böjbara delar i form av "taggar" 18 ligger an mot kabeländen 10. Genom denna utformning blir det lättare att pressa in området kring öpp- ningen 16 mot kabeländen 10 för erhållande av god passning hos täckhylsan 12. Såsom också framgår av ritningsfiguren är ur- tagningen 14 försedd med cirkulärt förlöpande ansatser 20.

Dessa har olika diametrar, vilket medför att en och samma täckhylsa 12 kan passa till flera olika kabeldiametrar. Häri- genom kan sortimentet av olika dimensionerade ändskydd väsent- ligt reduceras. som ännu Den i fig. 1 àskádliggjorda tätningshättan 22, inte är monterad med avseende på kabeländen 10, kan närmast liknas vid en kondom, som i omonterat tillstànd för ändskyddet har den cirkulära, hoprullade delen 24 vilande i en speciellt utformad inbuktning 26 i täckhylsan. Härigenom hindras tät- ningshättan 22 från att ramla loss och täckhylsa 12 jämte tät- ningshätta 22 kan hanteras som en enda enhet. Tätningshättan 463 998 ~ 10 15 20 30 22 är tillverkad av gummi och bör har en sàdan tjocklek att den är ihoprullbar resp. utrullbar.

För att åstadkomma god tätningsverkan utrullas tätnings- hättan 22 fràn det pà ritnignen visade läget, över täckhylsans 12 tjockaste del och ett stycke in över kabeländen 10, så att den i färdigmonterat tillstànd för ändskyddet skjuter in över kabeländen åtminstone några centimeter längre än täckhylsan 12. Genom tätningshättans 22 elasticitet sluter gummit överallt väl till mot både täckhylsa 12 och kabelände 10, sà att säker tätning ástadkommes. Härvid pressas också taggarna 18 mellan täckhylsans slitsar mot kabeländen 10. Vid avtag- ning av ändskyddet från kabeländen 10 hoprullas tätningshättan 22 äter till dess dess hoprullade del 24 kommer pä plats i in- buktningen 26, varefter täckhylsan 12 lätt dras av fràn kabel- änden 10.

Vid utföringsformen enligt fig. 2 används en avsevärt klenare kabel, som också inskjuter längre i den motsvarande täckhylsans 12' urtagning 14”. Kabeländen 10' ligger i detta fall an mot urtagningens 14' inre ansats 20'. Av ritningsfigur 2 framgår ocksa att de taggar 18', som finns i anslutning till urtagningens 14' öppning 16', pressats in längre mot kabelän- den 10'. För övrigt skiljer sig utföringsformen enligt fig. 2 fràn den i fig. 1 genom att tätningshättan 22' inte är bildad av ett pàsformigt utgàngsmaterial utan av ett slangformigt sådant. Samma goda tätningsverkan erhålles dock som vid ut- föringsformen enligt fig. 1. Utföringsformen enligt fig. 2 är speciellt billig vid framställning.

Modifikationer av det ovan beskrivna ändskyddet kan naturligtvis utföras av fackmannen inom ramen för de efter- följande patentkraven.

Claims (7)

Cl 10 20 30 463 998 Patentkrav

1. För en kabel, ett rör eller liknande avsett ändskydd, av att det i kombination innefattar 12'>, k ä n n e t e c k n a t dels en av hallfast material bestående täckhylsa (12; som är försedd med en för respektive ände anpassad urtagning <14; 14') och har ett fràn urtagningssidan vettande och företrädevis avsmalnande parti, dels en tätningshätta (22; 22') i form av ett fràn nämnda avsmalnande parti utrullbart elastiskt tätningselement, avsett att i monterat tillstànd för ändskyddet tätande omsluta bade ett parti av täokhylsan (12; 12') och ett parti av nämnda ände.

2. Ändskydd enligt kravet 1, k ä n n e t e c k n a t av att täckhylsan (12; 12') består av plast, företrädesvis PVC-plast, och tätningshättan (22; 22') av gummi.

3. Ändskydd enligt kravet 1 eller 2, k ä n n e t e c k- n a t av att det avsmalnande partiet är försett med en ring- formigt förlöpande inbuktning (26), i vilken huvuddelen av det hoprullade tätningselementet (22) genom sin egen förspänning kvarhàlls i omonterat tillstànd för ändskyddet.

4. Ändskydd enligt något av kraven 1-3, k ä n n e - t e c k n a t av att tätningselementet (22') är bildat av ett slangformigt utgángsmaterial.

5. Ändskydd enligt nagot av kraven 1-3, k ä n n e - t e c k n-a t av att tätningselementet (22) är bildat av ett pàsformigt utgàngsmaterial.

6. Ändskydd enligt nagot av kraven 1-5, k ä n n e - t e c k n a t av att urtagningen (14; 14') är försedd med cirkulärt förlöpande ansatser (20; 20') med olika diametrar för anpassning till varierande änddimensioner.

7. Ändskydd enligt något av kraven 1-5, k ä n n e - av att täckhylsan (12; 12') avsmalnar i an- l6'), 18') för att underlätta anpassning av t e c k n a t slutning till urtagningsöppningen (16; som är försedd med böjbara delar (185 periferiomràdet kring urtagningsöppningen till olika änddimen- sioner.