SE451815B - Emne for dokumentinneslutande laminat samt derav framstellt laminat med oppen ficka - Google Patents

Description

lO 15 20 25 30 35 451 815 2 medger emellertid ett sådant laminat inte införing av ytterligare dokumentationsmaterial. Detta skulle vara möjligt, om laminatet hade en öppen ficka, i vilken så- dant dokumentationsmaterial, exempelvis en kod, identi- tetshandling eller dylikt, kan stickas in. För erhållan- de av ett sådant laminat av “känguru“-typ måste an- tingen fickan anbringas efter lamineringen, vilket med- för den nackdelen, att den enkla automatiska lamineringen inte längre är möjlig att utföra i ett enda steg, eller ämnet framställas på sådant vis, att - efter ordinär laminering i ett steg - ett laminat erhålles, som är försett med en ficka. Hittills har man emellertid inte kunnat framställa ett ämne, som uppfyller ställda krav och som dessutom är enkelt och billigt i tillverkning. Om exempelvis en ficka måste anordnas på utsidan av ämnet, medför detta, att framställningsproceduren, som dittills varit enkel och föga kostsam, utvidgas med ett antal förfarandesteg, som gör ämnet relativt dyrt att till- “ verka. Ändamålet med föreliggande uppfinning är att undan- röja ovan nämnda olägenhet och att åstadkomma ett ämne, som kan framställas på ett enkelt sätt och som kan be- handlas i ordinära lamineringsanordningar på samma sätt som tidigare använda, av två täckfolier bestående ämnen.

För uppnående av detta ändamål kännetecknas ämnet enligt föreliggande uppfinning därav, att mellan de båda täckfolierna är anbragt åtminstone en symmetriskt vikt mellanliggande folie av transparent värmehärdande mate- rial, vars vikta, utåt vända ytor är belagda med ett tunt skikt av termoplastiskt, adhesivt material, att var och en av den vikta, mellanliggande foliens båda utåt vända ytor är förbunden vid sin från vikkanten vända ändkant med en mot denna utåt vända yta vänd inneryta av endera av täckfolierna vid eller i närheten av täckfoliernas förbindningskant och att åtminstone en av den vikta mellanliggande foliens öppna sidokanter sammanfaller med en av täck- *Qui 10 15 20 25 30 35 451 815 3 folieparets öppna sidokanter. I de flesta praktiska ut- föranden, vid vilka de båda täckfolierna är väsentligen rektangulära, ges även den vikta mellanliggande folien rektangulär form. . Ämnet enligt föreliggande uppfinning uppfyller två väsentliga krav, nämligen att det dels är lätt att la- gminera, dels är enkelt att tillverka. Genom att den vikta mellanliggande folien vidhäftar vid sin från vik- kanten vända ändkant vid eller i närheten av täckfolier- nas förbindningskant, kan ett för laminering avsett dokument lätt införas i det av täckfolierna bestående höljet utan risk för att dokumentet kommer in i den mellanliggande folien, eftersom vikkanten förhindrar detta. Eftersom den mellanliggande folien vidare kommer att vara fullständigt belagd med termoplastiskt adhesivt material på utsidan, kommer det införda dokumentet att komma i kontakt med termoplastiskt material över hela sina båda sidor, så att dokumentet under lamineringen kommer att överdragas fullständigt på samma sätt som vid hittills använda ämnen. Eftersom den vikta mellanliggan- de folien inte har något termoplastiskt material på insidan, kommer emellertid dess innerytor inte att vid- häfta varandra och, eftersom åtminstone en av den vikta mellanliggande foliens öppna sidokanter sammanfaller med en av täckfolieparets öppna sidokanter, kommer det under lamineringen att bildas en ficka, som förblir öppen vid nämnda öppna sidokant, varvid erhålles ett med en ficka försett laminat.

Ett sådant ämne kan framställas på ett enkelt sätt, då den mellanliggande folien med lätthet kan framställas genom att man utgår från en lång remsa av värmehärdbart material, som på sin ena sida är belagt med en tunn, termo- plastisk, adhesiv film, varvid man skär upp remsan i regelbundna längder och viker dessa avskurna delar dub- belt, varefter de omvikta delarna placeras mellan två täckfolier, som sedan hopsvetsas, varvid även den mel- lanliggande folien vidhäftas ytterfolierna. Sålunda kan 10 15 20 25 30 35 451 815 4 ämnen av vilken som helst önskad form framställas på ett enkelt och följaktligen förhållandevis billigt sätt.

Vanligtvis placeras en enda vikt mellanliggande folie mellan tvâ täckfolier, men det är även möjligt att pla- cera två sådana mellanliggande folier intill varandra, så att två fickor erhålles efter lamineringen.

I många fall är det önskvärt, att den vikta mellan- liggande folien med sina utåt vända ytor täcker endast en begränsad del av täckfoliernas ytor. Genom laminering av ett sådant ämne erhålles ett färdigt laminat, som har en begränsad ficka, i vilken exempelvis en etikett kan placeras.

Vidare kan man låta den vikta mellanliggande foliens båda öppna sidokanter sammanfalla med täckfolieparets båda öppna sidokanter, så att efter lamineringen erhålles en ficka, som är öppen vid två sidokanter, vilket medger in- föring av ett dokument från två håll. Även om man önskar ha en vid den ena sidokanten till- 5* sluten ficka, kan det av tillverkningsskäl vara en fördel om den vikta mellanliggande foliens båda öppna sidokanter sammanfaller med täckfoliernas öppna sidokanter, eftersom man då behöver arbeta med endast en breddstorlek på rem- sorna av syntetmaterial, av vilka ämnena framställes. Om man i detta fall önskar framställa en vid en sidokant öppen ficka, kan den vikta mellanliggande folien företrädesvis perforeras på ett eller flera ställen vid den ena av sina öppna sidokanter. Under lamineringen kommer det adhesiva materialet från täckfolierna att genom perforeringarna åstadkomma vidhäftning vid motstående täckfolie, så att den mellanliggande foliens aktuella sidokant förslutes åtminstone delvis, vilket är tillräckligt för att medge införing av önskade handlingar.

Möjligheten att åstadkomma en tillslutning medelst en perforering i den mellanliggande folien kan även utnyttjas för att uppdela en ficka i två mindre fack. I fallet med exempelvis en vid två sidokanter öppen ficka kan en rad perforeringar göras i ämnet i mitten av den mel- M! 10 15 20 25 30 35 451 815 5 lanliggande folien parallelltxmfl de Qmma sidokanterna, så att vid lamineringen erhålles en söm i ämnets mittparti, varigenom erhålles en uppdelning i två fack, som är öppna åt motsatt håll. En annan möjlighet är att åstad- komma en perforeringslinje parallellt med viklinjen, så att två intill varandra belägna fack erhålles.

Vanligtvis föredrages, att den mellanliggande folien är tunnare än täckfolierna, eftersom detta medger en så regelbunden laminering som möjligt, varvid det er- hållna laminatet dessutom knappast alls kommer att ha någon utbuktning.

En annan fördelaktig utföringsform ligger i att även de båda täckfolierna består av en enda vikt folie.

Detta medför den fördelen, att vikningen av täckfolien och den mellanliggande folien kan utföras samtidigt.

För underlättande av införing av ett dokument i fickan eller fickorna hos det färdiga laminatet samt uttagning av dokumentet kan vid tillverkningen av ämnet en lämplig urtagning göras vid den öppna sidokant av den mel- lanliggande folien, som skall förbli öppen, dvs som sammanfal- ler med en öppen sidokant av täckfolierna, varvid denna urtagning kan göras i samtliga på varandra placerade skikt eller endast i en täckfolie och i den närbelägna mellanliggande folien. I båda fall kommer icke någon oönskad vidhäftning att ske under lamineringen.

Uppfinningen kommer att beskrivas närmare nedan i en utföringsform med hänvisning till bifogade ritning.

Fig l är en sidovy, som visar en utföringsform av ett ämne enligt uppfinningen och fig 2 visar samma utförings- form i planvy.

Såsom visas på ritningen, innefattar ämnet enligt uppfinningen två täckfolier l, l' av transparent poly- ester, vilka vid sina mot varandra vända insidor är försedda ned ett tunt skikt av ett adhesivt eten-vinylacetat- polymermaterial. Dessa båda täckfolier vidhäftar varandra vid sin bakre kant 4. Detta arrangemang som sådant ut- gör ett ämne av känt slag för bildande av ett överdrags- l0 15 20 25 30 35 451 815 6 laminat, i vilket ett dokument kan placeras och införas ända till förbindningskanten 4, varefter det hela in- föres i en lamineringsanordning, i vilken de båda täck- folierna l och l' pressas mot varandra på och omkring dokumentet, så att ett laminerat dokument erhålles.

Inuti täckfolierna l, l' är emellertid anbragt en andra folie, som också består av transparent, men något tunnare polyester och som är dubbelvikt över en viklinje 3. Sålunda erhålles två hälfter 2 och 2', som på utsidan är belagda med ett tunt skikt av adhesivt eten-vinylacetat- polymermaterial och som vid sin relativt viklinjen 3 motsatta ände vidhäftar de båda täckfolierna vid för- bindningskanten 4. Förbindningen av täckfolierna l, l' och den vikta foliens båda delar 2, 2' kan enkelt åstad-- kommas genom en enda varmpressningsoperation vid 4, så att det termoplastiska adhesiva materialet smälter och vidhäftar de olika skikten (de inre skikten 2, 2' når inte fram till kantens 4 ände, varför god adhesion sä- kerställes).

Vid den visade utföringsformen har täckfolierna och den mellanliggande folien lika stor bredd, så att den mellanliggande foliens sidokanter sammanfaller med täck- foliernas båda sidokanter. Vid den vikta mellanliggande foliens 2, 2' ena sídokant är ett antal hål 5 upptagna, medan vid den andra sidokanten ett större hål 6 har upp- tagits genom den ena täckfolien och det relativt denna närbelägna innerskiktet 2.

Vid laminering av ett dokument medelst ett sådant ämne införes dokumentet mellan det av täckfolierna l, l' bestående höljet, varvid dokumentets ände införes ända till ett läge nära förbindningskanten 4. I detta fall kommer dokumentets ände att ligga mellan täckfolien l och den vikta foliens del 2.

Under lamineringen i en för ämnen vanligtvis använd lamineringsanordning införes ämnet med det däri instuck- na dokumentet i lamineringsanordningens springa, varvid täckfolierna l och 1' pressas mot varandra under värm- [vb 99 4/ l0 15 20 25 30 451 815 7 ning och mot den däremellan placerade folien 2, 2' och det här icke visade, däremellan placerade dokumentet, vars ände är belägen mellan 2 och l. Dokumentets ovan- sida kommer till fullständig kontakt med det tunna skiktet av adhesivt material på täckfoliens l insida, medan dokumentets undersida bringas till kontakt dels med skiktet av adhesivt material på den vikta mellan- liggande foliens utsida 2, dels med skiktet av adhesivt material på täckfoliens l' insida, medan endast tvâ mot varandra vända skikt av adhesivt material förenas kring dokumentet, så att man efter lamineringen erhåller en fullständig överdragning och försegling av dokumentet.

Det vikta skiktet 2, 2' är emellertid inte för- slutet på insidan, eftersom det inte finns något adhe- sivt material på insidan. Den vikta mellanliggande folien kommer sålunda att efter lamineringen bilda en ficka, som är öppen vid sin ena sidokant (upptill i fig ZL medan den är delvis förseglad vid sin andra sidokant fw (nedtill i fig 2) på grund av hålen 5, där de båda täckfolierna l och l' kan komma i kontakt med varandra med sina skikt av adhesivt material och kan vidhäfta varandra på detta ställe. Sålunda erhålles en ficka, vilken är öppen endast vid sin ena sidokant och i vilken ytterligare ett dokument i form av exempelvis en kod, annat identifieringsmedel eller dylikt kan stickas in och senare avlägsnas. Urtagningen 6, som sträcker sig genom skikten l och 2, tjänstgör som ett hjälpmedel för behändig införing och uttagning.

Ehuru uppfinningen ovan beskrivits med hjälp av ett enda utföringsexempel, inses, att uppfinningen inte är begränsad till detta utan att ett antal olika varia- tioner och modifieringar kan vidtagas utan att uppfin- ningstanken frångås.

Claims (11)

10 15 20 25 30 451 815 PATENTKRAV

1. Maskinbearbetbart ämne för ett dokumentinneslu- tande laminat, med två kongruenta, varandra tullständigt överlappande täckfolier (1, l') av transparent värme- härdande syntetmaterial, vilka är förbundna med varandra vid en kant (4) och vilkas mot varandra vända innerytor är överdragna var och en med ett tunt skikt av transpa- rent, termoplastiskt, adhesivt material, k ä n n e - t e c k n a t därav, att mellan de båda täckfolierna (l, l') är anbragt åtminstone en symmetriskt vikt mellan- liggande folie (2, 2') av transparent värmehärdande material, vars vikta, utåt vända ytor är belagda med ett tunt skikt av termoplastiskt, adhesivt material, att var och en av den vikta, mellanliggande foliens båda utåt vända ytor är förbunden vid sin från vikkanten (3) vända ändkant med en mot denna utåt vända yta vänd inner- af yta av endera av täckfolierna (1, l') vid eller i närheten av täckfoliernas förbindningskant (4) och att åtminstone en av den vikta, mellanliggande foliens öppna sidokanter sammanfaller med en av täckfolieparets öppna sidokanter. vid vilket täck- folierna (1, l') har väsentligen rektangulär form,

2. Ämne enligt patentkravet l, k ä n - n e t e c k n a t därav, att den vikta, mellanliggande folien (2, 2') likaledes har rektangulär form.

3. Ämne enligt patentkravet 2, k ä n n e t e c k - n a t därav, att den vikta, mellanliggande folien (2, 2') med sina utåt vända ytor täcker endast en begränsad del av täckfoliernas ytor.

4. Ämne enligt patentkravet 2 eller 3, k ä n n e - t e c k n a t därav, att den vikta, mellanliggande foliens (2, 2') båda öppna sidokanter sammanfaller med täckfolie- parets (l, l') båda öppna sidokanter.

5. Ämne enligt patentkravet 4, k ä n n e t e c k - n a t därav, att den vikta, mellanliggande folien (2, 2') är försedd med en rad perforeringar (5) längs en med de 10 l5 20 25 451 815 9 öppna sidokanterna parallell linje.

6. Ämne enligt patentkravet 4, k ä n n e t e c k - n a t därav, att den vikta, mellanliggande folien (2, 2') är perforerad vid ett eller flera ställen i närheten av en av sina öppna sidokanter.

7. Ämne enligt något av patentkraven 2-6, k ä n - n e t e c k n a t därav, att den vikta, mellanliggande folien (2, 2') är försedd med en rad perforeringar längs en med viklinjen (3) parallell linje.

8. Ämne enligt något av de föregående patentkraven, k ä n n e t e c k n a t därav, att den vikta, mellan- liggande folien (2, 2') är tunnare än täckfolierna (1, l').

9. Ämne enligt något av patentkraven 2-8, k ä n - n e t e c k n a t därav, att de båda med varandra för- bundna täckfolierna (1, l') består av en dubbelvikt folie.

10. Ämne enligt något av de föregående patentkraven, k ä n n e t e c k n a t därav, att en gemensam urtagning (6) är anordnad vid ämnets kant i närheten av en med en öppen sidokant av täckfolierna (l, l') sammanfallande, 2') i samtliga bredvid varandra belägna skikt eller endast i öppen sidokant av den mellanliggande folien (2, en täckfolie och den närbelägna, mellanliggande folien.

11. ll. Dokumentinneslutande laminat med åtminstone en öppen ficka, som är framställd av ett ämne enligt något av de föregående patentkraven.