SE414414B

SE414414B - Device pertaining to sunshades or the like

Info

Publication number: SE414414B
Application number: SE7811219A
Authority: SE
Inventors: Bo Edvard Wassberg
Original assignee: Bo Edvard Wassberg
Priority date: 1978-10-30
Filing date: 1978-10-30
Publication date: 1980-07-28
Also published as: SE7811219L

Abstract

The present invention relates to a device pertaining to sunshades and the like, made up of a number of parallel supporting rails, a number of transverse shade ribs disposed alongside these and a number of rib holders disposed at each junction between supporting rails and shade ribs, which rib holders are attached to the supporting rails and are designed to support the shade ribs. The rib holders are provided with a retaining device, which is designed to allow the rib holders to be fastened to the supporting rails in at least two different positions with a half-turn mutual rotation about an axis directed transversely to the longitudinal direction of both the supporting rails and the shade ribs. The retaining device is designed such that each rib holder, connected to its place of use, can be inserted with its retaining device in a channel in the respective supporting rail by means of a motion directed transversely to the channel, followed by an approximately quarter-turn rotation of the rib holder about the said rotation axis relative to the supporting rail in question. <IMAGE>

Description

.7s11219-o Uppfinningen skall i det följande närmare förklaras med ett utförings- exempel under hänvisning till bifogade ritningar, .på vilka fig. 1' visar ett exem- pel på en komplett solskärm enligt uppfinningen; fig 2 visar en sidovy av en i solskärmen ingående lamellhållare, fig. 3 visar en i solskämen ingående skärm- lamell, fig. 4 och 5 visar två mot varandra vända vyer av lamellhållaren enligt uppfinningen och figpö visar en del- av solskärmen enligt uppfinningen i ett snitt lagt utmed linjen VI-VI i fig. 1. The invention will be explained in more detail below with an exemplary embodiment with reference to the accompanying drawings, in which Fig. 1 'shows an example of a complete sunshade according to the invention; Fig. 2 shows a side view of a lamella holder included in the sunshade, Fig. 3 shows a screen lamella included in the sunshade, Figs. 4 and 5 show two facing views of the lamella holder according to the invention and Fig. a section taken along the line VI-VI in Fig. 1.

Såsom framgår av fig. l är solskärmen enligt uppfinningen uppbyggd av ett flertal långsträckta skärmlameller 1 som ses från sin ände och vilka utgöres av profiler med den i figuren visade huvudsakliga profilformen. Skärmlamellerna 1 uppbäres av bärskenor 2, som utgöres av ett antal på ett lämpligt valt av- stånd från varandra exempelvis cirka en meter inbördes parallellt anordnade pro- filer lämpligen i lätnnetall, såsom exempelvis anodiserade eller lackerade alumi- niumprofiler. För detta ändamål är på bärskenorna 2 i varje korsningspunkt mel- lan bärskena och skärmlamell anordnad en lainellhållare 3, som närmare skall be- skrivas med hänvisning till övriga figurer. Bärskenorna 2 är fast anbragta i en byggnadsfasad 4 medelst konsoler 5. Mellan byggnadsfasaden 4 och varje bär- skena är vidare anordnat ettsnedställt stag 6, som är fäst-i byggnadsfasaden medelst-ett fästbeslag 'I och i bärskenan 2 medelst ett motsvarande fästbeslag 8.As can be seen from Fig. 1, the sunshade according to the invention is built up of a plurality of elongate screen slats 1 which are seen from their end and which consist of profiles with the main profile shape shown in the figure. The screen slats 1 are supported by support rails 2, which consist of a number at a suitably selected distance from each other, for example about one meter of mutually parallel profiles, suitably in light metal, such as, for example, anodised or lacquered aluminum profiles. For this purpose, a liner holder 3 is arranged on the support rails 2 at each intersection point between the support rail and the screen lamella, which will be described in more detail with reference to the other figures. The supporting rails 2 are fixedly arranged in a building facade 4 by means of brackets 5. Between the building facade 4 and each supporting rail a arranged bracket 6 is further arranged, which is fastened in the building facade by means of a fastening fitting 1 and in the supporting rail 2 by means of a corresponding fastening fitting 8.

Dessa fästbeslag 7., 8 är lämpligen så inrättade att staget kan inställas i olika lutningslägen i förhållande till byggnadsfasaden och bärskenorna 2, så att för varje installation lärnplig montering erhålles. Exempelvis kan fästbeslaget 8 lämp- ligen utföras så, att det kan placeras på ett önskat avstånd från byggnads- fasaden, varvid bärskenorna 2 kan ges den för varje särskild installation önska- ' delutningen. Lämplig konsol 5 väljes härvid för varje särskilt fall. i Väsentligt för den aktuella avskärmningen av solljuset förutom bärske- nornas 2 vinkel mot våglinjen som ofta är noll, är det inbördes avståndet mellan skännlamellerna 1, skärmlamellernas storlek och deras lutning i förhållande till bärskenorna 2. Det är därför önskvärt att åtminstone några av dessa faktorer kan varieras med bibehållande av samma ingående element så att anpassning kan göras till exempelvis den maximala solhöjden på respektive ort. Lämpligen utföres lamellhållarna 3 så, att de kan placeras på ett godtyckligt inbördes avstånd från varandra. Vidare bör lamellhållarna, såsom framgår av fig. 1 kunna monteras i bärskenorna 2 på olika sätt beroende på bärskenornas sträckning. I det i fig. 1 visade exemplet uppvisar bärskenorna 2 ett parti 9 som sträcker sigi rät vinkel till ett huvudparti 10. Huvudpartíet 10 sträcker sig enligt fig. 1 horisontellt och partiet 9 således vertikalt. Lamellhållarna 3 vid partiet 9 är således omvänt mon- terade i förhållande till monteringen vid bärskenornas horisontella parti 10, sam- tidigt som skärmlainellema 3 erhåller en annorlunda placering på lamellhållarna, vilket närmare skall beskrivas nedan. I 7811219-'0 Varje lamellhållare 3 uppvisar såsom bäst framgår av ﬁg. 2, två fasthåll- ningsställen för två alternativa sätt att fasthålla tillhörande skärmlamell 1. Varje fastsättningsställe på lamellhållaren 3 bildas av ett inre hakelement 11, 12, ett yttre halcelement 13, 14 och en mellanliggande stoppklack 15, 16. Dessa tre ele- ment är avsedda att vara i ingrepp med tillhörande skärmlamell 1, som har en till lamellhållaren 3 anpassad profil, vilken med ett exempel visas i fig. 3. Skärm- lamellen utföres härvid med två rännformiga kantpartier 17, 18, av vilka det ena kantpartiet 17 utnyttjas för ingrepp med det inre hakelementet 11, 12 medan det yttre hakelementet 13, 14 är avsett att vara in ingrepp med ett hakforxnigt parti 19» i skärmlamellen. På skärmlaznellens insida är anordnat ett listformigt stopp- anslag 20 avsett att vara i ingrepp med stoppklacken 15-i skännlamellens montera- de skick, varvid skännlamellen stadigt fasthålles av lamellhållaren 3. Monteringen tillgår så att skärmlamellen föres runt hakelementen 11, 13 respektive 12, 14 var- vid stoppanslaget 20 genom skärmlainellens något fjädrande egenskaper snäpper in i läge i ingrepp med stoppklacken 15, 16. Skärmlamellerna utföres exempelvis i lättmetall såsom extruderade aluminiumprofiler, men även annat material, såsom plast är tänkbart. Även lamellhållarna 3 utföres lämpligen i lättmetall, såsom alu- minium, men även dessa kan i princip utföras i annat hållfast material såsom vis- sa plastsorter med hög kvalitet.These fastening fittings 7, 8 are suitably arranged so that the strut can be adjusted in different inclination positions in relation to the building facade and the support rails 2, so that a mandatory mounting is obtained for each installation. For example, the fastening bracket 8 can suitably be designed so that it can be placed at a desired distance from the building facade, whereby the support rails 2 can be given the desired inclination for each particular installation. Suitable bracket 5 is selected for each particular case. Essential to the current shielding of the sunlight in addition to the angle of the support rails 2 to the wave line which is often zero, is the mutual distance between the scaffold slats 1, the size of the screen slats and their inclination relative to the support rails 2. It is therefore desirable that at least some of these factors can be varied while maintaining the same constituent element so that adaptation can be made to, for example, the maximum sun height in each location. Conveniently, the lamella holders 3 are designed so that they can be placed at an arbitrary distance from each other. Furthermore, as can be seen from Fig. 1, the lamella holders should be able to be mounted in the support rails 2 in different ways depending on the stretch of the support rails. In the example shown in Fig. 1, the support rails 2 have a portion 9 extending at right angles to a main portion 10. The main portion 10 extends horizontally according to Fig. 1 and the portion 9 thus vertically. The lamella holders 3 at the portion 9 are thus inverted mounted in relation to the mounting at the horizontal portion 10 of the support rails, at the same time as the screen rulers 3 receive a different location on the lamella holders, which will be described in more detail below. I 7811219-'0 Each lamella holder 3 has, as best seen, ﬁ g. 2, two holding points for two alternative ways of holding the associated screen lamella 1. Each fastening point on the lamella holder 3 is formed by an inner hook element 11, 12, an outer neck element 13, 14 and an intermediate stop lug 15, 16. These three elements are intended to be in engagement with the associated screen lamella 1, which has a profile adapted to the lamella holder 3, which is shown with an example in Fig. 3. The screen lamella is hereby made with two gutter-shaped edge portions 17, 18, of which one edge portion 17 is used for engagement with the inner hook element 11, 12 while the outer hook element 13, 14 is intended to be engaged with a hook-shaped portion 19 »in the screen lamella. Arranged on the inside of the screen lamella is a strip-shaped stop stop 20 intended to engage with the stop lug 15-in the mounted condition of the scaffold slat, the scaffold slat being firmly held by the slat holder 3. whereby the stop stop 20 snaps into position in position with the stop lug 15, 16 due to the somewhat resilient properties of the screen ruler. The lamella holders 3 are also suitably made of light metal, such as aluminum, but even these can in principle be made of other solid material such as certain types of plastic of high quality.

Såsom framgår av fig. 2, '4 och 6 är varje lamellhållare 3 utförd med en fasthållniiigsanordning 21 för fasthållning av lamellhållaren vid 'tillhörande bär- skena 2. Fasthållningsanordnixigen 21 uppvisar en stödyta 22, medelst vilken lamellhållaren 3 är avsedd att anligga mot tillhörande bärskena 2. Vidare ingår en fästdel 23 som uppvisar ett halsparti 24 och ett tvärstycke 25.As can be seen from Figs. 2, 4 and 6, each lamella holder 3 is made with a holding device 21 for holding the lamella holder to the associated support rail 2. The holding device 21 has a support surface 22, by means of which the lamella holder 3 is intended to abut against the associated support rail 2. Furthermore, a fastening part 23 is included which has a neck portion 24 and a crosspiece 25.

Som framgår av fig. 6 är bärskenan 2 i det visade exemplet utförd så att laxnellhållare kan anbringas på den ena eller den andra sidan av bärskenan. Bär- skenan 2 är därför på varje sida utformad med två flänspartier 26 med hakfor- migt tvärsnitt, vilka avgränsar en ränna 27 med T-formigt tvärsnitt så, att rän- nans öppning 28 har en bredd som avsevärt understiger bredden hos rännans botten 29. Formen hos rännan 27 är avpassad att upptaga fästdelen 23 med hals- delen 24 sträckande sig genom rännans öppning 28 och med tvärstycket 25 be- läget i rännan. Tvärstycket uppvisar en största längd som i huvudsak motsvarar bredden hos rännan, dvs avståndet mellan rännans sidoväggar 30.As can be seen from Fig. 6, the support rail 2 in the example shown is designed so that the salmon fastener holder can be mounted on one or the other side of the support rail. The support rail 2 is therefore formed on each side with two flange portions 26 with a hook-shaped cross-section, which delimit a chute 27 with a T-shaped cross-section so that the chute opening 28 has a width which is considerably less than the width of the chute bottom 29. The shape of the gutter 27 is adapted to receive the fastening part 23 with the neck part 24 extending through the opening 28 of the gutter and with the crosspiece 25 located in the gutter. The crosspiece has a maximum length which essentially corresponds to the width of the gutter, ie the distance between the side walls 30 of the gutter.

Som framgår av fig. 4 är fästdelens 23 halsparti 24 utfört på ett ända- målsenligt sätt för att ge maximala stödytor i skärmhållarens 3 monterade skick.As can be seen from Fig. 4, the neck portion 24 of the fastening part 23 is designed in an expedient manner in order to provide maximum support surfaces in the mounted condition of the screen holder 3.

Halsdelen 24 uppvisar nämligen dels plana ytor 31 och dels krökta ytor 32. Vi- dare uppvisar tvärstycket 25 avfasnirxgar 33 i sina båda ändar. Såsom framgår av fig. 2 och även fig. 4 uppvisar tvärstycket i sin mot stödytan vända yta en triangelyta 34, som är snedfasad så, att tvärstycket i nämnda yta erhåller en i ,7s11219-0 riktning mot respektive hörn 35 avtagande tjocklek, vilket underlättar monte- ringen av lamellhållaren såsom närmare skall beskrivas nedan. 'Vidare uppvisar lamellhållaren 3 en från stödytan 22 uppskjutande stoppklack 36 med en anslags- kant 37, som i huvudsak är belägen i linje med den ena plana ytan 31 av hals- partiet 24, och med en snedställd yta 38 vars höjd avtar i riktning mot linjen 39. e Monteringen av lamellhållarna 3 vid bärskenorna 2 tillgår på följande sätt.Namely, the neck part 24 has partly flat surfaces 31 and partly curved surfaces 32. Furthermore, the crosspiece 25 has chamfered edges 33 at its two ends. As can be seen from Fig. 2 and also Fig. 4, the crosspiece in its surface facing the support surface has a triangular surface 34, which is bevelled so that the crosspiece in said surface obtains a decreasing thickness in the direction of the respective corners, which facilitates the mounting of the lamella holder as will be described in more detail below. Furthermore, the lamella holder 3 has a stop lug 36 projecting from the support surface 22 with a stop edge 37, which is located substantially in line with one flat surface 31 of the neck portion 24, and with an inclined surface 38 whose height decreases in the direction of line 39. e The mounting of the lamella holders 3 at the support rails 2 is carried out in the following manner.

Lamellhållaren 3 hålles med sin huvudsakliga längdriktning tvärs ifrågavarande bärskenas 2 längdriktning och föres med- fasthållningsanordningen 21 i riktning mot bärskenan, varvid tvärstycket 25 hålles riktat med sin längdriktning i bär- . skenans längdriktnixig, -dvs öppningens 28 längdriktning och införes i rännan 27. Det skall påpekas att tvärstyckets 25 bredd i huvudsak är lika med och na- turligtvis ej får överstiga bredden hos rännans öppning 28. Det skall även tilläg- gas att tvärstycket 25 är stelt förbundet med övriga delen av lamellhällaren 3.The lamella holder 3 is held with its main longitudinal direction transverse to the longitudinal direction of the support rails 2 and is carried along the holding device 21 in the direction of the support rail, the crosspiece 25 being kept directed with its longitudinal direction in the support rail. The longitudinal direction of the rail 28, i.e. the longitudinal direction of the opening 28 and is inserted into the gutter 27. It should be pointed out that the width of the crosspiece 25 is substantially equal to and of course must not exceed the width of the gutter opening 28. It should also be added that the crosspiece 25 is rigid connected to the rest of the slat holder 3.

Vidare är tvärstycket beläget-i förhållande till stödytan 22 så, att när tvär- stycket kommer till anliggnixig mot rännans 27 botten 29 i bärskenan 2 kommer lamellhållaren med sin stödyta 22 till anliggning mot bärskenans utsida 40. I det- ta läge vrides skärmhållaren 3 ett kvarts varv i en bestämd riktning (se pilen 42 i fig. 4) så, att tvärstycket föres in bakom ﬂänsarna 26 i bärskenan. Genom halsdelens 24 och även tvärstyckets 25 utformning är det endast möjligt att åstad- komma vridning i ena riktningen och genom att tvärstycket 24 med sina hörn 35, som har minsta tjockleken på grund av avfasningarna 33, föres in först ba- kom ﬂänsarna 26 underlättas även vridningen. Genom att tvärstycket erhåller en noga-avpassad tjocklek i förhållande till motsvarande mått hos rännan 27,- dvs något överstigande detta mått, kan erhållas en inspänning av Iamellhållaren 3 med sitt tvärstycke 25 och en mycket god fasthållning i bärskenan 2. Under vrid- ningen fires stoppklacken 36 med sin snedställda yta 38 förbi flänsarna 26 och snäpper in mot kanten av rännans öppning 28 med anslagskanten 37, varvid sker en låsning av lamellhållaren 3, som därvid fixeras väl i detta läge. Denna in- snäppning möjliggöres igenom viss fjädring i lamellhållaren 3. I det monterade skickat erhålles mycket god fasthållning och hållfast infästning i, bärskenan 2 genom, stora anliggningsytor och den säkra läsningen genom att stödytan 22 väl pressas mot bärskenan och att halspartiet 24 ej endast erhåller en línjekontakt med bärskenansl kant utan _en ytkontakt med sina plana ytor 31. Vidare erhålles en ytkontkt mellan rännans sidoväggar 30 och tvärstyckets ändytor 41.Furthermore, the crosspiece is located relative to the support surface 22 so that when the crosspiece abuts against the bottom 29 of the chute 27 in the support rail 2, the lamella holder with its support surface 22 abuts against the outside 40 of the support rail. In this position the screen holder 3 is rotated a quartz turns in a certain direction (see arrow 42 in Fig. 4) so that the crosspiece is inserted behind the ends 26 in the support rail. Due to the design of the neck part 24 and also the crosspiece 25 it is only possible to effect rotation in one direction and by inserting the crosspiece 24 with its corners 35, which has the smallest thickness due to the chamfers 33, first the rear ends 26 are also facilitated the twist. Because the crosspiece obtains a carefully-adjusted thickness in relation to the corresponding dimensions of the chute 27, - ie slightly exceeding this dimension, a clamping of the lamella holder 3 with its crosspiece 25 and a very good holding in the support rail 2 can be obtained. the stop lug 36 with its inclined surface 38 passes the flanges 26 and snaps into the edge of the gutter opening 28 with the stop edge 37, whereby a locking of the lamella holder 3 takes place, which is thereby fixed well in this position. This snap-in is made possible by some suspension in the lamella holder 3. In the assembled condition very good holding and firm attachment in, the support rail 2 through, large abutment surfaces and the safe reading are obtained by the support surface 22 being pressed well against the support rail and that the neck portion 24 not only receives a line contact with a support rail edge without a surface contact with its flat surfaces 31. Furthermore, a surface contact is obtained between the side walls 30 of the gutter and the end surfaces 41 of the crosspiece.

På motsvarande sätt möjliggöres en mycket enkel demontering av lamell- hållarna 3 från bärskenorna 2 om de skall omplaceras eller. utbytas på grund av skada eller dylikt, varvid materialets fjädrande egenskaper i lamellhållaren 3 ut- nyttjas för att böja ut stoppklacken 36 från bärskenans fläns 26 så att lamellhäl- 7811219-0 laren kan vridas ett kvarts varv i motsatt riktning mot monteringsriktningen för ' att avlägsnas från bärskenan 2. För åskådlighets skull markeras förutom pilen 42, som visar vridningsrilztníiigen för montering, även en pil 43, vísande vrid- ningsriktningen för demontering.Correspondingly, a very simple disassembly of the lamella holders 3 from the support rails 2 is made possible if they are to be relocated or. is replaced due to damage or the like, whereby the resilient properties of the material in the lamella holder 3 are used to bend the stop lug 36 from the flange 26 of the support rail so that the lamella holder can be rotated a quarter turn in the opposite direction to the mounting direction to be removed. from the support rail 2. For the sake of clarity, in addition to the arrow 42, which shows the rotation direction for mounting, an arrow 43 indicating the direction of rotation for disassembly is also marked.

Som antytts ovan ger lamellhållaren 3 enligt uppfinningen möjlighet till alternativa placeringar av lamellerna relativt bärskenorna 2. Förutom placering av lamellhällarna på ena eller andra sidan av bärskenorna kan lamellhållarna mon- teras i bärskenorna 3 i två alternativa lägen, vridna relativt varandra ett halvt varv kring en axel riktad tvärs såväl bärskenornas som skärmlamellernas längd- riktning. Vidare kan således skännlamellerna 1 anbringas på lamellhållarna 3 på deras ena eller andra sida allt efter den aktuella avskärmningsfunktionen; t.ex. bärskenornas lutningsläge eller lamellhållarnas placering på ena eller andra sidan om bärskenorna.As indicated above, the lamella holder 3 according to the invention allows for alternative placements of the lamellae relative to the support rails 2. In addition to placing the lamella slabs on one or the other side of the support rails, the lamella holders can be mounted in the support rails 3 in two alternative positions, rotated relative to each other half a turn. axis directed across the longitudinal direction of both the support rails and the screen slats. Furthermore, the scaffold slats 1 can thus be mounted on the slat holders 3 on one or the other side, depending on the current shielding function; for example the inclination of the support rails or the location of the slat holders on one or the other side of the support rails.

Uppfinningen är ej begränsad till ovan beskrivna och på ritningarna vi- sade utföringsexempel utan kan varieras inom ramen för efterföljande patent- krav. Exempelvis är det tänkbart att hakelementen 11, 12, 13, 14 och stopp- klacken 15, 16 utföres på annat sätt. Dessa kan utföras så, att stoppklacken erhåller ett mer indraget läge i t ex en försänkning så att den ej utskjuter utan- för hakelementen, varigenom skärmlamellen kommer till anliggning mot skärm- lamellens insida. Vidare kan fasthållningsanordningen 21 i detalj utformas på flera olika sätt. Den kortare diagonalen i halspartiet kan något litet överstiga dels bredden hos öppningen i bärskenan, som har något fjädrande eftergivlighet, och dels även avståndet mellan de plana ytorna 31, varigenom ytterligareífór- hindras en oavsiktlig vridning av lamellhållarna. Vidare kan lamellhållarna ut- föras så att helt andra lutningsvinklar erhålles hos skännlamellerna 3 i förhål- lande till bärskenornas 3 längdríktning.The invention is not limited to the embodiments described above and shown in the drawings, but can be varied within the scope of the appended claims. For example, it is conceivable that the hook elements 11, 12, 13, 14 and the stop lug 15, 16 are designed in another way. These can be designed so that the stop lug obtains a more retracted position in, for example, a recess so that it does not protrude outside the hook elements, whereby the screen lamella comes into abutment against the inside of the screen lamella. Furthermore, the holding device 21 can be designed in detail in several different ways. The shorter diagonal in the neck portion may slightly exceed both the width of the opening in the support rail, which has some resilient resilience, and also the distance between the flat surfaces 31, whereby an unintentional rotation of the lamella holders is further prevented. Furthermore, the lamella holders can be designed so that completely different angles of inclination are obtained with the scaffold lamellae 3 in relation to the longitudinal direction of the support rails 3.

Claims

7311 'l 2 19 " Û PATENTKRAV7311 'l 2 19 "Û PATENTKRAV

1. Anordning vid solskärmar och liknande, uppbyggda av ett antal parallel- la bärskenor (2), ett antal vid dessa anordnade, tvärgående skärmlameller (1) och ett antal vid varje korsningsställe mellan bärskenor och skärmlameller an- ordnade lamellhållare (3), vilka är anbragta vid bärskenorna och inrättade att uppbära skärmlalnellerna, varvid varje bärskena uppvisar åtminstone en längs- gående, med sin botten sig vidgande ränna, k ä n n e t e c k n a d d ä r a v, att lamellhållarna (3) är försedda med en fasthållningsanordning (21),- som är inrättad att medge fastsättning av lamellhållarna vid bärskenorna (2) i åtminstone två- olika lägen med ett halvt varvs inbördes vridning kring en axel riktad tvärs såväl bärskenornas (2) som skärmlamellernas (1) längdriktningar genom att varje lamellhållare i anslutning till sitt användningsställe inskjutes med sin fasthåll- nizigsanordning i nämnda ränna i respektive bärskena medelst en tvärs mot rän- ' nan riktad rörelse, följd av vridning av lamellhållaren cirka ett fjärdedels varv kring nämnda vridningsaxel i förhållande till ifrågavarande bärskena.Device for sunshades and the like, built up of a number of parallel support rails (2), a number of transverse screen slats (1) arranged at them and a number of slat holders (3) arranged at each intersection between support rails and screen slats, which are arranged at the support rails and arranged to support the screen rails, each support rail having at least one longitudinal groove, with its bottom widening, characterized in that the lamella holders (3) are provided with a holding device (21), which is arranged to allow attachment of the lamella holders to the support rails (2) in at least two different positions with half a turn mutual rotation about an axis directed across both the longitudinal directions of both the support rails (2) and the screen slats (1) by inserting each slat holder in connection with its place of use its holding device in said chute in the respective support rail by means of a movement directed transversely to the chute, followed by rotation of the lame The holder holds about a quarter turn about said axis of rotation in relation to the support rail in question.

2. Anordning enligt patentkrav 1, k ä n n e t e c k n a d d ä r a v, att lamellhållarna (3) uppvisar två alternativa fastsättningsställen för skärmlameller- na (l).Device according to Claim 1, characterized in that the lamella holders (3) have two alternative fastening points for the screen lamellae (1).

3. Anordning enligt patentkrav 2, k ä n n e t e c k n a 'd d ä r a v, att de båda alternativa fastsättningsställena för skärmlamellerna på lamellhållarna (3 är inrättade att ge skärmlamellerna två alternativa lutningslägen i förhållande bärskenorna (2).Device according to claim 2, characterized in that the two alternative attachment points for the screen slats on the slat holders (3 are arranged to give the screen slats two alternative inclination positions relative to the support rails (2).

4. Anordning enligt patentkrav 3, k ä n n e t e c k n a d d ä r a v, att de båda altemativa Iutningslägena för skärmlamellerna (1) är så valda att skäm- lamellerna (1) kan ges en och samma lutning i förhållande till horisontalplanet oavsett 'om bärskenorna (2) placeras i ett läge eller vinkelrätt mot detta läge.Device according to claim 3, characterized in that the two alternative inclination positions of the screen slats (1) are chosen so that the slat slats (1) can be given one and the same inclination in relation to the horizontal plane regardless of the support rails (2). placed in a position or perpendicular to this position.

5. ' 5. Anordning -enligt något av föregående patentkrav, k ä n n e t e c k- n a d d ä r a v, att vart' och ett av fastsättningsställena på varje lamellhålla- re (3) innefattar två på avstånd från varandra belägna hakelement (11, 12, 13, 14), vilka är öppna i riktning mot skärmhållarens fasthållningsanordning (21), och en mellan de båda hakelementen belägen stoppklack (15, 16), som är inrät- tad att vara i ingrepp med ett stoppanslag (20) på skämlamellen (1), varvid denna uppvisar hakformiga element (17, 19) avsedda att ingripa med hakelemen- ten på llamellhållarna. '5. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that each of the fastening points on each slat holder (3) comprises two spaced apart hook elements (11, 12, 13, 14), which are open in the direction of the holding device (21) of the screen holder, and a stop lug (15, 16) located between the two hook elements, which is arranged to be in engagement with a stop stop (20) on the disc blade (1). ), this having hook-shaped elements (17, 19) intended to engage with the hook elements on the lamella holders. '

6. Anordning enligt patentkrav 5, k ä' nn e t e c k n a d d ä r a' v, att avståndet mellan hakelementen (11, 12, 13, 14) på respektive fastsättningsställe avsevärt understiger bredden hos varje skärmlamell (1). 78112194)Device according to claim 5, characterized in that the distance between the hook elements (11, 12, 13, 14) at the respective attachment point is considerably less than the width of each screen lamella (1). 78112194)

7. Anordning enligt någt av föregående patentkrav, k ä n n e t e c k- n a d d ä r a v, att fasthållningsanordningen (21) utgöres av en fästdel (23) som utskjuter från en stödyta (22) avsedd att anligga mot tillhörande bärske- na (2), vilken fästdel (23) uppvisar ett halsparti (24) och ett utanför hals- partiet (24) beläget tvärstycke (25) som är stelt förbundet med övriga delen av lamellhållaren, varjämte den största bredden hos halspartiet och motsvarande mått hos tvärstycket (25), dvs dess bredd i lamellhållarens längdrilctning sett, är i huvudsak lika med bredden hos en öppning (28) till nämnda ränna (27) i bärskenan (2).Device according to one of the preceding claims, characterized in that the holding device (21) consists of a fastening part (23) projecting from a support surface (22) intended to abut against the associated support rail (2), which fastening part (23) has a neck portion (24) and a crosspiece (25) located outside the neck portion (24) which is rigidly connected to the rest of the lamella holder, together with the largest width of the neck portion and corresponding dimensions of the crosspiece (25), i.e. its width in the longitudinal direction of the lamella holder is substantially equal to the width of an opening (28) to said groove (27) in the support rail (2).

8. Anordning enligt patentkrav 7, k ä n n e t e c k n a d d ä r a v, att halspartiet (24) uppvisar åtminstone två plana ytor (31) avsedda att anligga i lamellhållarens (3) monterade skick mot öppningens (28) kantytor i bärskenan (2) och två krökta ytor (32) inrättade att ge den ena diagonalen i halspartiets tvär- snitt en dimension som i huvudsak motsvarar bredden hos nämnda öppning i bär- skenan.Device according to claim 7, characterized in that the neck portion (24) has at least two flat surfaces (31) intended to abut in the mounted condition of the lamella holder (3) against the edge surfaces of the opening (28) in the support rail (2) and two curved surfaces (32) arranged to give one diagonal in the cross section of the neck portion a dimension which substantially corresponds to the width of said opening in the support rail.

9. Anordning enligt patentkrav 8, k ä n n e t e c k n a d d ä r a v, att tvärstycket (25) uppvisar i huvudsak formen av en rätvinklig parallellepiped med en längd som i huvudsak motsvarar den största bredden av nämnda rän- na (27) i bärskenan (2) med avfasningar (33) i två av tvärstyckets (25) hörn (35) belägna diagonalt relativt varandra så, att diagonalmåttet i tvärstycket mel- lan hörnen vid nämnda avfasningar (33) i huvudsak motsvarar tvärstyckets längd och att tvärstycket uppvisar i sin mot stödytan (22) vända yta avfasningar (34) i anslutning till nämnda diagonalt belägna hörn (35) så, att tvärstycket erhåller en i riktning mot nämnda hörn successivt avtagande tjocklek.Device according to claim 8, characterized in that the crosspiece (25) has substantially the shape of a rectangular parallelepiped with a length which substantially corresponds to the largest width of said channel (27) in the support rail (2) with chamfers (33) in two of the corners (35) of the crosspiece (25) located diagonally relative to each other so that the diagonal dimension in the crosspiece between the corners at said chamfers (33) substantially corresponds to the length of the crosspiece and that the crosspiece has in its against the support surface (22 facing surface chamfers (34) in connection with said diagonally located corner (35) so that the crosspiece obtains a gradually decreasing thickness in the direction of said corner.

10. Anordning enligt något av föregående patentkrav, k ä n n e t e c k- n a d d ä r a v, att i fasthållningsanordningen (21) ingår även en från stöd- ytan (22) uppskjutande stoppklack (36) som uppvisar en anslagskant (36) och en snedställd yta (38) som avtager i höjd i riktning från anslagskanten, varvid denna är belägen _i huvudsak i linje med halspartiets (24) ena plana yta (31) så att vid montering av varje lamellhållare (3) stoppklacken (38) kommer i spärrin- grepp med det ena kantpartiet i nämnda öppning (28) ibärskenan (2), därmed läsande lamellhållaren (3) mot avsiktlig vridning ur sitt monterade läge.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the holding device (21) also includes a stop lug (36) projecting from the support surface (22) and having a stop edge (36) and an inclined surface. (38) which decreases in height in the direction from the stop edge, this being located substantially in line with one flat surface (31) of the neck portion (24) so that when mounting each slat holder (3) the stop lug (38) comes into locking engagement with one edge portion in said opening (28) the support rail (2), thereby reading the lamella holder (3) against intentional rotation out of its mounted position.