RU2810349C2

RU2810349C2 - Drawer and method of installing drawer

Info

Publication number: RU2810349C2
Application number: RU2021127696A
Authority: RU
Inventors: Вальдемар ПЕТКЕР
Original assignee: Пауль Хеттих Гмбх Унд Ко. Кг
Priority date: 2019-05-17
Filing date: 2020-05-04
Publication date: 2023-12-27

Abstract

FIELD: furniture.

SUBSTANCE: present invention relates to a drawer having a device for attaching a movable rail (20) of a drawer guide to a drawer (1), with a support (5) on the side wall (2), and on which a U-shaped holder (6) is placed, wherein the movable rail (20) is inserted with its front end section into the U-shaped holder (6), and the movable rail (20) is locked by means of at least one latch (8, 8') on the support (5) and/or holder (6), engaging with at least one hole (21, 22) on the movable rail (20). The drawer (1) has a front panel (3), and the holder (6) rests indirectly or directly on the front panel (3) by a support surface (14).

EFFECT: effective performance.

10 cl, 15 dwg

Description

Настоящее изобретение относится к выдвижному ящику, имеющему устройство для крепления подвижного рельса на выдвижной направляющей выдвижного ящика, имеющему опору, которая расположена на боковой панели, на которой размещен U-образный держатель, причем подвижный рельс выполнен с возможностью вставления передней концевой секцией в U-образный держатель, и подвижный рельс выполнен с возможностью блокировки на опоре и/или держателе посредством по меньшей мере одной защелки, которая входит в зацепление по меньшей мере с одним отверстием на подвижном рельсе, при этом ящик имеет переднюю панель, и способу установки выдвижного ящика на подвижном рельсе выдвижной направляющей.The present invention relates to a drawer having a device for attaching a movable rail to a drawer slide, having a support that is located on a side panel on which a U-shaped holder is located, and the movable rail is configured to be inserted with a front end section into the U-shaped holder, and the movable rail is configured to be locked onto the support and/or holder by at least one latch that engages at least one hole on the movable rail, wherein the drawer has a front panel, and a method for installing the drawer on the movable retractable guide rail.

WO 2012/068594 раскрывает стыковочное устройство для крепления выдвижного ящика на выдвижном рельсе выдвижной направляющей. Рельс закреплен на защелочной части, которая имеет гибкий пружинный язычок для удержания рельса в заблокированном положении. Чтобы снять блокировку защелкивающуюся часть можно отсоединить от рельса с помощью ручки. Гибкий пружинный язычок усилен ребром жесткости для ограничения гибкости. Однако в подобных компонентах из пластика текучесть пластмассы может приводить к снижению удерживающих сил соединения.WO 2012/068594 discloses a docking device for attaching a drawer to a slide rail. The rail is secured to a latch portion which has a flexible spring tab to hold the rail in the locked position. To remove the lock, the latching part can be detached from the rail using a handle. The flexible spring tongue is reinforced with a stiffening rib to limit flexibility. However, in similar plastic components, the fluidity of the plastic may result in reduced joint holding forces.

Таким образом, настоящее изобретение направлено на создание выдвижного ящика, имеющего устройство для закрепления подвижного рельса выдвижной направляющей на выдвижном ящике, и способа установки выдвижного ящика, которые обеспечивают надежное и стабильное соединение между рельсом и выдвижным ящиком в течение длительного периода времени.Thus, the present invention is directed to provide a drawer having a device for securing a movable slide rail to a drawer, and a method for installing the drawer, which provide a reliable and stable connection between the rail and the drawer for a long period of time.

Данная задача решается выдвижным ящиком, имеющим признаки пункта 1 формулы изобретения, и способом, имеющим признаки пункта 12 формулы изобретения.This problem is solved by a drawer having the features of clause 1 of the formula of the invention, and a method having the features of clause 12 of the formula of the invention.

Выдвижной ящик в соответствии с изобретением содержит устройство для крепления подвижного рельса выдвижной направляющей с U-образным держателем, в который может быть вставлена концевая секция рельса для блокировки на по меньшей мере одной защелке. Держатель опирается опосредованно или непосредственно на переднюю панель на опорной поверхности, так что изгибающая нагрузка может восприниматься держателем, что увеличивает жесткость держателя и стабильность размеров. Это обеспечивает возможность стабильно зафиксировать рельс в U-образном держателе даже в течение длительного времени.A drawer according to the invention comprises a device for securing a movable slide rail with a U-shaped holder into which an end section of the rail can be inserted to be locked onto at least one latch. The holder rests indirectly or directly on the front panel on a supporting surface so that bending load can be absorbed by the holder, which increases the rigidity of the holder and dimensional stability. This ensures that the rail can be held stably in the U-shaped holder even over long periods of time.

U-образный держатель предпочтительно имеет сгибаемую лапку, на которой опорная поверхность сформирована на стороне, обращенной к передней панели. U-образный держатель может иметь прорезное гнездо, причем опорная поверхность расположена со смещением перпендикулярно продольному направлению прорезного гнезда, так что приложение силы к опорной поверхности приводит к поворотному движению сгибаемой лапки. Таким образом, сгибаемая лапка может быть предварительно поджата усилием на опорной поверхности в направлении прорезного гнезда. Подвижный рельс в установочном положении находится в прорезном гнезде, что обеспечивает улучшенную фиксацию рельса в держателе.The U-shaped holder preferably has a foldable tab on which a support surface is formed on a side facing the front panel. The U-shaped holder may have a slotted seat, the support surface being offset perpendicular to the longitudinal direction of the slotted seat, such that the application of force to the support surface results in a rotational movement of the bendable tab. Thus, the bendable tab can be pre-pressed by a force on the supporting surface in the direction of the slotted socket. The movable rail in the installation position is located in a slotted socket, which provides improved fixation of the rail in the holder.

При этом сгибаемая лапка может прижимать и защемлять подвижный рельс в установочном положении, при давлении с определенным предварительным поджатием через опорную поверхность в установочное положение. Опорная поверхность не обязательно должна прижиматься непосредственно к передней панели, но может опосредованно контактировать с ней, с помощью одного или более дополнительных взаимосвязанных компонентов. В любом случае опора осуществляется посредством компонента, который прочно соединен с передней панелью. При этом переднюю панель можно предварительно поджать по меньшей мере одной пружиной в направлении держателя. Подобная пружина может быть предусмотрена, например, в боковой панели устройства для фиксации передней панели, посредством которого передняя панель предварительно поджимается по направлению к боковой панели. Тогда передняя панель может нажимать на опорную поверхность, чтобы воздействовать на держатель, в частности, на сгибаемую лапку держателя.In this case, the bendable tab can press and pinch the movable rail in the installation position, under pressure with a certain pre-pressure through the supporting surface into the installation position. The support surface need not be directly pressed against the front panel, but may be indirectly contacted by one or more additional interconnected components. In any case, the support is provided by a component that is firmly connected to the front panel. In this case, the front panel can be pre-pressed by at least one spring in the direction of the holder. Such a spring can be provided, for example, in the side panel of the front panel fixing device, by means of which the front panel is pre-pressed towards the side panel. The front panel can then press against the support surface to act on the holder, in particular the bendable tab of the holder.

Согласно первому варианту защелка для блокировки подвижного рельса может быть выполнена за одно целое с опорой, предпочтительно на сгибаемой перемычке. Защелка может быть изготовлена путем формирования выступа, входящего для блокировки в зацепление с отверстием на рельсе. В альтернативном или дополнительном варианте защелка может быть расположена на отдельном установленном поворотно рычаге, который предварительно поджимается пружиной в заблокированное положение. Подобный рычаг может быть установлен, например, с возможностью вращения на опоре.According to the first variant, the latch for locking the movable rail can be made integral with the support, preferably on a bendable bridge. The latch may be formed by forming a protrusion that engages a hole in the rail for locking purposes. Alternatively or additionally, the latch may be located on a separate mounted pivot arm that is pre-pressed by a spring into the locked position. Such a lever can be mounted, for example, rotatably on a support.

U-образный держатель имеет поверхность, на которой сформирована опорная поверхность, на стороне, обращенной к передней панели относительно установочного положения. Эта опорная поверхность выступает из держателя по направлению к передней стороне и может подвергаться давлению со стороны передней панели или компонента, соединенного с передней панелью, для предварительного поджимания держателя, в частности сгибаемой лапки на держателе. U-образный держатель со сгибаемой лапкой может быть изготовлен при этом как формованная деталь из пластика. Опору предпочтительно выполнять из гнутой металлической пластины, на которой закреплен держатель.The U-shaped holder has a surface on which a support surface is formed on a side facing the front panel relative to the installation position. This support surface projects from the holder toward the front side and may be subject to pressure from the front panel or a component connected to the front panel to pre-press the holder, in particular the bendable tab on the holder. The U-shaped holder with a bendable tab can be produced as a molded part made of plastic. The support is preferably made of a bent metal plate on which the holder is fixed.

Если рельс имеет два смещенных в продольном направлении отверстия для блокировки рельса на защелке, могут быть предусмотрены различные установочные положения в зависимости от конструкции выдвижного ящика на передней панели и какие удерживающие силы должно выдерживать соединение. Расположение двух отверстий, смещенных в продольном направлении, также обеспечивает возможность предварительной установки выдвижного ящика на рельсе, чтобы затем на втором этапе установки зафиксировать ящик в окончательном установочном положении на подвижном рельсе.If the rail has two longitudinally offset holes to lock the rail onto the latch, different mounting positions may be provided depending on the drawer front design and what holding forces the connection must withstand. The arrangement of the two longitudinally offset holes also allows the drawer to be pre-installed on the rail and then secured in the final installation position on the movable rail in a second installation step.

В способе согласно изобретению выдвижной ящик помещают на два подвижных рельса двух выдвижных направляющих, чтобы затем смещать ящик по подвижным рельсам, при этом переднюю концевую секция каждого рельса вставляют в U-образный держатель, на котором разводят сгибаемую лапку. Затем подвижный рельс блокируется на подвижном рельсе при дальнейшем смещении выдвижного ящика, при этом опорная поверхность держателя опирается опосредованно или непосредственно на переднюю панель, а сгибаемая лапка на держателе предварительно поджимается по направлению к подвижному рельсу. Таким образом, во время установки может быть обеспечена опора для держателя и оптимизировано соединение между ящиком и рельсом.In the method according to the invention, a drawer is placed on two movable rails of two drawer guides in order to then slide the drawer along the movable rails, the front end section of each rail being inserted into a U-shaped holder on which the bendable tab is spread. The movable rail is then locked onto the movable rail as the drawer is further displaced, the support surface of the holder resting indirectly or directly on the front panel, and the bendable tab on the holder is pre-pressed towards the movable rail. In this way, during installation, support for the holder can be ensured and the connection between the drawer and the rail can be optimized.

Изобретение поясняется более подробно ниже несколькими примерами вариантов его осуществления, приводимых со ссылкой на прилагаемые чертежи. На чертежах:The invention is explained in more detail below by several examples of embodiments given with reference to the accompanying drawings. On the drawings:

фиг.1 показывает вид в перспективе выдвижного ящика;Fig. 1 shows a perspective view of a drawer;

фиг.2 показывает вид сбоку выдвижного ящика с фиг.1;FIG. 2 shows a side view of the drawer of FIG. 1;

фиг.3 показывает подробный вид выдвижного ящика с фиг.2;FIG. 3 shows a detailed view of the drawer of FIG. 2;

фиг.4 показывает устройство для крепления передней панели выдвижного ящика с фиг.1;FIG. 4 shows a device for fastening the front panel of the drawer of FIG. 1;

фиг.5 показывает вид устройства для закрепления подвижного рельса на выдвижном ящике с фиг.1;FIG. 5 shows a view of the device for securing the movable rail on the drawer of FIG. 1;

фиг.6 показывает вид в перспективе устройства с фиг.5;FIG. 6 shows a perspective view of the device of FIG. 5;

фиг.7 показывает вид устройства для крепления рельса с фиг.5 во время установки рельса;FIG. 7 shows a view of the rail fastening device of FIG. 5 during installation of the rail;

фиг.8 показывает подробный вид устройства с фиг.7;FIG. 8 shows a detailed view of the device of FIG. 7;

фиг.9 показывает вид устройства с фиг.7 без рельса;FIG. 9 shows a view of the device of FIG. 7 without the rail;

фиг.10 показывает вид устройства с фиг.9;FIG. 10 shows a view of the device of FIG. 9;

фиг.11 показывает вид держателя устройства во время установки;Fig. 11 shows a view of the device holder during installation;

фиг.12 показывает вид держателя устройства после поджатия;Fig. 12 shows a view of the device holder after pre-tensioning;

фиг.13 показывает вид в перспективе держателя устройства.FIG. 13 shows a perspective view of a device holder.

фиг.14A-14D показывает различные схематические виды устройства во время закрепления рельса выдвижной направляющей, иFIGS. 14A to 14D show various schematic views of the device at the time of securing the slide rail, and

фиг.15A-15D показывают различные схематические виды модифицированного устройства для крепления рельса выдвижной направляющей.FIGS. 15A to 15D show various schematic views of a modified sliding guide rail mounting apparatus.

Выдвижной ящик 1 содержит две боковые панели 2 и одну переднюю панель 3. Как показано на фиг.2, нижняя панель 4, на которой крепится подвижный рельс выдвижной направляющей, находится между боковыми панелями 2.The drawer 1 contains two side panels 2 and one front panel 3. As shown in Fig. 2, the bottom panel 4, on which the movable slide rail is attached, is located between the side panels 2.

Как видно из подробного вида на фиг.3, держатель 6, закрепленный на опоре 5, расположен под нижней панелью 4. Опора 5 может быть изготовлена из гнутой металлической пластины и включает в себя защелку 8, сформированный в виде выступа или выпуклости и соединенный посредством сгибаемой перемычки с опорой 5. Для этой цели предусмотрена прорезь 9, что придает гибкость сгибаемой перемычке 7, расположенной в продольном направлении рельса выдвижной направляющей.As can be seen from the detailed view in Fig. 3, a holder 6 fixed to a support 5 is located under the bottom panel 4. The support 5 may be made of a bent metal plate and includes a latch 8 formed as a protrusion or convex and connected by a bendable jumpers with support 5. For this purpose, a slot 9 is provided, which gives flexibility to the bendable jumper 7, located in the longitudinal direction of the retractable guide rail.

На фиг.4 боковая панель 2 показана незакрытой, так что видны средства 4 для крепления передней панели 3. Средствоа10 содержат две соединительные части 11, которые могут фиксироваться на опоре 12 передней панели 3. Передняя панель 3 блокируется посредством соединительных деталей 11 и опоры 12, предварительно поджимается пружинами 13 по направлению к боковой панели 2. Передняя панель 3 нажимает на боковую панель 2 здесь в верхней области и предварительно поджимается в нижней области по направлению к опорной поверхности 14 держателя 6. Также может быть предусмотрено, что передняя панель 3 крепится только посредством одной или более, чем двумя соединительными частями 11 на боковой панели 2.In FIG. 4, the side panel 2 is shown uncovered, so that the means 4 for securing the front panel 3 are visible. The means a10 comprise two connecting parts 11, which can be fixed to the support 12 of the front panel 3. The front panel 3 is locked by means of the connecting parts 11 and the support 12, is pre-pressed by springs 13 towards the side panel 2. The front panel 3 presses against the side panel 2 here in the upper region and is pre-pressed in the lower region towards the supporting surface 14 of the holder 6. It can also be provided that the front panel 3 is attached only by one or more than two connecting parts 11 on the side panel 2.

На фиг.5 и 6 показан вид снизу выдвижного ящика, на котором держатель 6 показан под нижней панелью 4. Держатель 6 содержит прорезное гнездо 15, которое проходит параллельно продольному направлению рельса выдвижной направляющей и охвачено U-образным держателем 6. На прорезном гнезде 15 предусмотрена сгибаемая лапка 16, которая выполнена за одно целое с держателем 6. Опорная поверхность 14, которая прижимается к передней панели 3, сформирована на сгибаемой лапке 16 на стороне, обращенной к передней панели 3. Также возможно предусмотреть дополнительные компоненты между опорной поверхностью 14 и передней панелью 3, так что поддержка опорной поверхности 14 на передней панели 3 осуществляется только косвенно через дополнительные компоненты.FIGS. 5 and 6 show a bottom view of a drawer in which the holder 6 is shown under the bottom panel 4. The holder 6 includes a slotted seat 15 which extends parallel to the longitudinal direction of the drawer rail and is enclosed by a U-shaped holder 6. The slotted seat 15 is provided with a foldable tab 16 that is integrally formed with the holder 6. A support surface 14 that presses against the front panel 3 is formed on the bendable tab 16 on the side facing the front panel 3. It is also possible to provide additional components between the support surface 14 and the front panel 3, so that the supporting surface 14 on the front panel 3 is supported only indirectly through additional components.

Защелка 8, которая расположена на сгибаемой перемычке 7 опоры 5, предусмотрена на прорезном гнезде 15 на стороне, противоположной сгибаемой лапке 16. Защелка 8 предусмотрена в области кончика сгибаемой лапки 16.The latch 8, which is located on the bendable jumper 7 of the support 5, is provided on the slotted socket 15 on the side opposite to the bendable tab 16. The latch 8 is provided in the area of the tip of the bendable tab 16.

Установка подвижного рельса 20 выдвижной направляющей показана на фиг.7 и 8. Подвижный рельс 20 содержит два отверстия 21 и 22, которые расположены со смещением в продольном направлении рельса. Промежуточное положение во время установки показано на фиг.7 и 8, в нем защелка 8 не заблокирована ни на одном из двух отверстий 21 и 22. В этом положении сгибаемая перемычка 7 отклоняется у защелки 8, которая выдается в виде выступа по отношению к рельсу 20. Таким образом, рельс 20 прижимается к сгибаемой лапке 16, которая изготовлена из пластика и может деформироваться. Чтобы избежать этого, сгибаемая лапка 16 поддерживается посредством опорной поверхности 14 на передней панели 3, при этом сгибаемая лапка 16 имеет множество опорных ребер 60, которые проходят по существу перпендикулярно продольному направлению рельса 20. Опорная поверхность 14 расположена со смещением относительно конца рельса 20 в направлении, перпендикулярном продольному направлению рельса 20, например, на 4-40 мм.The installation of the movable slide rail 20 is shown in FIGS. 7 and 8. The movable rail 20 includes two holes 21 and 22, which are offset in the longitudinal direction of the rail. The intermediate position during installation is shown in Figs. 7 and 8, in which the latch 8 is not blocked on either of the two holes 21 and 22. In this position, the bendable jumper 7 is deflected at the latch 8, which protrudes in relation to the rail 20 Thus, the rail 20 is pressed against the bendable tab 16, which is made of plastic and can be deformed. To avoid this, the bendable tab 16 is supported by a support surface 14 on the front panel 3, and the bendable tab 16 has a plurality of support ribs 60 that extend substantially perpendicular to the longitudinal direction of the rail 20. The support surface 14 is offset from the end of the rail 20 in the direction , perpendicular to the longitudinal direction of the rail 20, for example, by 4-40 mm.

Устройство для крепления подвижного рельса 20 выдвижной направляющей показано без рельса 20 на фиг.9 и 10. Можно видеть, что защелка 8 может поворачиваться на сгибаемой перемычке 7, и концевой участок рельса 20 может быть вставлен в прорезное гнездо 15. В установочном положении защелка 8 может быть заблокирована в одном из двух отверстий 21 или 22.The device for fastening the movable rail 20 of the retractable guide is shown without the rail 20 in Figs. 9 and 10. It can be seen that the latch 8 can be rotated on the bendable jumper 7, and the end section of the rail 20 can be inserted into the slotted socket 15. In the installation position, the latch 8 can be blocked in one of two holes 21 or 22.

На фиг.11 лапка 16 показана в установочном положении. Во время установки на лапку 16 может действовать сила, которая возникает, например, при блокировке рельса 20 на защелке 8, в частности, если защелка 8 еще не полностью заблокирована на отверстии. Затем через рельс 20 к лапке 16 прикладывается сила, и она поворачивается по часовой стрелке, как на фиг.11. Таким образом, прорезное гнездо 15 немного разводится.In Fig. 11, the tab 16 is shown in its installation position. During installation, the tab 16 may be subject to a force that occurs, for example, when the rail 20 is locked on the latch 8, in particular if the latch 8 is not yet completely locked on the hole. A force is then applied to the tab 16 through the rail 20 and rotated clockwise as in FIG. 11. Thus, the slotted socket 15 is slightly moved apart.

На фиг.12 рельс 20 затем заблокирован на защелке 8. Сила F действует на опорную поверхность 14 с передней панели 3, например, через пружину 13, посредством которой передняя панель 3 предварительно поджимается по направлению к боковой панели 2. Таким образом, сгибаемая лапка 16 предварительно поджимается в направлении прорезного гнезда 15, как показывает сила F на фиг.12. При этом сгибаемая лапка 16 поворачивается против часовой стрелки, как показывает сравнение фиг.11 и 12. Контактные поверхности, противоположные друг другу, на прорезном гнезде 15, таким образом, выровнены по существу параллельно.In FIG. 12, the rail 20 is then locked onto the latch 8. A force F acts on the support surface 14 from the front panel 3, for example through a spring 13, by means of which the front panel 3 is pre-pressed towards the side panel 2. Thus, the bendable tab 16 is pre-pressed in the direction of the slotted socket 15, as shown by the force F in Fig. 12. In this case, the bendable tab 16 rotates counterclockwise, as shown by a comparison of FIGS. 11 and 12. The contact surfaces opposite each other on the slotted seat 15 are thus aligned substantially parallel.

На фиг.13 держатель 6, имеющий прорезное гнездо 15, показан без опоры 5 и без подвижного рельса 20. Держатель 6 выполнен в виде формованной детали из пластика и может вставляться полосовой секцией 61 в боковую панель 2 и в гнездо на опоре 5. Сгибаемая лапка 16, которая опирается на опорную поверхность 14 на стороне, обращенной к передней панели 3, сформирована как одно целое с полосовой секцией 61 в форме.In Fig. 13, the holder 6, having a slotted socket 15, is shown without a support 5 and without a movable rail 20. The holder 6 is made in the form of a molded part made of plastic and can be inserted as a strip section 61 into the side panel 2 and into the socket on the support 5. Bendable tab 16, which rests on the support surface 14 on the side facing the front panel 3, is formed integrally with the strip section 61 in the mold.

На фиг.14A-14D схематично показана установка подвижного рельса 20 выдвижной направляющей на U-образном держателе 6.FIGS. 14A to 14D show schematically the installation of the movable slide rail 20 on the U-shaped holder 6.

На фиг.14A рельс 20 расположен перед сгибаемой лапкой 16 держателя 6, и часть стенки рельса 20 прижимается к защелке 8, которая поворачивается с помощью сгибаемой перемычки 7. Если рельс 20 перемещается дальше вдоль держателя 6, как показано на фиг.14B, концевая секция попадает в прорезное гнездо 15 U-образного держателя 6. При этом защелка 8 блокируется на отверстии 22 рельса 20. В этом заблокированном положении рельс 20 предварительно установлен на U-образном держателе 6. Это положение можно использовать, например, для целей транспортировки.In FIG. 14A, the rail 20 is positioned in front of the bendable tab 16 of the holder 6, and part of the wall of the rail 20 is pressed against the latch 8, which is rotated by the bendable bridge 7. If the rail 20 is moved further along the holder 6, as shown in FIG. 14B, the end section falls into the slotted slot 15 of the U-shaped holder 6. In this case, the latch 8 is locked on the hole 22 of the rail 20. In this locked position, the rail 20 is pre-installed on the U-shaped holder 6. This position can be used, for example, for transportation purposes.

Положение показано на фиг.14C, где рельс 20 вставлен дальше в прорезное гнездо 15 держателя 6. Из-за контакта с входным скосом на защелке 8 он снова отклоняется и прижимается к стеновой секции рельса 20, как показано стрелкой. Рельс 20 прижимается в этом положении к сгибаемой лапке 16, как показано второй стрелкой. Сгибаемая лапка 16 опирается на опорную поверхность 14, которая прижимается к передней панели 3.The position is shown in Fig. 14C, where the rail 20 is inserted further into the slotted socket 15 of the holder 6. Due to contact with the entrance bevel on the latch 8, it is again deflected and pressed against the wall section of the rail 20, as shown by the arrow. The rail 20 is pressed in this position against the bendable tab 16, as shown by the second arrow. The bendable tab 16 rests on the support surface 14, which is pressed against the front panel 3.

Теперь рельс 20 можно вставить в держатель 6 до тех пор, пока защелка 8 не заблокируется на втором отверстии 21. Таким образом, защелка 8 уже не прижимается к рельсу 20, и сгибаемая лапка 16 может повернуться назад, причем поворотное движение поддерживается силой от передней панели 3 на опорной поверхности 14.Now the rail 20 can be inserted into the holder 6 until the latch 8 is locked on the second hole 21. Thus, the latch 8 is no longer pressed against the rail 20, and the bending tab 16 can rotate back, the rotation movement being supported by a force from the front panel 3 on the supporting surface 14.

В последовательности установки с фиг.14A-14D защелка 8 выполнена как одно целое с опорой 5, которая изготовлена из гнутой металлической пластины. Также можно установить защелку 8' на поворотном рычаге 7', который установлен с возможностью вращения на подшипнике 70. Рычаг 7' может быть установлен с возможностью вращения на держателе 6 или опоре 5. Установка модифицированного устройства для крепления рельса 20 показана на фиг.15A-15D.In the installation sequence of Figs. 14A-14D, the latch 8 is made integral with the support 5, which is made of a bent metal plate. It is also possible to install a latch 8' on a pivot arm 7' which is rotatably mounted on a bearing 70. The arm 7' may be rotatably mounted on a holder 6 or a support 5. Installation of a modified rail mounting device 20 is shown in Fig. 15A- 15D.

На фиг.15A рельс 20 расположен рядом со сгибаемой лапкой 16 и прижимает защелку 8' на поворотном рычаге 7' против усилия пружины 71. Если теперь рельс 20 вставить дальше в прорезное гнездо 15 на держателе 6, как показано на фиг.15B, защелка 8' блокируется на первом отверстии 22 рельса 20. Таким образом, рычаг 7' поворачивается вокруг подшипника 70 под действием пружины 71. Это положение можно использовать как транспортное.In FIG. 15A, rail 20 is positioned next to bendable tab 16 and presses latch 8' on swing arm 7' against the force of spring 71. If rail 20 is now further inserted into slotted slot 15 on holder 6, as shown in FIG. 15B, latch 8 ' is locked at the first hole 22 of the rail 20. Thus, the lever 7' rotates around the bearing 70 under the action of the spring 71. This position can be used as a transport position.

На фиг.15C имеет место дальнейшая установка рельса 20, который перемещается в направлении передней панели 3, в результате чего рычаг 7' поворачивается против усилия пружины 71. В этом положении пружина 71 прижимается к стеновой секции рельса 20, которая при это давит на сгибаемую лапку 16, что может ее деформировать. Сгибаемая лапка 16 опирается здесь на опорную поверхность 14, которая прижимается к передней панели 3.In FIG. 15C, the rail 20 is further installed and moves towards the front panel 3, causing the arm 7' to rotate against the force of the spring 71. In this position, the spring 71 is pressed against the wall section of the rail 20, which then presses on the bendable tab 16, which can deform it. The bendable tab 16 rests here on the support surface 14, which is pressed against the front panel 3.

На фиг.15D показано установочное положение рельса 20, в котором защелка 8' заблокирована на втором отверстии 21. Таким образом, рычаг 7' снова повернулся силой пружины 71, а сгибаемая лапка 16 повернулась к прорезному гнезду 15, этому движению содействовали передняя панель 3 и опорная поверхность 14. Сгибаемая лапка 16 может здесь прижимать и защемлять рельс 2.15D shows the mounting position of the rail 20 in which the latch 8' is locked on the second hole 21. Thus, the lever 7' is again rotated by the force of the spring 71, and the bendable tab 16 is rotated towards the slotted seat 15, this movement being assisted by the front panel 3 and supporting surface 14. Bendable tab 16 can press and pinch rail 2 here.

В проиллюстрированных примерах вариантов осуществления рельс 20 содержит два отверстия 21 и 22 для блокировки защелки 8 или 8'. Разумеется, может быть предусмотрено только одно отверстие или более двух отверстий 21 и 22.In the illustrated example embodiments, the rail 20 includes two openings 21 and 22 for locking a latch 8 or 8'. Of course, only one hole or more than two holes 21 and 22 can be provided.

Опорная поверхность 14 держателя 6 опирается непосредственно на переднюю панель 3. Разумеется, можно предусмотреть и дополнительные компоненты между передней панелью 3 и опорной поверхностью 14.The support surface 14 of the holder 6 rests directly on the front panel 3. Of course, it is also possible to provide additional components between the front panel 3 and the support surface 14.

В проиллюстрированных примерах вариантов осуществления лапка 16 выполнена как одно целое с держателем 6. Разумеется, можно изготовить лапку 16 и отдельно, установив с возможностью вращения на держателе 6 посредством оси.In the illustrated example embodiments, the tab 16 is made integral with the holder 6. Of course, it is possible to manufacture the tab 16 separately, rotatably mounted on the holder 6 via an axis.

ПЕРЕЧЕНЬ ССЫЛОЧНЫХ ОБОЗНАЧЕНИЙLIST OF REFERENCE SYMBOLS

1 - выдвижной ящик1 - drawer

2 - боковые панели2 - side panels

3 - передняя панель3 - front panel

4 - нижняя панель4 - bottom panel

5 - опора5 - support

6 - держатель6 - holder

7 - перемычка7 - jumper

7' - рычаг7' - lever

8, 8' - защелка8, 8' - latch

9 - прорезь9 - slot

10 - средства фиксации10 - means of fixation

11 - соединительная часть11 - connecting part

12 - опора12 - support

13 - пружина13 - spring

14 - опорная поверхность14 - supporting surface

15 - гнездо15 - socket

16 - лапка16 - foot

20 - рельс20 - rail

21 - отверстие21 - hole

22 - отверстие22 - hole

60 - опорное ребро60 - support rib

61 - полосовая секция61 - strip section

70 - подшипник70 - bearing

71 - пружина71 - spring

Claims

1. Выдвижной ящик (1), имеющий устройство для крепления двух подвижных рельсов (20) двух выдвижных направляющих на выдвижном ящике (1), с опорой (5), которая расположена на выдвижном ящике (1), и на которой размещен U-образный держатель (6), причем каждый подвижный рельс (20) выполнен с возможностью вставления передней концевой секцией в U-образный держатель (6) и с возможностью блокировки посредством по меньшей мере одной защелки (8, 8') на опоре (5) и/или держателе (6), входящей в зацепление с по меньшей мере одним отверстием (21, 22) на соответствующем подвижном рельсе (20), при этом выдвижной ящик (1) имеет переднюю панель (3), отличающийся тем, что держатель (6) опосредованно или непосредственно опирается на переднюю панель (3) опорной поверхностью (14), причем U-образный держатель (6) имеет сгибаемую лапку (16), на которой, на стороне, обращенной к передней панели (3), сформирована опорная поверхность (14).1. Drawer (1), having a device for fastening two movable rails (20) two drawer guides on the drawer (1), with a support (5), which is located on the drawer (1), and on which a U-shaped holder (6), wherein each movable rail (20) is designed to be inserted with a front end section into a U-shaped holder (6) and to be locked by means of at least one latch (8, 8') on the support (5) and/ or a holder (6) engaging with at least one hole (21, 22) on a corresponding movable rail (20), wherein the drawer (1) has a front panel (3), characterized in that the holder (6) rests indirectly or directly on the front panel (3) with a support surface (14), wherein the U-shaped holder (6) has a bendable tab (16), on which, on the side facing the front panel (3), a support surface (14) is formed ).

2. Выдвижной ящик по п. 1, отличающийся тем, что U-образный держатель (6) имеет прорезное гнездо (15), причем опорная поверхность (14) расположена со смещением перпендикулярно продольному направлению прорезного гнезда (15).2. A drawer according to claim 1, characterized in that the U-shaped holder (6) has a slotted socket (15), and the supporting surface (14) is offset perpendicular to the longitudinal direction of the slotted socket (15).

3. Выдвижной ящик по любому из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что сгибаемая лапка (16) выполнена с возможностью прижатия и защемления подвижного рельса (20).3. A drawer according to any of the previous paragraphs, characterized in that the bendable tab (16) is designed to press and pinch the movable rail (20).

4. Выдвижной ящик по любому из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что обеспечена возможность предварительного поджимания передней панели (3) посредством по меньшей мере одной пружины (13) по направлению к держателю (6).4. Drawer according to any of the previous paragraphs, characterized in that it is possible to pre-press the front panel (3) by means of at least one spring (13) towards the holder (6).

5. Выдвижной ящик по любому из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что защелка (8') выполнена на установленном поворотно рычаге (7'), причем обеспечена возможность предварительного поджимания указанного рычага (7′) посредством пружины (71) в заблокированное положение.5. A drawer according to any of the previous paragraphs, characterized in that the latch (8') is made on a mounted rotary lever (7'), and it is possible to pre-press the said lever (7') by means of a spring (71) into a locked position.

6. Выдвижной ящик по любому из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что в ненагруженном состоянии опорная поверхность, сформированная на держателе (6), выступает из держателя (6) по направлению к передней стороне.6. A drawer according to any one of the preceding claims, characterized in that, in an unloaded state, the support surface formed on the holder (6) protrudes from the holder (6) towards the front side.

7. Выдвижной ящик по любому из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что U-образный держатель (6) изготовлен из формованной детали из пластика.7. A drawer according to any one of the preceding claims, characterized in that the U-shaped holder (6) is made of a molded piece of plastic.

8. Выдвижной ящик по любому из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что опора (5) изготовлена из гнутой металлической пластины, на которой закреплен держатель (6).8. Drawer according to any of the previous paragraphs, characterized in that the support (5) is made of a bent metal plate on which the holder (6) is fixed.

9. Выдвижной ящик по любому из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что на рельсе (20) предусмотрены два смещенных в продольном направлении отверстия (21, 22) для блокировки рельса (20) на защелке (8, 8').9. A drawer according to any of the previous paragraphs, characterized in that the rail (20) is provided with two longitudinally offset holes (21, 22) for locking the rail (20) on the latch (8, 8').

10. Способ установки выдвижного ящика (1) на двух подвижных рельсах (20) двух выдвижных направляющих, включающий следующие этапы:10. A method for installing a drawer (1) on two movable rails (20) of two pull-out guides, including the following steps:

- помещают выдвижной ящик (1) на два подвижных рельса (20) двух выдвижных направляющих;- place the drawer (1) on two movable rails (20) of two pull-out guides;

- смещают выдвижной ящик (1) вдоль подвижных рельсов (20), при этом переднюю концевую секцию каждого рельса (20) вставляют в U-образный держатель (6) и разводят сгибаемую лапку (16) на U-образном держателе (6); и- the drawer (1) is shifted along the movable rails (20), while the front end section of each rail (20) is inserted into the U-shaped holder (6) and the bendable tab (16) is spread on the U-shaped holder (6); And

- смещают дальше выдвижной ящик (1) до тех пор, пока подвижная защелка (8, 8') не заблокирует подвижный рельс (20) на защелке (8, 8'), а опорная поверхность (14) на держателе (6) не станет опираться опосредованно или непосредственно на переднюю панель (3), чтобы предварительно поджимать сгибаемую лапку (16) к подвижному рельсу (20).- move the drawer (1) further until the movable latch (8, 8') locks the movable rail (20) on the latch (8, 8'), and the supporting surface (14) on the holder (6) becomes lean indirectly or directly on the front panel (3) in order to pre-press the bendable tab (16) against the movable rail (20).