RU2736256C2 - Assembled protective screen for perimeter fencing - Google Patents

Abstract

FIELD: construction.SUBSTANCE: invention relates to assembled protective shield for enclosure of building along perimeter. Prefabricated protective screen for perimeter fencing comprises upper screen unit and suspended screen unit suspended to upper screen unit and extending below it. In one version, the upper screen unit and/or the suspended screen unit is made so that suspension screen unit can be connected to and disconnected from the upper screen unit when said upper screen unit is mounted on the building.EFFECT: technical task of invention consists in excluding limitations on dimensions of screen or its assemblies.21 cl, 16 dwg

Description

ПРИОРИТЕТНЫЕ ДОКУМЕНТЫPRIORITY DOCUMENTS

[0001] Приоритет настоящей заявки испрашивается по предварительной заявке №2016901878 на патент Австралии под названием «Подвесной экран», поданной 19 мая 2016 года, и по предварительной заявке №2016904047 на патент Австралии под названием «Сборный защитный экран для ограждения по периметру», поданной 5 октября 2016 года, причем содержание каждой из указанных заявок полностью включено в данный документ путем ссылки.[0001] Priority of this application is claimed on Australian Provisional Application No. 2016901878, "Hanging Screen," filed May 19, 2016, and Australian Provisional Application No. 2016904047, "Prefabricated Perimeter Fence Screen," filed October 5, 2016, and the contents of each of these applications are fully incorporated into this document by reference.

ВКЛЮЧЕНИЕ ДРУГИХ ДОКУМЕНТОВ ПУТЕМ ССЫЛКИINCLUSION OF OTHER DOCUMENTS BY LINK

[0002] В настоящей заявке упоминается следующая публикация, содержание которой полностью включено в настоящую заявку путем ссылки: международная заявка № PCT/AU 2003/001112 на патент, озаглавленная «Подъемное или транспортное средство с использованием возвратно-поступательного домкрата», поданная компанией «Formula One Self Driving Screens Pty Ltd».[0002] This application refers to the following publication, the contents of which are fully incorporated into this application by reference: International Patent Application No. PCT / AU 2003/001112, entitled "Lifting or Vehicle Using a Reciprocating Jack", filed by Formula One Self Driving Screens Pty Ltd ".

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ, К КОТОРОЙ ОТНОСИТСЯ ИЗОБРЕТЕНИЕTECHNICAL FIELD OF THE INVENTION

[0003] Настоящее изобретение относится к сборному защитному экрану для ограждения здания по периметру.[0003] The present invention relates to a prefabricated protective screen for a building perimeter.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИTECHNOLOGY LEVEL

[0004] Как правило, защитные экраны для ограждения по периметру применяют с целью создания заслона или барьера у края перекрытий здания, находящегося в процессе строительства.[0004] Typically, perimeter fence screens are used to provide a barrier or barrier at the edge of the floor of a building under construction.

[0005] Желательно, чтобы защитный экран проходил выше самого верхнего завершенного перекрытия, защищая рабочих, которые подготавливают опалубку для нового, более высокого перекрытия здания, и спускался до нижних этажей, на которых еще предстоит выполнить окончательный монтаж окон или наружных стен. Однако главное ограничение, касающееся размера экрана, заключается в том, что обычно указанные экраны привозят на полуприцепе, а потом поднимают краном на место установки. Это накладывает ограничения на физический размер экранов и/или их сборочных узлов.[0005] Desirably, the shield extends above the uppermost completed slab, protecting workers who are preparing the formwork for a new, higher slab of the building, and descending to lower floors where the final window or exterior wall installation remains to be done. However, the main limitation regarding the screen size is that usually these screens are brought on a semitrailer and then lifted by a crane to the installation site. This imposes restrictions on the physical size of the screens and / or their sub-assemblies.

[0006] Настоящее изобретение разработано для устранения вышеупомянутого недостатка, присущего существующему уровню техники, и связанных с ним проблем и трудностей.[0006] The present invention has been designed to overcome the aforementioned prior art drawback and associated problems and difficulties.

[0007] Конкретные задачи и преимущества настоящего изобретения станут понятными из приведенного ниже описания, выполненного со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых в качестве примера и иллюстрации описан вариант выполнения настоящего изобретения.[0007] Particular objects and advantages of the present invention will become apparent from the following description, made with reference to the accompanying drawings, in which an embodiment of the present invention is described by way of example and illustration.

СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯSUMMARY OF THE INVENTION

[0008] Согласно первому аспекту, предложен сборный защитный экран для ограждения здания по периметру, содержащий верхний экранный блок и подвесной экранный блок, подвешенный к верхнему экранному блоку и проходящий ниже него.[0008] According to a first aspect, there is provided a prefabricated protective shield for a perimeter fence of a building comprising an upper shield assembly and a suspended shield assembly suspended from and extending below the upper shield assembly.

[0009] В одном варианте выполнения верхний экранный блок и/или подвесной экранный блок выполнен(ы) таким образом, что подвесной экранный блок может быть присоединен к верхнему экранному блоку и отсоединен от него, когда указанный верхний экранный блок установлен на здании.[0009] In one embodiment, the upper screen unit and / or pendant screen unit is (s) configured such that the pendant screen unit can be attached to and detached from the upper screen unit when the upper screen unit is installed on a building.

[0010] В одном варианте выполнения верхний экранный блок выполнен таким образом, что от него может отходить подвесной экранный блок.[0010] In one embodiment, the upper shielding unit is configured such that a hanging shielding unit can extend from it.

[0011] В одном варианте выполнения подвесной экранный блок предназначен для подвешивания к верхнему экранному блоку.[0011] In one embodiment, the pendant shield unit is designed to be suspended from an upper shield unit.

[0012] В одном варианте выполнения подвесной экранный блок связан с верхним экранным блоком.[0012] In one embodiment, the pendant shield assembly is associated with an upper shield assembly.

[0013] В одном варианте выполнения подвесной экранный блок отходит от верхнего экранного блока.[0013] In one embodiment, the pendant screen unit extends from the upper screen unit.

[0014] В одном варианте выполнения верхний экранный блок представляет собой подъемный блок. То есть, указанный блок выполнен с возможностью его возвышения относительно здания в ходе продолжения строительных работ.[0014] In one embodiment, the upper screen unit is a lifting unit. That is, the specified block is made with the possibility of its elevation relative to the building during the continuation of construction work.

[0015] В одном варианте выполнения, в качестве альтернативы, верхний экранный блок не является подъемным блоком, и его необходимо переставлять при помощи средства, внешнего по отношению к нему, такого как кран или система лебедки.[0015] In one embodiment, alternatively, the upper screen unit is not a lifting unit and must be repositioned by means external to it, such as a crane or a winch system.

[0016] В одном варианте выполнения верхний экранный блок содержит основание, обеспечивающее закрепление сборного защитного экрана для ограждения по периметру относительно ограждаемого здания, каркас, связанный с основанием, и экран, связанный с каркасом.[0016] In one embodiment, the upper shielding unit includes a base that secures the prefabricated fence for the perimeter of the building to be fenced, a frame associated with the base, and a shield associated with the frame.

[0017] В одном варианте выполнения верхний экранный блок содержит по меньшей мере одну платформу, расположенную внутри экрана и проходящую по направлению к зданию.[0017] In one embodiment, the upper screen unit comprises at least one platform located within the screen and extending towards the building.

[0018] В одном варианте выполнения верхний экранный блок содержит вертикально разнесенные платформы.[0018] In one embodiment, the upper screen unit comprises vertically spaced platforms.

[0019] В одном варианте выполнения подвесной экранный блок содержит каркас и экран, связанный с каркасом.[0019] In one embodiment, the pendant shield assembly includes a frame and a shield associated with the frame.

[0020] В одном варианте выполнения каждый экран состоит из экранных панелей.[0020] In one embodiment, each screen is composed of faceplates.

[0021] В одном варианте выполнения каждая экранная панель содержит каркас и панель с заполнением.[0021] In one embodiment, each bezel includes a frame and a padded bezel.

[0022] В одном варианте выполнения указанная или каждая панель с заполнением содержит сетку. В альтернативном варианте панель с заполнением представляет собой сплошную панель.[0022] In one embodiment, said or each padded panel comprises a grid. Alternatively, the padded panel is a solid panel.

[0023] В одном варианте выполнения подвесной экранный блок дополнительно содержит по меньшей мере одну платформу, расположенную внутри экрана и проходящую по направлению к зданию.[0023] In one embodiment, the suspended screen unit further comprises at least one platform located within the screen and extending towards the building.

[0024] В одном варианте выполнения подвесной экранный блок содержит вертикально разнесенные платформы.[0024] In one embodiment, the suspended shielding unit comprises vertically spaced platforms.

[0025] В одном варианте выполнения, каждая из платформ выполнена либо с возможностью отсоединения, либо с возможностью перемещения между выдвинутым и задвинутым положениями для обеспечения возможности поднятия подвесного экранного блока при помощи крана.[0025] In one embodiment, each of the platforms is either detachable or moveable between an extended and retracted position to allow the suspended screen unit to be lifted by a crane.

[0026] В одном варианте выполнения подвесной экранный блок связан с верхним экранным блоком с наружной (относительно здания) стороны экрана верхнего экранного блока.[0026] In one embodiment, the pendant screen unit is associated with the top screen unit on the outer (building relative) side of the screen of the top screen unit.

[0027] В одном варианте выполнения, в качестве альтернативы, подвесной экранный блок связан с верхним экранным блоком с внутренней (относительно здания) стороны экрана верхнего экранного блока.[0027] In one embodiment, alternatively, the pendant screen unit is coupled to the top screen unit on the inner (building relative) side of the screen of the top screen unit.

[0028] В одном варианте выполнения, в качестве альтернативы, подвесной экранный блок связан с нижним краем экрана верхнего экранного блока.[0028] In one embodiment, alternatively, the hanging screen unit is associated with the lower edge of the screen of the upper screen unit.

[0029] В одном варианте выполнения, экран подвесного экранного блока образует продолжение экрана верхнего экранного блока.[0029] In one embodiment, the screen of the pendant screen unit forms an extension of the screen of the upper screen unit.

[0030] В одном варианте выполнения, верхний экранный блок содержит по меньшей мере один держатель, из которого может быть вывешен подвесной экранный блок.[0030] In one embodiment, the upper screen unit comprises at least one holder from which a hanging screen unit can be suspended.

[0031] В одном варианте выполнения верхний экранный блок содержит множество держателей.[0031] In one embodiment, the upper screen unit includes a plurality of holders.

[0032] В одном варианте выполнения верхний экранный блок содержит вертикально разнесенные держатели.[0032] In one embodiment, the upper shield unit includes vertically spaced holders.

[0033] В одном варианте выполнения указанный или каждый держатель расположен с наружной стороны экрана верхнего экранного блока.[0033] In one embodiment, said or each holder is located on the outside of the screen of the upper screen unit.

[0034] В одном варианте выполнения один из указанных держателей содержит седловину для гнездового вмещения части подвесного экранного блока.[0034] In one embodiment, one of said holders comprises a saddle for nesting a portion of the suspended screen unit.

[0035] В одном варианте выполнения указанная или каждая часть содержит узел поперечины для подвесного экранного блока. В данном контексте узел поперечины представляет собой поперечно расположенный узел, обеспечивающий дополнительную опору для каркаса.[0035] In one embodiment, said or each portion comprises a cross member assembly for a suspended screen unit. In this context, a cross member assembly is a transverse assembly that provides additional support for the frame.

[0036] В одном варианте выполнения, в качестве альтернативы, указанная или каждая часть представляет собой поперечину подвесного экранного блока. В данном контексте поперечина представляет собой поперечно расположенную деталь, обеспечивающую дополнительную опору для каркаса.[0036] In one embodiment, alternatively, the specified or each part is a cross member of the suspended screen unit. In this context, a cross member is a transverse piece that provides additional support for the frame.

[0037] В одном варианте выполнения каждый из держателей содержит отходящую наружу, наклоненную кверху (или крюкообразную) установочную направляющую, обеспечивающую заведение одной из указанных поперечин в седловину.[0037] In one embodiment, each of the holders includes an outwardly upwardly angled (or hook-shaped) locating guide that engages one of said crossbars into the saddle.

[0038] В одном варианте выполнения, указанный или каждый узел поперечины содержит средство регулирования длины.[0038] In one embodiment, said or each cross member assembly comprises length adjusting means.

[0039] В одном варианте выполнения указанный или каждый узел поперечины содержит центральную часть и пару регулируемых концевых частей.[0039] In one embodiment, said or each cross member assembly comprises a center portion and a pair of adjustable end portions.

[0040] В одном варианте выполнения, каждая из концевых частей выполнена с возможностью перемещения между задвинутым положением и выдвинутым положением относительно центральной части.[0040] In one embodiment, each of the end portions is movable between a retracted position and an extended position relative to the center portion.

[0041] В одном варианте выполнения, экран каждого из блоков, а именно верхнего экранного блока и подвесного экранного блока, содержит узлы экранных панелей.[0041] In one embodiment, the screen of each of the blocks, the top screen unit and the hanging screen unit, comprises screen panel assemblies.

[0042] В одном варианте выполнения каждый из узлов экранных панелей содержит средство регулирования ширины.[0042] In one embodiment, each of the bezel assemblies includes a width adjustment means.

[0043] В одном варианте выполнения указанный или каждый узел экранных панелей содержит центральную часть и пару регулируемых боковых частей.[0043] In one embodiment, said or each bezel assembly comprises a center portion and a pair of adjustable side portions.

[0044] В одном варианте выполнения каждая из боковых частей выполнена с возможностью перемещения между задвинутым положением и выдвинутым положением относительно центральной части.[0044] In one embodiment, each of the side portions is movable between a retracted position and an extended position relative to the center portion.

[0045] В одном варианте выполнения, в качестве альтернативы, расположение держателей и узлов поперечин на верхнем и подвесном экранных блоках может быть противоположным.[0045] In one embodiment, alternatively, the arrangement of the holders and cross member assemblies on the top and hanging screen units may be opposite.

[0046] Согласно другому аспекту предложен подвесной экранный блок для сборного защитного экрана для ограждения здания по периметру, при этом указанный сборный защитный экран для ограждения по периметру содержит верхний экранный блок и подвесной экранный блок, причем подвесной экранный блок выполнен с возможностью подвешивания к верхнему блоку и проходит ниже данного блока.[0046] In another aspect, there is provided a suspended shielding unit for a perimeter fence assembly, wherein said perimeter fence assembly comprises an upper shielding unit and a suspended shielding unit, wherein the suspended shielding unit is adapted to be suspended from the upper unit and passes below this block.

[0047] Согласно другому аспекту предложен верхний экранный блок сборного защитного экрана для ограждения здания по периметру, при этом указанный сборный защитный экран содержит верхний экранный блок и подвесной экранный блок, причем верхний экранный блок выполнен таким образом, что подвесной экранный блок может быть подвешен к верхнему экранному блоку и может проходить ниже него.[0047] In another aspect, there is provided an upper shield assembly for a perimeter fence of a building, wherein said assembly includes an upper shield assembly and a suspended shield assembly, the upper shield assembly being configured such that the suspended shield assembly can be suspended from top screen block and can pass below it.

[0048] Согласно другому аспекту предложен сборный защитный экран для ограждения здания по периметру, содержащий первый экранный блок и второй экранный блок, подвешенный к первому экранному блоку, причем первый экранный блок и/или второй экранный блок выполнен(ы) таким образом, что второй экранный блок может быть присоединен к первому экранному блоку и отсоединен от него, когда указанный первый блок установлен на здании.[0048] According to another aspect, there is provided a prefabricated protective shield for a building perimeter enclosure comprising a first shield unit and a second shield unit suspended from a first shield unit, wherein the first shield unit and / or the second shield unit is (s) configured such that the second the screen unit can be attached to and detached from the first screen unit when said first unit is installed on the building.

[0049] Чтобы не усложнять описание, сборный защитный экран для ограждения по периметру, выполненный в соответствии с настоящим изобретением, описан ниже согласно его обычному собранному положению, как изображено на прилагаемых чертежах, и такие выражения, как «передний, задний, верхний, нижний, горизонтальный, продольный и т.д.» могут быть использованы применительно к данному обычному положению. При этом указанный сборный экран может быть изготовлен, транспортирован или реализован при других ориентациях, отличающихся от описанных и проиллюстрированных в данном документе.[0049] In order not to complicate the description, the assembled perimeter fence shield made in accordance with the present invention is described below according to its usual assembled position, as shown in the accompanying drawings, and expressions such as "front, rear, upper, lower , horizontal, longitudinal, etc. " can be used in relation to this normal position. In this case, the specified assembly screen can be manufactured, transported or implemented in other orientations, different from those described and illustrated in this document.

[0050] Далее приведено подробное описание некоторых вариантов выполнения настоящего изобретения со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых в качестве примера проиллюстрированы принципы изобретения. Хотя изобретение описано применительно к данным вариантам выполнения, следует понимать, что оно не ограничено каким-либо вариантом выполнения. Напротив, объем изобретения ограничен только прилагаемой формулой изобретения, и изобретение включает многочисленные альтернативы, модификации и эквивалентные решения. Для полного понимания настоящего изобретения в приведенном ниже описании в качестве примера изложены многочисленные конкретные особенности.[0050] The following is a detailed description of some embodiments of the present invention with reference to the accompanying drawings, which illustrate the principles of the invention by way of example. While the invention has been described with reference to these embodiments, it should be understood that it is not limited to any embodiment. On the contrary, the scope of the invention is limited only by the appended claims, and the invention includes numerous alternatives, modifications and equivalent solutions. In order to fully understand the present invention, the following description sets forth numerous specific features by way of example.

[0051] Настоящее изобретение может быть реализовано на практике согласно формуле изобретения, без учета некоторых или всех указанных конкретных особенностей. Для ясности, технические данные, известные в областях техники, к которым относится настоящее изобретение, не описаны подробно во избежание неоправданного затруднения понимания настоящего изобретения.[0051] The present invention may be practiced in accordance with the claims without regard to some or all of these specific features. For clarity, the technical data known in the technical fields to which the present invention pertains has not been described in detail in order to avoid unduly obscuring the understanding of the present invention.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙBRIEF DESCRIPTION OF DRAWINGS

[0052] Варианты выполнения настоящего изобретения будут описаны со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых[0052] Embodiments of the present invention will be described with reference to the accompanying drawings, in which

[0053] на фиг. 1 представлен схематичный вид сбоку сборного защитного экрана для ограждения здания по периметру, согласно первому варианту выполнения,[0053] in FIG. 1 is a schematic side view of a prefabricated protective screen for fencing a building around the perimeter, according to a first embodiment,

[0054] на фиг. 2 представлен схематичный вид сбоку сборного защитного экрана для ограждения здания по периметру, согласно второму варианту выполнения,[0054] in FIG. 2 is a schematic side view of a prefabricated protective screen for fencing a building along the perimeter, according to a second embodiment,

[0055] на фиг. 3 представлен вид спереди сборного защитного экрана для ограждения здания по периметру, изображенного на фиг. 2,[0055] in FIG. 3 is a front view of the prefabricated perimeter building barrier of FIG. 2,

[0056] на фиг. 4 представлена горизонтальная проекция изображенного на фиг. 2 сборного защитного экрана для ограждения здания по периметру,[0056] in FIG. 4 is a plan view of the one shown in FIG. 2 prefabricated protective screens to fence the building along the perimeter,

[0057] на фиг. 5 представлен схематичный вид сбоку сборного защитного экрана для ограждения здания по периметру, согласно третьему варианту выполнения,[0057] in FIG. 5 is a schematic side view of a prefabricated protective screen for fencing a building around the perimeter, according to a third embodiment,

[0058] на фиг. 6 представлен вид сбоку изображенного на фиг. 5 сборного защитного экрана для ограждения здания по периметру, в разобранном состоянии,[0058] in FIG. 6 is a side view of the FIG. 5 prefabricated protective screen to fence the building around the perimeter, disassembled,

[0059] на фиг. 7 представлен вид спереди изображенного на фиг. 5 сборного защитного экрана для ограждения здания по периметру,[0059] in FIG. 7 is a front view of the one shown in FIG. 5 prefabricated protective screen to fence the building along the perimeter,

[0060] на фиг. 8 представлена горизонтальная проекция изображенного на фиг. 5 сборного защитного экрана для ограждения здания по периметру, с иллюстрацией узла рамного подъемника,[0060] in FIG. 8 is a plan view of the one shown in FIG. 5 prefabricated building perimeter shield, with an illustration of the frame hoist assembly,

[0061] на фиг. 9 представлен увеличенный фрагмент 1, показанный на фиг. 5,[0061] in FIG. 9 is an enlarged detail 1 shown in FIG. five,

[0062] на фиг. 10 представлен вид спереди узла рамного подъемника, изображенного на фиг. 8 и 9,[0062] in FIG. 10 is a front view of the frame lifter assembly of FIG. 8 and 9,

[0063] на фиг. 11 представлена горизонтальная проекция узла рамного подъемника, изображенного на фиг. 10,[0063] in FIG. 11 is a top view of the frame hoist assembly of FIG. ten,

[0064] на фиг. 12 представлен вид спереди центральной части узла рамного подъемника, изображенного на фиг. 10,[0064] in FIG. 12 is a front view of the center portion of the frame hoist assembly of FIG. ten,

[0065] на фиг. 13 представлена горизонтальная проекция центральной части, изображенной на фиг. 12,[0065] in FIG. 13 is a plan view of the central portion of FIG. 12,

[0066] на фиг. 14 представлен вид спереди концевой части узла рамного подъемника, изображенного на фиг. 10,[0066] in FIG. 14 is a front view of the end portion of the frame lifter assembly of FIG. ten,

[0067] на фиг. 15 представлена горизонтальная проекция концевой части, изображенной на фиг. 14, и[0067] in FIG. 15 is a plan view of the end of FIG. 14, and

[0068] на фиг. 16 представлен вид в увеличенном масштабе концевой пластины концевой части, изображенной на фиг. 14.[0068] in FIG. 16 is an enlarged view of the end plate of the end portion of FIG. fourteen.

[0069] В приведенном ниже описании подобными номерами позиций на всех чертежах обозначены подобные или соответствующие элементы.[0069] In the following description, like reference numbers throughout the drawings denote like or corresponding elements.

ОПИСАНИЕ ВАРИАНТОВ ВЫПОЛНЕНИЯ ИЗОБРЕТЕНИЯDESCRIPTION OF MODES FOR CARRYING OUT THE INVENTION

[0070] На фиг. 1 изображен сборный защитный экран 1 для ограждения по периметру, отходящий от завершенных перекрытий 2 строящегося многоэтажного здания.[0070] FIG. 1 shows a prefabricated protective screen 1 for a perimeter fence extending from the completed floors 2 of a multi-storey building under construction.

[0071] Сборный защитный экран 1 для ограждения по периметру содержит верхний экранный блок 50, который в рабочем положении проходит по периметру здания над самым верхним завершенным перекрытием, прежде всего для защиты рабочих, готовящих опалубку для нового, устраиваемого выше перекрытия здания.[0071] The prefabricated perimeter fence shield 1 comprises an upper shielding unit 50 that, in operative position, extends around the perimeter of the building over the topmost completed floor, primarily to protect workers preparing the formwork for a new, upstream building floor.

[0072] Верхний экранный блок 50 содержит экран 52, состоящий из экранных панелей 54, причем каждая экранная панель 54 содержит каркас и панель с заполнением (в данном случае, из сетки), при этом каждая экранная панель 54 связана с каркасом 60. В данном варианте выполнения каркас 60 содержит трехмерную каркасную конструкцию, имеющую по существу кубическую форму и содержащую разнесенные каркасные стойки 62, которые связаны балками 64 и диагональными распорками 66.[0072] The upper bezel 50 includes a screen 52 of bezels 54, each bezel 54 comprising a frame and a padded panel (in this case, a grid), with each bezel 54 associated with a bezel 60. Here an embodiment of the frame 60 comprises a three-dimensional frame structure having a substantially cubic shape and containing spaced frame struts 62 that are connected by beams 64 and diagonal struts 66.

[0073] Каркас 60 дополнительно содержит по меньшей мере пару вертикальных стоек 70 с кронштейнами. Как изображено на фиг. 3, каждая стойка 70 с кронштейнами соединена с каркасной стойкой 62 (но отстоит от нее) посредством соединителей 68, которые равномерно распределены по длине указанных стоек 70 с кронштейнами и каркасных стоек 62. Соединители 68 более узкие, чем стойка 70 с кронштейнами. В результате, между стойками 70 с кронштейнами, каркасными стойками 62 и соединителями 68 образован ряд удлиненных пазов. Функция, которую выполняют указанные удлиненные пазы, подробно будет описана далее.[0073] The frame 60 further comprises at least a pair of uprights 70 with brackets. As shown in FIG. 3, each bracket post 70 is connected to (but spaced from) frame post 62 by means of connectors 68 that are evenly spaced along the length of said bracket posts 70 and frame posts 62. Connectors 68 are narrower than bracket post 70. As a result, a series of elongated slots are formed between the uprights 70 with brackets, frame uprights 62, and connectors 68. The function performed by these elongated grooves will be described in detail below.

[0074] Каждая стойка 70 с кронштейнами держится на кронштейне (также называемом башмаком) 80, который связан с горизонтальной опорной балкой (также называемой стрелой или базой) 90, которая, в свою очередь, закреплена относительно панели перекрытия 2.[0074] Each arm 70 with brackets is supported by a bracket (also called a shoe) 80, which is associated with a horizontal support beam (also called a boom or base) 90, which, in turn, is fixed relative to the floor panel 2.

[0075] Каждый кронштейн 80 содержит пару боковых пластин, каждая из которых на передних краях имеет фланцы, которые частично расположены спереди каждой из стоек 70 с кронштейнами. Одну или каждую из боковых пластин можно либо повернуть, либо отсоединить, что позволяет прикреплять кронштейны 80 к стойке 70.[0075] Each bracket 80 includes a pair of side plates, each of which has flanges at the front edges that are partially located in front of each of the bracket posts 70. One or each of the side plates can be either rotated or detached, allowing the brackets 80 to be attached to the rack 70.

[0076] Каждый кронштейн 80 содержит блокировочное средство, позволяющее перемещать стойки 70 с кронштейнами только в одном направлении относительно каждого из кронштейнов 80. Блокировочное средство (не показано) содержит штангу, которая подвешена к верхнему краю одной из боковых пластин. Штанга проходит через кронштейн 80, так что она лежит на верхней поверхности противоположной боковой пластины. Штанга расположена таким образом, что проходит сквозь удлиненные отверстия, образованное расстоянием между кронштейном 80, каркасной стойкой 62 и соединителями 68.[0076] Each arm 80 includes a locking means that allows the arms 70 with arms to move in only one direction relative to each of the arms 80. The locking means (not shown) includes a bar that is suspended from the top edge of one of the side plates. The rod extends through the bracket 80 so that it rests on the top surface of the opposite side plate. The rod is positioned to pass through the elongated holes defined by the distance between the bracket 80, the frame post 62, and the connectors 68.

[0077] Каркас 60 расположен между экраном 52 и стойками 70 с кронштейнами, так что экран 52 верхнего экранного блока 50 отстоит по горизонтали от края завершенной панели 2. При этом балки 64 каркаса 60 могут обеспечивать опору для одной или более платформ (или мостков), образованных планками, соединяющими указанные балки 64. Таким образом, обеспечен доступ к краю панели 2, образующей перекрытие.[0077] The frame 60 is located between the screen 52 and the uprights 70 with brackets so that the screen 52 of the upper screen unit 50 is horizontally spaced from the edge of the completed panel 2. In this case, the beams 64 of the frame 60 can provide support for one or more platforms (or walkways) formed by strips connecting said beams 64. Thus, access is provided to the edge of the panel 2 that forms the floor.

[0078] Экран 1 для ограждения по периметру дополнительно содержит подвесной экранный блок 150, отходящий от верхнего экранного блока 50 и проходящий по периметру здания ниже верхнего экранного блока 50, опускаясь к нижним перекрытиям, ожидающим окончательного монтажа окон и/или наружных стен.[0078] The perimeter fence screen 1 further comprises a suspended screen unit 150 extending from the upper screen unit 50 and extending along the perimeter of the building below the upper screen unit 50, dropping down to the lower floors awaiting final installation of windows and / or exterior walls.

[0079] Подвесной экранный блок 150 содержит каркас 60 и экран 152, состоящий из экранных панелей 154.[0079] A pendant screen unit 150 includes a frame 60 and a screen 152 composed of screen panels 154.

[0080] Для размещения данного подвесного экранного блока 150 верхний экранный блок 50 содержит держатели 100 для подвесного экрана 150. Каждый держатель 100 содержит седловину 102, в которую вставляют поперечину 160 подвесного экрана 150, и отходящую в наружном направлении установочную направляющую 104, которая выполнена с уклоном кверху (или имеет форму крюка) и обеспечивает заведение одной из поперечин в седловину 102.[0080] To accommodate this pendant screen unit 150, the upper screen unit 50 includes holders 100 for the pendant screen 150. Each holder 100 comprises a saddle 102, into which the cross member 160 of the pendant screen 150 is inserted, and an outwardly extending mounting rail 104 that is provided with with a slope upward (or has the shape of a hook) and ensures that one of the crossbars is inserted into the saddle 102.

[0081] Каждая балка 64 каркаса 60 содержит отрезок стального профиля квадратного сечения для размещения держателей 100. Каждый держатель 100 также содержит отрезок стального профиля квадратного сечения, размер которого подходит для установки в одну из балок 64 каркаса 60 снаружи (относительно здания) экрана 52. Каждая балка 64 и каждый держатель 100 содержит множество отверстий, в которые вставляют штифт (или болт) для крепления держателя 100 к балке 64 каркаса 60.[0081] Each beam 64 of frame 60 includes a length of square steel to accommodate holders 100. Each holder 100 also includes a length of square steel sized to fit into one of the beams 64 of frame 60 outside (relative to the building) of screen 52. Each beam 64 and each holder 100 contains a plurality of holes into which a pin (or bolt) is inserted to secure the holder 100 to the beam 64 of the frame 60.

[0082] В процессе установки подвесной экранный блок 150 поднимают при помощи крана (за места для крепления такелажа для подъема) в нужное положение, и установочные направляющие 104 будут обеспечивать заведение подвесного экрана 150 в соответствующие седловины 102 на держателях 100 при опускании указанного блока при помощи крана. В таком случае блок 150 своим нижним концом будет частично перекрывать верхний экранный блок 150 с его наружной (относительно здания) стороны.[0082] During installation, the hanging screen unit 150 is lifted by a crane (by the places for attaching the lifting rigging) to the desired position, and the installation guides 104 will ensure that the hanging screen 150 is inserted into the corresponding saddles 102 on the holders 100 when the block is lowered using crane. In this case, the block 150 with its lower end will partially overlap the upper screen block 150 from its outer (relative to the building) side.

[0083] Экран 1 для ограждения по периметру дополнительно содержит средство для подъема указанного сборного защитного экрана относительно здания. Подробное описание одного варианта выполнения данного средства содержится в документе PCT/AU 2003/001112 и включено в данный документ по меньшей мере путем ссылки. Однако следует отметить, что можно использовать альтернативные подъемные механизмы или внешние подъемные средства, такие как кран или лебедка.[0083] The screen 1 for the perimeter fence further comprises means for raising said prefabricated protective screen relative to the building. A detailed description of one embodiment of this tool is contained in document PCT / AU 2003/001112 and is incorporated herein at least by reference. However, it should be noted that alternative hoisting devices or external hoisting means such as a crane or winch can be used.

[0084] В одном варианте выполнения подъемное средство содержит два гидравлических цилиндра (хотя указанные цилиндры могут быть заменены винтом для передачи усилия или механическим домкратом), причем каждый гидравлический цилиндр проходит от кронштейна 80, установленного на балке 90 у нижнего конца цилиндра, до следующего кронштейна 80, который не установлен на данной балке и расположен у верхнего конца цилиндра. Хотя описаны два гидравлических цилиндра, также можно использовать три или более гидравлических цилиндра. При использовании двух и более гидравлических цилиндров важным условием является обеспечение целесообразно равной степени выдвижения каждого цилиндра. Специалист в области гидравлики без труда сможет обеспечить указанное требование. Кроме того, могут быть использованы системы, в которых применяют только один гидравлический цилиндр. В этом случае, сбоку от гидравлического цилиндра, либо на том же уровне, либо выше или ниже данного цилиндра могут быть расположены дополнительные опорные балки 90.[0084] In one embodiment, the lifting means includes two hydraulic cylinders (although these cylinders can be replaced by a power screw or a mechanical jack), with each hydraulic cylinder extending from a bracket 80 mounted on a beam 90 at the lower end of the cylinder to the next bracket 80, which is not mounted on this beam and is located at the upper end of the cylinder. Although two hydraulic cylinders are described, three or more hydraulic cylinders can also be used. When using two or more hydraulic cylinders, it is important to ensure that each cylinder is reasonably extended equally. The hydraulic specialist can easily meet this requirement. In addition, systems using only one hydraulic cylinder can be used. In this case, additional support beams 90 can be located to the side of the hydraulic cylinder, either at the same level, or above or below this cylinder.

[0085] В процессе эксплуатации, когда гидравлический цилиндр выдвигается, блокировочное средство кронштейна 80, расположенного на верхнем конце гидравлического цилиндра, будет упираться в соединитель и, следовательно, поднимать стойку 70 с кронштейном. Остальные кронштейны 80 не будут препятствовать направленному кверху движению каркаса. Штанга будет поворачиваться кверху, обеспечивая проход соединителей, когда это потребуется.[0085] During operation, when the hydraulic cylinder is extended, the locking means of the bracket 80 located at the upper end of the hydraulic cylinder will abut against the connector and therefore lift the post 70 with the bracket. The remaining brackets 80 will not interfere with the upward movement of the frame. The rod will pivot upward, allowing the connectors to pass when required.

[0086] В процессе использования, когда стойку 70 с кронштейном перемещают вверх, соединитель в конце концов упрется в нижнюю поверхность блокировочной штанги. Продолжающееся перемещение вверх стойки 70 приведет к повороту штанги кверху и обеспечит проход соединителя, после чего штанга снова повернется книзу и ляжет на верхнюю поверхность соседней боковой пластины. Штанга будет препятствовать направленному вниз движению стойки 70, когда соединитель упирается в верхнюю поверхность штанги.[0086] In use, when the arm 70 is pushed upward, the connector will eventually rest against the bottom surface of the lock bar. Continued upward movement of the post 70 will cause the rod to pivot upward and allow the connector to pass, whereupon the rod will rotate downward again and rest on the top surface of the adjacent side plate. The rod will prevent downward movement of the post 70 when the connector abuts against the top surface of the rod.

[0087] При максимальной степени выдвижения гидравлического цилиндра, соединители 68 отстоят таким образом, что соединитель 68 сможет легко миновать блокировочное средство кронштейна 80, расположенного на нижнем конце гидравлического цилиндра, и остальных кронштейнов. Соответственно, укорочение гидравлического цилиндра приведет к тому, что стойка 70 будет удерживаться, когда соединители упираются в верхнюю поверхность штанги на кронштейне 80 на нижнем конце гидравлического цилиндра. Блокировочное средство кронштейна 80 на верхнем конце гидравлического цилиндра будет работать, обеспечивая перемещение кронштейна 80 книзу относительно стойки 70 с кронштейном, до тех пор, пока он не достигнет самого нижнего положения. И в этом случае это может быть выполнено таким образом, чтобы обеспечить удобное расположение относительно соединителя, так что при инициировании удлинения гидравлического цилиндра штанга на кронштейне 80 на верхнем конце гидравлического цилиндра снова будет взаимодействовать с соединителем, обеспечивая возобновление подъема стойки 70.[0087] At the maximum hydraulic cylinder extension, the connectors 68 are spaced so that the connector 68 can easily bypass the locking means of the bracket 80 located at the lower end of the hydraulic cylinder and the remaining brackets. Accordingly, shortening the hydraulic cylinder will cause the post 70 to be supported when the connectors abut the top surface of the rod on the bracket 80 at the lower end of the hydraulic cylinder. The locking means of the bracket 80 at the upper end of the hydraulic cylinder will work to move the bracket 80 downwardly relative to the bracket column 70 until it reaches the lowest position. Again, this can be done in such a way as to provide a convenient position relative to the connector so that when the hydraulic cylinder is extended, the rod on the bracket 80 at the upper end of the hydraulic cylinder will again engage the connector, allowing the post 70 to resume lifting.

[0088] Таким образом, стойку 70 удобно поднимать относительно опорных балок 90. Очевидно, что для подъема каркаса можно эффективно использовать гидравлический цилиндр со сравнительно коротким ходом.[0088] Thus, the post 70 is conveniently lifted relative to the support beams 90. It will be appreciated that a relatively short stroke hydraulic cylinder can be effectively used to lift the frame.

[0089] После того, как нижний край экрана достигнет своего самого верхнего положения относительно опорной балки 90, начинают простой процесс перестановки гидравлического цилиндра на более высокий уровень. Как изображено на фиг. 2, гидравлический цилиндр может быть отсоединен от кронштейна 80, расположенного у нижнего конца данного цилиндра. Верхний кронштейн 80 отсоединяют от стойки 70. Нижний кронштейн 80 продолжает поддерживать каркас, пока отсоединяют гидравлический цилиндр.[0089] After the bottom edge of the screen has reached its highest position relative to the support beam 90, a simple process of repositioning the hydraulic cylinder to a higher level begins. As shown in FIG. 2, the hydraulic cylinder can be detached from the bracket 80 located at the lower end of the cylinder. The upper bracket 80 is disconnected from the rack 70. The lower bracket 80 continues to support the frame while the hydraulic cylinder is disconnected.

[0090] Для обеспечения дополнительной опоры, на перекрытиях, расположенных выше и ниже местоположения гидравлического цилиндра, могут быть закреплены дополнительные балки 90 и кронштейны 80.[0090] To provide additional support, additional beams 90 and brackets 80 may be attached to the slabs above and below the location of the hydraulic cylinder.

[0091] В процессе эксплуатации, подвесной экранный блок 150 будет подвешен к верхнему экранному блоку 50, проходя ниже него и обеспечивая защиту в то время, пока рабочие (среди прочих операций) отделывают фасад здания на уровнях нижних этажей. Когда поднимают верхний экранный блок 50, подвешенный к нему экран 150 будет подниматься вместе с ним.[0091] During operation, the pendant screen unit 150 will be suspended from the upper screen unit 50, passing below it and providing protection while workers (among other operations) trim the facade of the building at the lower floor levels. When the upper screen unit 50 is lifted, the screen 150 suspended from it will rise with it.

[0092] Подвесной экранный блок 150 может дополнительно содержать одну или более платформ или мостков 170, проходящих от каркаса 152 по направлению к зданию таким образом, что они по существу перекрывают образованный между зданием и каркасом зазор.[0092] Suspended screen unit 150 may further comprise one or more platforms or walkways 170 extending from frame 152 toward the building such that they substantially overlap the gap formed between the building and the frame.

[0093] Подвесной экранный блок 150 содержит держатели 180 мостков для облегчения удержания мостков 170. Каждый держатель 180 мостков содержит кронштейн, закрепленный относительно каркаса 152 подвесного экранного блока 150, причем каждый кронштейн содержит выемку для приема конца консольно выступающей балки 174 для поддержания мостков. Вдоль каждой балки 174 для поддержания мостков выполнено множество отверстий под болты, и в процессе использования через указанные отверстия могут быть введены болты для разъемного закрепления указанной балки 174 относительно держателей 180.[0093] Hanging screen unit 150 includes walkway holders 180 to facilitate holding walkway 170. Each walkway carrier 180 includes a bracket secured to frame 152 of hanging screen unit 150, each bracket having a recess to receive an end of cantilever beam 174 to support walkway. A plurality of bolt holes are provided along each walkway support beam 174, and bolts may be inserted through these holes during use to releasably secure said beam 174 relative to the holders 180.

[0094] Держатели 180 расположены группами (проходящими по боковой поверхности всего подвесного экранного блока 150), при этом каждая группа отстоит от другой группы вдоль длины каркаса 152 подвесного экранного блока 150. Таким образом, мостки 170 могут быть расположены так, чтобы они совпадали с уровнями перекрытий здания.[0094] The holders 180 are arranged in groups (extending along the lateral surface of the entire hanger 150), each group being spaced from the other along the length of the frame 152 of the hanger 150. Thus, the walkways 170 can be positioned to coincide with floor levels of the building.

[0095] Дополнительную устойчивость мостков 170 можно обеспечить посредством диагональных связей. Диагональная связь 176 одного вида проходит между каркасом 152 подвесного экранного блока 150 и балками 174 для поддержания мостков, а диагональная связь 178 другого вида проходит между указанными балками 174 и вертикально смежными мостками 170.[0095] Additional stability of walkways 170 can be provided through diagonal braces. A diagonal tie 176 of one type extends between the frame 152 of the suspended screen unit 150 and the beams 174 to support the walkways, and a diagonal tie 178 of another type extends between these beams 174 and vertically adjacent walkways 170.

[0096] При необходимости мостки 170 можно снимать или шарнирно поворачивать между разложенным и сложенным положениями, и пространство, образованное между экраном 152 и краем перекрытий 2, можно использовать для переноса объектов между перекрытиями 2. В качестве одного примера, для опускания объектов от верхнего перекрытия к заданному положению сбоку здания, но внутри экрана 152, например, окон или облицовочных панелей, можно применять малогабаритный кран, который удерживает вес окна или облицовочной панели, пока его(ее) располагают и закрепляют по месту.[0096] If desired, walkways 170 can be removed or pivotally rotated between unfolded and folded positions, and the space formed between screen 152 and the edge of floors 2 can be used to transfer objects between floors 2. As one example, to lower objects from a top floor to a predetermined position on the side of a building, but within the shield 152, such as windows or cladding panels, a small crane can be used to support the weight of the window or cladding panel while it is positioned and secured in place.

[0097] На фиг. 2-4 изображен сборный защитный экран 1а для ограждения по периметру согласно другому варианту выполнения. Элементы экрана 1а, идентичные (или подобные) соответствующим элементам, изображенным на фиг. 1 в отношении сборного защитного экрана 1, отмечены теми же номерами позиций и не будут еще раз подробно описаны.[0097] FIG. 2-4 show a prefabricated protective shield 1a for a perimeter fence according to another embodiment. Elements of the screen 1a, which are identical (or similar) to the corresponding elements shown in FIG. 1 with respect to the prefabricated protective shield 1 are marked with the same reference numbers and will not be described in detail again.

[0098] В экране 1а для ограждения по периметру наиболее удаленные стойки 62 каркаса 60 для экрана 52 верхнего экранного блока 50 проходят выше самых внутренних каркасных стоек 62, так что экран 52 может проходить выше, тем самым, повышая степень защиты рабочих на самом верху здания.[0098] In the perimeter fence screen 1a, the outermost pillars 62 of the frame 60 for the screen 52 of the upper screen unit 50 extend above the innermost frame pillars 62 so that the screen 52 can extend higher, thereby increasing worker protection at the very top of the building. ...

[0099] На фиг. 5-9 проиллюстрирован сборный защитный экран 1000 для ограждения по периметру, согласно другому варианту выполнения. Элементы экрана 1000, идентичные (или подобные) соответствующим элементам, изображенным на фиг. 1 в отношении экрана 1, отмечены теми же номерами позиций и не будут еще раз подробно описаны.[0099] FIG. 5-9, a pre-fabricated perimeter fence 1000 is illustrated in accordance with another embodiment. Elements of the screen 1000 that are identical (or similar) to the corresponding elements shown in FIG. 1 with respect to screen 1 are marked with the same reference numbers and will not be described in detail again.

[00100] Сборный защитный экран 1000 для ограждения по периметру содержит верхний экранный блок 1050, содержащий экран 1052, состоящий из узлов 1054 экранных панелей.[00100] The assembled perimeter fence shield 1000 includes an upper shield assembly 1050 including a shield 1052 of shield panel assemblies 1054.

[00101] Как изображено на каждой из фиг. 7-9, каждый узел 1054 экранных панелей содержит центральную часть 1054а и пару регулируемых боковых частей 1054b. Каждая из боковых частей 1054b выполнена с возможностью перемещения между задвинутым положением и выдвинутым положением относительно центральной части 1054а. В задвинутом положении боковые части 1054b либо полностью, либо частично перекрывают центральную часть 1054а, а в выдвинутом положении каждая из боковых частей 1054b отходит от бокового края центральной части 1054а. Более того, в данном варианте выполнения каждая из боковых частей 1054b телескопически перемещается относительно центральной части 1054а. То есть, каждая из боковых частей 1054b скользящим образом входит в паз, образованный в боковом крае центральной части 1054а. При этом каждый узел 1054 экранных панелей может быть сделан более широким путем выдвижения боковых частей 1054b или сделан более узким путем втягивания боковых частей 1054b. Благодаря расширению узлов 1054 экранных панелей могут быть перекрыты зазоры, образованные между смежными сборными защитными экранами 1000 для ограждения по периметру. Сужение узлов 1054 экранных панелей целесообразно в процессе транспортировки и манипулирования, и особенно при подъеме или опускании данных узлов на место использования и обратно с помощью крана.[00101] As depicted in each of FIGS. 7-9, each bezel assembly 1054 includes a center portion 1054a and a pair of adjustable side portions 1054b. Each of the side portions 1054b is movable between a retracted position and an extended position relative to the central portion 1054a. In the retracted position, the side portions 1054b either completely or partially overlap the center portion 1054a, and in the extended position, each of the side portions 1054b extends from the side edge of the center portion 1054a. Moreover, in this embodiment, each of the side portions 1054b telescopically moves relative to the central portion 1054a. That is, each of the side portions 1054b slides into a groove formed in the side edge of the center portion 1054a. In doing so, each bezel assembly 1054 can be made wider by extending the side portions 1054b or made narrower by retracting the side portions 1054b. By expanding the screen panel assemblies 1054, the gaps formed between adjacent prefabricated perimeter fence screens 1000 can be bridged. The narrowing of the screen panel assemblies 1054 is beneficial during transportation and handling, and especially when lifting or lowering these assemblies to and from the place of use using a crane.

[00102] Экран 1000 для ограждения по периметру дополнительно содержит подвесной экранный блок 1150, отходящий от верхнего экранного блока 1050 и проходящий по периметру здания ниже указанного узла 1050, опускаясь к нижним перекрытиям, ожидающим окончательного монтажа окон и/или наружных стен.[00102] The perimeter fence screen 1000 further comprises a pendant screen unit 1150 extending from the upper screen unit 1050 and extending along the perimeter of the building below said node 1050 down to the lower floors awaiting final installation of windows and / or exterior walls.

[00103] Подвесной экранный блок 1150 содержит каркас 1160 и узлы 1054 экранных панелей, связанные с данным каркасом. А именно, каждый узел 1054 экранных панелей содержит центральную часть 1054а и пару регулируемых боковых частей 1054b. Каждая из боковых частей 1054b может перемещаться между задвинутым положением и выдвинутым положением относительно центральной части 1054а, как описано выше.[00103] A pendant display unit 1150 comprises a frame 1160 and bezel assemblies 1054 associated with the frame. Namely, each bezel assembly 1054 includes a center portion 1054a and a pair of adjustable side portions 1054b. Each of the side portions 1054b is movable between a retracted position and an extended position relative to the center portion 1054a as described above.

[00104] Каркас 1160 для подвесного экранного блока 1150 содержит пару разнесенных удлиненных опорных элементов 1161, с которыми связаны все узлы 1054 экранных панелей.[00104] The frame 1160 for the pendant shield unit 1150 comprises a pair of spaced-apart elongate support members 1161 to which all of the shield panel assemblies 1054 are associated.

[00105] На фиг. 10-16 изображен узел 2000 поперечины. Узел 2000 содержит центральную часть 2000а и пару регулируемых концевых частей 2000b. Каждая из концевых частей 2000b может перемещаться между задвинутым положением и выдвинутым положением относительно центральной части 2000а.[00105] FIG. 10-16 depict cross member assembly 2000. Assembly 2000 includes a center portion 2000a and a pair of adjustable end portions 2000b. Each of the end portions 2000b is movable between a retracted position and an extended position relative to the central portion 2000a.

[00106] Центральная часть 2000а содержит балку 2002 в виде отрезка профиля квадратного сечения (SHS). Каждая из концевых частей 2000b содержит SHS рукав 2004, размер которого обеспечивает прием с обеспечением скользящего перемещения конца центральной части 2000а (хотя данный порядок может быть изменен на обратный). Каждая концевая часть 2000b содержит подъемную проушину 2006, отходящую от рукава 2004, при этом рукав 2004 оканчивается у установочной пластины 2008.[00106] The center portion 2000a includes a beam 2002 in the form of a section of a square section (SHS). Each of the end portions 2000b includes an SHS sleeve 2004 sized to accommodate sliding reception of the end of the center portion 2000a (although this order can be reversed). Each end portion 2000b includes a lifting eye 2006 extending from the arm 2004, with the arm 2004 ending at the mounting plate 2008.

[00107] Центральная часть 2000а содержит на каждом своем конце, или по направлению к указанным концам, множество отстоящих друг от друга отверстий 2010. Аналогично, рукав 2004 каждой концевой части 2000b также содержит отстоящие друг от друга отверстия 2012. В процессе использования положение каждой концевой части 2000b относительно центральной части 2000а можно отрегулировать, а затем зафиксировать, путем введения соответствующего штифта или болта через совмещенные отверстия 2010 и 2012, выполненные, соответственно, в каждой из частей, то есть в центральной части 2000а и концевых частях 2000b.[00107] The center portion 2000a includes at each of its ends, or towards said ends, a plurality of spaced openings 2010. Similarly, the sleeve 2004 of each end portion 2000b also includes spaced openings 2012. In use, the position of each end parts 2000b relative to the central part 2000a can be adjusted and then fixed by inserting a corresponding pin or bolt through the aligned holes 2010 and 2012 made, respectively, in each of the parts, that is, in the central part 2000a and end parts 2000b.

[00108] В рабочем положении по меньшей мере один узел 2000 поперечины проходит и закреплен (путем крепления болтами и/или сваркой) между разнесенными удлиненными опорными элементами 1161. В процессе эксплуатации узлы 2000 поперечины могут быть использованы для подъема подвесного экранного блока 1150, путем крепления крюка крана за подъемные проушины 2006. Более того, части узлов 2000 поперечины могут быть заведены в держатели 100 с обеспечением подвешивания подвесного экранного блока 1150 к верхнему экранному блоку 1050.[00108] In operative position, at least one cross member assembly 2000 extends and is secured (by bolting and / or welding) between spaced elongate support members 1161. In service, the cross member assemblies 2000 can be used to raise the hanging screen unit 1150 by fastening the crane hook on the lifting lugs 2006. Moreover, portions of the cross member assemblies 2000 can be inserted into the holders 100, allowing the hanging screen unit 1150 to be suspended from the upper screen unit 1050.

[00109] Узел 2000 поперечины выполнен с возможностью отделения от подвесного экранного блока 1150, так что количество и положение узлов поперечины можно регулировать и задавать по необходимости в соответствии с требованиями, предъявляемыми как к весу, так и к условиям равновесия, а также согласно конструктивным требованиям для конкретного сооружения.[00109] The crossbar assembly 2000 is designed to be detachable from the suspended shielding unit 1150 so that the number and position of the crossbar assemblies can be adjusted and set as needed to meet both weight and equilibrium requirements, as well as design requirements. for a specific structure.

[00110] Узел 2000 поперечины выполнен с возможностью регулировки длины для содействия установке и снятию, а также таким образом, чтобы данный узел мог соответствовать подвесным экранным блокам разного размера (особенно разной ширины).[00110] The cross member assembly 2000 is adjustable in length to facilitate installation and removal, and so that the assembly can accommodate suspended shielding units of different sizes (especially different widths).

[00111] На фиг. 5 и фрагменте 1 изображена направляющая 1800 лебедки, связанная с верхним экранным блоком 1050. Каретка 1820 лебедки связана с направляющей лебедки, а с кареткой 1820 лебедки, в свою очередь, связана лебедка 1840.[00111] FIG. 5 and fragment 1, a winch rail 1800 is shown connected to the upper screen unit 1050. The winch carriage 1820 is connected to the winch guide, and the winch carriage 1820, in turn, is connected to the winch 1840.

[00112] Направляющая 1800 содержит двутавровую балку 1802, проходящую в поперечном направлении по нижнему краю верхнего экранного блока 1050. Балка 1802 прикручена болтами к каркасу верхнего экранного блока 1050 посредством верхних полок 1804 данной балки.[00112] The rail 1800 includes an I-beam 1802 extending laterally along the lower edge of the upper screen unit 1050. The beam 1802 is bolted to the frame of the upper screen unit 1050 through the upper flanges 1804 of this beam.

[00113] Каретка 1820 лебедки содержит роликовое вилочное устройство, содержащее корпус 1822, поперечное сечение которого содержит в целом параллельные полки. Данное сечение содержит основание 1824 и пару параллельных полок 1826, отходящих кверху от указанного основания. К каждой из полок 1826 прикреплен направленный внутрь ролик 1828. Указанные ролики 1828 расположены с любой стороны двутавровой балки 1802 и таким образом, что проходят вдоль нижней полки 1806 двутавровой балки 1802.[00113] The winch carriage 1820 comprises a roller fork device comprising a housing 1822, the cross-section of which comprises generally parallel flanges. This section contains a base 1824 and a pair of parallel flanges 1826 extending upward from said base. Attached to each of the flanges 1826 is an inwardly directed roller 1828. Said rollers 1828 are located on either side of the I-beam 1802 and so that they extend along the lower flange 1806 of the I-beam 1802.

[00114] Через основание 1824 сечения с параллельными полками проходит болт 1830 с проушиной. Лебедка 1840 подвешена к болту 1830.[00114] A lug bolt 1830 extends through the parallel flange base 1824. The 1840 winch is suspended from the 1830 bolt.

[00115] Лебедку 1840 используют для подъема панелей с нижнего перекрытия. Панели должны быть уложены в стопу горизонтально на нижнем перекрытии, и каждую панель соединяют с канатом лебедки и поднимают в вертикальном направлении. Лебедка 1840 может перемещаться вбок вдоль направляющей 1800 лебедки, в положение, соответствующее закреплению панели.[00115] A winch 1840 is used to lift panels from the bottom floor. Panels should be stacked horizontally on the bottom floor and each panel is connected to a winch rope and lifted vertically. The winch 1840 can move laterally along the winch rail 1800 to a position corresponding to the panel anchorage.

[00116] Подвесной экранный блок 1150 может дополнительно содержать одну или более платформ или мостков 170, проходящих по направлению к зданию. В качестве опции, одна или более из указанных платформ или мостков 170 может содержать створку 190, расположенную дистально относительно узлов 1054 экранных панелей и предназначенную для перемещения между опущенным положением, в котором данная створка перекрывает (или закрывает) зазор, образованный между платформами 170 и зданием, и откинутым положением, в котором зазор остается незакрытым. Когда каждая из створок откинута, можно при помощи лебедки 1840 опускать наружные окна или облицовку сверху, на место проведения работ, при этом монтаж данных объектов может быть выполнен рабочими, стоящими на платформах 170 внутри защитных экранов.[00116] The overhead screen unit 1150 may further comprise one or more platforms or walkways 170 extending toward the building. Optionally, one or more of said platforms or walkways 170 may include a flap 190 located distal to the screen panel assemblies 1054 and designed to move between a lowered position in which the flap bridges (or closes) the gap formed between the platforms 170 and the building. , and a tilted position in which the gap remains open. When each of the flaps is tilted, the external windows or cladding can be lowered from above using a winch 1840 to the work site, while the installation of these objects can be performed by workers standing on platforms 170 inside the protective screens.

[00117] Сборный защитный экран для ограждения по периметру, выполненный согласно настоящему изобретению, обеспечивает больший охват или диапазон экранирования, при этом устраняя трудности, связанные с перемещением и сборкой более габаритных экранов.[00117] The assembled perimeter fence shield according to the present invention provides greater coverage or range of shielding while eliminating the difficulty of moving and assembling larger shields.

[00118] В описании и приведенной ниже формуле изобретения, если для контекста не требуется иного, термины «содержать» и «включать», а также их производные, такие как «содержащий» и «включающий» подразумевают включение указанного объекта или группы объектов, но не исключают наличие любого другого объекта или группы объектов.[00118] In the description and the following claims, unless the context otherwise requires, the terms "comprise" and "include", as well as their derivatives such as "comprising" and "including" are intended to include the specified object or group of objects, but do not exclude the presence of any other object or group of objects.

[00119] Ссылка в данном описании на любой уровень техники не является и не должна рассматриваться как признание какого бы то ни было предположения, что данный уровень техники составляет часть общеизвестных сведений.[00119] Reference in this description to any prior art is not and should not be construed as an admission of any suggestion that the prior art forms part of the common knowledge.

[00120] Специалистам в данной области техники следует понимать, что использование изобретения не ограничено конкретным описанным применением. Кроме того, настоящее изобретение не ограничено предпочтительным вариантом его выполнения в отношении конкретных элементов и/или признаков, описанных или изображенных в данном документе. Следует понимать, что изобретение не ограничено описанным вариантом или вариантами выполнения, но возможны многочисленные переустройства, модификации и замены, не выходящие за рамки объема изобретения, изложенного и определенного в приведенной ниже формуле изобретения.[00120] Those of skill in the art should understand that the use of the invention is not limited to the particular application described. In addition, the present invention is not limited to its preferred embodiment with respect to the specific elements and / or features described or depicted herein. It should be understood that the invention is not limited to the embodiment or embodiments described, but numerous alterations, modifications and substitutions are possible without departing from the scope of the invention as set forth and defined in the following claims.

Claims (21)

1. Сборный защитный экран для ограждения здания по периметру, содержащий верхний экранный блок и подвесной экранный блок, подвешенный к верхнему экранному блоку и проходящий ниже него, причем верхний экранный блок и/или подвесной экранный блок выполнен(ы) таким образом, что подвесной экранный блок может быть подвешен к верхнему экранному блоку и отсоединен от него, когда указанный верхний экранный блок установлен на здании.1. A prefabricated protective screen for fencing a building around the perimeter, containing an upper screen unit and a suspended screen unit suspended from the upper screen unit and extending below it, and the upper screen unit and / or suspended screen unit is (s) made in such a way that the suspended screen unit the unit can be suspended from and detached from the upper screen unit when the said upper screen unit is installed on the building. 2. Экран по п.1, в котором верхний экранный блок представляет собой подъемный блок, выполненный с возможностью подъема относительно здания.2. A screen according to claim 1, wherein the upper screen unit is a lifting unit that can be lifted relative to the building. 3. Экран по п.1 или 2, в котором верхний экранный блок содержит основание, обеспечивающее закрепление сборного защитного экрана для ограждения по периметру относительно ограждаемого здания, каркас, связанный с основанием, и экран, связанный с каркасом.3. A shield according to claim 1 or 2, wherein the upper shield unit comprises a base that secures the prefabricated protective shield for the fence around the perimeter of the building to be fenced, a frame connected to the base, and a shield connected to the frame. 4. Экран по любому из пп.1-3, в котором подвесной экранный блок содержит каркас и экран, связанный с каркасом.4. A screen as claimed in any one of claims 1 to 3, wherein the suspended screen unit comprises a frame and a screen associated with the frame. 5. Экран по любому из пп.1-4, в котором подвесной экранный блок связан с верхним экранным блоком с наружной (относительно здания) стороны экрана верхнего экранного блока.5. A screen according to any one of claims 1-4, in which the suspended screen unit is connected to the upper screen unit from the outer (relative to the building) side of the screen of the upper screen unit. 6. Экран по п.4 или 5, в котором верхний экранный блок содержит по меньшей мере один держатель для подвесного экрана.6. A screen according to claim 4 or 5, wherein the upper screen unit comprises at least one holder for a hanging screen. 7. Экран по п.6, в котором верхний экранный блок содержит несколько держателей.7. The screen of claim 6, wherein the upper screen unit comprises a plurality of holders. 8. Экран по п.6 или 7, в котором верхний экранный блок содержит вертикально разнесенные держатели.8. A screen according to claim 6 or 7, wherein the upper screen unit comprises vertically spaced holders. 9. Экран по любому из пп.6-8, в котором указанный или каждый держатель расположен с наружной стороны экрана верхнего экранного блока.9. A screen according to any one of claims 6 to 8, wherein said or each holder is located on the outside of the screen of the upper screen unit. 10. Экран по любому из пп.6-9, в котором указанный или каждый держатель содержит седловину для гнездового вмещения части подвесного экранного блока.10. A shield according to any one of claims 6-9, wherein said or each holder comprises a saddle for nesting a portion of the suspended shield unit. 11. Экран по п.10, в котором указанная или каждая часть подвесного экранного блока содержит узел поперечины.11. A screen according to claim 10, wherein said or each portion of the suspended screen unit comprises a cross member assembly. 12. Экран по п.11, в котором подвесной экран содержит вертикально разнесенные узлы поперечин.12. The screen of claim 11, wherein the suspended screen comprises vertically spaced cross member assemblies. 13. Экран по п.11 или 12, в котором указанный или каждый узел поперечины расположен с внутренней стороны экрана подвесного экранного блока.13. A screen according to claim 11 or 12, wherein said or each cross member assembly is located on the inner side of the screen of the suspended screen unit. 14. Экран по любому из пп.7-13, в котором каждый из держателей содержит установочную направляющую, обеспечивающую заведение по меньшей мере части одного из узлов поперечины в седловину.14. A screen according to any one of claims 7 to 13, in which each of the holders comprises a positioning guide for inserting at least part of one of the cross member assemblies into the saddle. 15. Экран по любому из пп.11-14, в котором указанный или каждый узел поперечины содержит центральную часть и пару регулируемых концевых частей.15. A screen according to any one of claims 11-14, wherein said or each cross member assembly comprises a central portion and a pair of adjustable end portions. 16. Экран по п.15, в котором каждая из концевых частей выполнена с возможностью перемещения между задвинутым положением и выдвинутым положением относительно центральной части.16. The screen of claim 15, wherein each of the end portions is movable between a retracted position and an extended position relative to the center portion. 17. Экран по любому из пп.1-16, в котором экран для каждого из блоков, а именно верхнего экранного блока и подвесного экранного блока, содержит узлы экранных панелей.17. A screen as claimed in any one of claims 1 to 16, wherein the screen for each of the blocks, namely the upper screen unit and the hanging screen unit, comprises screen panel assemblies. 18. Экран по п.17, в котором каждый узел экранных панелей содержит центральную часть и пару регулируемых боковых частей.18. The screen of claim 17, wherein each bezel assembly comprises a center portion and a pair of adjustable side portions. 19. Экран по п.18, в котором каждая из боковых частей выполнена с возможностью перемещения между задвинутым положением и выдвинутым положением относительно центральной части.19. The screen of claim 18, wherein each of the side portions is movable between a retracted position and an extended position relative to the center portion. 20. Подвесной экранный блок сборного защитного экрана для ограждения здания по периметру, при этом указанный сборный защитный экран содержит верхний экранный блок и подвесной экранный блок, причем подвесной экранный блок выполнен с возможностью подвешивания к верхнему экранному блоку и проходит ниже данного блока, и причем подвесной экранный блок также выполнен таким образом, что он может быть подвешен к верхнему экранному блоку и отсоединен от него, когда указанный верхний экранный блок установлен на здании.20. Suspended screen unit of a prefabricated protective screen for fencing a building around the perimeter, wherein said prefabricated protective screen comprises an upper screen unit and a suspended screen unit, wherein the suspended screen unit is designed to be suspended from the upper screen unit and extends below this block, and the suspended the screen unit is also designed in such a way that it can be suspended from and detached from the upper screen unit when the said upper screen unit is installed on the building. 21. Верхний экранный блок сборного защитного экрана для ограждения здания по периметру, при этом указанный сборный защитный экран содержит верхний экранный блок и подвесной экранный блок, причем верхний экранный блок выполнен таким образом, что подвесной экранный блок может быть подвешен к верхнему экранному блоку и может проходить ниже него, и причем верхний экранный блок также выполнен таким образом, что подвесной экранный блок может быть подвешен к верхнему экранному блоку и отсоединен от него, когда указанный верхний экранный блок установлен на здании.21. Upper screen unit of a prefabricated protective screen for fencing a building along the perimeter, while said prefabricated protective screen comprises an upper screen unit and a suspended screen unit, and the upper screen unit is made in such a way that the suspended screen unit can be suspended from the upper screen unit and can pass below it, and the upper screen unit is also designed in such a way that the suspended screen unit can be suspended from the upper screen unit and detached from it when said upper screen unit is installed on the building.

Images