SE448482B - Som golvavlopp eller rensror utford avloppsbehallare med uttagbar avloppspump och backventilanordning - Google Patents

Description

15 20 25 30 35 443 482 f i f s. az- ordning för tömning av avloppsledningar med backventiler.

Denna konstruktion tar hänsyn till insikten att endast ytterst sällan vatten tränger upp_ur det kommunala avlopps- systemet och att under övrig tid normal avrinning av av- loppsvattnet är säkerställd utan att för detta ändamål krävs någon avloppsvattenpump. Vid nämnda anordning finns således en speciell uppsamlingsbehållare, i vilken det inkommande avloppsvattnet vid normal,;tvngdkraftbetingad avrinning styrs genom en ränna och vid dess ände hamnar i avloppsrö- ret, genom vilket det med normalt fall rinner till avlopps- nätet. Uppkommer däremot återströmning som ger sig till känna bl a genom att-backventilen stänges, kan nytt av- loppsvatten inte längre rinna undan genom avloppsrännan utan rinner över densamma och uppsamlas i en lägre belägen del av behållaren varifrån vattnet via en separat'sugledning pumpas undan medelst en avloppspump, vars utloppssida via en sepa- rat tryckledning står i förhindelse med det kommunala av- loppsnätet. Så snart behållarens djupare belägna del har tömts stannas pumpen åter; Med denna lösning uppnås visser- ligen en påtaglig energiinbesparing eftersom avloppspumpen köres endast om återströmningsrisk verkligen föreligger. Å andra sidan är denna speciella anordnings tillverknings- kostnader relativt stora. Dessutom kan redan installerade avloppsbehållare inte omställas på en dylik anordning utan anordningen kan endast som helhet utbytas mot en konven- tionell behållare§ Vidare måste två skilda ledningar draså till det kommunala avloppssystemet varför avsevärda schakt- ningsarbeten erfordras. Om en anordning av detta slag, som en gång varit i drift, inte längre behövs, kan avloppspumpen med den extra ledningen inte tas upp utan måste såsom oan- vänd del av anordningen stanna kvar i marken. Ofördelaktigt är slutligen.också att anordningen består av många kostnads- krävande och komplicerat hopbyggda enskilda delar. Vid rengöring eller reparation är det svårt att komma åt be- hållarens inre och backventilerna. l l Uppfinningen har fått till uppgift att åstadkomma en avloppsbehållare av det inledningsvis Omnämnda slaget som är enkelt och prisvärt_tillverkhar.och med vilken de av- 10 15 20 25 30 35 y44s 482 f 1 _ 3 loppstekniska föreskrifterna, speciellt i tättbebyggda om- råden, kan tillgodoses betydligt enklare och prismässigt fördelaktigare än vad som hittills varit fallet. Därvid eftersträvas att en konventionell för avloppssystem utan lyftanläggning användbar avlopps- eller genomloppsbehållare skall kunna användas, som med olika insatsdelar kan anpassas till olika krav och vilken genom enkla och prisvärda åt- gärder skall kunna modifieras på sådant sätt att den inbe- sparar en kostnadskrävande lyftanläggning och även efteråt kan ställas om för ändrade villkor. i Den ställda uppgiften löses genom uppfinningen i en- lighet med de i huvudkravets kännetecknande del angivna särdragen. D I Den på detta sätt utförda och på samma sätt som kon- ventionella insatsdelar i avloppsbehâllaren insatta av- loppspumpen ersätter samtidigt den eller de föreskrivna backventilerna för systemet, Avloppet ersätter vidare en dyr och komplicerad lyftanläggning med stigarledning och extra fallrör, eftersom avloppet trots ett minsta fall på 30 'i ett enda avloppsrör vid återströmning pumpar ut hushâllets avloppsvatten mot det pâliggande trycket. Eftersom dylika överbelastningar uppträder högst två eller tre gånger per år ”innebär det ingen nämnvärd energiförbrukning, att vid dessa tillfällen köra avloppspumpen.

I Avloppsbehållaren kan dessutom lätt omställas om t ex ett tidigare ensamt beläget hus som klarade sig med konven- tionellt avlopp genom runt omkring tillkommande byggnader skulle behöva en lyftanläggning. Omställningen begränsas då till att de konventionella insatsdelarna skall tas bort och avloppspumpen monteras. Avloppsledningen kan användas även i fortsättningen liksom avloppsbehållaren. Lagerhållningen för installatören förenklas, eftersom han med ett bygglådesystem kan tillgodose alla krav; Kostnadskrävande schaktningsar- beten behövs icke. Även för hushållet inbesparas kostnader.

Den speciella fördelen med lösningen enligt uppfin- ningen består i att ett redan tidigare med stor framgång i praktiken använt bygglâdesystem för avlopp med avlopps- rör med normalt fall, dvs ett av inbördes valfritt utbytbara 10 15 20 25 30 35 448 482 4 , och till olika golv-, källar-, badrum-, terass-, gatu- och dylika avlopp sammansättbara enskilda byggstenar bestående system, under fortsatt användning av dessa byggstenar även kan bilda ett avloppssystem som kan användas istället för en av kommunerna ibland krävd avloppslyftanläggning. Förut- sättning är givetvis att det kommunala avloppssystemet, till vilket avloppsvattnet från behållaren skall rinna av, ligger något lägre än avloppsbehållare så att avloppsröret kan ha ett minsta fall på 30. Emellertid behöver detta avlopp såsom "lyftanläggníngsersättning" inte de speciellt utlagda led- ningarna och det har icke heller någon hög energiförbrukning eller stort utrymmesbehov som emellertid lyftanläggningarna har. En avloppsbehâllare_enligt uppfinningen klarar sig med ett konventionellt avloppsrör med 30 om det aktuella kommu- nala avloppssystemet ligger endast litet lägre där normalt redan en lyftanläggning skulle behöva installeras. Även vid en âterströmning som sträcker sig ända fram till avlopps- behållaren kan då nämligen inget avloppsvatten strömma tillbaka genom avloppspumpen till behållaren. Skall emeller- tid avloppsvatten avledas ur behållaren så sörjer avlopps- pumpen för att avloppsvattnet mot återströmningstrycket pum-- pas in i avloppsröret och således in i det kommunala av- loppssystemet.e h Enligt utföringsformen som framgår av krav 1 är av- loppsvattnet tvunget att strömma genom pumphuset till av- l loppsröret. Vid återströmning kan inget avloppsvatten kring- gå pumphuset. En annan fördel är att pumpen i sitt hus kan monteras mycket nära avloppsröret så att i avloppsbehålla- ren finns tillräckligt med plats kvar för exempelvis sand- fáng eller andra insättbara delar. Avloppsbehâllaren be- håller därvid sin kompakta form, som utan stort djupmått kan placeras i golvet, bjälklaget eller andra_begränsade utrymmen. I på Utföringsformen av uppfinningen, som framgår av krav l, säkerställer t ex vid en i efterhand företagen omställning att avloppspumpen med sitt hus enkelt kan utbytas mot någon annan insatsdel eller på sådant sätt fixeras vid i behålla- ren anordnade upptagningsdelar att en tät?strömningsväg för f/ avloppsvattnet erhålles. "_ _ ff 10 l5 20 25 30 35 _ strömmar till avloppsröret. _undan, pumpar pumpen via en 448 482 5 En annan ändamålsenlig utföringsform av uppfinningen framgår av krav 2. På detta sätt bestämmes avloppsvattnets strömningsväg som på enkelt sätt kan dimensioneras så stort att även större avloppsmängder tillfredsställande kan rinna undan. Vart och ett av de både omväxlande öppningsbara ge- ' nomsläppen är lämpligen ensamt i stånd att avleda uppkom- mande avloppsvatten till avloppsröret.

Det är därvid ändamålsenligt om en utföringsform enligt krav 3 tillämpas. Omställningen på aktuell strömningsväg för avloppsvattnet sker härvid automatiskt. _ En fördelaktig utföringsform av uppfinningen framgår av .krav 4, varvid stängningsorganet kommer att ligga på ett strömningsgynnsamt ställe i huset. Tillverkningstekniskt kan en sådan utföringsform enkelt förverkligas.

Viktigt är vidare att man tillämpar krav 5, eftersom då vid fri passage till det kommunala avloppssystemet även större avloppsvattenmängder tämligen obehindrat själva I Uppkommer däremot en âterström- ning varvid avloppsvatten i behållaren inte längre kan rinna I i förväg bestämd och sig auto- matiskt inställande strömningsväg detta avloppsvatten till avloppsröret varvid backventilen öppnas mot backtrycket.

Stängningsorganet stänger därvid den för avloppsvattnets fria avrinning avsedda strömningsvägen så att ingen risk föreligger att trots pumpdrift avloppsvatten okontrollerbart skulle kunna strömma tillbaka till behållaren. Stängnings- organet behöver därvidfinte nödvändigtvis ha formen av en svängbar klaff utan man kan även använda-någon annan sorts avstängningsorgan, t ex en flottör, en boll eller en kon- ventionell tvålägesventil.- _ Én ytterligare, speciellt viktig utföringsform av upp- finningen framgår av krav 6. Eftersom avlopp vanligtvis måste vara utrustade med stanklås som förhindrar âterström- ning av avloppsgaser måste vid konventionella lyftanlägg- ningar integreras ett speciellt stanklås som medför extra tillverkningstekniska komplikationer och utrymmesproblem.

Genom att avloppspumpen enligt uppfinningen övertager både 10 15 25 30 35 _i behållaren möjligtvis ligger i vatten, 448 4s2r -J ' - x 6 backventilfunktionen och stanklåsfunktionen inbesparas ut- rymme. Dessutom kan sådan utformning av strömningskanalen^ konstruktionsmässigt förverkligas på speciellt enkelt sätt.

Pumpen skulle därvid kunna vara en elektrisk vinghjuls- eller centrifugalpump eller vara utförd liknande en turbin eller ha hydraulisk eller pneumatisk drivning.

Eftersom det i princip bereder svårigheter att klara lenergitillförseln för att driva pumpen, eftersom kontakter har åtgärden en- ligt krav 8 visat sig ganska fördelaktig. Utbyte av bygg- stenen "avloppspump med hus" sker snabbt och problemfritt genom att anslutningsledningen dras ut ur röret till pumpen, varefter den nya pumpens ledning dras in. Kontaktgivningen och anslutningarna ligger således skyddade utanför avlopps- »vattenregionen; De anordnade och i och för sig kända tät- ningsorganen håller behållaren tätt, och med skruvdelarna kan denna rörledning sättas var som helst på väggen.

Ytterligare en alternativ utföringsform framgår av krav 9, vilken i förekommande fall tillgodoser kravet att anordna pumpen på större avstånd från avloppsrörets mynning.

Analogt med lösningen enligt huvudkravet är även eng utformning av uppfinningen enligt krav 10. Avloppspumpen kan .då inte bara bytas mot ett stanklâs, en backventil eller en backspärr, utan den förenar alla dessa funktioner i sig själv, varvid den dessutom uppfyller uppgiften att vid återströmning tillförlitligt pumpa uppkommande avloppsvat- ten in i det kommunala avloppssystemet.l l En ytterligare ändamålsenlig utföringsform framgår av krav ll. Fastän denna princip i och för sig är känd är den av speciell betydelse för ett avloppssystem av det inled- ningsvis omnämnda slaget om behållaren är speciellt liten och det inte finns tillräckligt med plats för att anordna pumpens drivning. Detta skulle även kunna vara speciellt fördelaktigt för rensrör med insatt pump. * _En annan ändamålsenlig utföringsform av uppfinningen framgår av krav l2 och kan tillverkningstekniskt realiseras på speciellt enkelt sätt. Denna_kombination är av betydelse ~\ l0 15 20 25 30 35 ___.__......... ._ _...,. _ _... .__ -.,.._...a.__.. ___... _ _ 448 .482 - s. 7 -speciellt eftersom berörda myndigheter allt oftare före- skriver två eller fler backventiler som skall placeras i ett litet utrymme. V 7 I För att även på enkelt sätt kunna fixera flera back- ventiler och ändå möjliggöra lätt demontering för rengö- ringsändamål har kravens 13 och 14 kännetecknen visat sig mycket ändamålsenliga. Påsnäppningen medför fördelen av snabb och säker fixering varvid viss spänning kvarstår.

Pumpen måste med sitt hus vara vattentätt fixerad vid avloppsröret. Härvid erbjuder sig på grund av platsbrist gen fixering av avloppsrörsstutsen enligt krav 15. Ökad tät- het och god fasthållning erhålles enligt kravets 16 känne- tecken. Tätningen trycker mot flänsens koniskt utförda änd- yta och pressar densamma på sådant sätt mot väggen att ingen vätska kan rinna undan via icke önskvärda passager.

Slutligen framgår ändamålsenliga och fördelaktiga ut- föringsformer av uppfinningen av krav I7 som avser olika utföringsformer av backventilanordningarna eller återström- ningsspärrarna. Kombinationen av en klafförslutning med en kulförslutning kan under.vissa driftsförhållanden medföra fördelar som beror på den sorts avloppsvatten som skall avledas eller på hur ofta pumpen skall sättas i gång.

Utföringsformer av uppfinningen beskrives närmare i det ' följande i anslutning till bifogade ritningar. Därvid visar fig l en schematisk återgivning av ett till ett kommu- nalt avloppssystem anslutet hushållsavlopp, fig 2 en förstorad återgivning av avloppet enligt fig I i snitt fig 3, 4 och 5 olika utföringsformer av de kombinerade backventilerna, som kan monteras på pumpen och är in- sättbara i en avloppsbehållare, 2 7 fig 6 och 7 två ytterligare anordningsvarianter för vattenavloppet.i 7 Enligt fig l är i en byggnad B»i dess under gatunivån S liggande golv K anordnad en golvbrunn l vilken tillföres avloppsvatten exempelvis från en sidoledning 2 och uppifrån ivia ett galler. Avloppet består av en avloppsbehållare 3 i vilken är insatt en som utbytbar insatsdel utförd avlopps- 10 15 zoi 25 30 35 448 482 .a 1 a W p :8 p ._ p _ j E pump 4. Avloppspumpen 4 har placerats framför avloppsbe- hållarens 3 sidoriktade avloppsrör 6 och åstadkommer av- loppsvattenavledning samt tjänstgör som backventil. Avlopps- s röret 6 är via en med minst 30 fall nedåt-utlagd avlopps- ledning 5 anslutet till en huvudkanal H av det kommunala avloppsnätet, till vilket ytterligare sidokanaler N samt schakt R för dagvatten är anslutna. p I Tidigare inbyggda lyftanläggningar har i fig l antytts med streckade linjer. En sådan består av en speciell behål- lare från vilken genom en stigarledning L och en lyftpump P avloppsvatten pumpas till en mellanbehållare Z och därifrån via en falledning F med avsevärt fall pumpas till huvud- kanalen H så_att vid överbelastad huvudkanal H ingen åter- strömning uppträder till byggnaden B. Enligt uppfinningen inbesparas genom insättning av en utan vidare även i efter-o hand insättbar avloppspump 4 i avloppsbehållaren 3 denna lyftanläggning, varvid den pâ konventionellt sätt med litet fall utlagda avloppsledningen 5 kommer till fortsatt använd-s ning även om en återströmning skulle hota. Avloppspumpen 4 är utförd såsom backventil mot huvudkanalen 3 och är samti- digt så dimensionerad att den vid återströmningsrisk kan pumpa undan i hushållet uppkommande avloppsvatten mot det fpâliggande âterströmningstrycket. Givetvis behöver avlopps- pumpen 4 köras endast om återströmningsrisk föreligger och samtidigt avloppsvatten i viss mängd kommer från hushållet.

Vid hittills använda lyftanläggningar måste lyftpumpen köras varje gång som hushållet levererar avloppsvatten, och detta_ oberoende av huruvida huvudkanalen H är överbelastad eller ej.

Av fig 2 framgår en utföringsform av ett avlopp l i vars avloppsbehållare 3 avloppspumpen 4 har insatts. Pâ avloppsbehâllarens 3 sida och något uppåt förskjutet sitter avloppsröret 6 som på inte närmare âtergivet sätt är för- bundet med avloppsledningen 5. Man kan emellertid även tänka sig varje annan utströmningsriktning för avloppsröret 6 som kan anpassa sig till avloppsledningens 5 läge. Avloppsbe- hållaren 3 utgör en del av ett känt bygglådesystem i vilket olika insatsdelar, såsom stanklås, backventiler, villkorligt manövrerbar avstängningsventil eller dylikt, funktionsmäs- 10 15 20 25 30 35 448 482 9 sigt kan fixeras och valfritt utbytas mot varandra utan att avloppsbehållaren 3 behöver avlägsnas eller förändras. För detta ändamål uppvisar avloppsbehållaren 3 generellt en insticksficka 7 och fixeringsanordningar 8 för systemets insatsdelar. I stället för en sådan insatsdel har avlopps- pumpen 4 insatts i avloppsbehållaren 3 och fixerats vid de därtill avsedda upptagningsdelarna såsom insticksficka 7 och fästanordning 8. g Avloppspumpen 4'är en centrifugal- eller vinghjulspump med en rotor 30 vilken via en axel 31 driver ett pump- eller ~vinghjul ll i en pumpkammare 28. Avloppspumpen 4 har ett slutet, delbart hus 12 med en bärbygel 32 och en underdel 21 som i det inritade monteringsläget har nedåtriktade insug- ningsöppningar 13, vilka via vinghjulet ll och en ström- ningskanal 14 stär i förbindelse med ett högre beläget ut- lopp 15. Utloppet 15 förlänges genom en kragliknande rör- stuts 16, som skjuter in i avloppsröret 6. Mellan rörstut- sens 6 underkant U och insugningsöppningens 13 nivå ligger en höjdskillnad G, varigenom pumphuset 12 med strömnings- kanalen 14 bildar ett stanklås mellan avloppsröret 6 och avloppsbehållarens 3 inre så att ett eget stanklås som in- satsdel inbesparas; 1 Vid utföringsexemplet enligt fig 2 bildas rörstutsen 16 av enskilda'rörstvcken 551 som koniskt sitter på varandra och varav den vid utloppet 15 sittande är påskjuten en på huset 12 sittande krage 58 och med sina flänsliknande ändar 59 är fastklämd mellan behâllarinnerväggen 60 och det fast- satta pumphuset 12. I rörstyckets 55 ände sitter ett lager 17 för en arm 18 till en backventilkiaff 38, vilken sam- verkar med ett säte 39 i rörstycket 55 och sålunda bildar en backventil. Det påsatta koniska andra rörstycket 55' fast- hålles med fingrar 57 i fördjupningar 56 vid första rör- stycket 55, där de ingriper med lätt förspänning. I rör- stycket 55' är liksom i det andra rörstycket 55 anordnad en backventil 10 och seriekopplad med den andra backventilen.

Det är vidare tänkbart att en av dessa båda backventiler kan I manövreras för hand och sålunda är en villkorligt öppnings- och stängningsbar åtérströmningstillslutning, för att åstad- 10 15 20 25 30 35 *omgiven av ett tätningssäte 36. 448i432f"" -“ S. 310 § komma en fullständig avstängning av avloppsbehållaren 3 från avloppssystemet; l 7K_V' _ _ V Pumphuset 12 uppvisar en fläns 23 vid utloppet 15 som A ” 4 nedåt dtlöper i en instickskant 24, vilken är instickbar i avloppsbehållarens 3 insticksficka 7. I flänsens 23 övre del sitter fastsättningselement 8 såsom skruvar med muttrar, med vilka pumphuset 12 utbytbart fasthålles i avloppsbehållaren.

I flänsen 23 ligger runt rörstutsen 16 en tätning 54 som fasthålles av urtagningar 63 i flänsen 23. Rörstyckets 55 flänsliknanaeiändaeiar se sträcker sig ända in 1 urcag- ningarna 63 och trycker därvid mot tätningen 54, vilken därigenom ytterligare pressas mot behållarinnerväggen60 och erbjuder god tätning. För att ytterligare öka tätningen och fasthâllningen av rörstutsen har de flänsliknande änddelar- nas 59 radiella ändytor 61 koniskt utförts. Tätningen 54 ctrycker således avloppsstutsen 16 mot innerväggen 60. _ Husets 12 underdel 21 är på ena sidan med ett utsprång 22 upphängd i flänsen 23 medan den genom inte visade för- bindningsorgan är förbunden med resten av huset 12. I under- delen 21 med insugningsöppningarna 13 bildas i dess till genomströmningskanalen 14 ledande del en passage 37 som är Från insugningsöppningarna 13 leder en passage 27 till pumpkammaren 28 och därifrån en passage 29 också till strömningskanalen 14. _ .Mellan underdelen 21 och huset 12 sitter bakom ett la- ger 34 ett avstängningsorgan 35 i form av en svängbar klaff som är rörlig mellan två ändlägen..I det ena med heldragna linjer visade ändläget ligger den under tyngdkraftens in- verkan resp vid ett vid igångsatt pump 4 alstrat tryck i pumpkammaren 28 mot tätningssätet 36 och stänger passagen 37. Avloppsvattnet strömmar via insugningsöppningarna 13 till pumpkammaren 28 och pressas in i strömningskanalen 14.

När pumpen 4 står stilla och trycket mellan pumpkammaren 28_ och passagen 37 är lika stort) svänges till följd av det fstörre strömningsmotstândet_genom pumpkammaren 28 stängning- _Selementet 35 till det med streckade linjer återgivna läget Z I 0 * eller ett mellanläge i vilket det genom insugningsöpp- ningarna 13 inströmmande avloppsvattnet via passagen 37 le- n 10 15 20 25 30 35 448 482 3 ll - des till strömningskanalen 14. I Under hänvisning till fig 2 skall nu avloppets funktion förklaras. Föreligger i avloppsröret 6 ett återströmnings- tryck, spärrar klaffen 38-mot detta återströmningstryck. Om i avloppsbehållaren 3 från hushållet kommande avloppsvatten överstiger den med I betecknade nivån startas pumpen 4, som suger bort avloppsvattnet och därvid öppnar backventilen 38, 39. Eftersom klaffen 35 då ligger an mot tätningssätet 36 kan inget avloppsvatten strömma tillbaka. Föreligger däremot inget återströmningstryck rinner det inkommande avloppsvatt- net under sitt eget tryck genom passagen 37, strömningska- nalen 14, genom den sig själv öppnande backventilen 38, 39 fritt genom rörstutsen l6 och rörets 6 fall leder avlopps- vattnet till det kommunala avloppssystemet.

Bredvid pumpen 4 befinner sig i avloppsbehållaren 3 *även ett sandfång l9, i vilket fasta partiklar uppfângas, som kommer in via regnvattentilloppet 20, som bildar ett lock på avloppsbehållaren 3, varigenom de heller inte behö- ver passera pumpen 4. Med 2 har antytts en tilloppsledning, genom vilken exempelvis hushållsavlopp rinner till avlopps- behållaren; Med I resp II har de avloppsvattennivåer i av- loppsbehållaren antytts, yid vilka pumpen kopplas till resp från. För pumpens 4 till- och frånslagning har anordnats en oicke återgiven nivåbrytare som är utförd som konventionell flottör eller på annat sätt.

Skulle det bli erforderligt att rengöra pumphuset 12, avloppsbehâllaren 3, rörstutsen 16 närmast backventilerna 10, 38, 39 eller början av avloppsröret 6, kan pumpen 4 efter lossande av fästelementen 8 enkelt utlyftas. Om pumpen 4 inte längre behövs, kan den när som helst ersättas med någon annan insatsdel. För detta byte bör pumpens 4 elkabel G4, för vilken inget kontaktställe bör ligga i avloppsbe- hållaren 3, dras inåt genom en tätad rörledning 67. Bytet blir därigenom mycket snabbt och säkert utförbart och kon- taktfel undvikes. Denna rörledning 67 kan genom i och för sig kända skruvdelar 65 på ett godtyckligt ställe fastsät- tas medelst en urborrning i behållarväggen 3a. Rörlednings- öppningen kan tätas med exempelvis en labyrinttätning. 10 15 20 25 30 35 448 4a2 _ _* *- 12 Vid den i fig 3-återgivna utföringsformen innehåller en mot rörstutsen 16 svarande rörstuts l6"' två i serie efter varandra kopplade backventiler. Direkt i utloppsområdet 15 sitter i rörstutsen l6"' ett tätningssäte 39', som sam- verkar med en kulformig stängningskropp 40. Denna samverkar med en'i rörstutsen 16"' snett förlöpande styrbana 41, vil- ken säkerställer att stängningskulan 40 under tyngdkraftens inverkan alltid ligger an mot sätet 39'. I rörstutsens l6"' ände är anordnad en andra backventil 10 som innefattar en i rörstutsen l6"' insatt ring 42 som säte för en backventil- klaff 38', vilken på konventionellt sätt via en arm 18' är svängbart upphängd i ett svänglager l7'. 7 _ Även vid utföringsformen enligt fig 4 är i en rörstuts slö' två backventiler anordnade efter varandra. Som redan be- skrivits i samband med fig 2 har bakom utloppet 15 anordnats den vid armen 18 i svänglagret 17 svängbart anordnade back- ventilklaffen 38 med sitt tillhörande säte 39. Ungefär i rörstutsens 16' mitt Sitter ett säte 43 för en stängnings- kula 40', vilken samverkar med en snett förlöpande styrbana 44. Ett.genombrutet stängningsorgan 45 tillsluter stutsen 16' utåt så att-stängningskulan 40' inte kan ramla ut. När avloppsvattnet ur avloppsbehâllaren 3 har passerat klaffen 38 lyfter detsamma stängningskulan 40' från sitt säte 43 och strömmar fritt ut-i rörledningen 5, Vid återströmning pres- sas stängningskulan 40' mot sätet 43 och stänger. Dessutom intar även backventilklaffen 38 stängningsläget på sätet 39.

Vid utföringsformen enligt fig 5 har pumphusets 12 rörstuts betecknats med 16". Den sträcker sig endast ett kort stycke_över utloppet 15 och har innergänga 46. Rör- stutsen l6" har.formats-i ett stycke med flänsen 23'. I rörstutsavsnittet 16" är inskruvat ett rör 47, som ersätter rörstutsen 16 enligt fig 1 - 4. I röret 47 sitter två back- ventiler i serie efter varandra. De liknar varandra i stor E utsträckning och uppvisar var sitt svänglager 17 resp l7", en svängarm 18 resp l8", en backventilklaff 38 resp 38' och ett tätningssäte 39" resp 39"'. Fritt utströmmande^ eller avpumpat avloppsvatten trycker upp klaffarna 38, 38' medan återströmning fasthåller båda klaffarna på deras sä- 'av M) 0 10 15 20 25 30 35 4480482 fw. g s 13 ten 397' resp 39' ". skulle beekventilerna inte längre fungera tillfredsställande eller för andra användningsän- damål behöva ersättas med eXempelvis.en flottörförslutning, _behöver endast röret 47 bytas ut.

Fig 6 visar ytterligare en utföringsform av ett avlopp, varvid en avloppsbehållare 3' användes som har extra hållare 48 för en uppsamlingshink. I hållarna 48 sitter i stället för en uppsamlingshink, vilken oekså utgör en byggsten resp insatsdel av systemet, en avloppspump 4 vilken via ett separat förbindningsrör 49 på trycksidan är förbunden med avloppsröret 6. Backventilklaffen 38 säkerställer även här att vid återströmning inget vatten kan rinna tillbaka till avloppsbehållaren. Förbindningsrörets 49 tvärsnitt och av- loppspumpens 40 effekt måste på sådant sätt vara avstämda på avloppsrörets tvärsnitt att även vid återströmning det av pumpen 4 åstadkomma trycket räcker till för att pumpa undan avloppsvattnet till huvudkanalen H. Med S3 har antytts ett med streckade linjer âtergivet, vertikalt utgående avlopps- trör, som skall förbindas med pumpen 4 om avloppsvatten skall pumpas bort: _ Fig 7 slutligen visar avloppsbehâllaren 3' enligt fig 6 varvid i hållaren 48 är insatt en sandfångshink 50. Avpassat utformade lockhalvor 20 på avloppsbehållaren 3' leder av- loppsvattnet direkt genom sandfånget 50 och först därefter till avloppspumpen 4. Avloppspumpen 4 är uppbyggd ungefär på det i fig 2 återgivna sättet och bildar även ett stanklås. I avloppsröret 6 resp i rörstutsen 16 från avloppspumpen 4 sitter även här en backventil 38 som stänger avloppsbe- hållaren 3' vid återströmning från huvudkanalen. Med streckade linjer har antytts en shuntkanal 5l från avlopps- pumpens 4 utloppssida, vilken i utloppsriktning efter back- ventilen 38 mynnar i avloppsröret. I shuntkanalen 5l är insatt en konventionell backventil 52. Vid eventuell åter-. strömning pumpar avloppspumpen 4 via shuntkanalen Sl, vilken lämpligen har mindre tvärsnitt, det från hushållet kommande avloppsvattnet under kringgående av den stängda backventil- anordningen 38 till det kommunala avloppet. Här kan pumpen vara relativt svagt dimensionerad.

Claims (1)

10 15 20 25 30 få* 14., PATENTKRAV ,~- - il 2 > 1. Som golvavlopp eller rensrör utförd avlopps- behâllare (3) med minst ett tillopp (2) och ett rör- liknande utlopp (6), genom vilket avrinningen kan ske med fritt fall samt med en till avloppsröret (É) matande avloppspump (4) med minst en eftèrkopplad backventil- anordning (10, 38),i k ä nfn e tle c k n a dl därav, att avloppspumpen (4).och backventilanordningen/arna (38) bildar en kombinerad bygglådliknande insatsdel som är uttagbart och efteråt insättbart anordnad pá upptagningsdelar (7, 8) vid den inre behållarväggen framför utloppet (6). f 2 2. Avloppsbehàllare enligt krav l, k ä n n e - t e c kyn a d därav, att avloppspumpen ((4) vid sitt) pumphus (12) uppvisar nedtill belägna, från alla sidor páströmbara-insugningsöppningar (13) samt ett högre beläget utsläpp (l5), vilket via två omväxlande öppningsbara passager (29, 37) och en ström- företrädesvis ningskanal (14) är förbindbara med varandra, varvid den ena passagen (37) bildar en strömningsförbindelse från-insugningsöppningarna (13) till strömningskanalen (14) under kringgàende av pumpens kammare (28). 3. Avloppsbehâllare enligt krav 2, k äpn n e - t e,c k n a d därav, att med passagerna (2Ö, 37) sam- rverkar ett mellan två ändlägen rörligt stängningsorgan (35), vilket i varje ändläge spärrar ena passagen och firiger den andra pàssagen.f f 4. Avloppsbehållare enligt krav 3, k ä n-n e - t etc k n*a d därav, att stängningsorganet (35) utgöres av-en svängbar stängningsklaff. I I I 5. Avloppsbehållare enligt krav 3 eller 4, k ä n - n e tre c k n a d därav, att stängningsorganet (35), vid tryck från pumpkammaren,(28) automatiskt håller den passagen (37) stängd som möjliggör kringgående av pumpkammaren (28). .lr 310 15 20 25 30 35 448 482 15 6. Avloppsbehâllare enligt nâgot av kraven 1-5, k ä n n e t e c k n a d därav, att för bildande av _ ett vattenlás utsläppets (15) underkant (U) ligger ovan- för insugningsöppningarna (13). 1 7. Avloppsbehållare enligt något av kraven l, 2 eller 6,' k ä n n e_t e c k n a d- därav, att pumphusets (12) utsläpp (15) är anordnat framför eller i avlopps- rörets mynning eller i avloppsröret (6, 6', 6"). 8. Avloppsbehållare enligt något eller några av föregående krav, k-ä n nte t e c k n a d därav, att avloppspumpen (4) är utbytbar och jämte huset (12) upp- visar en matarledning (64) för drivanordningen,_vilken .ledning (64) kan dras genom en med skruvdelar (65) i f behållareväggen (3a) fixerad och.med labyrinttätningar tätad rörledning (67) som leder ur behållaren (3). 9. ; Avloppsbehållare enligt krav 1, k ä n n e - t e c kln a d därav, att avloppspumpen (4) på sin ut- loppstida via ett extra förbtnaningtrör (49) är för- bunden med avloppäröret (6). I 10. Avloppsbehållare enligt krav 1, k ä n n e - t e_c k n a,d_ därav, att andra insatsdelar av ett system, såsom vattenlås, backventil, backspärr eller dylikt, är valfritt utbytbara mot den i sitt hus (l2).som back- ventil utförda avloppspumpen (4). ll. Avloppsbehållare enligt något eller några av föregående krav, k ä_n n e t e c k n a d därav, att Aavloppspumpens (4) drivmotor är anordnad utanför avlopps- behållaren (3). 12. Avloppsbehållare enligt något eller några av föregående krav, k ä n n e t e c k n a d därav, att vid pumphusets (12) trycksidiga utsläpp (15) är anordnad en i avloppsröret (6) inskjutbar avloppsrörstuts (16), i vilken sitter en eller flera backventíler (10, 38). 13. Avloppsbehàllare enligt krav 12, k ä n n e - t e c k n a d _därav, att avloppsrörstutsen (16) för varje backventilanordning (10, 38) utgörs av ett rörstycke (S5), vilka rörstycken koniskt eller muffliknande griper 10 15 20 25 448 4s2i' w få! le över varandra och är nnpradade efter varandra samt fast- hållna med minst två i ett stycke därmed tillverkade . 5 fingrar (57), vilka griper in'i fördjuoningar (56) i det intilllggenae röretycket (55). 14. Avloppsbehállare enligt krav 12 och 13, Ik ä n ~ n e t e c k n a d därav, att rörstutsen (l6) med back- ventilanordningen respektive backventilanordningarna företrädesvis med en gäng- eller bajonettförslutning (46) eller en kenuelixnenae stick- och klämförbinaning är löstagbart fastsatt vid pumphuset (12). I als. Avleppebehållere enligt krav 12 een 13, k ä n - n e t'e c kgn a d därav, att avloppsrörstutsen (lå) är anordnad på en krage (58) vid pumphusets (12) utsläpp (15) och med flänsliknande ändar (59) är fastklämd mellan behàllarens innervägg (60) och det fastsatta pumphuset (12). e i i _ ' g l6. Avloppsbehållare enligt krav 15, k ä n n e -A t e C k~n a du därav, att den radiella ändytan (61) Z av avloppsstutsens (16) flänsliknande ände (59) är koniskt utförd och vid pumphusflänsen (23) sträcker sig in i ' __- urtagningar (63) vilka ugptar tätningsorgan (54). 17. Avloppsbehållare enligt krav 12, l3 eller l4,_ k ä n n e t e c k nia d därav, att varje backventil- anordning nppvisar en självständigt svängbar backventil- klaff (ÉB, 38') med tillhörande tätningssäte (39, É9" 39"') eller en kulformig,_självständigt rörlig stängnings- kropp (40, 4Q') med tillnörande tatningssäte (39V, 43) eller villkorligt manövrerbar backventilklaff respektive I en villkorligt rörlig stängningskula. I? H