SE459226B - SERVING SET - Google Patents

Description

459 226 fig. 5 är en perspektivvy uppifrån, som visar ett annat utföringsexempel av serveringssatsen, fig. 6 är en sidovy av serveringssatsen enligt fig. 5 fig. 7 är en vy i tvärsektion och i större serveringssatsen, sedd utmed linjen 7-7 i fig. 6, fig. 8 är en vy i tvärsektion och i större den inom cirkeln 8 i fig. 4 visade detaljen, I skala genom skala genom fig. 9 är en vy i tvärsektion och i större skala genom den inom cirkeln 9 i fig. 4 visade detaljen, fig. 10 är en vy i tvärsektion och i större skala genom den inom cirkeln 10 i fig. 4 visade detaljen, fig. ll är en isärförd perspektivvy av serveringssatsens fot, som försetts med ett lock, och fig. 12 är en detaljvy i sektion genom foten, som vid sina båda ändar försetts med lock. Fig. 5 is a perspective view from above, showing another embodiment of the serving set, Fig. 6 is a side view of the serving set according to Fig. 5 Fig. 7 is a cross-sectional view and in the larger serving set, seen along line 7-7 in Fig. 6, Fig. 8 is a cross-sectional view and on a larger scale the detail shown within the circle 8 in Fig. 4, In scale through scale through Fig. 9 is a cross-sectional view and on a larger scale through that within the circle 9 in Figs. Fig. 10 is a cross-sectional view and on a larger scale through the detail shown in the circle 10 in Fig. 4, Fig. 11 is an exploded perspective view of the base of the serving set, which is provided with a lid, and Fig. 12 is a detail view in section through the foot, which is provided with lids at both ends.

Den i fig. 1, 2 och 5 visade serveringssatsen 10 enligt uppfinningen innefattar ett första fat eller en skål 12, ett andra fat eller en skål 40 samt en hög fot 80, vilka olika delar kan sättas samman med varandra på olika sätt för att bilda en på flera sätt användbar serveringssats, vilken också kan användas såsom behållare för förvaring och vid transport av matvaror.The serving kit 10 according to the invention shown in Figs. 1, 2 and 5 comprises a first dish or a bowl 12, a second dish or a bowl 40 and a high foot 80, which different parts can be put together in different ways to form a serving kit which is useful in several ways, which can also be used as a container for storage and transport of foodstuffs.

Det första fatet eller skålen 12 har en bottenvägg 14 och en sidovägg 16, vilken slutar i en överkant 18. Sidoväggen 16 är försedd med en utåtsträckt list eller fläns 20 med en överyta 22 och en underyta 24. Bottenväggen 14 har en inre bottenyta 26 och en yttre bottenyta 28. Från yttre bottenytan 28 sträcker sig en bottenfläns 30 utåt, vilken slutar i en bottenkant 31. Bottenflänsen 30 är i planvy cirkulär, men det bör framhållas, att även andra former kan vara lämpliga för speciella ändamål. Bottenflänsen 30 har en utåt vänd flänsyta 32 och en inåt vänd flänsyta 34. Såsom tydligast visas i fig. 4 och 10, bildar den inåt vända flänsytan 34 ett inpassningsorgan med ett första avsnitt 36 och ett andra avsnitt 38. Gentemot bottenflänsens 30 längdaxel är de första och andra avsnitten 36 och 38 lutande inåt i riktning mot 459 226 skålens centrum. Vid det i fig. 10 visade utföringsexemplet lutar det första avsnittet 36 inåt med en vinkelförskjutning av 8° i förhållande till flänsens 30 längdaxel och det andra avsnittet 38 lutar inåt med en vinkelställning av 7° i förhållande till bottenflänsens 30 längdaxel.The first dish or bowl 12 has a bottom wall 14 and a side wall 16, which terminates in an upper edge 18. The side wall 16 is provided with an outwardly extending strip or flange 20 with an upper surface 22 and a lower surface 24. The bottom wall 14 has an inner bottom surface 26 and an outer bottom surface 28. From the outer bottom surface 28 an bottom flange 30 extends outwards, which ends in a bottom edge 31. The bottom flange 30 is circular in plan view, but it should be emphasized that other shapes may also be suitable for special purposes. The bottom flange 30 has an outwardly facing flange surface 32 and an inwardly facing flange surface 34. As most clearly shown in Figs. 4 and 10, the inwardly facing flange surface 34 forms a fitting member with a first section 36 and a second section 38. Against the longitudinal axis of the bottom flange 30 they are first and second sections 36 and 38 inclined inwardly towards the center of the bowl 459 226. In the embodiment shown in Fig. 10, the first section 36 is inclined inwards with an angular displacement of 8 ° relative to the longitudinal axis of the flange 30 and the second section 38 is inclined inwards with an angular position of 7 ° relative to the longitudinal axis of the bottom flange 30.

Det andra fatet eller skålen 40 har en bottenvägg 42 och en kring denna förlöpande sidovägg 44, som slutar i en kant 46. Sidoväggen 44 har en utåtsträckt list eller fläns 47 med en överyta 48 och en underyta 50. Ytterdiametern av den första - skålens sidovägg 16 är mindre än innerdiametern av den andra skâlens sidovägg 44. Såsom tydligast visas i fig. 4, kan de båda skålarna passas samman, så att den ena eller den andra skålen kan användas såsom ett lock för att skydda de inneslutna matvarorna. Det bör även framhållas, att den andra skålens 40 kant 46 är tätt inpassbar mot överytan 22 av den första skålens fläns 20.The second dish or bowl 40 has a bottom wall 42 and a side wall 44 extending around it, which terminates in an edge 46. The side wall 44 has an outwardly extending strip or flange 47 with an upper surface 48 and a lower surface 50. The outer diameter of the first bowl side wall 16 is smaller than the inner diameter of the side wall 44 of the second bowl. As most clearly shown in Fig. 4, the two bowls can be fitted together, so that one or the other bowl can be used as a lid to protect the enclosed foodstuffs. It should also be noted that the edge 46 of the second bowl 40 is closely fitting to the upper surface 22 of the flange 20 of the first bowl.

Såsom tydligast visas i fig. 4 och 9, har den andra skålens 40 bottenvägg 42 en inre bottenyta 48 och bottenyta 50. Från yttre bottenytan 50 utskjuter en fläns 52. Flänsen 52 innefattar ett första avsnitt 54 och ett andra avsnitt 56, vilka är åtskilda av en mellanvägg 58. Mellanväggen S8 är vid sin ena ände utbildad i ett stycke med bottenväggen 42 och vid sin andra ände med flänsen 52. Mellanväggen 58 och flänsens 52 första avsnitt 54 bildar sålunda ett spår, som är öppet i riktning mot skålens 40 överyta 48. Flänsens 52 andra avsnitt 56 sträcker sig utåt från flänsens första avsnitt 54 och mellanväggen 58 slutar i en kant 60. På ett den första skålens bottenfläns 30 likartat sätt har flänsens 52 första avsnitt 54 en inåt vänd yta 62. Såsom tydligast framgår av fig. 7 och 9, bildar denna inåt vända yta ett inpassningsorgan med ett första avsnitt 64 och ett andra avsnitt 66. I förhållande till flänsen 62 lutar dessa båda första och andra avsnitt 64 och 66 inåt i riktning mot skålens centrum. Flänsens 52 andra avsnitt 56 har en inåt vänd yta 68, som bildar ett inpassningsorgan med ett tredje avsnitt 70 och ett fjärde avsnitt 72. I förhållande till flänsen 52 lutar de tredje och fjärde 459 226 avsnitten 70 och 72 också inåt i riktning mot skålens centrum. vid det i fig. 9 visade utföringsexemplet har flänsen ett första avsnitt 64 och ett fjärde avsnitt, som lutar inåt med en vinkelförskjutning av 8° i förhållande till flänsens 52 längdaxel, och ett andra avsnitt 66 och ett tredje avsnitt 72, vilka lutar inåt med en vinkelförskjutning av 7° i förhållande till flänsens 52 längdaxel. Den andra skålen 40 har sålunda motsatt riktade inpassningsorgan på sin bottenvägg 42.As most clearly shown in Figs. 4 and 9, the bottom wall 42 of the second bowl 40 has an inner bottom surface 48 and bottom surface 50. From the outer bottom surface 50 projects a flange 52. The flange 52 comprises a first section 54 and a second section 56, which are separated of a partition wall 58. The partition wall S8 is formed at one end in one piece with the bottom wall 42 and at its other end with the flange 52. The partition wall 58 and the first section 54 of the flange 52 thus form a groove which is open towards the upper surface of the bowl 40. 48. The second section 56 of the flange 52 extends outwardly from the first section 54 of the flange and the partition wall 58 terminates in an edge 60. In a similar manner to the bottom flange 30 of the first bowl, the first section 54 of the first flange 52 has an inwardly facing surface 62. 7 and 9, this inwardly facing surface forms a fitting member with a first section 64 and a second section 66. In relation to the flange 62, these two first and second sections 64 and 66 are inclined inwards in the direction of the ce. ntrum. The second section 56 of the flange 52 has an inwardly facing surface 68, which forms a fitting member with a third section 70 and a fourth section 72. In relation to the flange 52, the third and fourth 459 226 sections 70 and 72 also slope inwards towards the center of the bowl. . in the embodiment shown in Fig. 9, the flange has a first section 64 and a fourth section, which is inclined inwards with an angular displacement of 8 ° relative to the longitudinal axis of the flange 52, and a second section 66 and a third section 72, which are inclined inwards with an angular displacement of 7 ° relative to the longitudinal axis of the flange 52. The second bowl 40 thus has oppositely directed fitting means on its bottom wall 42.

Serveringssatsens pelarliknande fot 80 har en central vägg 82 med två ändar 83, 85. En tvärställd skiljevägg 84 delar foten i två utrymmen med olika storlek. Omkretskanten av fotens 80 båda ändar 83, 85 uppvisar varsin inpassningsfläns 86 resp. 94 med en utåt vänd yta 88 resp. 96, och flänsarna slutar i en kant 90 resp. 98. De båda utrymmena kan användas för att förvara och transportera matvaror, när foten på i fig. ll och 12 visat sätt är tíllsluten medelst lock 99.The serving-like foot 80 of the serving set has a central wall 82 with two ends 83, 85. A transverse partition 84 divides the foot into two spaces of different sizes. The circumferential edge of the two ends 83, 85 of the foot 80 each has a fitting flange 86 and 86, respectively. 94 with an outwardly facing surface 88 resp. 96, and the flanges end at an edge 90 resp. 98. The two spaces can be used for storing and transporting foodstuffs, when the foot is closed by means of lid 99 in the manner shown in Figs. 11 and 12.

Faten eller skålarna 12, 40 liksom foten 80 är företrädesvis framställda av något styvt plastmaterial, t.ex. polyeten eller polypropen med hög täthet. Det skall även framhållas, att här ej visade lock av polyeten eller polypropen med låg täthet också kan användas tillslutande organ. såsom Fig. l-4 visar ett utföringsexempel av serveringssatsen, vid vilket foten 80 är placerad under den första skålen 12.The barrels or bowls 12, 40 as well as the foot 80 are preferably made of some rigid plastic material, e.g. high density polyethylene or polypropylene. It should also be emphasized that low density polyethylene or polypropylene caps shown here can also be used with sealing means. as Figs. 1-4 show an embodiment of the serving set, in which the foot 80 is placed under the first bowl 12.

Såsom tydligast framgår av fig. 4 och 10, är inpassningsflänsen 86 snäppinpassad i flänsen 30. Det första avsnittets 35 lutning gör att inpassningsflänsen 86 att börja med lätt inpassas i flänsen 30. Det andra avsnittets 38 lutning är anpassad till inpassningsflänsen 86 på sådant sätt att snäppinpassning erhålles. I monterat läge ingriper sålunda den utåt vända ytan av inpassningsflänsen 86 stödjande mot det andra avsnittet 38 och inpassningsflänsens kant 90 anligger med ingrepp mot skålens 12 bottenyta 28.Den.andra skålen 40 kan användas såsom lock för att skydda matvarorna, innan dessa SefVefaS . Även om det ej framgår av någon särskild ritningsfigur, 459 226 torde det stå klart att den andra skålen 40 kan användas istället för den första skålen 12, eftersom den inåt vända ytan av flänsens 52 första del är identisk med flänsens 30 inåt vända yta. Det bör observeras, att sidoväggen 16 är lägre än sidoväggen 44, varigenom den första och den andra skålen har olika rymd. För vissa ändamål kan det sålunda vara lämpligare att man anbringar den andra skålen 40 med högre sidovägg och större volym vid foten 80 och i stället använder den första skålen 12 såsom lock. Det är även tydligt, att när foten 80 är fästad vid endera av skålarna 12 eller 40 på i fig. 4 visat sätt, erhålles ett slutet utrymme. Denna behållare kan användas för att inrymma något värmande eller kylande medium för att värma resp. kyla de matvaror som skall serveras. Andra ämnen kan även placeras i utrymmet för att öka Vikten, så att foten blir mer stabil.As most clearly seen in Figs. 4 and 10, the fitting flange 86 is snap-fitted into the flange 30. The inclination of the first section 35 causes the fitting flange 86 to be easily fitted into the flange 30 to begin with. The inclination of the second section 38 is adapted to the fitting flange 86 in snap fit is obtained. Thus, in the mounted position, the outwardly facing surface of the fitting flange 86 abutting the second section 38 engages and the edge 90 of the fitting flange abuts the bottom surface 28 of the bowl 12. The second bowl 40 can be used as a lid to protect the foodstuffs before these SefVefaS. Although not shown in any particular drawing figure, it should be clear that the second bowl 40 may be used in place of the first bowl 12, since the inwardly facing surface of the first portion of the flange 52 is identical to the inwardly facing surface of the flange 30. It should be noted that the side wall 16 is lower than the side wall 44, whereby the first and second bowls have different spaces. Thus, for some purposes, it may be more convenient to place the second bowl 40 with a higher side wall and larger volume at the base 80 and instead use the first bowl 12 as a lid. It is also clear that when the foot 80 is attached to either of the cups 12 or 40 in the manner shown in Fig. 4, a closed space is obtained. This container can be used to accommodate any heating or cooling medium to heat resp. cool the foods to be served. Other substances can also be placed in the space to increase the weight, so that the foot becomes more stable.

I fig. 5, 6 och 7 visas serveringssatsen med den andra skålen 40 placerad nedanför foten 80, så att en serveringssats i två nivåer erhålles. Den första skålen 12 är placerad ovanpå foten 80 på tidigare förklarat sätt. Fotens inpassningsfläns 94 är tryck- eller snäppinpassad i det spår som bildas av skiljeväggen 58 och flänsen 52. I monterat läge befinner sig flänsens 94 utåt ända yta 96 i anliggande ingrepp med det andra avsnittet 66 på flänsen 52, och flänskanten 98 ingriper anliggande mot skiljeväggen 58. I vissa fall kan det vara önskvärt att använda en fot med större diameter för att säkerställa att serveringssatsen ej faller omkull medan den användes. I detta fall kan man placera den andra skålen med dess kant 46 vända nedåt. Inpassningsflänsen 94 kommer då att ingripa med snäppinpassning mot flänsens 52 tredje avsnitt, såsom beskrivits närmare i det föregående.In Figs. 5, 6 and 7, the serving set is shown with the second bowl 40 placed below the foot 80, so that a serving set in two levels is obtained. The first bowl 12 is placed on top of the foot 80 as previously explained. The foot fitting flange 94 is pressure or snap-fitted in the groove formed by the partition 58 and the flange 52. In the mounted position, the outwardly extending surface 96 of the flange 94 is in abutting engagement with the second section 66 of the flange 52, and the flange edge 98 engages abutment against the partition 58. In some cases, it may be desirable to use a larger diameter foot to ensure that the serving kit does not fall over while in use. In this case, one can place the second bowl with its edge 46 facing down. The fitting flange 94 will then engage with snap fitting against the third section of the flange 52, as described in more detail above.

Ett annat sätt att montera serveringssatsen är att man på i fig. 7 visat sätt placerar foten 80 i spåret på den andra skålens inåt vända överyta 48. I stället för att man anbringar den första skålen 12 kan foten 80 lämnas öppen uppåt. Foten kommer därvid att bilda en bekväm serveringsanordning för mat som skall doppas och liknande. Skiljeväggen 84 delar foten i 459 226 två utrymmen med olika rymd, av vilka vilket som helst kan användas, eftersom ínpassningsflänsarna 86 och 94 är identiskt lika.Another way of mounting the serving kit is to place the foot 80 in the groove on the inwardly facing upper surface 48. of the second bowl in the manner shown in Fig. 7. Instead of placing the first bowl 12, the foot 80 can be left open upwards. The foot will then form a convenient serving device for food to be dipped and the like. The partition 84 divides the foot into 459 226 two spaces with different spaces, any of which can be used, since the fitting flanges 86 and 94 are identical.

För fackmannen på området torde det stå klart, att många modifikationer och ändringar av det här beskrivna, föredragna utföringsexemplet är möjliga inom ramen för uppfinningen, vilken även omfattas av de tillhörande patentkraven.It will be clear to those skilled in the art that many modifications and alterations to the preferred embodiment described herein are possible within the scope of the invention, which is also encompassed by the appended claims.

Claims (4)

459 226 PATENTKRAV459 226 PATENT REQUIREMENTS 1. Serveringssats, vilken innefattar en skål (40) med en bottenvägg (42), en kring omkretsen förlöpande sidovägg (44) samt på sidoväggen anordnade, mot varandra riktade inpass- ningsorgan (64, 66, 70, 72), en fot (80) med en central vägg (82), som uppvisar två ändstycken (83, 85), av vilka det ena är förbundet med en inpassningsfläns (86), och,de mot varandra riktade inpassningsorganen (64, 66, 70, 72) är anordnade i läge att på sådant sätt upptaga ínpassningsflänsen (86), att skålen (40) kan lösgörbart anbringas vid foten (80), varvid serveringssatsen k ä n n e t e c k n a s av att dess fot (80) har en tvärställd skiljevägg (84), som tillsammans med fotens centrala vägg (82) definierar två åt motsatta håll vända ut- rymmen, att inpassningsflänsen (86) kan anbringas mot inpass- ningsorganen (64, 66, 70, 72) för skålen i snäppingrepp med denna i ett första läge, i vilket foten (80) befinner sig ovanpå skålen (40), samt i snäppingrepp med denna i ett andra läge , i vilket foten (80) befinner sig under skålen (40L varvid i det första läget ett av utrymmena i foten (80) bildar en uppåt vänd, öppen behållare, och det andra utrymmet i foten (80) i samverkan med skålens (40) bottenvägg (42) bildar en sluten behållare ovanpå skålen, medan i det andra läget det andra utrymmet i foten (80) i samverkan med skålens botten- vägg (42) bildar en sluten behållare under skålen (40).Serving kit, which comprises a bowl (40) with a bottom wall (42), a circumferential side wall (44) and on the side wall arranged fitting means (64, 66, 70, 72), a foot ( 80) with a central wall (82) having two end pieces (83, 85), one of which is connected to a fitting flange (86), and, the fitting means (64, 66, 70, 72) facing each other are arranged in such a way as to receive the fitting flange (86) in such a way that the bowl (40) can be releasably attached to the foot (80), the serving set being characterized in that its foot (80) has a transverse partition (84) which, together with the central wall (82) of the foot defines two spaces facing in opposite directions, that the fitting flange (86) can be fitted against the fitting means (64, 66, 70, 72) of the bowl in snap engagement therewith in a first position in which the foot (80) is located on top of the bowl (40), and in snap engagement therewith in a second position, in which the foot (80) is located under the bowl (40L), in the first position one of the spaces in the foot (80) forms an upwardly facing, open container, and the second space in the foot (80) in cooperation with the bottom wall (42) of the bowl (40) forms a closed container on top of the bowl, while in the second position the second space in the foot (80) in cooperation with the bottom wall (42) of the bowl forms a closed container under the bowl (40). 2. Serveringssats enligt kravet 1, k ä n n e t e c k n a d av att den tvärställda skiljeväggen (84) är så placerad i för- hållande till fotens (80) centrala vägg (82), att de åt mot- satta håll vända utrymmena har olika volym.Serving kit according to claim 1, characterized in that the transverse partition (84) is so placed in relation to the central wall (82) of the foot (80) that the spaces facing in opposite directions have different volumes. 3. Serveringssats enligt kravet 1, k ä n n e t e c k n a d av att vart och ett av de båda ändstyckena (83, 85) av fotens (80) centrala vägg (82) har en inpassningsfläns (86, 94). 459 226Serving kit according to claim 1, characterized in that each of the two end pieces (83, 85) of the central wall (82) of the foot (80) has a fitting flange (86, 94). 459 226 4. Serveringssats enligt kravet 3, k ä n n e t e c k n a d av att den innefattar en andra skål (12) med på denna anord- nade inpassningsorgan (36, 38), att de den förstnämnda skålen (40) upptagande inpassningsorganen (64, är förbundna med den ena av (94). 66) med snäppingrepp fotens (80) inpassningsflänsar medan de andra inpassningsorganen (36, 38) på skålen (12) med snäppingrepp är förbundna med den andra av fotens (80) inpassningsflänsar (86), varigenom erhålles en serve- ringssats i två etage, och att endera skålen i omvänt läge på den andra skålen kan bilda locket på ett slutet kärl.Serving kit according to claim 3, characterized in that it comprises a second bowl (12) with fitting means (36, 38) arranged thereon, that the fitting means (64) receiving the first-mentioned bowl (40) are connected to the 66) with snap engagement the fitting flanges of the foot (80) while the other fitting means (36, 38) on the snap engagement bowl (12) are connected to the fitting flanges (86) of the other of the foot (80), thereby obtaining a serve ring set on two floors, and that either the bowl in the inverted position on the other bowl can form the lid of a closed vessel.