SE410798B - SET AND DEVICE FOR MANUFACTURE OF A PLUSH PRODUCT - Google Patents

Description

"73132'7li-8 2 Vis utsträckta raden av poltuft är mellertid begränsad genom fram- ställninssättet och ligger vanligtvis i området 15-20 rader per min. 73132'7li-8 2 However, the extended range of pole tuft is limited by the method of production and is usually in the range of 15-20 rows per minute.

Hastigheten på införandet av rader av poltuft vid framställ- ning av nålvävsmattor är högre men i detta fall kan endast mycket enkla mönster framställas, t.ex. band som sträcker sig i längdrikt- ningen i förhållande till bottenelementet, dvs. i rät vinkel till varje införd rad av poltuft. Nålvävsmattan kan inte framställas med sammansatta uppbyggda mönster som kan jämföras med de mer sam- mansatta mönster som rent allmänt förefinnes itraditionella mattor.The speed of introduction of rows of pole tuft in the production of needle fabric mats is higher, but in this case only very simple patterns can be produced, e.g. bands extending in the longitudinal direction in relation to the bottom element, i.e. at right angles to each inserted row of pole tuft. The needlepoint mat cannot be produced with composite built-up patterns that can be compared with the more composite patterns that are generally found in traditional carpets.

Man har även föreslagit att framställa en matta genom be- läggning av ett i förväg framställt bottenelement med ett bindemedel och genom pressande av en del av var och en av en rad av tuftbildande längder av polgarn in i bindemedlet för fastsättning av sådana läng- der vid bottenelementet, varvid en ytterligare del av varje tuft- bilande längd lämnats utskjutande från bindemedelsskiktet såsom en tuft. Dessa tidigare förslag lider av flera nackdelar och såvitt känt är har'de icke varit tillräckligt framgångsrika för att an- vändas i kommersiell skala. .It has also been proposed to produce a mat by coating a pre-made bottom element with a binder and by pressing a part of each of a series of tuft-forming lengths of polar yarn into the binder for attaching such lengths to the bottom element, a further part of each tuft-forming length being left projecting from the adhesive layer as a tuft. These previous proposals suffer from several disadvantages and, as far as is known, have not been sufficiently successful to be used on a commercial scale. .

Ett syftemål för föreliggande uppfinning är att åstadkomma ett nytt eller förbättrat sätt att framställa plyschvaror, som kom- mer att göra det möjligt att ha varorna i olika mönster jämförbara med de som för närvarande framställes i traditionella mattor och som kan framställas med en högre hastighet eller mer ekonomiskt eller möjligen med en förbättring av båda dessa faktorer.An object of the present invention is to provide a new or improved way of producing plush goods, which will make it possible to have the goods in different patterns comparable to those currently produced in traditional carpets and which can be produced at a higher speed or more economically or possibly with an improvement of both these factors.

Enligt en aspekt av uppfinningen avser denna ett sätt att framställa en plyschvara enligt vilket ett i förväg framställt bottenelement och ett skikt av bindemedel som uppbäres på detta matas till en tuftfastsättningsstation som sträcker sig i tvärrikt- ningen till bottenelementets matningsriktning, en rad av tuftbil- dande polgarnslängder bringas till fastsättningsstationen från en källa som ger garnändar i en rad, en första del av varje tuftbil- dande längd pressas in i bindemedelsskiktet för fastsättning av nämnda del vid bottenelementet, samt bottenelementet med nämnda rad av tuftbildande längder fastsatta vid detta matas bort från fast- sättningsstationen, kännetecknat av att bindemedlet har en sådan sammansättning att dess viskositetminskar vid upphettning och vid fastsättningsstationen är i ett tillräckligt klibbigt tillstånd för att vidhäfta garn som pressas in i bindemedlet, samt av att tempera- turen hos det bindemedel som håller fast de tuftbildande längderna 7313274-8 vid bottenelementet temporärt höjes sedan bottenelementet med nämnda rad av därpå vidhäftade tuftbíldande längder har matats bort från fastsättningsstationen, varigenom bindemedlets viskosi- tet temporärt minskas till ett värde under värdet för viskosite- ten vid fastsättningsstationen.According to one aspect of the invention, it relates to a method of making a plush article according to which a pre-made bottom member and a layer of adhesive supported thereon is fed to a tuft attachment station extending transversely to the feed direction of the bottom member, a series of tufting pole yarn lengths are brought to the fastening station from a source which gives yarn ends in a row, a first part of each tuft-forming length is pressed into the binder layer for fastening said part to the bottom element, and the bottom element with said row of tuft-forming lengths attached thereto is fed away from solid the setting station, characterized in that the binder has such a composition that its viscosity decreases when heated and in the fastening station is in a sufficiently sticky condition to adhere yarns pressed into the binder, and in that the temperature of the binder holding the tuft-forming lengths 7313274-8 at bo the bottom element is temporarily raised since the bottom element with said row of tuft-forming lengths adhered thereto has been fed away from the fastening station, whereby the viscosity of the binder is temporarily reduced to a value below the value of the viscosity at the fastening station.

Höjningen av temperaturen på bíndemedlet efter det att detta lämnat fastsättningsstationen möjliggör avsevärd minskning av bindemedlets viskositet för erhållande av en god vidhäftning mel- lan de tuftbildande längderna och bottenelementet medan man undviker de problem som uppträder om bíndemedlet har en låg viskositet vid fastsättningsstationen. Dessa problem innefattar migrering av binde- medel fràn bottenelementet till apparaten som behandlar de tuftbil- dande garnlängderna och till de delar av de tuftbildande längderna som bildar den upprättstående tuften.The increase in the temperature of the binder after it has left the fastening station enables a considerable reduction of the viscosity of the binder to obtain a good adhesion between the tuft-forming lengths and the bottom element, while avoiding the problems which occur if the binder has a low viscosity at the fastening station. These problems include the migration of binders from the bottom element to the apparatus which processes the tuft-forming yarn lengths and to the parts of the tuft-forming lengths which form the upright tuft.

Vidare kan viskositeten på bíndemedlet på lämpligt sätt hål- las vid ett relativt lågt värde under en tillräcklig period för att tillåta att bíndemedlet tränger igenom den del av varje tuft- bildande längd som pressas in i bíndemedlet medan man undviker stör- ning i lägesförhållandet mellan de tuftbildande längderna och bot- tenelementet som kan inträffa om bíndemedlet i en zon som upptas av en rad av tuft hålles i ett lågvisköst tillstånd när denna rad av tuft från fastsättningsstationen och en ytterligare rad av tuft- bildande längder pressas in i en tätt intilliggande-zon av binde- medelsskiktet.Furthermore, the viscosity of the binder can be suitably maintained at a relatively low value for a sufficient period to allow the binder to penetrate the part of each tuft-forming length which is pressed into the binder while avoiding disturbance in the positional relationship between the the tuft-forming lengths and the bottom member which may occur if the adhesive in a zone occupied by a row of tuft are kept in a low viscosity state when this row of tuft from the fastening station and a further row of tuft-forming lengths are pressed into a closely adjacent zone of the binder layer.

Bindemedlet är lämpligen ettvarmtsmält bindemedel varmed avses ett bindemedel som mjuknar vid upphettníng, varvid denna änd- ring är reversibel inom ett begränsat temperaturomräde, I motsats till ett vatten- eller lösningsmedelsbaserat bindemedel som till att börja med flyter och som blir geléartat vid upphettning är denna ändring icke reversibel och innebär förlust av lösningsme- del eller vatten. I Sammansättningen av ett sådantvarmtsmält bindemedel när det matas till fastsättningsstationen kan vara i huvudsak densam- ma som sammansättningen av bíndemedlet i den färdiga plyschvaran, varvid denna sammansättning är sådan att bíndemedlet vid omgiv- ningstemperaturer inte är nämnvärt klibbigt men tillräckligt flexi- belt för att icke nämnvärt försämra flexibiliteten i den färdiga plyschvaran samt så att sönderbrytníng av bindemedelsskiktet vid böjning av bottenelementet undvikes. Bottenelementet kan sålunda p7z1z2?u-a vara i förväg belagt med bindemedel och lagrat i en rulle före mat- ning av det bindemedelsbelagda bottenelementet-till fastsättnings- stationen.The binder is suitably a hot-melt binder by which is meant a binder which softens on heating, this change being reversible within a limited temperature range. In contrast to a water or solvent-based binder which initially flows and which becomes gelatinous on heating is this change non-reversible and involves loss of solvent or water. The composition of such a hot melt binder when fed to the fastening station may be substantially the same as the composition of the binder in the finished plush product, this composition being such that the binder at ambient temperatures is not appreciably tacky but flexible enough not to significantly impair the flexibility of the finished plush product and so that breakage of the adhesive layer when bending the bottom element is avoided. The bottom element can thus be pre-coated with binder and stored in a roll before feeding the binder-coated bottom element to the fastening station.

Under matning av det bindemedelsbelagda bottenelementet till fastsättningsstationen kan bindemedelsskiktet upphettas till en förs- ta temperatur över omgivningstemperaturen och efter att ha passerat genom fastsättningsstationen kan bindemedelsskiktet upphettas till en andra temperatur som är avsevärt högre än den första temperaturen.During feeding of the adhesive coated bottom member to the attachment station, the adhesive layer can be heated to a first temperature above ambient temperature and after passing through the attachment station, the adhesive layer can be heated to a second temperature which is significantly higher than the first temperature.

Bindemedelsskiktet upphettas lämpligen till den förstnämnda temperaturen genom att man bringar värme att passera genom botten- elementet in i bindemedelsskiktet. Detta upprättar en temperatur- gradient i bindemedelsskiktet så att bindemedlet närmast bottenele- mentet får en lägre viskositet än bindemedlet intill den öppna ytan avbindemedelsskiktet. När en del av varje tuftbíldande garnlängd därefter pressas in ibindemedelsskiktet kommer den att tränga igenom till den förhållandevis mindre viskösa delen av bindemedelsskiktet medan risken för migrering av bindemedel från skiktet på bottenele- mentet minskats genom förekomsten av relativt mer visköst material intill den synliga ytan av bindemedelsskiktet.The adhesive layer is suitably heated to the first-mentioned temperature by passing heat to pass through the bottom element into the adhesive layer. This establishes a temperature gradient in the binder layer so that the binder closest to the bottom element has a lower viscosity than the binder next to the open surface of the binder layer. When a portion of each tuft-forming yarn length is subsequently pressed into the adhesive layer, it will penetrate into the relatively less viscous portion of the adhesive layer while reducing the risk of migration of adhesive from the layer on the bottom member by the presence of relatively more viscous material adjacent the visible surface .

Enligt en andra aspekt avser uppfinningen en apparat för framställning av plyschvaror, vilken innefattar organ för matning av ett i förväg vävt bottenelement och ett bindemedel längs en matningsbana genom en polfastsättningsstation, samt organ för mat- ning av en rad av tuftbildande längder av polgarn från en källa med dylikt till fastsättningsstationen och för pressande av en del av varje tuftbildande längd in i bindemedlet vid fastsättnings- stationen. Denna apparat kännetecknas av att ett första uppvärm- ningsorgan är anordnat för tillförsel av värme till bindemedlet när detta närmar sig fastsättningsstationen, samt av ett andra uppvärm- ningsorgan för tillförsel av värme till bindemdelet efter dess pas- sage genom fastsättningsstationen varvid det andra uppvärmnings- organet är åtskilt från fastsättningsstatíonen.According to a second aspect, the invention relates to an apparatus for producing plush goods, which comprises means for feeding a pre-woven bottom element and an adhesive along a feed path through a pole fixing station, and means for feeding a series of tuft-forming lengths of pole yarns from a source with the like to the fastening station and for pressing a part of each tuft-forming length into the binder at the fastening station. This apparatus is characterized in that a first heating means is arranged for supplying heat to the binder as it approaches the fastening station, and in a second heating means for supplying heat to the binder after its passage through the fastening station, the second heating means is separated from the fastening station.

Anordnandet av första och andra uppvärmningsorgan, ett an- ordnat för uppvärmning av bindemedlet när det närmar sig fastsätt- ningsstationen och det andra anordnat för uppvärmning av binde- medlet efter det att det har lämnat fastsättningsstationen, möjlig- gör matning av bindemedlet till fastsättningsstationen vid en förs- ta temperatur över omgivningstemperaturen och uppvärmning efter det att det har lämnat fastsättningsstationen till en andra tempe- ratur som är avsevärt högre än den första temperaturen. 7313274-8 De första och andra uppvärmningsorganen består lämpligen båda av ett konduktionsuppvärmningselement monterat för anliggning mot en sidan av bottenelementet mitt emot den sida vidvilken de tuft- bildande längderna fastsättes för överföring av värme delvis genom konduktion till bottenelementet.The provision of first and second heating means, one arranged for heating the adhesive as it approaches the fastening station and the other arranged for heating the adhesive after it has left the fastening station, enables feeding of the adhesive to the fastening station at a maintain temperature above ambient temperature and heating after leaving the attachment station to a second temperature that is significantly higher than the first temperature. The first and second heating means suitably both consist of a conduction heating element mounted for abutment against a side of the bottom element opposite the side to which the tuft-forming lengths are fixed for transferring heat partly by conduction to the bottom element.

Detta arrangemang möjliggör upprättandet av en temperatur- gr dient i bindemedelsskiktet när detta närmar sig fastsättnings- stationen så att bindemedlet tätt intill bottenelementet håller en högre temperatur än bindemedlet intill den synliga sidan av binde- medelsskiktet. Arrangemanget möjliggör även tillförsel av värme på passande sätt till bindemedelsskiktet sedan tuften har vidhäftats bottenelementet.This arrangement enables the establishment of a temperature gradient in the adhesive layer as it approaches the fastening station so that the adhesive close to the bottom element maintains a higher temperature than the adhesive adjacent the visible side of the adhesive layer. The arrangement also enables the supply of heat in a suitable manner to the adhesive layer after the tuft has been adhered to the bottom element.

Uppfinningen beskrivas närmare i det följande i anslutning till bifogade ritningar, på vilka fig. 1 visar i sidovy apparaten enligt uppfinningen, varvid sidoplàtarna och vissa andra delar utelämnats för klarhetens skull, fig. 2 är en fragmentarisk sidovy i förstorad skala visande vissa delar av apparaten i detalj, fig. 3 är ett schematiskt tvärsnitt genom ett bindemedels- belagt bottenelement, vid vilket tuftbildande längder av polgarn skall anbringas, V fig. 4 visar det bindemedelsbelagda bottenelementet i fig. 3 samt tuftbildande längder av polgarn omedelbart efter anbringandet av dessa, samt fig. 5 är en schematisk framställning av den färdiga plysch- varan.The invention is described in more detail in the following in connection with the accompanying drawings, in which Fig. 1 shows in side view the apparatus according to the invention, the side plates and certain other parts being omitted for the sake of clarity, Fig. 2 is a fragmentary side view on an enlarged scale showing certain parts of the apparatus in detail, Fig. 3 is a schematic cross-section through a binder-coated bottom element, to which tuft-forming lengths of pile yarns are to be applied; Fig. 5 is a schematic representation of the finished plush product.

Apparaten innefattar ett stöd 10 för en rulle 11 med binde- medelsbelagt, i förväg vävt bottenelement 12. Stödet 10 är så anord- nat att rullen 11 kan rotera fritt och apparaten innefattar vidare en driven avdragningsvals 13, vilken normalt drives med ett förut- bestämt varvtal för dragning av bottenelementet 12 från rullen 11 med en likformig hastighet. Från avdragningsvalsen passerar botten- elementet omkring valsarna i en uppsamlingsanordning 14, som funge- rar sà att den håller en i huvudsak likformig spänning i botten- elementet efter avdragningsrullen och inrymmer en varierande upp- samling av bottenelementet 12 så att mindre variationer i den has- tighet med vilken bottenelementet drages från rullen 11 i förhål- lande till den hastighet med vilken bottenelementet passerar resten av apparaten kan upptagas. 7313274-8 Från uppsamlingsanordningen 14 passerar bottenelementet 12 över styrvalsar 15 och därefter längs en matningsbana intill det första uppvärmningsorganet 16 till en tuftfastsättningsstation där tuftbildande längder av polgarn pressas in i bindemdelsskiktet på bottenelementet 12.The apparatus comprises a support 10 for a roller 11 with adhesive coated, pre-woven bottom element 12. The support 10 is arranged so that the roller 11 can rotate freely and the apparatus further comprises a driven peeling roller 13, which is normally driven with a predetermined speed for pulling the bottom element 12 from the roller 11 at a uniform speed. From the peeling roller, the bottom element passes around the rollers in a collecting device 14, which functions so that it maintains a substantially uniform tension in the bottom element after the peeling roller and accommodates a varying collection of the bottom element 12 so that minor variations in the The speed at which the bottom element is pulled from the roller 11 in relation to the speed at which the bottom element passes the rest of the apparatus can be accommodated. From the collecting device 14, the bottom element 12 passes over guide rollers 15 and then along a feed path next to the first heating means 16 to a tuft fastening station where tuft-forming lengths of pole yarns are pressed into the binder layer on the bottom element 12.

Från tuftfastsättningsstationen 17 passerar bottenelementet, vid vilket tuften har vidhäftats, omkring ytterligare styrvalsar 18 och därefter längs en bana intill ett andra uppvärmningsorgan -19 och omkring en nedre styrvals 20 till en spole 21, på vilken plyschmaterialet upplindas. Spolen 21 uppbäres på ett par stödval- sar 22 av vilka den ena eller båda drives för dragning av botten- elementet 12 genom apparaten från avdragningsvalsen 13.From the tuft fixing station 17, the bottom element, to which the tuft has been adhered, passes around further guide rollers 18 and then along a path next to a second heating means -19 and around a lower guide roll 20 to a spool 21, on which the plush material is wound. The spool 21 is supported on a pair of support rollers 22, one or both of which are driven to pull the bottom member 12 through the apparatus from the peel roller 13.

Varje passande form av tufthanteringsorgan kan förekomma för avgivande av en rad av tuftbildande längder av polgarn från en källa med dylikt till tuftfastsättningsstationen 17 och för att pressa en del av varje tuftbildande längd in i skiktet av binde- medel som bäres på bottenelementet 12.Any suitable form of tuft handling means may be provided for delivering a series of tuft-forming lengths of pole yarn from a source thereof to the tuft fixing station 17 and for pressing a portion of each tuft-forming length into the layer of adhesive carried on the bottom member 12.

Källan med polgarn kan vara varje känt arrangemang som ger en rad av garnändar som kan ha en enda färg i ett fall där man öns- kar framställa en omönstrad eller slät plyschvara eller som kan ha olika färger í ett fall där man önskar framställa en mönstrad plysch- vara. Källan med polgarn kan t.ex. vara en med ett flertal spolar som var och en innehåller en serie av sida vid sida upplindat polgarn i den önskade färgföljden. Varje spole bör vara försedd med en kam mellan vars tänder garnändar skjuter ut i riktning mot fastsättnings- *stationen eller med en rad av rör genom vilka resp. garnändar skju- ter ut i riktning mot fastsättningsstationen.The source of pole yarn can be any known arrangement which gives a series of yarn ends which may have a single color in a case where one wishes to produce an unpatterned or smooth plush article or which may have different colors in a case where one wishes to produce a patterned plush be. The source with pole yarn can e.g. be one with a plurality of spools each containing a series of side-by-side wound twine yarns in the desired color sequence. Each spool should be provided with a cam between whose teeth the ends of the yarn protrude in the direction of the fastening station * or with a row of tubes through which resp. yarn ends protrude in the direction of the fastening station.

Alternativt kan källan med polgarn utgöras av Ott spolstativ med ett antal bobiner som är tillräckligt för att ge en grupp av garnändar med olika färg vid varje läge längs raden och varsitt stödorgan för varje grupp av garnändar, varvid stödorganet är rör- ligt genom ett jacquard- eller annat väljarorgan för avgivning av en garnände med utvald färg till fastsättningsstationen.Alternatively, the source of pole yarn may be an Ott spool rack with a number of bobbins sufficient to provide a group of yarn ends of different colors at each position along the row and a separate support means for each group of yarn ends, the support means being movable through a jacquard or other selecting means for delivering a yarn end of selected color to the attachment station.

Den lämpliga form av garnhanteringsorgan som visas i fig. 2 innefattar gripare 23 anordnade att gå fram och åter mot och bort från källan med polgarn längs en horisontell bana, varvid griparna på lämpligt sätt är glidbara längs den övre sidan -på ett hus 24. En ändyta på huset 24 som sträcker sig i en riktning i tvär- riktningen till den matningsbana längs vilken bottenelementet 12 7313274-8 matas till fastsättningsstationen 17 bildar en gräns för ett spår 25, vars motsatta gräns utgöres av en vertikal ändyta på en bröst- platta 26 placerad mellan huset 24 och källan med polgarn.The suitable form of yarn handling means shown in Fig. 2 comprises grippers 23 arranged to reciprocate back and forth from the source with pole yarns along a horizontal path, the grippers being suitably slidable along the upper side - on a housing 24. end surface of the housing 24 extending in a direction transverse to the feed path along which the bottom member 12 is fed to the attachment station 17 forms a boundary of a groove 25, the opposite boundary of which is a vertical end surface of a breast plate 26. placed between the house 24 and the source with pole yarn.

Griparna 23 är normalt stängda genom fjädrar 27 men kan öpp- nas medelst rullar 28, som anligger mot kamspår 26 anordnade på det övre elementet av paret av gripare.The grippers 23 are normally closed by springs 27 but can be opened by means of rollers 28, which abut against cam grooves 26 arranged on the upper element of the pair of grippers.

Garnhanteringsorganet innefattar vidare ett presselement 30, vilket är rörligt fram och åter längs en vertikal bana som sträcker sig genom spåret 25, samt en kniv 31, som kan höjas och sänkas i ett läge intill källan med polgarn och som även kan föras fram och åter längs en bana som sträcker sig längs raden av garnändar som avgives av källan med polgarn för avskärning av garnet.The yarn handling means further comprises a pressing element 30, which is movable back and forth along a vertical path extending through the groove 25, and a knife 31, which can be raised and lowered in a position adjacent to the source with pole yarn and which can also be moved back and forth along a path extending along the row of yarn ends delivered by the source with pole yarn for cutting the yarn.

I fig. 2 visas garnhanteringsorganet i början av en arbets- cykel. Griparna 23 är till att börja med stängda och intar ett läge ovanför huset 24 intill spåret 25. Griparna frammatas i riktning mot källan med polgarn och öppnas samtidigt av rullarna 28, som roterar omkring fasta lägen i detta arbetssteg. När griparna har frammatats tillräckligt för att raden av garnändar som avgives av källan med polgarn skall kunna mottagas i griparnas backar hö- jes rullarna 28, varigenom man låter griparna stängas genom gripar- fjädrarna 27.Fig. 2 shows the yarn handling means at the beginning of a work cycle. The grippers 23 are initially closed and occupy a position above the housing 24 next to the groove 25. The grippers are advanced towards the source with pole yarn and are opened at the same time by the rollers 28, which rotate about fixed positions in this working step. When the grippers have been fed sufficiently so that the row of yarn ends delivered by the source with pole yarn can be received in the jaws of the grippers, the rollers 28 are raised, whereby the grippers are allowed to close through the gripper springs 27.

Griparna 23 med garnändarna gripna i dessa avlägsnas sedan i riktning mot deras utgångslägen, varigenom garn bortdrages från källan. När den önskade garnlängden har avdragits bringas kniven 31 att sänka sig till anliggning mot garnet och att därefter gà fram och åter för avskärning av detta i ett sådant läge att en garnände förblir utskjutande från kammen eller något annat stöd som ingår i källan med polgarn.The grippers 23 with the yarn ends gripped therein are then removed in the direction of their initial positions, whereby yarns are removed from the source. When the desired yarn length has been pulled off, the knife 31 is caused to lower to abut against the yarn and then to go back and forth to cut it in such a position that a yarn end remains protruding from the comb or any other support included in the source with pole yarn.

Raden av tuftbildande längder av polgarn som hålles av griparna 23 drages till ett läge i vilket de ligger över spåret 25. Rullarna 28 sänkes sedan för öppnande av griparna och samtidigt sänkes pressarelementet 30 till anliggning mot ett mittparti av varje tuftbildande längd av garn och trycker detta mittparti genom spåret 25 in i skiktet av bindemdel som uppbäres på bottenelementet 12.The row of tuft-forming lengths of pole yarn held by the grippers 23 is pulled to a position in which they lie over the groove 25. The rollers 28 are then lowered to open the grippers and at the same time the press member 30 is lowered to abut against a central portion of each tuft-forming length of yarn. middle portion through the groove 25 into the layer of binder supported on the bottom member 12.

Motstâende ändpartier av varje tuftbildande längd skjuter ut uppåt från skiktet av bindemedel in i spåret 25 och bildar upprättstående tuft.Opposite end portions of each tuft-forming length project upwardly from the layer of adhesive into the groove 25 and form upright tuft.

Pressarelementet 30 bortdrages sedan uppåt från spåret 25 7313274-8 och ett tryckelement 32 monterat i huset 24 frammatas tvärs över den nedre änden av spåret 25 till anliggning mot den upprättstàende tuften och förskjuter denna från spåret i en riktning i allmänhet mot källan med polgarn. Samtidigt med manövreringen av tryckele- mentet 32 frammatas bottenelementet 12 en sträcka lika med avstån- det mellan efter varandra följande rader av "U“-formad tuft som kräves i den färdiga varan.The press member 30 is then withdrawn upwardly from the groove 25 and a pressure member 32 mounted in the housing 24 is advanced across the lower end of the groove 25 to abut the upright tuft and displaces it from the groove in a direction generally toward the source of pole yarn. Simultaneously with the operation of the pressure element 32, the bottom element 12 is advanced a distance equal to the distance between successive rows of "U" -shaped tufts required in the finished product.

För att sörja för fastsättning av de tuftbildande polgarns- längderna vid bottenelementet 12 vid fastsättningsstationen 17 är det nödvändigt att skiktet av bindemedel på bottenelementet är i ett klibbigt tillstånd när detta bindemedel matas in till fastsätt- ningsstationen. Följaktligen upphettas bindemedelsskiktet genom det första uppvärmningsorganet 16 till en första temperatur så att zonen av bindemedelsskiktet placeras vid fastsättningsstationen kommer att vara klibbig men kommer att ha en relativt hög visko- sitet. När bindemedlet matas vidare'från fastsättningsstationen kallnar det och stelnar.In order to ensure the attachment of the tuft-forming pole yarn lengths to the bottom element 12 at the attachment station 17, it is necessary that the layer of adhesive on the bottom element is in a sticky state when this adhesive is fed into the attachment station. Accordingly, the adhesive layer is heated by the first heating means 16 to a first temperature so that the zone of the adhesive layer placed at the attachment station will be tacky but will have a relatively high viscosity. As the adhesive is fed further from the attachment station, it cools and solidifies.

Bottenelementet 12 och skiktet av bindemedel 33 på detta visas i fig. 3 innan de når fastsättningsstationen. I fig. 4 vi- sas bottenelementet och bindemdelsskiktet vid fastsättningsstationen tillsammans med en "U"-formad tuft 34, vars mittparti har pressats in i bindemedelsskiktet. Man kan observera att förskjutningen av bindemedlet genom tuften 34 har åstadkommit en ås 35 av bindemedel_ mellan tuften 34 och en intilliggande tidigare anbringad tuft 34a. , Det har även åstadkommits en något mindre ås 36 av bindemedel vid * I den sidaav tuften34 somär mitt emot åsen 35. Då bindemedlet är i ett tämligen stelt tillstånd när tuften 34 matas vidare från fast- sättningsstationen, hjälper dessa åsar till att förhindra att upp- rättstående delar av tuft 34 avböjes bort från varandra från riktigt upprättstående förhållande till bottenelementet 12.The bottom element 12 and the layer of adhesive 33 thereon are shown in Fig. 3 before they reach the fastening station. Fig. 4 shows the bottom element and the adhesive layer at the fastening station together with a "U" -shaped tuft 34, the middle portion of which has been pressed into the adhesive layer. It can be seen that the displacement of the adhesive through the tuft 34 has produced a ridge 35 of adhesive between the tuft 34 and an adjacent previously applied tuft 34a. A slightly smaller ridge 36 of adhesive has also been provided at the side of the tuft 34 opposite the ridge 35. When the adhesive is in a rather rigid state when the tuft 34 is fed on from the fastening station, these ridges help to prevent up upright parts of tuft 34 are deflected away from each other from a properly upright relationship to the bottom element 12.

När tuften 34 lämnar fastsättningsstationen hålles den i huvudsak kvar genom bindemdelets 33 vidhäftning vid fibrer som finns vid den i allmänhet nedåtriktade ytan på tuftens mittparti.When the tuft 34 leaves the fastening station, it is mainly retained by the adhesion of the adhesive 33 to fibers present at the generally downwardly directed surface of the middle portion of the tuft.

Såsom visas vid 37 kan en del bindemdel stiga längs tuftens mitt- parti men beroende av dess relativt höga viskositet kommer binde- medlet inte att rent allmänt strömma över tuftens mittparti för att fullständigt omge detta. Man inser att tuften 34 inte som när denna tuft lämnar fastsättníngsstationen hålles tillräckligt stadigt för att ge en hastig förslitande plyschvara. Följaktligen upphettas 731327lv8 bindemdelsskiktet 33 därefter genom ett andra uppvärmningsorgan 19 till en temperatur som är högre än den första temperaturen för minskning av viskositeten på bindemdelet till ett relativt lågt värde temporärt. När såsom visas i fig. 5 viskositeten på binde- medlet sålunda minskats tränger bindemedlet genom mittpartiet på varje tuft 34 och genom kapillärverkan tränger det i viss utsträck- ning upp i de utskjutande grenarna hos varje "U"-formad tuft. Vi- dare strömmar bindemedlet över varje tufts mittparti så att varje mittparti fullständigt omgives av bindemedlet. Bindemedlet får sedan kallna till omgivningstemperatur, vid vilken temperatur bin- demedlet icke är klibbigt och är relativt stelt så att tuften blir stadigt förankrad vid bottenelementet 12.As shown at 37, some adhesive may rise along the center portion of the tuft, but depending on its relatively high viscosity, the adhesive will not generally flow over the center portion of the tuft to completely surround it. It will be appreciated that the tuft 34 does not, as when this tuft leaves the fastening station, be held firmly enough to provide a rapidly abrasive plush article. Accordingly, the binder layer 33 is then heated by a second heater 19 to a temperature higher than the first temperature to temporarily reduce the viscosity of the binder to a relatively low value. Thus, as shown in Fig. 5, the viscosity of the adhesive is reduced, the adhesive penetrates through the center portion of each tuft 34 and by capillary action it penetrates to some extent into the protruding branches of each "U" -shaped tuft. Furthermore, the binder flows over the middle part of each tuft so that each middle part is completely surrounded by the binder. The binder is then allowed to cool to ambient temperature, at which temperature the binder is not sticky and is relatively rigid so that the tuft is firmly anchored to the bottom element 12.

Av lämplighetsskäl är den andra uppvärmningsanordningen an- ordnad att överföra värme till bindemedlet 33 genom bottenelementet 12. Sålunda är det andra uppvärmningsorganet lämpligen i form av en platta som uppvisar en plan sammanhängande yta för anliggning mot bottenelementet, varvid elektriska uppvärmningselement är an- ordnade i anslutning till plattan för att hålla temperaturen på denna vid önskat värde. Plattan har lämpligen en bredd som är åt- minstone lika med bredden på den del av bottenelementet, över vil- ken bindemedelsskiktet är utsträckt och har en sådan längd att jämviktstemperaturförhâllanden uppnås i varje zon av bindemedels- skiktet 33 innan den del av bottenelementet som bär denna zon rör sig ur kontakt med uppvärmningsorganet.For reasons of convenience, the second heating device is arranged to transfer heat to the binder 33 through the bottom element 12. Thus the second heating means is suitably in the form of a plate which has a flat continuous surface for abutment against the bottom element, wherein electric heating elements are arranged in connection to the plate to keep its temperature at the desired value. The plate preferably has a width which is at least equal to the width of the part of the bottom element over which the adhesive layer is extended and has such a length that equilibrium temperature conditions are achieved in each zone of the adhesive layer 33 before the part of the bottom element which carries this zone moves out of contact with the heating means.

Det första uppvärmningsorganet 16 är även lämpligen anordnat att överföra värme till skiktet av bindemedel 33 genom bottenele- mentet 12. Detta upprättar en temperatuxgradinnt i bindemedels- skíktet så att bindemedlet närmast bottenelementet blir något he- tare och följaktligen mindre visköst än bindemedlet intill den öppna ytan av bindemedelsskiktet. Den lämpliga utföringsformen av det första uppvärmningsorganet utgöres av en platta, som uppvisar en plan sammanhängande yta för anliggning mot bottenelementet vid den sida av detta som är mitt emot den sida på vilken bindemedels- skiktet bäres. I förbindelse med denna platta finns elektriska upp- värmningselement för upprätthållande av en förutbestämd temperatur i plattan.The first heating means 16 is also suitably arranged to transfer heat to the layer of binder 33 through the bottom element 12. This establishes a temperature gradient in the binder layer so that the binder closest to the bottom element becomes slightly hotter and consequently less viscous than the binder adjacent the open surface. of the binder layer. The suitable embodiment of the first heating means consists of a plate which has a flat continuous surface for abutment against the bottom element at the side thereof which is opposite the side on which the adhesive layer is carried. In connection with this plate, there are electric heating elements for maintaining a predetermined temperature in the plate.

Såsom visas i fig. 1 kan det finnas ett par valsar 38 i för- bindelse med det andra uppvärmningsorganet 19, vilka är placerade intill vardera änden av uppvärmningsorganet och rörliga i riktning ?31327lf-8 10 mot och bort från bottenelementet 12 så att i händelse av att mat-7 ningen av bottenelementet avbrytes valsarna 28 kan bringas till anliggning mot bottenelementet för att lyfta detta från anliggning mot uppvärmningsorganet och förhindrar därigenom överhettning av bottenelementet. Om nödvändigt kan en liknande rörlig vals 39 fin- nas i anslutning till det första uppvärmningsorganet 16.As shown in Fig. 1, there may be a pair of rollers 38 in communication with the second heater 19, which are located adjacent each end of the heater and movable in the direction of and away from the bottom member 12 so that in case by interrupting the supply of the bottom element, the rollers 28 can be brought into abutment against the bottom element in order to lift it from abutment against the heating means and thereby prevent overheating of the bottom element. If necessary, a similar movable roller 39 may be provided adjacent the first heating means 16.

Man inser att avståndet mellan efter varandra följande ra- der av “U"-formade tuft 34 är överdrivet i fig. 5 för att klarare framställa uppfinningen. Normalt bör tuften vara placerad till- räckligt tätt till varandra för att ge inbördes stöd som förhind- rar att de upprättstående grenarna från varje "U"-formad tuft i nämnvärd grad avviker från ett noggrant upprättstående läge i för- hållande till bottenelementet 12 när bindemedlet 33 har en relativt låg viskositet.It will be appreciated that the spacing between successive rows of "U" shaped tufts 34 is exaggerated in order to more clearly illustrate the invention. Normally the tufts should be placed close enough to each other to provide mutual support which prevents that the upright branches from each "U" -shaped tuft deviate appreciably from an accurately upright position relative to the bottom member 12 when the adhesive 33 has a relatively low viscosity.

Bindemedlet 33, varmed bottenelementet 12 är belagt på en - sida, utgöres av ett varmt smält bindemedel, vars sammansättning är i huvudsak oförändrad genom uppvärmningen som bindemedlet utsät- tes för under framställningen av plyschvaran. Ett lämpligt binde- medel säljes av Evode Limited, Stafford, England under beteckningen "Thermoflow 7504".The binder 33, with which the bottom element 12 is coated on one side, consists of a hot-melt binder, the composition of which is substantially unchanged by the heating to which the binder is subjected during the production of the plush product. A suitable binder is sold by Evode Limited, Stafford, England under the name "Thermoflow 7504".

Bindemedlet innefattar lämpligen mellan 20 och 50 vikts-% etylvinylacetatsampolymer, mellan 15 och 40 vikts-% klibbildande harts och mellan 25 och 60 víkts-% fyllmedel. Bindemedlet kan vidare innefatta vaxer, stabilisatorer och mjukgörare. Smältström- ningsindex för det lämpliga bindemedlet ligger inom området 1-200 såsom detta bestämmes av ASTN 1239 65 E. Sampolymerer har lämpligen, ett innehåll av vinylacetat inom området 20 till 35 vikts-%. Ett bindemedel.därproportionen av sampolymer ligger inom området 30 till 40% är speciellt tillfredsställande. Den klibbildande harten kan utgöras av träharts, en kolväteharts, en terpenharts, en modifierad träharts eller någon kombination av dessa. Fyllmedlet kan vara ett mineraliskt fyllmedel, t.ex. kaolin eller talk.The binder suitably comprises between 20 and 50% by weight of ethyl vinyl acetate copolymer, between 15 and 40% by weight of tackifying resin and between 25 and 60% by weight of fillers. The binder may further comprise waxes, stabilizers and plasticizers. The melt flow index of the suitable binder is in the range 1-200 as determined by ASTN 1239 65 E. Copolymers suitably have a vinyl acetate content in the range of 20 to 35% by weight. A binder where the proportion of copolymer is in the range of 30 to 40% is particularly satisfactory. The tackifying resin may be a wood resin, a hydrocarbon resin, a terpene resin, a modified wood resin or any combination thereof. The filler may be a mineral filler, e.g. kaolin or talc.

Temperaturen på plattan i det första uppvärmningsorganet 16 ligger lämpligen inom området 75-110°C. Längden på denna platta mätt i längdríktningen för bottenelementets 12 matningsbana är lämpligen 40 cm. Temperaturen på plattan i det andra uppvärmnings- organet 19 är lämpligen i området 200°C. Denna platta kan vara något längre än plattan i det första uppvärmningsorganet¿ 7313274-8 11 I ett alternativt sätt inom ramen för uppfinningen kan bindemedlet anbringas på bottenelementet medan detta matas till fastsättningsstationen. Sålunda kan bindemedlet anbringas i ett klibbigt tillstànd i ett läge just uppströms fastsättningsstationen så att bindemedlet kan matas genom bottenelementet till fastsätt- ningsstationen medan det fortfarande är i ett klibbigt tillstånd.The temperature of the plate in the first heating means 16 is suitably in the range 75-110 ° C. The length of this plate measured in the longitudinal direction of the feed path of the bottom element 12 is suitably 40 cm. The temperature of the plate in the second heating means 19 is suitably in the range 200 ° C. This plate may be slightly longer than the plate in the first heating means. In an alternative way within the scope of the invention, the adhesive may be applied to the bottom element while it is being fed to the fastening station. Thus, the adhesive can be applied in a sticky condition in a position just upstream of the attachment station so that the adhesive can be fed through the bottom member to the attachment station while it is still in a sticky condition.

I detta fall kan det första uppvärmningsorganet vara i en form lämplig för uppvärmning av bindemedlet när det senare matas från ett förråd men före anbringandet av bindemedlet på bottenelementet.In this case, the first heating means may be in a form suitable for heating the binder when the latter is fed from a supply but before the application of the binder to the bottom element.

Om nödvändigt kan bindemedlet innefatta ett flyktigt lösningsmedel eller spädningsmedel för minskning av bindemedlets viskositet när detta anbringas på bottenelementet. Detta flyktiga lösningsmedel eller spädningsmedel bör förångas från bindemedelsskiktet som bildas på bottenelementet så att efter uppvärmningssteget som föl- jer på bottenelementets matning från fastsättningsstationen bind- medelsskíktet bör kallna för bildande av ett icke klibbigt fast skikt.If necessary, the adhesive may comprise a volatile solvent or diluent to reduce the viscosity of the adhesive when applied to the bottom member. This volatile solvent or diluent should be evaporated from the adhesive layer formed on the bottom member so that after the heating step following the feeding of the bottom member from the attachment station, the adhesive layer should cool to form a non-sticky solid layer.

Man kan även tänka sig att uppvärmningssteget som följer på bottenelementets matning bort från fastsättningsstationen kan utföras i en apparat som är åtskild från den i vilken tuften an- bringas på bottenelementet. Sålunda kan bottenelementet som bär därvid fastsatt tuft matas från fastsättningsstationen till en spole på vilken varan lagras innan den utsättes för det ytterliga- re uppvärmningssteget. Sådan ytterligare uppvärmning kan utföras sedan tuften har skurits för att ge en jämn polyta.It is also conceivable that the heating step following the feeding of the bottom element away from the fastening station can be carried out in an apparatus which is separate from the one in which the tuft is applied to the bottom element. Thus, the bottom element carrying the attached tuft can be fed from the fastening station to a spool on which the product is stored before it is subjected to the further heating step. Such additional heating can be performed after the tuft has been cut to give a smooth polyta.

Claims (9)

' _.73132?h-8 12 Patentkrav'.73132? H-8 12 Patent Claims 1. Sätt att framställa en plyschvara enligt vilket ett i förväg framställt bottenelement och ett skikt av bindemedel som uppbäres på detta matas till en tuftfastsättningsstatio: som sträcker sig i tvär- riktningen till bottenelementets matningsriktning, en rad av tuftbil- dande polgarnslängder bringas till fastsättningsstationen från en källa som ger garnändar i en rad, en första del av varje tuftbildande längd pressas in i bindelmedelsskiktet för fastsättning av nämnda del vid bottenelementet, samt bottenelementet med nämnda rad av tuftbíldande längder fastsatta vid detta matas bort från fastsättningsstationen, k ä n n e t e c k n a t av att bindemedlet har en sådan sammansättning att dess viskositet minskar vid upphettning och vid fastsättnings- stationen är i ett tillräckligt klibbigt tillstånd för att vidhäfta garn som pressas in i bindemedlet, samt av att temperaturen hos det bindemedel som håller fast de tuftbildande längderna vid bottenelementet temporärt höjes sedan bottenelementet med nämnda rad av därpå vidhäf- tafie tuftbildande längder har matats bort från fastsättningsstationen, varigenom bindemedlets viskositet temporärt minskas till ett värde under värdet för viskositeten vid fastsättningsstationen.A method of making a plush article according to which a pre-made bottom element and a layer of binder supported thereon are fed to a tuft fastening station: extending transversely to the feeding direction of the bottom member, a row of tuft-forming pole yarn lengths is brought from the fastening station a source giving yarn ends in a row, a first part of each tuft-forming length is pressed into the binder layer for attaching said part to the bottom element, and the bottom element with said row of tuft-forming lengths attached thereto is fed away from the fastening station, characterized in that the adhesive has such a composition that its viscosity decreases on heating and at the fastening station is in a sufficiently sticky condition to adhere yarns pressed into the binder, and that the temperature of the binder which holds the tuft-forming lengths at the bottom element is temporarily raised since the bottom elements The net with said row of adhering tuft-forming lengths adhered thereto has been fed away from the fastening station, whereby the viscosity of the binder is temporarily reduced to a value below the value of the viscosity at the fastening station. 2. Sätt enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a t av att bindemedlets viskositet temporärt ökar när nämnda rad av därpå vidhäftade tuft- bildande längder lämnar fastsättningsstationen och innan bindemedlets viskositet temporärt minskas genom höjning av dess temperatur."2. A method according to claim 1, characterized in that the viscosity of the binder temporarily increases when said row of tuft-forming lengths adhered thereto leaves the fastening station and before the viscosity of the binder is temporarily reduced by raising its temperature. " 3. Sätt enligt krav 1 eller 2, k ä n n e t e c k n a t av att bindemedlet matas till fastsättningsstationen vid en första temperatur över omgivningens temperatur och sedan det har passerat genom fast- sättningsstationen upphettas till en andra temperatur, som är avsevärt högre än den första temperaturen. g3. A method according to claim 1 or 2, characterized in that the binder is fed to the fastening station at a first temperature above ambient temperature and after it has passed through the fastening station is heated to a second temperature which is considerably higher than the first temperature. g 4. Sätt enligt krav 3, k ä n n e t e c k n a t av att bindemedlets temperatur i fastsättningsstationen ligger inom området 75-11000 och efter passage genom fastsättningsstationen upphettas till en temperatur över 170°C. s4. A method according to claim 3, characterized in that the temperature of the binder in the fastening station is in the range 75-11000 and after passage through the fastening station is heated to a temperature above 170 ° C. s 5. Sätt enligt krav 3, k ä n n e t e c k n a t av att bindemedlet upphettas till den första temperaturen genom att man låter värme passe- ra genom bottenelementet in i bindemedelsskiktet.5. A method according to claim 3, characterized in that the binder is heated to the first temperature by allowing heat to pass through the bottom element into the binder layer. 6. Apparat för framställning av plyschvaror i enlighet med sättet enligt kravet 1, innefattande organ för matning av ett i förväg vävt bottenelement och ett bindemedel längs en matningsbana genom en pol- fastsättningsstation, samt organ för matning av en rad av tuftbildande längder av polgarn från en källa med dylikt till fastsättningsstationen och för pressande av en del av varje tuftbildande längd in i binde- medlet vid fastsättningsstationen, k ä n n e t e c k n a d av att ett första uppvärmningsorgan (16) är anordnat för tillförsel av värme till bindemedlet när detta närmar sig fastsättningsstationen (17), samt av ett andra uppvärmningsorgan (19) för tillförsel av värme till binde- medlet (33) efter dess passage genom fastsättningsstationen (17), varvid det andra uppvärmningsorganet (19) är àtskilt från fastsättningsstationen (17)-Apparatus for making plush articles according to the method of claim 1, comprising means for feeding a pre-woven bottom member and an adhesive along a feed path through a pole attachment station, and means for feeding a series of tuft-forming lengths of pole yarns from a source and the like for the fastening station and for pressing a part of each tuft-forming length into the binder at the fastening station, characterized in that a first heating means (16) is arranged for supplying heat to the binder as it approaches the fastening station (17). ), and by a second heating means (19) for supplying heat to the adhesive (33) after its passage through the fastening station (17), the second heating means (19) being separated from the fastening station (17) - 7. Apparat enligt krav 6, k ä n n e t e c k n a d av att de första och andra uppvärmningsorganen (16, 19) båda är anordnade för överföring av värme till bottenelementet (12) från den sida av detta som är belägen mitt emot den sida, vid vilken de tuftbildande längderna (34)fär fastsatta.Apparatus according to claim 6, characterized in that the first and second heating means (16, 19) are both arranged for transferring heat to the bottom element (12) from the side thereof located opposite the side at which they the tuft-forming lengths (34) are attached. 8. 9 Apparat enligt krav 7, k ä n n e t e c k n a d av att de första och andra uppvärmningsorganen (16, 19) består av ledande upp- värmningselement monterade för anliggning mot en sida av bottenelementet (12), vilken sida är belägen mitt emot den sida, vid vilken de tuft- bildande längderna (34) är fastsatta, i och för överföring av värme delvis genom värmeledning till bottenelementet (12).Apparatus according to claim 7, characterized in that the first and second heating means (16, 19) consist of conductive heating elements mounted for abutment against one side of the bottom element (12), which side is located opposite the side, to which the tuft-forming lengths (34) are attached, in order to transfer heat partly by heat conduction to the bottom element (12). 9. Apparat enligt krav 8, k ä n n e t e c k n a d av att ett styrorgan (18, 20, 38) är anordnat för styrning av bottenelementet (12) till anliggning mot det andra uppvärmningsorganet (19), samt att nämnda styrorgan är rörligt i förhållande till det andra uppvärmnings- organet (19) för att förflytta bottenelementet (12) från anliggning mot detta. ANFÖRDA PUBLIKATIONER: Ty$kLand 2 302 309 (D04H 11/00) US 2 588 130 (154-76), 3 390 035 (156-72), 3 S31 343 (156~72), 3 537.946 (161-66) _ 13 7313274-aApparatus according to claim 8, characterized in that a control means (18, 20, 38) is arranged for controlling the bottom element (12) for abutment against the second heating means (19), and that said control means is movable in relation to the the second heating means (19) for moving the bottom element (12) from abutment against it. PROMISED PUBLICATIONS: Ty $ kLand 2,302,309 (D04H 11/00) US 2,588,130 (154-76), 3,390,035 (156-72), 3 S31 343 (156 ~ 72), 3,537,946 (161-66) _ 13 7313274-a