SE446714B - SET UP WITH HYDRAULIC PUMP SHOOTING A LIFT ON A LIFTING AND LIFTING DEVICE FOR EXECUTING THE SET - Google Patents

Description

446 714 pumpen på ett sådant sätt, att en mycket enkel och drift- säker lyftanordning kan tillverkas till ett pris, som är överkomligt även för mindre företag, då ingen drivmotor behövs för hydraulpumpen. 446 714 pump in such a way that a very simple and reliable lifting device can be manufactured at a price which is affordable even for smaller companies, as no drive motor is needed for the hydraulic pump.

Uppfinningen hänför sig också till en lyftanordning för utförande' av detta sätt att driva aa nydtaulpump för fdr- skjutning av en lyftanordnings lyftvagn.The invention also relates to a lifting device for carrying out this method of operating a new rope pump for propelling a lifting carriage of a lifting device.

Enligt det främst utmärkande för denna lyftanordning är hydraulpumpen utbildad med två parallellt löpande kolvar och är en länkarm med sin ena ände excentriskt vridbart fäst på ett bärhjuls sida och med sin andra ände vrid- bart fäst vid en vipparm, som är vridbart förbunden med ändarna på hydraulpumpens kolvstänger, vilken länkarm är uppburen på hydraulpnmpens hölje.According to the main characteristics of this lifting device, the hydraulic pump is formed with two parallel pistons and a link arm with one end is eccentrically rotatably attached to the side of a support wheel and with its other end rotatably attached to a rocker arm which is rotatably connected to the ends of the piston rods of the hydraulic pump, which link arm is supported on the housing of the hydraulic pump.

Lyftanordningen enligt uppfinningen kan även användas för kabelupphängning, då kabelrullen lätt hålls på önskad plats med lyftanordningens lyftvagn.The lifting device according to the invention can also be used for cable suspension, as the cable reel is easily held in the desired place with the lifting device of the lifting device.

En utföringsform av anordningen enligt uppfinningen vid en emballeringsmaskin för anbringande av sträckfilm på pallastat gods skall i det följande beskrivas i detalj under hänvisning till bifogade ritningar, där Pig. l visar en perspektivbild av emballeringsmaski- nen, Fig. 2 visar hydraulpumpens drivning av maskinens bär- hjul, sett snett bakifrån, Fig. 3 visar hydraulpumpens drivning, sett snett franv ifrån.An embodiment of the device according to the invention in a packaging machine for applying stretch film to palletized goods will be described in detail in the following with reference to the accompanying drawings, in which Pig. Fig. 1 shows a perspective view of the packaging machine, Fig. 2 shows the hydraulic pump drive of the machine's support wheels, seen obliquely from behind, Fig. 3 shows the hydraulic pump drive, seen obliquely from the rear.

Fig. 4 och 5 visar emballeringsmaskinens lyftvagn med en bärplatta för sträckfilmsrullen i sitt understa resp översta läge på bärpelare för lyftorganet, sedda framifrån 'Fig. 6 visar emballeringsmaskinen med dess hydraulis- ka manöverorgan, sedd bakifrån utan insatt sträckfilms- rulle och stödorgan för denna, 446 714 Fig. 7 visar de hydrauliska manöverorgancns läge för upphissning av lyftvagnen, Fig. 8 visar de hydrauliska manöverorganens läge, då lyftvagnen skall vara hängande, Fig. 9 visar de hydrauliska manöverorganens läge, då lyftvagnen skall sänkas.Figs. 4 and 5 show the lifting carriage of the packaging machine with a support plate for the stretch film roll in its lowest and top position, respectively, on the support pillars for the lifting means, seen from the front. Fig. 6 shows the packaging machine with its hydraulic actuators, seen from behind without inserted stretch film roll and support means therefor, 446 714 Fig. 7 shows the position of the hydraulic actuators for lifting the lifting trolley, Fig. 8 shows the position of the hydraulic actuators, when the lifting trolley is to be hanging, Fig. 9 shows the position of the hydraulic actuators, when the lifting trolley is to be lowered.

Den på ritningarna visade emballeringsmaskinen för an- bringande av sträckfilm 1 på pallastat gods 2 körs helt manuellt av en arbetare på golvet i den lokal, där det pallastade godset 2 är uppställt. Maskinen körs runt lastpallen 3, som godset 2 staplats pâ, ett flertal gång- er under det att sträckfilmen 1 sträcks över godset 2.The packaging machine shown in the drawings for applying stretch film 1 to palletized goods 2 is driven completely manually by a worker on the floor in the room where the palletized goods 2 are set up. The machine is run around the pallet 3, on which the goods 2 are stacked, several times while the stretch film 1 is stretched over the goods 2.

För att sträckfilmen 1 skall täcka det pallastade godset 2, höjs den sträckfilmsrulle 4, som sträckfilmen l utma- tas frân, successivt under körningen med emballeringsma- skinen runt lastpallen 3, så att den lindas spiralformat runt godset. Närmast lastpallen 3 och vid godsets 2 topp lindas sträckfilmen 1 ringformat. Sträckfilmens 1 ände fästes för hand. Detta är förut känd teknik.In order for the stretch film 1 to cover the pallet-loaded goods 2, the stretch film roll 4, from which the stretch film 1 is discharged, is raised gradually, while driving with the packaging machine around the pallet 3, so that it is wound helically around the goods. Closest to the pallet 3 and at the top of the goods 2, the stretch film 1 is wound annularly. The end of the stretch film 1 was attached by hand. This is prior art.

Sträckfilmsrullen 4 måste under emballeringen av det pall- lastade godset 2 höjas successivt. Den är uppburen på en bärplatta 5, som skjuter ut från en lyftvagn 6. Denna är förskjutbar upp och ned på lodräta bärpelare 7, 8 på em- balleringsmaskinen. Lyftvagnen 6 hâlles i löpläge på bär- pelarna 7, 8 av på ritningarna ej visade löphjul, som an- ligger mot bärpelarnas 7, 8 insida. Bärpelarna 7, 8 är- förbundna med tre tvärstag 9, 10, 17 till en rektangulär, fast tornram. Den är nedtill fäst vid en bottenram ll, 12, 13 samt har stadgats med stabiliseringsrör 50 på em- balleringsmaskinen.The stretch film roll 4 must be raised gradually during the packaging of the pallet-loaded goods 2. It is supported on a support plate 5, which projects from a lifting trolley 6. This is slidable up and down on vertical support pillars 7, 8 on the packaging machine. The lifting trolley 6 is held in running position on the support pillars 7, 8 by impellers not shown in the drawings, which abut against the inside of the support pillars 7, 8. The support pillars 7, 8 are connected by three crossbars 9, 10, 17 to a rectangular, fixed tower frame. It is attached at the bottom to a bottom frame 11, 12, 13 and has been fixed with stabilizing tubes 50 on the packaging machine.

För förskjutningen av lyftvagnen 6 upp och ned på bärpe- larna 7, 8 är en hydraulcylinder 14 med sin nedre ände 446 714 fäst 1 det nedersta 10 och med sin övre ände förankrad 1 det mellersta 17 av tvärstagen. Hydraulcylinderns 14 kolvstång 15 är i sin övre ände 16 försedd med ett lin- hjul 18. över linhjulet 18 löper en lina, vars bakre linpart 19 är fäst vid en rambalk 12 i bottenramen ll, l2, 13. Ram- balken 12 är försedd med en angörings- och justeringsarm 49 för denna bakre linpart 19. Den främre linparten 20 är fäst med en infästningsanordning 51 på en dragbalk 52 på lyftvagnen 6. Då hydraulcylindern 14 pâverkas, så att dess kolvstâng 15 höjs, förskjuts linhjulet 18 uppåt.For the displacement of the lifting carriage 6 up and down on the support pillars 7, 8, a hydraulic cylinder 14 with its lower end 446 714 is attached to the lower 10 and with its upper end anchored to the middle 17 of the crossbars. The piston rod 15 of the hydraulic cylinder 14 is provided at its upper end 16 with a rope wheel 18. over the rope wheel 18 runs a rope, the rear rope portion 19 of which is attached to a frame beam 12 in the bottom frame 11, 12, 13. The frame beam 12 is provided with a docking and adjusting arm 49 for this rear rope section 19. The front rope section 20 is fixed with a fastening device 51 to a drawbeam 52 on the lifting carriage 6. When the hydraulic cylinder 14 is actuated so that its piston rod 15 is raised, the rope wheel 18 is displaced upwards.

Lyftvagnen 6 hissas då också upp genom att linparten 19, som löper på linhjulet 18, höjs tillsammans med kolvstång en 15 och att lyftvagnen 6 förskjuts av linan på sina löphjul i bärpelarnas 7, 8 insida uppåt dubbelt så fort som kolvstângen 15 höjer sig.The lifting carriage 6 is then also hoisted up by raising the rope part 19, which runs on the rope wheel 18, together with the piston rod 15 and that the lifting carriage 6 is displaced by the rope on its impellers in the inside of the support pillars 7, 8 twice as fast as the piston rod 15 rises.

För att hydraulcylindern 14 skall kunna ha något hydraul- tryck att höja sin kolvstâng 15 med, då lyftanordningen saknar motor, drivs enligt föreliggande uppfinning lyft- anordningens hydraulpump 21 av lyftanordningens bärhjul 22. Bärhjulens 22 rörelse överförs till hydraulpumpen 21 så att denna alltid gör ett tryckslag.In order for the hydraulic cylinder 14 to be able to have some hydraulic pressure to raise its piston rod 15 with, when the lifting device has no motor, according to the present invention the hydraulic pump 21 of the lifting device is driven by the lifting wheel support carrier 22. The movement of the support wheels 22 is transmitted to the hydraulic pump 21. pressure stroke.

Detta åstadkommas genom att hydraulpumpen 21 är utbildad med tvâ parallellt löpande kolvar i två parallella pump- cylindrar 23 och 24. Drivning av kolvarna upp och ned i pumpcylindrarna 23, 24 görs med en vipparm 25. Dess ena ände är vridbart fäst vid ena änden på en länkarm 26.This is achieved by the hydraulic pump 21 being formed with two parallel pistons in two parallel pump cylinders 23 and 24. Driving the pistons up and down in the pump cylinders 23, 24 is done with a rocker arm 25. Its one end is rotatably attached to one end of a link arm 26.

Länkarmens 26 andra ände är excentriskt fäst på en driv- tallrik 27, som är centralt fäst på inre sidan av det in- tilliggande bärhjulet 22. Vipparmen 25 är vridbart upp- buren på hydraulpumpens 21 hölje av en stödhylsa 28. På ömse sidor om vipparmens 25 uppbärningsled på stödhylsan 28 är pumpcylindrarnas 23, 24 kolvstänger vridbart för- bundna med vipparmen 25 på lika avstånd från stödhylsan 28Ü 446 714 Kolvstängerna på hydraulpumpen 21 är vridbart förbundna med vipparmen 25 med var sin dubbellänk 29.The other end of the link arm 26 is eccentrically mounted on a drive plate 27, which is centrally attached to the inner side of the adjacent support wheel 22. The rocker arm 25 is rotatably supported on the housing of the hydraulic pump 21 by a support sleeve 28. On either side of the rocker arm In the support joint of the support sleeve 28, the piston rods of the pump cylinders 23, 24 are rotatably connected to the rocker arm 25 at equal distances from the support sleeve 28, 446 714. The piston rods of the hydraulic pump 21 are rotatably connected to the rocker arm 25 each with a double link 29.

Av fig 6-9 framgår hur lyftvagnen 6 manövreras hydrau- liskt för höjning, sänkning eller för att vara hängande i ett bestämt läge.Figures 6-9 show how the lifting trolley 6 is operated hydraulically for raising, lowering or for being suspended in a specific position.

Då lyftanordningen enligt uppfinningen körs framåt eller bakåt, drivs hydraulpumpen 21 samtidigt hela tiden och ett hydraultryck byggs upp i denna. Detta hydraultryck kan med de två vreden 30 och 31 på lyftanordningens manö- verbord 32 inställas att höja eller sänka lyftvagnen 6 eller att hålla lyftvagnen 6 hängande i ett bestämt läge.When the lifting device according to the invention is driven forwards or backwards, the hydraulic pump 21 is driven simultaneously at all times and a hydraulic pressure is built up in it. This hydraulic pressure can be set with the two knobs 30 and 31 on the operating table 32 of the lifting device to raise or lower the lifting carriage 6 or to keep the lifting carriage 6 suspended in a certain position.

Då lyftanordningen skall användas för att emballera en lastpall med staplat gods med sträckfilm, körs först ett angöringsvarv med lyftanordningen runt lastpallen 2, då sträckfilm förankras vid lastpallen 2. Lyftvagnen 6 skall då icke höjas eller sänkas. Manöverbordets 32 vred 30, 31 är då inställda såsom visas i fig 8. Hydrauloljan från hydraulpumpen 21 pumpas då in genom hydraulledning- en 33 såsom visas med en pil 331 från hydraulpumpen 21 till manöverbordets 32 anslutning 34 till en styrventil 35, vars kik är omställd så med det högra vredet 31 på manöverbordet 32, att hydrauloljan såsom visas med pilen 371 pumpas ut genom ett ändstycke 36, som med en slang 37 står i förbindelse med en oljetank på hydraulpumpen 21.When the lifting device is to be used for packaging a pallet with stacked goods with stretch film, a mooring lap is first run with the lifting device around the pallet 2, when stretch film is anchored to the pallet 2. The lifting trolley 6 must then not be raised or lowered. The knobs 30, 31 of the control table 32 are then set as shown in Fig. 8. The hydraulic oil from the hydraulic pump 21 is then pumped in through the hydraulic line 33 as shown by an arrow 331 from the hydraulic pump 21 to the control panel connection 34 to a control valve 35, the binoculars of which are adjusted so with the right-hand knob 31 on the control table 32, that the hydraulic oil, as shown by the arrow 371, is pumped out through an end piece 36, which with a hose 37 communicates with an oil tank on the hydraulic pump 21.

För att lyftvagnen 6 skall vara hängande, är dessutom det vänstra vredet 30 på manöverbordet 32, med vilket en ma- növerventil 38 för lyftvagnen 6 styrs, inställd så, att dess undre anslutning 39 för en tryckslang 40 till hyd- raulcylindern 14 är kopplad till ett förbindelserör 41, mellan manöverventilen 38 och styrventilen 35, vilket rörs 41 tillopp till styrventilen 35 är spärrat av dess kik i detta läge. 446 714 Lyftvagnen 6 förblir härigenom i hängande läge och hyd- rauloljan pumpas bara runt i ledningssystemet.In addition, in order for the lifting carriage 6 to be suspended, the left knob 30 on the control table 32, with which a control valve 38 for the lifting carriage 6 is controlled, is set so that its lower connection 39 for a pressure hose 40 to the hydraulic cylinder 14 is connected to a connecting pipe 41, between the control valve 38 and the control valve 35, which is moved 41 inlet to the control valve 35 is blocked by its peep in this position. 446 714 The lifting trolley 6 thereby remains in a suspended position and the hydraulic oil is only pumped around in the pipe system.

Då angöringsvarvet för sträckfilmen på godset avslutats, skall lyftvagnen 6 successivt höjas, under det att lyftan ordningen körs runt lastpallen ett flertal varv. Manö- verbordets 32 vred 30 och 31 ställs då i det läge, som visas i fig 7. Hydrauloljan pumpas då såsom visas med pilen 331 från hydraulpumpen 21 genom hydraulledningen 33 till styrventilen 35 och genom den öppna förbindelsen genom förbindelseröret 41 till manöverventilen 38. Från denna leds hydrauloljan, som visas med pilen 401, genom tryckslangen 40 till hydraulcylindern 14. Lyftvagnen 6 höjs då successivt i takt med att lyftanordningen körs runt det pallastade godset och lägger på sträckfilmen på godset .When the mooring lap for the stretch film on the goods has been completed, the lifting trolley 6 must be raised successively, while the lifting order is run around the pallet several times. The knobs 30 and 31 of the control panel 32 are then set in the position shown in Fig. 7. The hydraulic oil is then pumped as shown by arrow 331 from the hydraulic pump 21 through the hydraulic line 33 to the control valve 35 and through the open connection through the connecting pipe 41 to the control valve 38. From this, the hydraulic oil, as shown by the arrow 401, is led through the pressure hose 40 to the hydraulic cylinder 14. The lifting carriage 6 is then raised gradually as the lifting device is moved around the pallet-loaded goods and places the stretch film on the goods.

Då sträckfilm lagts på det pallastade godset 2 i hela dess höjd med överlapp mellan de angränsande skikten med sträckfilm, läggs ett särskilt toppvarv med sträckfilm på. Då skall lyftvagnen 6 varken höjas eller sänkas på samma sätt som vid förankringen av sträckfilmen, som be- skrivits ovan under hänvisning till fig. 8.When stretch film is laid on the palletized goods 2 in its entire height with overlap between the adjacent layers of stretch film, a special top turn with stretch film is applied. Then the lifting trolley 6 should neither be raised nor lowered in the same way as in the anchoring of the stretch film, which is described above with reference to Fig. 8.

Om man vill helförsluta det pallastade godset 2 med sträckfilm, läggs ett s k toppark manuellt på överdelen av det pallastade godset 2. Därefter körs lyftvagnen 6 under upphissning av lyftvagnen 6 nâgra varv runt last- pallen, varefter låsvarv utan hissning med lyftvagnen 6 körs som slutoperation.If you want to completely close the pallet-loaded goods 2 with stretch film, a so-called top sheet is laid manually on the upper part of the pallet-loaded goods 2. The lifting trolley 6 is then driven under hoisting of the lifting trolley 6 a few turns around the pallet. .

Då emballeringen är klar, skall lyftvagnen 6 sänkas till bottenläge. Vreden 30 och 31 pâ manöverbordet 32 ställs då såsom visas i fig. 9. Styrventilen 35 leder då den genom hydraulledningen 33 kommande hydrauloljan, som vi- sas med pilen 331 till ändstycket 36 och ut genom slang- 446 714 en 37 såsom visas med pilen 371 till oljetanken i hydraul- pumpen 21. Hydrauloljan pumpas härigenom enbart runt.When the packaging is ready, the lifting trolley 6 must be lowered to the bottom position. The knobs 30 and 31 on the control table 32 are then set as shown in Fig. 9. The control valve 35 then directs the hydraulic oil coming through the hydraulic line 33, which is indicated by the arrow 331 to the end piece 36 and out through the hose 37 as shown by the arrow 371 to the oil tank in the hydraulic pump 21. The hydraulic oil is thereby only pumped around.

Till manöverventilen 38 leds, som visas med en pil 42, tryckolja från hydraulcylinderns 14 underdel genom den undre anslutningen 39 till ett andra ändstycke 43 som, såsom visas med en pil 44 med hydraulledningen 33,är an- slutet till hydraulpumpens Zl oljetank. Lyftvagnen 6 kan därför även sänkas successivt vid körning med lyftan- ordningen.To the control valve 38, as shown by an arrow 42, pressure oil is led from the lower part of the hydraulic cylinder 14 through the lower connection 39 to a second end piece 43 which, as shown by an arrow 44 with the hydraulic line 33, is connected to the hydraulic pump Z1 oil tank. The lifting trolley 6 can therefore also be lowered gradually when driving with the lifting device.

Hydraulpumpen 21 är av s k dubbelkolvstyp. Ett hjulvarv ger ett dubbelslag d v s varje pumpkolv har utfört en hel pumpcykel.The hydraulic pump 21 is of the so-called double piston type. One wheel turn gives a double stroke, ie each pump piston has performed an entire pump cycle.

För att få ut sträckfilmen l från sträckfilmsrullen 4 mot det pallastade godset 2 har en lodrät styrrulle 45 insatts mellan en övre och en undre balk 46, 47, som skjuter ut något utanför emballeringsvagnens profil.In order to get the stretch film 1 from the stretch film roll 4 towards the pallet-loaded goods 2, a vertical guide roll 45 has been inserted between an upper and a lower beam 46, 47, which projects slightly outside the profile of the packaging trolley.

För att sträckfilmens l elastiska dragförmâga skall kun- na utnyttjas effektivt för emballeringen av godset är sträckfilmsrullen 4 anordnad att samverka med en på lyft- vagnens 6 bärplatta 5 fäst broms, som i- och urkopplas med ett bromsreglage 53 intill sträckfilmsrullens 4 öv- re fäste. Bromsen kan exempelvis vara gjord som en dub- belt kloformad släpbroms med fjäderbelastade kloarmar.In order to be able to utilize the elastic tensile capacity of the stretch film 1 effectively for the packaging of the goods, the stretch film roll 4 is arranged to cooperate with a brake attached to the support plate 5 of the trolley 6, which is engaged and disengaged with a brake control 53 adjacent the upper film roll 4. . The brake can, for example, be made as a double claw-shaped trailer brake with spring-loaded claw arms.

Bromsreglaget 53 är fast förbundet med en excenterskiva, som sitter mellan dessa kloarmar för in- och urkoppling- en av bromsen.The brake control 53 is fixedly connected to an eccentric disc, which is located between these claw arms for engaging and disengaging the brake.

För att en person lätt skall kunna köra lyftanordningen på golvet i en lokal, har dess bakre del försetts med en rörram 48 i armbågshöjd med ett sådant tvärsnitt, att den bildar ett lämpligt handtag för körningen.In order for a person to be able to easily drive the lifting device on the floor in a room, its rear part has been provided with a tube frame 48 at elbow height with such a cross section that it forms a suitable handle for driving.

Sträckfilmsrullens 4 uppbärning på bärplattan S har ej visats i detalj. Av fig. l måste anses framgå, hur upp- 446 714 bärningen kan göras för att man skall kunna utöva uppfin- ningen vid en emballeringsmaskin för sträckfilmsenballe- ring. I fig. 6 har delar, som visar uppbärningen av sträckfilmsrullen 4 mellan bärpelarna 7, 8, uteslutits för att göra figuren lättolkad.The support of the stretch film roll 4 on the support plate S has not been shown in detail. Fig. 1 must be considered to show how the support can be made in order to be able to practice the invention in a packaging machine for stretch film wrapping. In Fig. 6, parts showing the support of the stretch film roll 4 between the support columns 7, 8 have been omitted to make the figure easy to interpret.

Claims (4)

446 714 P a t e n t k r a v446 714 P a t e n t k r a v 1. ) Sätt att med en hydraulpump förskjuta en lyftvagn på en lyftanordning, som uppbärs av manuellt drivna bärhjul, exempelvis en lyftvagn på en emballeringsmaskin för sträck- filmsemballering av pallat gods, k ä n n e t e c k n a t därav, gtt hydraulpumpen (21) drivs av lyftanordningens bärhjul (22).1.) By means of a hydraulic pump displacing a lifting trolley on a lifting device supported by manually driven support wheels, for example a lifting trolley on a packaging machine for stretch film packaging of pallet goods, characterized therefrom, the hydraulic pump (21) being driven by the lifting device of the lifting device (22). 2. ) Sätt enligt patentkravet 1, k ä n n e t e c k - n a t därav, ' Ett bärhjulets (22) rullningsrörelse, exempelvis med en vipparm (25), omvandlas till en tryckframkallande rörelse av en kolv i en pumpcylinder (23, 24) i hydraul- pumpen (21) genom Ett hydraulpumpen (21) försetts med tvâ pumpcy- lindrar (23, 24), vars kolvar verka verka åt inbördes mot- satta håll, så att hydraulpumpen (21) alltid gör ett tryck- slag vid lyftvagnens förflyttning.2. A method according to claim 1, characterized in that the rolling movement of a support wheel (22), for example with a rocker arm (25), is converted into a pressure-inducing movement of a piston in a pump cylinder (23, 24) in hydraulic the pump (21) by A hydraulic pump (21) is fitted with two pump cylinders (23, 24), the pistons of which act in opposite directions, so that the hydraulic pump (21) always makes a pressure stroke when moving the lifting trolley. 3. ) Lyftanordning för utförande av sättet enligt patentkravet 1 eller 2, k ä n n e t e c k n a t därav, ttt hydraulpumpen (21) är utbildad med två parallellt löpande kolvar och Ett en länkarm (26) med sin ena ände är excen- triskt vridbart fäst på bärhjulets (22) sida och med sin andra ände är vridbart fäst vid en vipparm (25), som är vridbart förbunden med ändarna av hydraulpumpens (21) kolvstänger och som är vridbart uppburen på hydraulpumpens (21) hölje.3.) Lifting device for carrying out the method according to claim 1 or 2, characterized in that the hydraulic pump (21) is formed with two parallel pistons and a link arm (26) with one end of it is eccentrically rotatably mounted on the support wheel. (22) side and with its other end is rotatably attached to a rocker arm (25), which is rotatably connected to the ends of the piston rods of the hydraulic pump (21) and which is rotatably supported on the housing of the hydraulic pump (21). 4. ) Lyftanordning enligt patentkravet 3, k ä n n e - t e C k n a d därav, Ett länkarmens (26) ena ände är fäst på en driv- tallrik (27) på det intilliggande bärhjulets (22) sida.Lifting device according to claim 3, characterized in that one end of the link arm (26) is attached to a drive plate (27) on the side of the adjacent support wheel (22).