RU2801726C1 - Pull-out mechanism for a tilt-and-turn leaf of a window or door - Google Patents

Pull-out mechanism for a tilt-and-turn leaf of a window or door Download PDF

Info

Publication number
RU2801726C1
RU2801726C1 RU2022106989A RU2022106989A RU2801726C1 RU 2801726 C1 RU2801726 C1 RU 2801726C1 RU 2022106989 A RU2022106989 A RU 2022106989A RU 2022106989 A RU2022106989 A RU 2022106989A RU 2801726 C1 RU2801726 C1 RU 2801726C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
locking
locking mechanism
base part
leaf
fixed
Prior art date
Application number
RU2022106989A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Мартин ЗОЛЛЕР
Марк БЕНСМАНН
Original Assignee
Сиегениа-ауби КГ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Сиегениа-ауби КГ filed Critical Сиегениа-ауби КГ
Application granted granted Critical
Publication of RU2801726C1 publication Critical patent/RU2801726C1/en

Links

Abstract

FIELD: mechanical engineering.
SUBSTANCE: sliding mechanism for opening and closing, as well as for turning and/or tilting and blocking the closed state of the locking mechanism, at least by partially closing the opening, pivoting and/or tilting window or door. The technical result is achieved by the fact that the retractable mechanism for the tilt-and-turn leaf of a window or door, containing a locking mechanism on the leaf and a base part fixed to the frame, on which a force transmission means actuated by a mechanical drive device is installed, having a connecting element with the leaf, so that the connecting element is a connecting element of the drive rod, and the connecting element of the drive rod is located at the free end of the force transmission means with the possibility of connecting with the element of the drive rod located on the locking mechanism and the locking pin moving on it, moreover, with the help of a mechanical drive device by moving in the direction movement of the drive rod element with the locking pin located on it, the leaf takes the position of locking or unlocking, while the retractable mechanism contains a device for aligning the base part located on the frame with a force transmission means and a locking mechanism fixed to the leaf, which consists of a locking mechanism fixed in the body of the base part of the element and the trunnion fixed by the locking mechanism, wherein the engaging element and the trunnion form a dimensionally stable connection and the trunnion provides a constantly maintained distance of the value X to the corresponding predetermined positions of locking, or turning, or tilting the leaf to the locking trunnion, and the trunnion, when installed on the sash by a rigid connection, takes a constant rotary position, and the engaging element is rigidly connected by geometrical and/or forceful closure with the base part on the frame, and together they form an alignment device.
EFFECT: simple, fast, reliable and accurate mounting.
5 cl, 4 dwg

Description

Изобретение относится к выдвижному механизму для открытия и закрытия, а также для поворота и/или откидывания и блокировки закрытого состояния запорного механизма, по меньшей мере, путем частичного закрытия проема, поворотного и/или откидного окна или двери.The invention relates to a sliding mechanism for opening and closing, as well as for turning and/or tilting and blocking the closed state of the locking mechanism, at least by partially closing the opening, pivoting and/or tilting window or door.

Устройства этого могут использоваться для открытия и/или закрытия окон, дверей или в качестве вентиляционных створок, особенно если они установлены в труднодоступных местах, например, в мансардных окнах и т.п. Для обеспечения плотного закрытия, особенно при ветровой нагрузке, окно или дверь обычно имеют запорный механизм, с помощью которого их можно зафиксировать в закрытом состоянии. Для приведения в действие запорного механизма может быть предусмотрено отдельное приводное устройство.Devices for this can be used to open and/or close windows, doors or as ventilation shutters, especially if they are installed in hard-to-reach places, such as skylights, etc. To ensure tight closure, especially under wind load, a window or door usually has a locking mechanism with which it can be locked in the closed position. A separate drive device may be provided for actuating the locking mechanism.

Устройство с запорным механизмом такого типа уже известно из патента ЕР 2146032 В1. Для открытия и/или закрытия и для блокировки закрытого состояния запорного устройства, по крайней мере, путем частичного закрытия проема, например окна или двери, известное устройство имеет привод и средство передачи усилия, передающее усилие привода на запорное устройство, и соединенное с запорным механизмом запорного устройства.A device with a locking mechanism of this type is already known from EP 2146032 B1. For opening and/or closing and for blocking the closed state of the locking device, at least by partially closing the opening, for example, a window or door, the known device has a drive and force transmission means that transmits the drive force to the locking device and is connected to the locking mechanism of the locking device. devices.

Недостатком известного устройства является необходимость большого монтажного пространства, при котором возможно только расположение снаружи, видимое на окне или двери, что обусловлено размерами привода, но в особенности, из-за отдельно расположенного в корпусе устройства механизма для изменения направления, который, помимо направляющей цепи, также имеет отдельный управляющий паз, встроенный над направляющей цепи на высоте корпуса, с управляющим кулачком, отклоняющимся от направляющей цепи. В случае реализации поворотно-откидного окна или двери с помощью настоящего устройства, помимо увеличения хода, требуется удлинение корпуса и устройства для изменения направления, что также неблагоприятно сказывается на размерах и стоимости известного устройства.A disadvantage of the known device is the need for a large installation space, in which only an external position, visible on a window or door, is possible, due to the dimensions of the drive, but in particular due to the mechanism for changing direction, located separately in the device housing, which, in addition to the guide chain, also has a separate control slot built in above the chain guide at body height, with the control cam offset from the chain guide. In the case of implementing a tilt-and-turn window or door using the present device, in addition to increasing the stroke, it is necessary to lengthen the body and device to change direction, which also adversely affects the size and cost of the known device.

Для облегчения подключения электропитания приводы встроены в раму, а не в створку. Приводы, устанавливаемые в раму, также известны из уровня техники. Однако расположение привода в раме из уровня техники имеет недостатки, которые приводят к затруднению эксплуатации фурнитуры, так как створка с запорным механизмом не выравнивается равномерно по отношению к раме с выдвижным механизмом и, соответственно, приводным устройством. Результатом может стать потеря хода и ограничения в системе, что впоследствии потребует индивидуальной настройки фурнитуры или даже может привести к повреждению фурнитурной системы.To facilitate the connection of the power supply, the drives are integrated into the frame and not into the sash. Frame mounted drives are also known in the art. However, the location of the drive in the frame of the prior art has disadvantages that lead to difficulty in the operation of the fittings, since the sash with the locking mechanism is not aligned evenly with respect to the frame with the sliding mechanism and, accordingly, the drive device. The result can be a loss of stroke and restrictions in the system, which subsequently require individual adjustment of the fittings or may even lead to damage to the fitting system.

Кроме того, делается ссылка на заявку EP 3 620 602 A1, в которой представлено устройство для открытия и/или закрытия и блокировки закрытого состояния запорного механизма, для, по меньшей мере, частичного закрытия проема поворотного и/или откидного окна или двери со створкой и рамой, причем устройство имеет привод и передающее приводное усилие на запорное устройство средство передачи усилия, которое может быть соединено с запорным механизмом посредством запорной цапфы запорного механизма, и причем обращённый к запорному устройству захват средства передачи усилия, отклоняется устройством для изменения направления, начиная с первого направления движения для закрытия запорного устройства во втором направлении движения для приведения в действие запорного механизма запорного устройства.In addition, reference is made to EP 3 620 602 A1, which provides a device for opening and/or closing and blocking the closed state of a locking mechanism, for at least partially closing the opening of a pivot and/or tilt window or door with a sash and frame, and the device has a drive and transmitting a driving force to the locking device means of transmitting force, which can be connected to the locking mechanism by means of a locking pin of the locking mechanism, and moreover, the grip of the force transmission means facing the locking device is deflected by the device for changing direction, starting from the first direction of movement to close the locking device in the second direction of movement to actuate the locking mechanism of the locking device.

В основе изобретения лежит задача, создать устройство для поворотно-откидной, откидной створки или поворотной створки окна или двери вышеупомянутого типа, который обеспечит механическое откидывание в откидное положение для открытия проема и/или механическое перемещение в поворотное положение для ручного поворота в открытое поворотное положение, будет технологически простым и экономичным а также сделает возможными простое, быстрое, надёжное и точное монтирование и настройку и не будет содержать названных выше недостатков.The object of the invention is to provide a device for a tilt-and-turn, flap or pivoting sash of a window or door of the type mentioned above, which provides mechanical tilting to the tilt position to open the opening and/or mechanical movement to the pivot position for manual rotation to the open pivot position, will be technologically simple and economical, and will also allow simple, fast, reliable and accurate mounting and adjustment, and will not contain the disadvantages mentioned above.

Решить задачу удаётся средствами, указанными ниже и включенными в формуле изобретения. В настоящем варианте исполнения устройство для открытия и/или закрытия, а также для блокировки закрытого состояния запорного механизма, путем, по крайней мере, частичного закрытия проема поворотного и/или откидного окна или двери со створкой и рамой, включает в себя выдвижной механизм с приводным устройством и средством передачи усилия, передающим приводное усилие на запорный механизм, которое может быть соединено с запорным механизмом посредством, по крайней мере, одной запорной цапфы запорного механизма. Привод может иметь электродвигатель или другой механизированный привод. В качестве альтернативы привод может быть ручным. Возможность ручной альтернативы, например, с помощью приводной рукоятки, должна способствовать цели аварийной разблокировки.The problem can be solved by the means indicated below and included in the claims. In the present embodiment, a device for opening and/or closing, as well as for blocking the closed state of the locking mechanism, by at least partially closing the opening of a pivot and/or hinged window or door with a sash and a frame, includes a sliding mechanism with a drive a device and means for transmitting force, transmitting a driving force to the locking mechanism, which can be connected to the locking mechanism through at least one locking pin of the locking mechanism. The drive may have an electric motor or other mechanical drive. Alternatively, the drive may be manual. The possibility of a manual alternative, for example with a hand crank, should contribute to the purpose of the emergency release.

Предпочтительно, средство передачи усилия передает как растягивающие, так и нажимные усилия. Для этого средство передачи усилия образовано, по крайней мере, на отдельных участках, цепью, устойчивой к прогибу.Preferably, the force transmission means transmits both tensile and push forces. To this end, the force transmission means is formed, at least in some areas, by a deflection-resistant chain.

Запорный механизм имеет приводную штангу с расположенными на ней закрывающими или запорными цапфами и располагается на створке окна или двери. В закрытом состоянии запорного механизма запорные цапфы входят в блокирующее зацепление с соответствующими по форме замыкающими частями окна или двери, закрепленными на раме, и таким образом образуют закрытое или запертое состояние окна или двери.The locking mechanism has a drive rod with closing or locking pins located on it and is located on the window or door sash. In the closed state of the locking mechanism, the locking pins come into interlocking engagement with the corresponding closing parts of the window or door fixed on the frame, and thus form a closed or locked state of the window or door.

Для достижения надёжной регулировки выдвижного механизма, обеспечивающего поворот, откидывание и фиксированную блокировку поворотно-откидной створки окна или двери, на створке расположены запорный механизм и закрепленная на раме базовая деталь, причем выдвижной механизм имеет устройство для выравнивания расположенной на раме базовой детали с устройством передачи усилия и закрепленным на створке запорным механизмом, который состоит из закрепленного на выдвижном механизме зацепляющего элемента и неподвижно зафиксированной запорным механизмом цапфы. Зацепляющий элемент и цапфа образуют формоустойчивое соединение. Цапфа и запорная цапфа запорного механизма также имеют сохраняющееся постоянным расстояние до заданных положений запирания или поворота или откидывания створки к раме. В базовой детали приводное механизированное устройство соединено с приводимым в действие средством передачи усилия, которое имеет соединительный элемент со створкой. Соединительный элемент, относящийся к выдвижному механизму, соединяет и разъединяет запорный механизм и образует соединительный элемент приводной штанги. Таким образом, установленный на раме механизированный выдвижной механизм автоматически блокирует и разблокирует имеющийся на створке запорный механизм путем соединения и разъединения расположенного на свободном конце средства передачи усилия соединительного элемента приводной штанги с запорной цапфой запорного механизма.In order to achieve reliable adjustment of the sliding mechanism, which provides rotation, tilting and fixed blocking of the tilt-and-turn sash of a window or door, a locking mechanism and a base part fixed to the frame are located on the sash, and the sliding mechanism has a device for aligning the base part located on the frame with a force transmission device and a locking mechanism fixed on the sash, which consists of a hooking element fixed on the retractable mechanism and a trunnion fixed by the locking mechanism. The engaging element and the trunnion form a dimensionally stable connection. The trunnion and the locking trunnion of the locking mechanism also have a constant distance to the predetermined locking or pivoting or tilting positions of the sash to the frame. In the base part, the driven mechanized device is connected to the driven force transmission means, which has a connecting element with the sash. The connecting element related to the sliding mechanism connects and disconnects the locking mechanism and forms the connecting element of the drive rod. Thus, the motorized sliding mechanism mounted on the frame automatically locks and unlocks the locking mechanism present on the leaf by connecting and disconnecting the force transmission means located at the free end of the connecting element of the drive rod with the locking pin of the locking mechanism.

Предпочтительно, величина поворотного положения запорного механизма образуется от центральной оси запорной цапфы до центральной оси зафиксированной цапфы, так как запорный механизм устанавливается в створку в поворотном положении при сборке. Даже заранее фиксированное поворотное положение запорного механизма является распространенным явлением. Закрепляемый на раме выдвижной механизм также легко устанавливается в фиксированном положении запорного механизма в створке, в соответствии с положением запорного механизма, с помощью выравнивающего устройства и, кроме того, постоянно сохраняет заданное положение в монтированном состоянии и при использовании окна или двери.Preferably, the amount of rotational position of the locking mechanism is formed from the central axis of the locking pin to the central axis of the fixed pin, since the locking mechanism is installed in the leaf in the pivotal position during assembly. Even a pre-fixed rotary position of the locking mechanism is common. The frame-mounted drawer is also easily positioned in the fixed position of the locking mechanism in the sash, according to the position of the locking mechanism, by means of a leveling device, and moreover, permanently maintains the set position when mounted and when using a window or door.

Для того чтобы установить соединение между цапфой и зацепляющим элементом выравнивающего устройства простым и экономичным способом, зацепляющий элемент выполнен в U-образной форме, выровнен в корпусе базовой детали поперечно направлению перемещения запорного механизма и отверстием к створке. Отверстие может быть оптимизировано с помощью радиусов или дополнительных фасок для улучшения входа цапфы.In order to establish a connection between the trunnion and the engagement element of the leveling device in a simple and economical way, the engagement element is U-shaped, aligned in the body of the base part transversely to the direction of travel of the locking mechanism, and with an opening towards the leaf. The hole can be optimized with radii or additional chamfers to improve trunnion entry.

Предпочтительно, зацепляющий элемент представляет собой формообразующий вырез, который адаптирован к форме цапфы. Для скрытого расположения выдвижного механизма в окне или двери вырез внутри корпуса базовой детали не делается. Кроме того, возможно также изготовление зацепляющего элемента из отдельного конструктивного элемента, так что материал, соответствующий формуле изобретения, может быть использован независимо от выбора материала для корпуса. Соответственно зацепляющий элемент вставляется затем в вырез в корпусе базовой детали силовым и/или геометрическим замыканием.Preferably, the engagement element is a shaping notch which is adapted to the shape of the trunnion. For a hidden location of the sliding mechanism in a window or door, a cutout is not made inside the body of the base part. In addition, it is also possible to manufacture the engaging element from a separate structural element, so that the material according to the claims can be used regardless of the choice of material for the body. Accordingly, the engaging element is then inserted into the recess in the body of the base part by force and/or positive locking.

Преимущество использования выдвижного механизма с постоянным сопротивлением при низком износе обусловлено тем, что зацепляющий элемент, закрепленный на базовой детали в соединении с неподвижно расположенной цапфой запорного механизма, постоянно позиционирует выдвижной механизм относительно запорного механизма.The advantage of using a sliding mechanism with constant resistance and low wear is due to the fact that the engaging element, fixed on the base part in connection with the fixed pin of the locking mechanism, constantly positions the sliding mechanism relative to the locking mechanism.

Дополнительные преимущества разработки видны на чертежах:Additional development benefits are visible in the drawings:

Фиг. 1 - вид в аксонометрии выдвижного механизма в смонтированном положении в створке и раме и механически выдвинутого для открытия проема откидного положения створки к раме окна или двери,Fig. 1 is a perspective view of the sliding mechanism in the mounted position in the sash and frame and mechanically extended to open the opening of the sash tilt position to the window or door frame,

Фиг. 2 выдвижной механизм по фиг. 1 в аксонометрии с видом на базовую деталь и механически выдвинутое откидное положение створки, без рамы окна или двери,Fig. 2 the sliding mechanism of FIG. 1 perspective view of the base part and mechanically extended sash tilt position, without window or door frame,

Фиг. 3 выдвижной механизм 1 в аксонометрии и в механически втянутом закрытом положении створки без рамы окна или двери, иFig. 3 sliding mechanism 1 in a perspective view and in the mechanically retracted closed position of the sash without a window or door frame, and

Рис. 4 увеличенный разрез выдвижного механизма по фиг. 3 с выравнивающим устройством с еще одним увеличенным разрезом выравнивающего устройства.Rice. 4 is an enlarged section of the sliding mechanism of FIG. 3 with a leveling device with another enlarged section of the leveling device.

Список обозначенийList of symbols

1 Выдвижной механизм1 Retractable mechanism

2 Запорный механизм2 Locking mechanism

3 Окно/дверь3 Window/door

4 Створка4 sash

5 Рама5 frame

6 Базовая деталь6 Base part

7 Приводное устройство7 Drive unit

8 Средства передачи усилия8 Means of transmitting force

9 Соединительный элемент9 Connector

10 Соединительный элемент приводной штанги10 Drive rod connector

11 Свободный конец11 Free end

12 Запорная цапфа12 Locking pin

13 Устройство для выравнивания13 Leveling device

14 Зацепляющий элемент14 Engaging element

15 Цапфа15 Pin

16 Корпус16 Corps

17 Отверстие17 Hole

18 Вырез18 Cutout

19 Направление перемещения 19 Direction of travel

20 Перекладина20 Crossbar

21 Соединительный элемент21 Connector

На фиг. 1 представлен верхний разрез створки 4 и рамы 5 окна или двери 3 с выдвижным механизмом согласно изобретению, и в целом с обозначенным цифрой 1 на фиг. 1-4 выдвижным механизмом в механически открытом откидном положении показанной в данном образце исполнения окна или двери 3 поворотно-откидной створки и расположенным на створке 4 запорным механизмом 2. На раме 5 установлена базовая деталь 6, скрытая в непоказанной предназначенной для нее выемке. При этом выдвижной механизм 1 предпочтительно расположен между створкой 4 и рамой 5 на верхней горизонтальной перекладине створки 20 . При этом створка 4 и рама 5 расположены напротив друг друга относительно горизонтальных и вертикальных перекладин с фальцевыми поверхностями и имеют на запорном механизме 2 подпирающие друг друга запорные элементы, один из которых - не показано - установлен на раме 5, а другой - на створке 4. С помощью механического, а также возможного ручного управления, запорные элементы запорного механизма 2 подвижны относительно друг друга и могут быть приведены в зацепление друг с другом в заблокированном положении и заблокированном закрытом положении створки 4 к раме 5.In FIG. 1 shows a top section of a sash 4 and a frame 5 of a window or door 3 with a sliding mechanism according to the invention, and as a whole, indicated by 1 in FIG. 1-4 by a retractable mechanism in a mechanically open tilt position of the tilt-and-turn sash shown in this example of the execution of the window or door 3 and the locking mechanism 2 located on the sash 4. The base part 6 is installed on the frame 5, hidden in the recess intended for it, not shown. In this case, the sliding mechanism 1 is preferably located between the sash 4 and the frame 5 on the upper horizontal bar of the sash 20'. In this case, the sash 4 and the frame 5 are located opposite each other relative to horizontal and vertical crossbeams with folded surfaces and have on the locking mechanism 2 locking elements supporting each other, one of which - not shown - is installed on the frame 5, and the other - on the sash 4. With the help of mechanical and also possible manual control, the locking elements of the locking mechanism 2 are movable relative to each other and can be engaged with each other in the locked position and the locked closed position of the leaf 4 to the frame 5.

Для простоты на фигурах 1-4 и в описании поясняются окно или дверь 3, которое может приводиться в действие механически с помощью выдвижного механизма 1 для обеспечения откидного положения для открытия проема и механического перемещения выдвижного механизма 1, подходящего для поворотного положения для ручного поворота в положение открытия проема или открытое поворотное положение створки 4 к раме 5.For simplicity, figures 1-4 and the description explain a window or door 3 that can be mechanically actuated by a sliding mechanism 1 to provide a tilted position to open the opening and mechanical movement of the sliding mechanism 1 suitable for the pivot position for manual pivot to position the opening of the opening or the open turning position of the sash 4 to the frame 5.

Как видно на фиг. 1-4, запорный механизм 2 имеет элемент приводной штанги 21 с расположенными на ней закрывающими или запорными цапфами 12 и располагается на створке 4 окна или двери 3. Запорные цапфы 12 в закрытом состоянии запорного механизма 2 входят в блокирующее зацепление с соответствующими по форме замыкающими частями окна или двери 3 - не показаны, закрепленными на раме 5, и таким образом образуют закрытое состояние окна или двери 3.As seen in FIG. 1-4, the locking mechanism 2 has an element of the drive rod 21 with closing or locking pins 12 located on it and is located on the leaf 4 of the window or door 3. The locking pins 12 in the closed state of the locking mechanism 2 enter into locking engagement with the corresponding locking parts windows or doors 3 - not shown, fixed to the frame 5 and thus form the closed state of the window or door 3.

Согласно фиг. 1 и 2 показана возможность регулировки выдвижного механизма 1, обеспечивающего поворот, откидывание и надежную блокировку поворотно-откидной створки 4 окна или двери 3. Для этого предусмотрены расположенный на створке 4 запорный механизм 2 и закрепленная на раме 5 базовая деталь 6, причем выдвижной механизм 1 согласно фиг. 1-4 имеет устройство 13 для выравнивания расположенной на раме 5 базовой детали 6, со средством передачи усилия 8 и закрепленным на створке 4 запорным механизмом 2, который по фиг. 3 и 4 состоит из закрепленного на выдвижном механизме 1 зацепляющего элемента 14, и неподвижно зафиксированной запорным механизмом 2 цапфы 15. Зацепляющий элемент 14 и цапфа 15 образуют при этом формоустойчивое соединение (см. фиг. 4). Цапфа 15 и запорная цапфа 12 запорного механизма 2 имеют к тому же сохраняющееся постоянным расстояние по соответствующим центральным осям с величиной X по фиг. 4 до заданных положений: закрытого положения, или поворотного положения, или откидного положения створки 4 к раме 5. С этой целью в базовой детали 6 согласно фиг. 1 и фиг. 2 установлено механическое приводное устройство 7, соединенное с приводимым в действие средством передачи усилия 8, показанным на фиг. 1 и фиг. 2, которое имеет соединительный элемент 9 со створкой 4. Относящийся к выдвижному механизму 1 соединительный элемент 9 соединяет и разъединяет запорный механизм 2 и образует соединительный элемент приводной штанги 10. Таким образом, установленный на раме 5 механизированный выдвижной механизм 1 автоматически блокирует и разблокирует имеющийся на створке 4 запорный механизм 2 путем соединения и разъединения расположенного на свободном конце 11 по фиг. 1 и фиг. 2 средства передачи усилия 8 соединительного элемента приводной штанги 10 с запорной цапфой 12 запорного механизма 2.According to FIG. 1 and 2 show the possibility of adjusting the retractable mechanism 1, which provides rotation, tilting and reliable blocking of the tilt-and-turn sash 4 of the window or door 3. For this, a locking mechanism 2 located on the sash 4 and a base part 6 fixed to the frame 5 are provided, and the retractable mechanism 1 according to fig. 1-4 has a device 13 for leveling the base part 6 located on the frame 5, with the force transmission means 8 and the locking mechanism 2 fixed on the sash 4, which according to FIG. 3 and 4 consists of an engaging element 14 fixed on the retractable mechanism 1, and a trunnion 15 fixed by the locking mechanism 2. The engaging element 14 and the trunnion 15 form a dimensionally stable connection (see Fig. 4). The trunnion 15 and the locking trunnion 12 of the locking mechanism 2 also have a constant spacing along the respective central axes with the value X in FIG. 4 to the predetermined positions: closed position, or turning position, or tilting position of the sash 4 to the frame 5. To this end, in the base part 6 according to FIG. 1 and FIG. 2, a mechanical drive device 7 is installed, connected to the actuated force transmission means 8 shown in FIG. 1 and FIG. 2, which has a connecting element 9 with a sash 4. The connecting element 9 related to the sliding mechanism 1 connects and disconnects the locking mechanism 2 and forms the connecting element of the drive rod 10. Thus, the motorized sliding mechanism 1 mounted on the frame 5 automatically locks and unlocks the leaf 4 locking mechanism 2 by connecting and disconnecting located at the free end 11 according to FIG. 1 and FIG. 2 means of transmitting force 8 of the connecting element of the drive rod 10 with the locking pin 12 of the locking mechanism 2.

По фиг. 4 величина Х поворотного положения запорного механизма 2 образуется, начиная от центральной оси запорной цапфы 12 до центральной оси жестко зафиксированной цапфы 15, так как запорный механизм 2 устанавливается в створку 4 в поворотном положении при сборке. Обычно даже при установке фурнитуры для приведения в действие окна или двери 3 через запорный механизм 2 предварительно фиксируется поворотное положение самого запорного механизма 2. Закрепляемый на раме 5 выдвижной механизм 1 также легко устанавливается в фиксированном положении запорного механизма 2 в створке 4 по фиг. 3 и фиг. 4, в соответствии с положением запорного механизма 2, с помощью устройства 13 для выравнивания и, кроме того, постоянно сохраняет заданное положение в монтированном состоянии и при использовании окна или двери 3.According to FIG. 4, the value X of the turning position of the locking mechanism 2 is formed starting from the central axis of the locking pin 12 to the central axis of the rigidly fixed pin 15, since the locking mechanism 2 is installed in the leaf 4 in a rotary position during assembly. Usually, even when installing fittings for actuating the window or door 3 through the locking mechanism 2, the rotational position of the locking mechanism 2 itself is preliminarily fixed. 3 and FIG. 4, according to the position of the locking mechanism 2, with the help of the alignment device 13 and, moreover, constantly maintains the set position in the mounted state and when using the window or door 3.

Функционально надежное управление при открытии и закрытии соединительного элемента приводной штанги 10, в частности при регулировке запорного механизма 2 посредством механизированного управления выдвижным механизмом 1 достигается за счет того, что зацепляющий элемент 14 по фиг. 4 выполнен в U-образной форме в корпусе 16 базовой детали 6 поперек направления перемещения 19 запорного механизма 2 и выровнен по отверстию 17 относительно створки 2. Отверстие 17 может быть оптимизировано с помощью радиусов или дополнительных фасок для улучшения входа цапфы 15.Functionally reliable control during opening and closing of the connecting element of the drive rod 10, in particular when adjusting the locking mechanism 2 by means of a motorized control of the sliding mechanism 1, is achieved due to the fact that the engaging element 14 according to FIG. 4 is made in a U-shape in the body 16 of the base part 6 across the direction of movement 19 of the locking mechanism 2 and is aligned with the hole 17 relative to the leaf 2. The hole 17 can be optimized using radii or additional chamfers to improve the entry of the trunnion 15.

Для достижения скрытого размещения в фальцевом пространстве между рамой 5 и створкой 4 окна или двери 3 выдвижного механизма 1 по фиг. 1, зацепляющий элемент 14 по фиг. 4 представляет собой формообразующий вырез 18, адаптированный к форме цапфы 15. Дополнительно для обеспечения скрытого расположения выдвижного механизма 1 в окне или двери 3 вырез 18 внутри корпуса 16 базовой детали 6 не делается. Не показано, но также возможно, что зацепляющий элемент 14 изготовлен из отдельного конструктивного элемента, так что в соответствии с формулой изобретения можно использовать материал, например, пластмассу, независимо от выбора материала корпуса 16. Соответственно зацепляющий элемент 14 вставляется затем в вырез в корпусе 16 базовой детали силовым и/или геометрическим замыканием.To achieve hidden placement in the rebate space between the frame 5 and the sash 4 of the window or door 3 of the sliding mechanism 1 according to FIG. 1, the engaging element 14 of FIG. 4 is a shaping cutout 18 adapted to the shape of the trunnion 15. In addition, to ensure the hidden location of the sliding mechanism 1 in the window or door 3, the cutout 18 is not made inside the body 16 of the base part 6. It is not shown, but it is also possible that the engaging element 14 is made of a separate structural element, so that, in accordance with the claims, a material, for example, plastic, can be used, regardless of the choice of material of the housing 16. Accordingly, the engaging element 14 is then inserted into the cutout in the housing 16 base part by force and/or geometric closure.

На фиг. 4 цапфа 15 и вырез 18 в корпусе 16 встроены в положении прилегания створки 4 к раме 5. Для обеспечения длительного срока службы и гарантированных циклов переключения окна или двери 3 с механически приводимым в действие запорным механизмом 2 посредством выдвижного механизма 1, зацепляющий элемент 14 закреплен на базовой детали 6 и образует с прочно закрепленной на запорном механизме 2 цапфой 15 соединение геометрическим замыканием, благодаря чему выдвижной механизм 1 находится в постоянном положении относительно запорного механизма 2.In FIG. 4, the trunnion 15 and the cutout 18 in the body 16 are built into the position of the sash 4 to the frame 5. base part 6 and forms a positive connection with pin 15 firmly fixed on the locking mechanism 2, due to which the sliding mechanism 1 is in a constant position relative to the locking mechanism 2.

Следуя тенденции окна или двери 3 с постоянно уменьшающейся толщиной профиля створки 4 и рамы 5 и для достижения скрытого расположения выдвижного механизма 1, корпус 16 по фиг. 2 и фиг. 3 выполнен с L-образным поперечным сечением практически по всей длине.Following the trend of the window or door 3 with ever-decreasing profile thickness of the sash 4 and frame 5, and in order to achieve a concealed location of the sliding mechanism 1, the housing 16 of FIG. 2 and FIG. 3 is made with an L-shaped cross section along almost the entire length.

Claims (5)

1. Выдвижной механизм (1) для поворотно-откидной створки окна или двери (3), содержащий на створке (4) запорный механизм (2) и закрепленную на раме (5) базовую деталь (6), на которой установлено приводимое в действие посредством механического приводного устройства (7) средство передачи усилия (8), имеющее соединительный элемент (9) со створкой (4), так что соединительный элемент (9) представляет собой соединительный элемент приводной штанги (10), причем соединительный элемент приводной штанги (10) расположен на свободном конце (11) средства передачи усилия (8) с возможностью соединения с имеющимся на запорном механизме (2) элементом приводной штанги (21) и перемещаемой на нем запорной цапфе (12), причем с помощью механического приводного устройства (7) путем перемещения в направлении перемещения (19) элемента приводной штанги (21) с расположенной на нем запорной цапфой (12) створка (4) принимает положение блокировки или разблокировки, отличающийся тем, что выдвижной механизм (1) содержит устройство (13) для выравнивания расположенной на раме (5) базовой детали (6) со средством передачи усилия (8) и закрепленный на створке (4) запорный механизм (2), который состоит из закрепленного в корпусе (16) базовой детали (6) зацепляющего элемента (14) и неподвижно зафиксированной запорным механизмом (2) цапфы (15), причем зацепляющий элемент (14) и цапфа (15) образуют формоустойчивое соединение и цапфа (15) обеспечивает постоянно сохраняющееся расстояние величины Х до соответствующих заданных положений запирания, или поворота, или откидывания створки (4) к запорной цапфе (12), причем цапфа (15) при установке на створку (4) жестким соединением принимает постоянное поворотное положение, а зацепляющий элемент (14) жестко соединен путем геометрического и/или силового замыкания с базовой деталью (6) на раме (5), и они вместе образуют устройство (13) для выравнивания.1. A retractable mechanism (1) for a tilt-and-turn sash of a window or door (3), containing a locking mechanism (2) on the sash (4) and a base part (6) fixed to the frame (5), on which is installed driven by means of mechanical drive device (7) force transmission means (8) having a connecting element (9) with a leaf (4), so that the connecting element (9) is a connecting element of the drive rod (10), and the connecting element of the drive rod (10) located at the free end (11) of the force transmission means (8) with the possibility of connection with the element of the drive rod (21) present on the locking mechanism (2) and the locking pin (12) moved on it, and with the help of a mechanical drive device (7) by movement in the direction of movement (19) of the element of the drive rod (21) with the locking pin (12) located on it, the leaf (4) takes the position of blocking or unlocking, characterized in that the retractable mechanism (1) contains a device (13) for aligning the frame (5) of the base part (6) with a force transmission means (8) and a locking mechanism (2) fixed on the leaf (4), which consists of a hooking element (14) fixed in the body (16) of the base part (6) and fixed pin (15) fixed by the locking mechanism (2), moreover, the engaging element (14) and the pin (15) form a dimensionally stable connection, and the pin (15) provides a constantly maintained distance of the X value to the corresponding predetermined positions of locking, or turning, or tilting the sash (4 ) to the locking trunnion (12), wherein the trunnion (15) when installed on the sash (4) by a rigid connection assumes a constant rotational position, and the engaging element (14) is rigidly connected by geometrical and/or forceful closure with the base part (6) on the frame (5) and together they form a leveling device (13). 2. Выдвижной механизм (1) по п. 1, отличающийся тем, что величина (Х) поворотного положения окна или двери (3) запорного механизма (2) представляет собой расстояние от центральной оси запорной цапфы (12) до центральной оси зафиксированной цапфы (15).2. Retractable mechanism (1) according to claim 1, characterized in that that the value (X) of the pivot position of the window or door (3) of the locking mechanism (2) is the distance from the central axis of the locking pin (12) to the central axis of the fixed pin (15). 3. Выдвижной механизм (1) по п. 1, отличающийся тем, что зацепляющий элемент (14) выполнен в U-образной форме в корпусе (16) базовой детали (6) поперек направления перемещения запорного механизма (2) и выровнен по отверстию (17) относительно створки (4).3. Retractable mechanism (1) according to claim 1, characterized in that that the engaging element (14) is made in a U-shape in the body (16) of the base part (6) transverse to the direction of movement of the locking mechanism (2) and aligned with the hole (17) relative to the leaf (4). 4. Выдвижной механизм (1) по п.1, отличающийся тем, что зацепляющий элемент (14) представляет собой формообразующий вырез (18) внутри корпуса (16) или состоит из дополнительного конструктивного элемента, имеющего вырез (18) для цапфы (15), и соединен с корпусом (16) базовой детали (6) геометрическим и/или силовым замыканием.4. Retractable mechanism (1) according to claim 1, characterized in that the engaging element (14) is a shaping cutout (18) inside the housing (16) or consists of an additional structural element having a cutout (18) for the trunnion (15) , and is connected to the body (16) of the base part (6) by geometrical and/or power closure. 5. Выдвижной механизм (1) по п. 1, отличающийся тем, что зацепляющий элемент (14), закрепленный на базовой детали (6) в соединении с жестко закрепленной цапфой (15) запорного механизма (2), обеспечивает позиционирование выдвижного механизма (1) относительно запорного механизма (2).5. Retractable mechanism (1) according to claim 1, characterized in that that the engaging element (14), fixed on the base part (6) in connection with the rigidly fixed pin (15) of the locking mechanism (2), ensures the positioning of the sliding mechanism (1) relative to the locking mechanism (2).
RU2022106989A 2019-10-09 2020-09-28 Pull-out mechanism for a tilt-and-turn leaf of a window or door RU2801726C1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019007008.9 2019-10-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2801726C1 true RU2801726C1 (en) 2023-08-15

Family

ID=

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4805344A (en) * 1987-12-28 1989-02-21 Hrboka Deso I Automatic door locking assembly
EP1493892A1 (en) * 2003-06-30 2005-01-05 GEZE GmbH Locking device for a window or a flap
DE202010013187U1 (en) * 2010-12-22 2011-02-17 Stg-Beikirch Industrieelektronik + Sicherheitstechnik Gmbh & Co. Kg Arrangement of a drive unit of an opening or locking device
RU148714U1 (en) * 2014-08-12 2014-12-10 Общество с ограниченной ответственностью "Галичи" SWIVEL WINDOW WITH OPENING LIMITER
EP2146032B1 (en) * 2008-07-18 2016-08-17 ROTO FRANK Aktiengesellschaft Device for opening and/or shutting and locking a closed state of a shutting device for shutting a spatial opening and shutting device with such a device

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4805344A (en) * 1987-12-28 1989-02-21 Hrboka Deso I Automatic door locking assembly
EP1493892A1 (en) * 2003-06-30 2005-01-05 GEZE GmbH Locking device for a window or a flap
EP2146032B1 (en) * 2008-07-18 2016-08-17 ROTO FRANK Aktiengesellschaft Device for opening and/or shutting and locking a closed state of a shutting device for shutting a spatial opening and shutting device with such a device
DE202010013187U1 (en) * 2010-12-22 2011-02-17 Stg-Beikirch Industrieelektronik + Sicherheitstechnik Gmbh & Co. Kg Arrangement of a drive unit of an opening or locking device
RU148714U1 (en) * 2014-08-12 2014-12-10 Общество с ограниченной ответственностью "Галичи" SWIVEL WINDOW WITH OPENING LIMITER

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0965715A2 (en) Door assembly
US9512658B2 (en) Device for opening and closing a pivoting wing
EP3252255A1 (en) A hinge for a window, a window including a set of such hinges, and a method of installing such a window
RU2662696C2 (en) Fitting for at least liftable, but preferably also slidable window or door leaf
HU218249B (en) A window with a frame of extruded profile members
CA3034732A1 (en) Upwardly pivoted window with spring biased sash
PL177447B1 (en) Skylight window
AU734601B2 (en) Pivotable connection
KR100808885B1 (en) Turn and tilt window system
RU2801726C1 (en) Pull-out mechanism for a tilt-and-turn leaf of a window or door
RU2649819C2 (en) Fitting of a liftable and / or displaceable wing of a window or a door
CA2580635C (en) Floor lock
PL194844B1 (en) Two-leaf door in particular fire doors
EP3540162B1 (en) Opening action supporting device and opening section device
PL177007B1 (en) Rotary bolt lock
EP2547846B1 (en) Locking device for windows and doors
EP1017921A1 (en) Open-out mechanism
EP1854957A2 (en) Device for the motorisation of sliding shutters
US20190242173A1 (en) Door driving mechanism for a swing door
EA014997B1 (en) Hardware for windows and doors
PL195353B1 (en) Sliding-type closure
RU2743215C2 (en) Fittings of drive rod
CN111347851A (en) Automobile skylight mechanical assembly
US20220154521A1 (en) Slide-and-swing wing system
CN221032111U (en) Swing arm transmission device and window body