SE460553B - MIXING VALVES AND SIMILAR DEVICE FOR INSTALLATION OF ITS INPUTS TO THE VALVE HOUSE - Google Patents

Description

15 20 25 30 35 460 553 2 ventilhuset medelst ett utvidgat ändparti, vilket år löst införbart i en med motsvarande utvidgning försedd borrning i ventilhuset, och att anslutningsbrickan är låst i sitt läge i ventilhuset genom att ventilorganen resp. ett dessa omgivande hölje år medelst ett skruvförbund el.dy1. . anslutningsbrickan, och mot dess tatningsringar. anpressbar mot Beskrivning av ritningarna uppfinningen kommer i det följande att närmare beskrivas med hänvisning till ett på bifogade ritningar visat utföringsexempel. 15 20 25 30 35 460 553 2 the valve housing by means of an enlarged end portion, which is loosely insertable in a bore provided with a corresponding extension in the valve housing, and that the connection washer is locked in its position in the valve housing by the valve means resp. a these surrounding casing is by means of a screw connection el.dy1. . the connection washer, and against its sealing rings. Description of the drawings The invention will be described in more detail below with reference to an exemplary embodiment shown in the accompanying drawings.

Pig. 1 år ett vertikalt snitt genom en blandningskran, t.ex. en tvättställsblandare, försedd med anordningen enligt uppfinningen.Pig. 1 year a vertical section through a mixing crane, e.g. a washbasin mixer, provided with the device according to the invention.

Fig. 2 är en frontvy delvis i snitt av blandningskranen enligt fig. 1.Fig. 2 is a front view partly in section of the mixing tap according to Fig. 1.

Pig. 3 visar i större skala ett snitt av en del av fig. 1.Pig. Fig. 3 shows on a larger scale a section of a part of Fig. 1.

Pig. 4 visar i vy ovanifràn den i anordningen ingående anslut- ningsbrickan .Pig. 4 shows in view from above the connection washer included in the device.

O .Beskrivning av utföringsexempel Den i fig. 1 visade blandningskranen är av s.k. enspakstyp och innefattar ett ventilhus ll med pip 12 och en manövreringspak 13, medelst vilken blandarhusets övre del 14 är vridbar kring en vertikal axel för temperaturreglering av det utströmmande vattnet. Blandarhusets övre del 14 samverkar vidare med ett ställdon 15 lagrat kring en horisontell axel 16.Description of exemplary embodiments The mixing tap shown in Fig. 1 is of so-called single lever type and comprises a valve housing 11 with spout 12 and an actuating lever 13, by means of which the upper part 14 of the mixing housing is rotatable about a vertical axis for temperature control of the outflowing water. The upper part 14 of the mixer housing further cooperates with an actuator 15 mounted around a horizontal shaft 16.

Ställdonet 15 uppvisar en arm 17, vilken verkar på en rörlig ventilplatta 18. Denna anligger mot en andra fast ventilplatta 19, som är försedd med två inloppsöppningar 20, varav 'endast den ena syns i figuren, för kallt resp. tilloppsrör 21 (endast ett visas). Ventilplattan 19 uppvisar vidare en utloppsöppning 22, vilken via en kammare 23 kommuni- varmt vatten frán var sitt cerar med pipen 12. 10 20 25 -a anno ul 35 4so sss 3 En anslutningsbricka 24 ar anordnad mellan ventilplattan 19 och tilloppsrören 21. Anslutningsplattan 24 uppvisar pà sin ena sida förbindelsestutsar 25 införda i respektive tillopprör 21 samt en förbindelsestuts 26 införd i utloppsöppningen 22. Tatningsringar 27 och 28 är anordnade mellan tilloppsrörets 21 resp. utlopps- øppningans .22 insida, vina talšingaringar 21 aan za hålls på plats av en periferiell ansats 29 resp. 30 pà respektive förbindelsestuts 25 och 26.The actuator 15 has an arm 17, which acts on a movable valve plate 18. This abuts against a second fixed valve plate 19, which is provided with two inlet openings 20, of which only one is visible in the figure, for cold resp. inlet pipe 21 (only one is displayed). The valve plate 19 further has an outlet opening 22, which via a chamber 23 communicates hot water from each of the sinks with the spout 12. 10 20 25 -a anno ul 35 4so sss 3 A connection washer 24 is arranged between the valve plate 19 and the inlet pipes 21. The connection plate 24 has on its one side connecting nozzles 25 inserted in the respective inlet pipe 21 and a connecting nozzle 26 inserted in the outlet opening 22. Sealing rings 27 and 28 are arranged between the inlet pipe 21 and 21, respectively. the inside of the outlet opening .22, vina talšingaringar 21 aan za are held in place by a peripheral shoulder 29 resp. 30 on the respective connecting nozzles 25 and 26.

Anslutningsbrickan 24 uppvisar på sin motsatta sida vulster 31 och 32 kring stutsarnas 25 och 26 utlopps- resp. inlopps- öppningar. Dessa vulster 31 och 32 tjänar som styrningar för var sin tåtningsring 33 och 34, vilka därmed förhindras att sugas in i tilloppsröret 21 resp. utloppsöppningen 22 vid ett undertryck i dessa.The connecting washer 24 has on its opposite side beads 31 and 32 around the outlet resp. inlet openings. These beads 31 and 32 serve as guides for each sealing ring 33 and 34, which are thus prevented from being sucked into the inlet pipe 21 and 21, respectively. the outlet opening 22 at a negative pressure therein.

Anslutningsbrickan 24 fixeras i ventilhuset 11 genom att ventilplattorna 18 och 19 samt ett hölje 35 företrädesvis av plastmaterial, vilket omger dessa, är kanpressade mot anslut- ningshrickan 24 och dess tätningsringar medelst ett skruvförband 40. Anslutningsbrickan 24 uppvisar ett par skruvhàl 36 och 37 för skruvförbandet.The connection washer 24 is fixed in the valve housing 11 in that the valve plates 18 and 19 and a housing 35, preferably of plastic material, which surrounds them, are pressed against the connection washer 24 and its sealing rings by means of a screw connection 40. The connection washer 24 has a pair of screw holes 36 and 37 for the screw connection .

Tilloppsrören 21 är löst införbara i borrningar 30 i ventilhuset ll och hålls axiellt fixerade i dessa genom att tilloppsrören 21 vid sin utloppsånde uppvisar ett utvidgat parti 38. som samverkan med en motsvarande utvidgning 39 i borrningen 30.The inlet pipes 21 are loosely insertable in bores 30 in the valve housing 11 and are kept axially fixed in these in that the inlet pipes 21 at their outlet end have an enlarged portion 38. in cooperation with a corresponding expansion 39 in the bore 30.

Genom denna konstruktion erhålls en elastisk infastning av tilloppsrören 21, vilka således battre kan uppta de pàkänningar som uppstår vid bockning av rören. Dessutom undviks vlödning, vilket ger en rad fördelar, såsom enklare och billigare monter- ingen risk för form- ing, säkrare tätning med tatningsring, förändring av godset vilket latt uppstår vid lödning samt att' blandarhuset kan tillverkas av ett värmebeständigt plastmaterial och ej nödvändigtvis av metall, vilket är en förutsättning om .jäv-fw www.- 460 553 4 lödning skall ske, En ytterligare fördel ar att konstrukticnen är denonterbar. V uppfinningen ar naturligtvis inte begränsad till detvisade utfóringsexemplet utan ett flertal varianter är tänkbara inoin ramen för patentkraven. Den kan således anpassas till alla typer av blandare med röranslutningar såsom tvättställsblandare, duschblandare, bidéblandare, disklàdsblandare m.m.By this construction an elastic fastening of the inlet pipes 21 is obtained, which can thus better absorb the stresses which arise when bending the pipes. In addition, welding is avoided, which gives a number of advantages, such as simpler and cheaper assembly risk of forming, safer sealing with sealing ring, change of the goods which easily occurs during soldering and that the mixer housing can be made of a heat-resistant plastic material and not necessarily of metal, which is a prerequisite if .jäv-fw www.- 460 553 4 soldering is to take place. The invention is of course not limited to the exemplary embodiment shown, but a number of variants are conceivable within the scope of the claims. It can thus be adapted to all types of mixers with pipe connections such as washbasin mixers, shower mixers, bidet mixers, dishwasher mixers, etc.

Claims (2)

10 15 20 . ' :so ss: ' PATENTKRBV10 15 20. ': so ss:' PATENTKRBV 1. Anordning vid blandningsventiler och liknande för infastning av dess tilloppsrör (21) till ventilhuset (11) och vattentäta anslutning till dess ventilorgan (19) och utloppskanal (22), k a n n e t e c k n a d - att mellan ventilorganet/-organen (19) och sagda rör (21) är anordnad en anslutningsbricka (24), som pà ena sidan är utformad med förbindelsestutsar (25) avsedda att införas i och tätas mot kanalens insida, och på andra sidan med kring d ä r a v, rörens resp. stutsarnas åndöppningar utformade vulster (31) som styrningar för var sin tatningsring (33), att rören (21) är axiellt fixerade i ventilhuset (ll) medelst ett utvidgat ändparti (38), vilket är löst införbart i en. med motsvarande utvidgning (39) försedd borrning (30) i ventilhuset, och att anslutningsbrickan (24) är läst i sitt läge i ventilhuset (11) genom att ventilorganen (19) resp. ett dessa omgivande hölje är medelst ett skruvförbund (40) e1.dyl. anpressbar mot anslutningsbrickan, och mot dess tätnings- ringar (33).Device for mixing valves and the like for fastening its inlet pipe (21) to the valve housing (11) and watertight connection to its valve means (19) and outlet channel (22), can be drawn - to between the valve means (means) (19) and said pipe ( 21) is arranged a connecting washer (24), which on the one hand is formed with connecting sockets (25) intended to be inserted into and sealed against the inside of the duct, and on the other side with around it, the pipes resp. beads (31) of the nozzles of the nozzles are designed as guides for each sealing ring (33), that the pipes (21) are axially fixed in the valve housing (11) by means of an extended end portion (38), which is loosely insertable in one. with corresponding corresponding extension (39) bore (30) in the valve housing, and that the connection washer (24) is read in its position in the valve housing (11) by the valve means (19) resp. one of these surrounding housings is by means of a screw connection (40) or the like. pressable against the connection washer, and against its sealing rings (33). 2. Anordningen enligt patentkrav 1, k a n n e t e c k n a d d 3 r a v, att förbindelsestutsarna (25) avsats (29) utformad som anslagsyta för en tätningsring (27). år försedda med en periferiellThe device according to claim 1, characterized in that the connecting spouts (25) have ledges (29) formed as an abutment surface for a sealing ring (27). years provided with a peripheral