SE425773B - Anordning for utbyte av formcylindern i en djuptrycksrotationsmaskin - Google Patents

Description

lO l f) 20 HQ 7903974-9 p på tiden för cylinderbytet.

På senare tid har det blivit vanligt att rulla formcylin- dern manuellt på för ändamålet anordnade skenor eller dylikt till eller från arbetsläge, såsom exempelvis beskrivet i de schweiziska patentskrifterna 565 876 och 571 597.

Dylika anordningar har den nackdelen att den mycket tunga formcylindern måste förflyttas manuellt mellan maskinens si- doväggar, varvid inrullning under parallellförflyttning av cylinderaxeln ej kan tillförsäkras, och att de erforderliga stänkplåtarna som täcker formcylinderns ändsidor måste de- monteras och åter monteras i formcylinderns arbetsläge vid dess utbyte.

Uppfinningen har till syfte att åstadkomma en anordning för utbyte av formcylindrar som eliminerar nämnda nackdelar.

Enligt uppfinningen uppnås detta syfte genom att en styrning med en därpå skjutbart lagrad släde, som har ett sa- delparti för lagerhuset och uppbär en svängbart lagrad gaf- felhàllare för lagerhuset, är anordnad pà vardera av maski- nens båda sidoväggar, och att en styrbar làsanordning för säkring av släden i arbetsläge är anbragt vid varje sidovägg och en med en uppfällbar backspärr försedd upptagningsramp för lyftning av formcylindern vid dess axel är anbragt i om- rådet för släden i dess utskjutna läge.

Uppfinningen beskrives nedan i form av utföringsexempel visande en av formcylinderns båda lagringssidor.

Fig. l visar en sidovy med formcylindern i arbetsläge.

Fig. 2 visar en lagersida, delvis i snitt. Fig. 3 visar en sidovy där formcylindern befinner sig i utskjutet läge och stänkplàten och lagerhuset är avlägsnade.

Formcylindern 1 är på känt sätt, exempelvis med hjälp av ett rullningslager 2, lagrad i lagerhuset 5 som vilar i sadelpartiet 4 av en släde 5. Släden 5 är glidbart anordnad på en på maskinväggen 6 fäst styrning 7 och är förbunden med en drivanordning för utskjutning, vilken exempelvis kan be- stå av en pneumatisk drivanordning med en kugghjulstrans- mission 9.

Släden 5 är på sin undersida försedd med ett arrete- ringsspàr 10 och uppbär en svängbart lagrad gaffelhållare ll för iagerhuset 5. Ändsidan 12 av släden 5 tjänar som anslag mot maskinväggen 6. ?-' u., 'Ä U z 7903974-9 För låsning av släden 5 i arbetsläge är en låsanordning 15 anordnad. Denna består av en regel 14 som över en i maskin- väggen 6 roterbart lagrad axel 15 är vridfast förbunden med en arm 16, samt en styrbar kraftkälla 17 som verkar på armen 16. Låsanordningen 15 påverkar ett kopplingselement 18, vil- ket är elektriskt förbundet med maskinens styrsystem så att maskinen kan inkopplas endast då släden 5 är låst.

På insidan av maskinväggen 6 är på känt sätt anordnad en upptagningsramp 19 som är försedd med en svängbart lagrad backspärr 20.

Anordningen arbetar på följande sätt: I formcylinderns l arbetsläge enligt fig. 1 vilar lager- huset 5 i slädens 5 sadelparti 4. Släden är låst med hjälp av lâsanordningen 15 respektive dess regel 14 under anligg- ning mot maskinvägpens 6 anslagsyta 21. Kopplingselementet 18 är påverkat och sluter strömkretsen för maskinens styrning.

Gaffelhàllaren ll är uppfälld och backspärren 20 nedfälld.

För utbyte av formcvlindern l lyftes först armen 6 med hjälp av kraftkällan 17, varvid släden 5 frigöras och ström- kretsen för maskinens styrning brytes genom kopplingselementet l8. Nu sättes den med motsvarande på maskinens andra sida synkroniserade pneumatiska rotationsdriften 8 under tryck, varvid släden 5 utskjutes med hjälp av kugghjulstransmissio- nen 9 och kuggstången 22. Omedelbart innan formcylindern nått sitt utskjutna ändläge rullar dess axel upp på upptagnings- rampen 19, så att formcylindern l och därmed lagerhuset 5 lyftes. Efter uppnått ändläge enligt fig. 5 uppfälles back- spärren 20 manuellt och gaffelhållaren ll nedfälles manuellt.

Nu kan lagerhuset 5 avlägsnas och stänkplåten 25 demonteras.

Utbytet av formcylindern 1 sker nu på känt, ej särskilt visat sätt, varvid cylindern rullas över anslutna skenor till en cylindertransportvagn.

Insättning av en ny formcylinder sker nu på omvänt sätt.

Formcylindern l rullas från cylindertransportvagnen fram till backspärren 20, stänkplàten 25 monteras, lagerhuset 5 pà- skjutes och säkras genom gaffelhàllaren ll. Efter nedfällning av backspärren 20 inskjutes släden 5 genom den nämnda driv- nnordningen, varvid formcylindern l genom egenvikt automa- tiskt aentreras i sadelpartiet 4 efter avrullning från upp- tagningsrampen 19. Efter uppnått arbetsläge låses släden 5 7903974-9 4 mv-fl hjälp av låsanordnínfgen 15 och strömkretsen för maskinens styrsystem slutes genom kopplingselementet 18.

Claims (3)

7903974-9 5 Patentkrav

1. Anordning för utbyte av en på båda sidor med avdrag- bara lager försedd formcylinder i en djuptryck-rotations- maskin, varvid formcylindern med tillhörande lager förflyt- tas horisontellt i urtag i maskinens sidoväggar från sitt nrbetsläge till ett upntagningsläge på en upptagningramp och i detta läge stöder med sin axel direkt mot rampen vid sidan av lagret så att lagret kan avdragas, k ä n n e t e c k - n a d av att varje lager (2) med tillhörande lagerhus (5) uppbäres i ett sadelparti (4) för lagerhuset på en släde (5) som är förskjutbart lagrad för axelparallell förflyttning på en styrning (7) pà vardera av maskinens båda sidoväggar (6) och upnbär en svängbart lagrad gaffelhàllare (11) för lager- huset, och att en styrbar låsanordning (13) för säkring av släden (5) i arbetsläge är anbragt vid varje sídoväeg (6) och en med upnfällbar backsnärr (20) försedd upptagningsramp (19) för lyftning av formcvlindern (1) vid dess axel är an- ordnad i området för släden i dess utskjutna läge, så att lagret (2) med lagerhuset (E) i detta läge lyftes från slä- den och kan avdragas.

2. “ Anordning enligt krav 1, till varje släde (5) hör en styrbar drivanordning för k ä n n e t e c k n a d :xv 'Itt förskjutning av släden.

3. Anordning enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d av att varje låsanordning (15) påverkar ett med maskinens elektriska styrkrets förbundet kopplingselement (18).