RU2692222C1 - Device for linen care containing a pump, and method - Google Patents
Device for linen care containing a pump, and method Download PDFInfo
- Publication number
- RU2692222C1 RU2692222C1 RU2018130483A RU2018130483A RU2692222C1 RU 2692222 C1 RU2692222 C1 RU 2692222C1 RU 2018130483 A RU2018130483 A RU 2018130483A RU 2018130483 A RU2018130483 A RU 2018130483A RU 2692222 C1 RU2692222 C1 RU 2692222C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- pump
- pumping
- chamber
- suction
- additional
- Prior art date
Links
Images
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/10—Filtering arrangements
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D13/00—Pumping installations or systems
- F04D13/12—Combinations of two or more pumps
- F04D13/14—Combinations of two or more pumps the pumps being all of centrifugal type
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D29/00—Details, component parts, or accessories
- F04D29/70—Suction grids; Strainers; Dust separation; Cleaning
- F04D29/708—Suction grids; Strainers; Dust separation; Cleaning specially for liquid pumps
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/08—Liquid supply or discharge arrangements
- D06F39/083—Liquid discharge or recirculation arrangements
- D06F39/085—Arrangements or adaptations of pumps
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
- Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
- Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
- Details Of Reciprocating Pumps (AREA)
- Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)
Abstract
Description
Область техники, к которой относится изобретениеThe technical field to which the invention relates.
Настоящее изобретение относится к прибору для ухода за бельем, содержащему насос.The present invention relates to a laundry care device comprising a pump.
Уровень техникиThe level of technology
Обычные приборы для ухода за бельем для большого объема загрузки содержат перекачивающую систему, посредством которой стиральная жидкость может быть откачана из бака для стирального раствора и затем снова подведена в бак для стирального раствора. Чтобы стиральную жидкость после процесса ухода за бельем удалить из прибора для ухода за бельем, обычные приборы для ухода за бельем имеют вдобавок откачивающую систему. Для перекачивающей системы и откачивающей системы необходимы насосы, чтобы обеспечить эффективную перекачку стиральной жидкости в приборе для ухода за бельем, или эффективную откачку стиральной жидкости из прибора для ухода за бельем.Conventional laundry care appliances for large volumes of loading contain a pumping system whereby the washing fluid can be pumped out of the tank for washing solution and then again brought into the tank for washing solution. In order to remove the washing liquid from the laundry care apparatus after the laundry care process, conventional laundry care appliances also have a pump-down system. Pumping and pumping systems require pumps to ensure efficient pumping of washing fluid in a laundry care device, or efficient pumping of washing fluid from a laundry care device.
Поскольку в стиральной жидкости присутствует большое количество загрязнений, например посторонних тел, волос или ворсинок, которые прокачиваются через насос, в обычных приборах для ухода за бельем используют фильтрующие элементы, например ловушку посторонних тел, для отфильтровывания загрязнений из стиральной жидкости.Since a large amount of impurities is present in the washing fluid, for example, foreign bodies, hair, or lint that is pumped through the pump, filter elements, such as the foreign body trap, are used to filter out contaminants from the washing fluid in conventional laundry care appliances.
В патентном документе US 3727435 А раскрыта бытовая стиральная машина с самоочищающимся ворсовым фильтром, который расположен между контейнером для воды и двумя реверсивными насосами.In the patent document US 3727435 And disclosed household washing machine with a self-cleaning pile filter, which is located between the water container and two reversible pumps.
В патентном документе ЕР 2772582 А1 раскрыта стиральная машина, содержащая корпус, ванну, корпус насоса и насосный фильтр, причем насосный фильтр может отфильтровывать посторонние вещества из воды для стирки и отцепляться от корпуса насоса.EP 2772582 A1 discloses a washing machine comprising a housing, a bath, a pump housing and a pump filter, wherein the pump filter can filter out foreign substances from the wash water and detach from the pump housing.
В патентном документе WO 2011/147009 А2 раскрыт самоочищающийся фильтр для стиральных машин, который задерживает нити и остатки белья при перекачке воды для стирки и самоочищается при удалении воды для стирки, поскольку нити и указанные остатки откачиваются.WO 2011/147009 A2 discloses a self-cleaning filter for washing machines that delays threads and laundry when pumping wash water and self-cleaning when washing water is removed, since the threads and these residues are pumped out.
В патентном документе US 6167733 В1 раскрыта барабанная стиральная машина с насосом, который выполнен в виде единого целого с фильтром для удаления загрязнений из стиральной жидкости.In the patent document US 6167733 B1 disclosed drum washing machine with a pump, which is made in the form of a whole with a filter to remove contaminants from the washing liquid.
В патентном документе ЕР 2479336 А1 раскрыта стиральная машина с ванной для воды, корпусом насоса и фильтром, причем фильтр уменьшает скопление и увеличение посторонних субстанций за счет эффективного отфильтровывания посторонних субстанций из воды для стирки.EP 2479336 A1 discloses a washing machine with a water bath, a pump casing and a filter, the filter reducing the accumulation and increase of foreign substances due to the effective filtering of foreign substances from the wash water.
Раскрытие сущности изобретенияDisclosure of the invention
Ввиду вышеуказанного задача настоящего изобретения заключается в том, чтобы предложить прибор для ухода за бельем, содержащий насос, который обеспечивает возможность эффективной прокачки стиральной жидкости в приборе для ухода за бельем.In view of the above, an object of the present invention is to provide a laundry care apparatus comprising a pump that allows efficient washing of the washing fluid in the laundry care apparatus.
Указанная задача решена объектом изобретения с признаками независимых пунктов формулы. Преимущественные варианты осуществления изобретения являются объектом фигур, описания и зависимых пунктов формулы.This problem is solved by the object of the invention with the characteristics of the independent claims. Advantageous embodiments of the invention are subject to the figures, descriptions and dependent claims.
Согласно первому аспекту изобретения указанная задача решена прибором для ухода за бельем, содержащим насос для прокачки стиральной жидкости, причем насос содержит всасывающую камеру, содержащую всасывающий патрубок для гидравлического соединения с всасывающей линией, при этом насос содержит перекачивающую нагнетательную камеру, содержащую перекачивающий нагнетательный патрубок для гидравлического соединения с перекачивающей линией, причем насос содержит откачивающую нагнетательную камеру, содержащую откачивающий нагнетательный патрубок для гидравлического соединения с откачивающей линией, причем откачивающая нагнетательная камера и всасывающая камера гидравлически соединены, при этом откачивающая нагнетательная камера и перекачивающая нагнетательная камера гидравлически соединены, причем насос содержит фильтрующий элемент, размещенный в откачивающей нагнетательной камере и выполненный с возможностью отфильтровывания загрязнений из стиральной жидкости для предотвращения прохождения загрязнений из откачивающей нагнетательной камеры в перекачивающую нагнетательную камеру.According to the first aspect of the invention, this problem is solved by a laundry care device comprising a pump for pumping washing liquid, the pump comprising a suction chamber containing a suction nozzle for hydraulic connection to the suction line, the pump comprising a pumping discharge chamber containing a pumping discharge nozzle for hydraulic connections to the pumping line, the pump comprising a pumping plenum containing a pumping pumping The hydraulic connection to the pumping line, the pumping discharge chamber and the suction chamber are hydraulically connected, while the pumping discharge chamber and the pumping discharge chamber are hydraulically connected, and the pump contains a filter element placed in the pumping discharge chamber and configured to filter contaminants from the washing room liquids to prevent the passage of contaminants from the pumping plenum to the pumping th discharge chamber.
Таким образом достигают технического преимущества, заключающегося в том, что перекачивающая нагнетательная камера гидравлически соединена с всасывающей камерой исключительно через откачивающую нагнетательную камеру, вследствие чего проходящие вместе с водой загрязнения остаются в фильтрующем элементе откачивающей нагнетательной камеры и, таким образом, предотвращается прохождение загрязнений в перекачивающую нагнетательную камеру.In this way, the technical advantage is achieved in that the pumping plenum is hydraulically connected to the suction chamber exclusively through the pumping plenum chamber, as a result of which impurities passing along with the water remain in the filtering element of the pumping plenum chamber and thus prevent the passage of contaminants into the pumping pumping the camera.
В обычных приборах для ухода за бельем, содержащих перекачивающую систему и откачивающую систему, откачивающая нагнетательная камера и перекачивающая нагнетательная камера гидравлически соединены с всасывающей камерой независимо, в частности отдельно и самостоятельно. Таким образом, стиральный раствор, в зависимости от режима насоса, может подаваться либо через откачивающую нагнетательную камеру в откачивающую линию, либо через перекачивающую нагнетательную камеру в перекачивающую линию. За счет последовательного подключения камер достигают предварительного фильтрования. Однако при таком гидравлическом подсоединении откачивающей нагнетательной камеры и перекачивающей нагнетательной камеры к всасывающей камере существует риск скопления загрязнений в месте гидравлического соединения между всасывающей камерой и перекачивающей нагнетательной камерой, так что они могут блокировать гидравлическое соединение. Вследствие квазипараллельного протекания потоков в насосе, скопившиеся на этом соединении загрязнения в определенных условиях не могут быть удалены в процессе откачки через откачивающую нагнетательную камеру в откачивающую линию. В некоторых случаях это может привести к необходимости задействования сервисной службы для удаления скопившихся загрязнений из насоса.In conventional laundry care devices containing a pumping system and a pumping-out system, the pumping-out pumping chamber and the pumping pumping chamber are hydraulically connected to the suction box independently, in particular separately and independently. Thus, depending on the mode of the pump, the washing solution can be supplied either through a pump-out discharge chamber into the pump-out line, or through a pump-over pump chamber into the pump-over line. Due to the serial connection of the cameras reach pre-filtering. However, with such a hydraulic connection of the suction discharge chamber and the pumping discharge chamber to the suction chamber, there is a risk of dirt accumulating at the hydraulic connection between the suction chamber and the pumping discharge chamber, so that they can block the hydraulic connection. Due to the quasi-parallel flow of flows in the pump, the accumulated pollution on this compound cannot be removed under certain conditions during the pumping process through the pump-out discharge chamber into the pump-out line. In some cases, this may lead to the need for service personnel to remove accumulated dirt from the pump.
В насосе согласно изобретению количество загрязнений, например посторонних тел и/или скоплений волос или ворсинок, которые осели на гидравлическом соединении между откачивающей нагнетательной камерой и перекачивающей нагнетательной камерой, уменьшено. Это обеспечено за счет последовательного подключения перекачивающей нагнетательной камеры, откачивающей нагнетательной камеры и всасывающей камеры, так что перекачивающая нагнетательная камера гидравлически соединена с всасывающей камерой не напрямую, а через откачивающую нагнетательную камеру. Вследствие этого большая часть загрязнений остается в всасывающей камере. Часть загрязнений проходит из всасывающей камеры в откачивающую нагнетательную камеру, отфильтровывается там посредством фильтрующего элемента и остается в откачивающей нагнетательной камере без прохождения в перекачивающую нагнетательную камеру. Во временно подключенном процессе откачки оставшиеся в откачивающей нагнетательной камере загрязнения могут быть удалены из насосной системы. Таким образом можно избежать засорения гидравлического соединения между откачивающей нагнетательной камерой и перекачивающей нагнетательной камерой вследствие скопления загрязнений.In a pump according to the invention, the amount of contaminants, for example, foreign bodies and / or hair or lint accumulations that have settled on the hydraulic connection between the pump-out plenum chamber and the pump-over plenum chamber, is reduced. This is ensured by the series connection of the pumping plenum chamber, the pumping plenum chamber and the suction chamber, so that the pumping plenum chamber is hydraulically connected to the suction chamber not directly, but through the pumping plenum chamber. As a result, most of the dirt remains in the suction chamber. A part of the impurities passes from the suction chamber to the pump-out discharge chamber, is filtered there by means of the filtering element and remains in the pump-out discharge chamber without passing into the pumping discharge chamber. In a temporarily connected pumping process, remaining contamination in the pump-out plenum chamber can be removed from the pumping system. In this way, it is possible to avoid clogging of the hydraulic connection between the pump-out plenum chamber and the pump-over plenum chamber due to the accumulation of impurities.
Под прибором для ухода за бельем понимают прибор, используемый для ухода за бельем, например стиральную машину или стирально-сушильную машину. В частности под таким прибором для ухода за бельем понимают бытовой прибор для ухода за бельем. То есть прибор для ухода за бельем, который используется в рамках ведения домашнего хозяйства и имеет дело с бельем в количестве, обычном для домашнего хозяйства.Under the device for the care of linen understand the device used for the care of linen, such as a washing machine or washer-dryer. In particular, under such a device for the care of linen understand household appliance for the care of linen. That is, a laundry care appliance that is used in a household and that deals with laundry in a quantity that is common to a household.
В предпочтительном варианте осуществления прибора для ухода за бельем насос содержит дополнительный фильтрующий элемент, который расположен во всасывающей камере, причем дополнительный фильтрующий элемент выполнен с возможностью отфильтровывания загрязнений из стиральной жидкости для того, чтобы предотвратить прохождение загрязнений из всасывающей камеры в откачивающую нагнетательную камеру.In a preferred embodiment of the laundry care device, the pump comprises an additional filter element that is located in the suction chamber, the additional filter element being adapted to filter out contaminants from the washing liquid in order to prevent the contaminants from passing from the suction chamber to the evacuation plenum.
Таким образом достигают технического преимущества, заключающегося в том, что за счет дополнительного фильтрующего элемента, который расположен во всасывающей камере, обеспечивается возможность особенно эффективного отфильтровывания загрязнений из стиральной жидкости. Таким образом, количество загрязнений, проходящих из всасывающей камеры в откачивающую нагнетательную камеру, уменьшается. Таким образом, в комбинации с фильтрующим элементом в откачивающей нагнетательной камере можно достичь особенно эффективного удаления загрязнений в перекачивающей нагнетательной камере. В частности, дополнительный фильтрующий элемент может быть выполнен с возможностью отфильтровывания из стиральной жидкости больших загрязнений, вследствие чего можно предотвратить попадание больших загрязнений в откачивающую нагнетательную камеру и оттуда в перекачивающую нагнетательную камеру.In this way, the technical advantage is achieved, which consists in the fact that due to the additional filter element, which is located in the suction chamber, it is possible to particularly effectively filter out contaminants from the washing liquid. Thus, the amount of contaminants passing from the suction chamber to the pump-out discharge chamber decreases. Thus, in combination with a filtering element in a pump-out plenum chamber, it is possible to achieve particularly effective removal of contaminants in the pump-pusher box. In particular, the additional filter element can be made with the possibility of filtering large impurities from the washing liquid, as a result of which large impurities can be prevented from entering the pump-out plenum chamber and from there to the pump-over plenum chamber.
В следующем предпочтительном варианте осуществления прибора для ухода за бельем фильтрующий элемент или дополнительный фильтрующий элемент содержит ловушку посторонних тел для удаления загрязнений из стиральной жидкости, причем ловушка посторонних тел содержит, в частности, проходящую в направлении прокачки пластину, которая, в частности, имеет переднюю в направлении прокачки кромку, на которой предусмотрена возможность осаждения загрязнений, и/или при этом ловушка посторонних тел содержит приемную область для приема загрязнений.In a further preferred embodiment of the laundry care device, the filter element or the additional filter element comprises a foreign body trap for removing contaminants from the washing liquid, the foreign body trap including, in particular, a plate extending in the pumping direction. the direction of pumping the edge, which provides the possibility of deposition of pollution, and / or at the same time the trap of foreign bodies contains a receiving area for receiving pollution.
За счет этого достигают технического преимущества, заключающегося в том, что ловушка посторонних тел в противоположность другим фильтрующим элементам, например ситу, не забивается осажденными загрязнениями, вследствие чего периодическая очистка ловушки посторонних тел не является необходимой, поскольку ловушка посторонних тел выполнена таким образом, что она задерживает посторонние тела в течение всего срока службы прибора. Через ловушку посторонних тел удаленные из стиральной жидкости загрязнения во время процесса откачки могут быть откачаны из насоса через откачивающую нагнетательную камеру и через откачивающую линию. За счет проходящей, например, в направлении прокачки пластины с передней в направлении прокачки кромкой обеспечивают эффективное осаждение загрязнений. Одновременно с этим передняя кромка имеет ничтожное сопротивление потоку, вследствие чего пластина незначительно влияет на поток стиральной жидкости, прокачиваемой через насос, но посторонние тела могут быть успешно осаждены. Кроме того, ловушка посторонних тел может иметь приемную область, в которой могут осаждаться загрязнения за счет успокоения потока стиральной жидкости и, таким образом, располагаться в этой приемной области. Согласно идее изобретения, посторонние тела или ворсовые и волосяные скопления в этой приемной области могут собираться в течение длительного периода времени между сервисными обслуживаниями или в течение всего срока службы прибора.Due to this, a technical advantage is achieved, which consists in that the foreign body trap, as opposed to other filter elements, such as sieve, is not clogged with precipitated contaminants, as a result of which periodic cleaning of the foreign body trap is not necessary, since the foreign body trap is designed in such a way that detains extraneous bodies during all service life of the device. Through the trap of foreign bodies, contaminants removed from the washing liquid during the pumping process can be pumped out of the pump through the pump-out discharge chamber and through the pump-out line. Due to the passing, for example, in the direction of pumping the plate from the front in the direction of pumping the edge provide effective deposition of contaminants. At the same time, the front edge has negligible flow resistance, as a result of which the plate has little effect on the flow of washing fluid being pumped through the pump, but foreign bodies can be successfully deposited. In addition, the foreign body trap can have a receiving area in which contamination can settle out by soothing the flow of washing fluid and, thus, be located in this receiving area. According to the idea of the invention, extraneous bodies or pile and hair accumulations in this receiving area can be collected for a long period of time between services or during the entire service life of the device.
В следующем предпочтительном варианте осуществления прибора для ухода за бельем насос содержит двигатель насоса и рабочее колесо, которые расположены в перекачивающей нагнетательной камере, причем двигатель насоса выполнен с возможностью приведения в движение рабочего колеса в некотором направлении вращения с предварительно заданной частотой вращения для прокачки стиральной жидкости из откачивающей нагнетательной камеры в перекачивающую нагнетательную камеру и через перекачивающий нагнетательный патрубок в перекачивающую линию.In a further preferred embodiment of the laundry care device, the pump comprises a pump motor and an impeller, which are located in the pump plenum chamber, the pump motor being adapted to drive the impeller in a direction of rotation at a predetermined rotational speed to pump washing fluid from pumping pumping chamber into the pumping pumping chamber and through the pumping pumping pipe to the pumping line .
Таким образом достигают технического преимущества, заключающегося в том, что за счет приведения в движение рабочего колеса посредством двигателя насоса обеспечивается возможность эффективной перекачки стиральной жидкости из перекачивающей нагнетательной камеры в перекачивающую линию.In this way, the technical advantage is achieved, namely, by driving the impeller by means of the pump motor, it is possible to effectively transfer the washing fluid from the transfer pump chamber to the transfer line.
В следующем предпочтительном варианте осуществления прибора для ухода за бельем насос содержит дополнительный двигатель насоса и дополнительное рабочее колесо, которые расположены в откачивающей нагнетательной камере, причем дополнительный двигатель насоса выполнен с возможностью приведения в движение дополнительного рабочего колеса в некотором направлении вращения с предварительно заданной частотой вращения для прокачки стиральной жидкости из всасывающей камеры в откачивающую нагнетательную камеру и через откачивающий нагнетательный патрубок в откачивающую линию.In a further preferred embodiment of the laundry care appliance, the pump comprises an additional pump motor and an additional impeller, which are located in an evacuation plenum chamber, the additional pump motor being configured to drive the additional impeller in a direction of rotation at a predetermined rotational speed for pumping washing fluid from the suction chamber to the pumping-out pressure chamber and through the pumping-out pumping tion pipe to the extractor line.
Таким образом достигают технического преимущества, заключающегося в том, что за счет приведения в движение дополнительного рабочего колеса посредством дополнительного двигателя насоса обеспечивается возможность эффективной откачки стиральной жидкости из откачивающей нагнетательной камеры в откачивающую линию.In this way, the technical advantage is achieved, namely, by driving an additional impeller by means of an additional pump engine, it is possible to effectively pump the washing liquid from the pump-out plenum chamber to the pump-out line.
В следующем предпочтительном варианте осуществления прибора для ухода за бельем двигатель насоса или дополнительный двигатель насоса содержит электродвигатель, в частности бесщеточный двигатель постоянного тока (БДПТ) или бесщеточный синхронный двигатель с возбуждением от постоянных магнитов, выполненный с возможностью приведения во вращение с возможностью изменения частоты вращения и задания направления вращения.In a further preferred embodiment of the laundry care device, the pump motor or additional pump motor comprises an electric motor, in particular a brushless direct current motor (BDPT) or a brushless synchronous motor driven by permanent magnets, configured to be driven in rotation with the possibility of changing the rotational speed and set the direction of rotation.
Таким образом достигают технического преимущества, заключающегося в том, что за счет электродвигателя, в частности бесщеточного двигателя постоянного тока или синхронного двигателя, может быть осуществлен более действенный и эффективный процесс откачки или перекачки насоса с возможностью изменения частоты вращения.In this way, the technical advantage is achieved, which is that due to an electric motor, in particular a brushless DC motor or a synchronous motor, a more efficient and effective process of pumping out or pumping the pump with the possibility of changing the rotational speed can be carried out.
В следующем предпочтительном варианте осуществления прибора для ухода за бельем дополнительный двигатель насоса выполнен с возможностью приведения в движение дополнительного рабочего колеса в первом или во втором направлении вращения для прокачки стиральной жидкости в зависимости от направления вращения и частоты вращения дополнительного рабочего колеса через откачивающий нагнетательный патрубок в откачивающую линию или из откачивающей нагнетательной камеры в перекачивающую нагнетательную камеру.In a further preferred embodiment of the laundry care device, an additional pump motor is configured to drive an additional impeller in a first or second direction of rotation to pump washing fluid depending on the direction of rotation and rotation frequency of the additional impeller through a suction discharge pipe. line or from the pumping discharge chamber to the pumping pressure chamber.
Таким образом достигают технического преимущества, заключающегося в том, что за счет регулирования направления вращения и частоты вращения дополнительного рабочего колеса посредством дополнительного двигателя насоса можно эффективно управлять тем, может ли стиральная жидкость быть прокачена из откачивающей нагнетательной камеры в откачивающую линию и, таким образом, из прибора для ухода за бельем или из откачивающей нагнетательной камеры в перекачивающую нагнетательную камеру и, таким образом, в перекачивающую систему.In this way, the technical advantage is achieved, namely, by controlling the direction of rotation and the frequency of rotation of the additional impeller by means of an additional pump motor, it is possible to effectively control whether washing fluid can be pumped from the evacuation plenum to the evacuation line and, thus, a laundry care device or from a pumping plenum to a pumping plenum and thus to a pumping system.
В следующем предпочтительном варианте осуществления прибора для ухода за бельем между всасывающей камерой и откачивающей нагнетательной камерой расположена разделительная стенка для отделения всасывающей камеры от откачивающей нагнетательной камеры, причем разделительная стенка содержит отверстие, в частности центральное концентрическое отверстие, для гидравлического соединения всасывающей камеры и откачивающей нагнетательной камеры друг с другом.In a further preferred embodiment of the laundry care device, a separation wall is disposed between the suction chamber and the suction discharge chamber to separate the suction chamber from the suction discharge chamber, the separating wall comprising an opening, in particular a central concentric opening, for hydraulically connecting the suction chamber and the suction discharge chamber together.
Таким образом достигают технического преимущества, заключающегося в том, что за счет разделительной стенки обеспечивают эффективное отделение также и посторонних тел, и скоплений волос и ворсинок между всасывающей камерой и откачивающей нагнетательной камерой, причем посредством отверстия обеспечивают возможность эффективного гидравлического соединения между всасывающей камерой и откачивающей нагнетательной камерой. Это, в частности, концентрическое отверстие часто выполняют в виде всасывающей трубы между всасывающей камерой и откачивающей нагнетательной камерой.In this way, the technical advantage is achieved, which consists in the fact that due to the dividing wall they also ensure effective separation of foreign bodies as well as accumulations of hair and lint between the suction chamber and the suction discharge chamber, and through the opening they provide an opportunity for an effective hydraulic connection between the suction chamber and the suction discharge the camera. This, in particular, the concentric hole is often performed in the form of a suction pipe between the suction chamber and the suction discharge chamber.
В следующем предпочтительном варианте осуществления прибора для ухода за бельем между откачивающей нагнетательной камерой и перекачивающей нагнетательной камерой расположена дополнительная разделительная стенка для отделения откачивающей нагнетательной камеры от перекачивающей нагнетательной камеры и удержания посторонних тел или загрязнений, причем дополнительная разделительная стенка содержит дополнительное отверстие для гидравлического соединения откачивающей нагнетательной камеры и перекачивающей нагнетательной камеры друг с другом.In a further preferred embodiment of a laundry care device, an additional separation wall is located between the pump-out pump chamber and the pump-pump chamber, to separate the pump-off pump chamber and impurities from foreign bodies or impurities, with the additional separator wall containing an additional hole for pump pump pump’s hydraulic connection. chamber and pumping discharge chamber together.
Таким образом достигают технического преимущества, заключающегося в том, что, например, за счет дополнительной разделительной стенки обеспечивают эффективное отделение также и посторонних тел, и скоплений волос и ворсинок между всасывающей камерой и перекачивающей нагнетательной камерой, причем посредством дополнительного, в частности концентрического, отверстия обеспечивают возможность эффективного гидравлического соединения между откачивающей нагнетательной камерой и перекачивающей нагнетательной камерой. Для этого откачивающая нагнетательная камера функционирует в качестве всасывающей камеры, подключенной перед перекачивающей нагнетательной камерой. Область успокоенного потока для осаждения и хранения посторонних тел сложно реализуема в откачивающей нагнетательной камере, т.е. всасывающей камере перекачивающей нагнетательной камеры. Поэтому удерживаемые посторонние тела удаляются из насоса в следующем процессе откачки.In this way, the technical advantage is achieved, for example, due to the additional dividing wall, they also effectively separate foreign bodies and hair and lint clusters between the suction chamber and the transfer plenum, and provide additional, in particular concentric holes. the possibility of an effective hydraulic connection between the pumping-off delivery chamber and the pumping delivery chamber. To this end, the pumping discharge chamber functions as a suction chamber connected in front of the pumping discharge chamber. The area of the sedated flow for the deposition and storage of foreign bodies is difficult to implement in the pump-out discharge chamber, i.e. suction chamber pumping discharge chamber. Therefore, the retained foreign bodies are removed from the pump in the next pumping process.
В следующем предпочтительном варианте осуществления прибора для ухода за бельем между всасывающей камерой и откачивающей нагнетательной камерой расположена всасывающая труба для гидравлического соединения всасывающей камеры и откачивающей нагнетательной камеры друг с другом, и/или между откачивающей нагнетательной камерой и перекачивающей нагнетательной камерой расположена дополнительная всасывающая труба для гидравлического соединения откачивающей нагнетательной камеры и перекачивающей нагнетательной камеры друг с другом.In a further preferred embodiment of the laundry care device, between the suction chamber and the suction discharge chamber, a suction pipe is arranged for hydraulically connecting the suction chamber and the suction discharge chamber to each other, and / or between the suction discharge chamber and the pumping pressure chamber an additional suction pipe for the hydraulic connections of the pumping-off delivery chamber and the pumping-out delivery chamber with each other.
Таким образом достигают технического преимущества, заключающегося в том, что за счет всасывающей трубы, или за счет дополнительной всасывающей трубы обеспечивают эффективное гидравлическое соединение между соответствующими камерами насоса. Всасывающая труба среди прочего также предусмотрена для удержания посторонних тел вдали от откачивающей нагнетательной камеры, чтобы обеспечить возможность надежной работы насоса. Кроме того, всасывающая труба подводит поток со стороны всасывания в осевом направлении и концентрически к рабочему колесу, чтобы в радиальной гидравлической машине создать лучшие условия для эффективного и успешного повышения давления.In this way, the technical advantage is achieved, which consists in the fact that due to the suction pipe, or due to the additional suction pipe, they provide an effective hydraulic connection between the respective chambers of the pump. A suction pipe, among other things, is also provided to keep foreign bodies away from the pump-out plenum chamber in order to ensure reliable operation of the pump. In addition, the suction pipe brings the flow from the suction side in the axial direction and concentrically to the impeller in order to create the best conditions for an effective and successful pressure increase in a radial hydraulic machine.
В следующем предпочтительном варианте осуществления прибора для ухода за бельем дополнительная всасывающая труба прикреплена тангенциально к откачивающей нагнетательной камере для обеспечения возможности эффективной прокачки стиральной жидкости из откачивающей нагнетательной камеры через дополнительную всасывающую трубу в перекачивающую нагнетательную камеру при предварительно заданных направлении вращения и частоте вращения.In the following preferred embodiment of the laundry care device, the additional suction pipe is tangentially attached to the suction discharge chamber to allow efficient washing of the washing fluid from the suction discharge chamber through the additional suction tube to the pumping suction chamber at predetermined rotational direction and rotation frequency.
Таким образом достигают технического преимущества, заключающегося в том, что за счет тангенциального расположения дополнительной всасывающей трубы на откачивающей нагнетательной камере обеспечивают эффективную прокачку стиральной жидкости через дополнительную всасывающую трубу в зависимости от направления вращения и/или частоты вращения рабочего колеса двигателя насоса.Thus, a technical advantage is achieved, namely, due to the tangential arrangement of an additional suction pipe on the pump-out discharge chamber, they effectively pump washing fluid through the additional suction pipe depending on the direction of rotation and / or rotational speed of the pump motor impeller.
В следующем предпочтительном варианте осуществления прибора для ухода за бельем откачивающий нагнетательный патрубок прикреплен тангенциально к откачивающей нагнетательной камере, а перекачивающий нагнетательный патрубок прикреплен тангенциально к перекачивающей нагнетательной камере для обеспечения возможности эффективной откачки стиральной жидкости из откачивающей нагнетательной камеры и эффективной перекачки стиральной жидкости из перекачивающей нагнетательной камеры, причем откачивающий нагнетательный патрубок и перекачивающий нагнетательный патрубок проходят по поверхности обечайки цилиндрического кольцевого корпуса откачивающей нагнетательной камеры и перекачивающей нагнетательной камеры, в частности, в различных направлениях.In a further preferred embodiment of the laundry care apparatus, the pump-out discharge pipe is tangentially attached to the pump-out pump chamber, and the pump-over pump pipe is tangentially attached to the pump pump chamber to allow effective pumping of the washing liquid from the pump-pump chamber and efficient pumping of the pump liquid from the pump pump. , and the pumping-off discharge pipe and the pump The squeezing discharge pipe extends along the surface of the shell of the cylindrical annular body of the pump-out discharge chamber and the transfer pump chamber, in particular, in different directions.
Таким образом достигают технического преимущества, заключающегося в том, что за счет тангенциального расположения откачивающего нагнетательного патрубка или перекачивающего нагнетательного патрубка обеспечивают эффективную прокачку стиральной жидкости через соответствующий патрубок в зависимости от направления вращения и/или частоты вращения рабочего колеса двигателя насоса.Thus, a technical advantage is achieved, which consists in the fact that due to the tangential arrangement of the pump-out discharge pipe or pump-over delivery pipe, they effectively pump the washing liquid through the corresponding pipe depending on the direction of rotation and / or rotation frequency of the pump motor impeller.
Согласно второму аспекту изобретения поставленная задача решена способом прокачки стиральной жидкости в приборе для ухода за бельем, содержащем насос для прокачки стиральной жидкости, причем насос содержит всасывающую камеру, содержащую всасывающий патрубок для гидравлического соединения с всасывающей линией, перекачивающую нагнетательную камеру, содержащую перекачивающий нагнетательный патрубок для гидравлического соединения с перекачивающей линией, и откачивающую нагнетательную камеру, содержащую откачивающий нагнетательный патрубок для гидравлического соединения с откачивающей линией, причем откачивающая нагнетательная камера и всасывающая камера гидравлически соединены, при этом откачивающая нагнетательная камера и перекачивающая нагнетательная камера гидравлически соединены, причем насос содержит фильтрующий элемент, размещенный в откачивающей нагнетательной камере и выполненный с возможностью отфильтровывания загрязнений из стиральной жидкости для предотвращения прохождения загрязнений в перекачивающую нагнетательную камеру, причем способ содержит шаги, на которых активируют насос во время процесса перекачки для прокачки стиральной жидкости из откачивающей нагнетательной камеры в откачивающую линию или из перекачивающей нагнетательной камеры в перекачивающую линию, и активируют насос во время следующего за процессом перекачки процесса откачки для прокачки скопившихся на фильтрующем элементе загрязнений вместе со стиральной жидкостью из откачивающей нагнетательной камеры в откачивающую линию и из прибора для ухода за бельем.According to the second aspect of the invention, the problem is solved by a method of pumping washing fluid in a laundry care device comprising a pump for pumping washing fluid, the pump comprising a suction chamber containing a suction nozzle for a hydraulic connection with a suction line, a pumping pressure chamber containing a suction nozzle for hydraulic connection with the pumping line, and a pump-out discharge chamber containing a pump-out pumping a pipe for a hydraulic connection with a pumping line, the pumping discharge chamber and the suction chamber being hydraulically connected, while the pumping discharge chamber and the pumping pumping chamber are hydraulically connected, and the pump contains a filter element placed in the pumping pumping chamber and adapted to filter contaminants from the washing liquid to prevent the passage of contaminants into the pumping discharge chamber, the method with keeps the steps in which the pump is activated during the pumping process to pump washing fluid from the pumping plenum to the pumping line or from the pumping plenum to the pumping line, and activate the pump during the pumping process of pumping contaminants that follow the pumping process with washing liquid from the pump-out plenum to the pump-out line and from the laundry care device.
Таким образом достигают технического преимущества, заключающегося в том, что за счет фильтрующего элемента в откачивающей нагнетательной камере и за счет последовательного соединения откачивающей нагнетательной камеры и перекачивающей нагнетательной камеры во время процесса перекачки в откачивающей нагнетательной камере отфильтровываются загрязнения из стиральной жидкости, так что они не могут оказаться в перекачивающей нагнетательной камере. Во время следующего за процессом перекачки процесса откачки скопившиеся в откачивающей нагнетательной камере загрязнения могут быть прокачаны вместе со стиральной жидкостью из откачивающей нагнетательной камеры в откачивающую линию и, таким образом, из прибора для ухода за бельем, и, таким образом, удалены из насоса.In this way, the technical advantage is achieved, which is that due to the filter element in the pump-out discharge chamber and due to the series connection of the pump-out pump chamber and the pump-over pump chamber, the impurities are filtered out in the pump-out pump chamber, so that they cannot to be in the pumping discharge chamber. During the pumping process following the pumping process, the accumulated dirt in the pump-out plenum chamber can be pumped along with the washing liquid from the pump-plenary chamber to the pump-out line and, thus, from the laundry care device, and thus removed from the pump.
В следующем предпочтительном варианте осуществления способа насос содержит двигатель насоса для прокачки стиральной жидкости из перекачивающей нагнетательной камеры, дополнительный двигатель насоса для прокачки стиральной жидкости из откачивающей нагнетательной камеры и управляющее устройство для управления двигателем насоса и дополнительным двигателем насоса, причем способ содержит шаги, на которых поочередно или одновременно активируют оба двигателя насоса во время процесса перекачки или во время процесса откачки для прокачки скопившихся на фильтрующем элементе загрязнений вместе со стиральной жидкостью из откачивающей нагнетательной камеры в откачивающую линию.In a further preferred embodiment of the method, the pump comprises a pump motor for pumping washing fluid from the pumping plenum chamber, an additional pump motor for pumping washing fluid from the pumping plenum chamber and a control device for controlling the pump engine and the booster pump engine, the method comprising alternating steps or simultaneously activate both pump motors during the pumping process or during the pumping process for pumping dirt accumulated on the filter element along with washing fluid from the pump-out plenum into the pump-out line.
Таким образом достигают технического преимущества, заключающегося в том, что за счет поочередного или одновременного активирования обоих двигателей насоса во время процесса перекачки или во время процесса откачки обеспечивают эффективную откачку загрязнений из откачивающей нагнетательной камеры.In this way, the technical advantage is achieved, which is due to the alternate or simultaneous activation of both pump motors during the pumping process or during the pumping process, they ensure efficient pumping of contaminants from the pump-out discharge chamber.
В следующем предпочтительном варианте осуществления способа способ содержит шаги, на которых поочередно или одновременно активируют оба двигателя насоса с предварительно заданными направлением вращения и частотой вращения во время процесса перекачки или во время процесса откачки для откачки содержащегося в стиральной жидкости воздуха через откачивающую линию и через перекачивающую линию и, таким образом, для ускорения процесса удаления воздуха из откачивающей нагнетательной камеры и перекачивающей нагнетательной камеры.In a further preferred embodiment of the method, the method comprises steps in which both pump motors with predetermined direction of rotation and rotational speed are activated or simultaneously during the pumping process or during the pumping process to pump the air contained in the washing liquid through the pump line and through the pump line and, thus, to accelerate the process of removing air from the evacuating discharge chamber and the pumping discharge chamber.
Таким образом достигают технического преимущества, заключающегося в том, что наряду с очисткой за счет поочередного или одновременного активирования обоих двигателей насоса во время процесса перекачки или во время процесса откачки обеспечивают эффективное удаление воздуха из перекачивающей нагнетательной камеры или откачивающей нагнетательной камеры.In this way, the technical advantage is achieved, in addition to cleaning, by alternately or simultaneously activating both pump motors during the pumping process or during the pumping process, they effectively remove air from the transfer pump chamber or the discharge pump chamber.
Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings
Дополнительные варианты осуществления разъяснены со ссылкой на приложенные чертежи. На них показано:Additional embodiments are explained with reference to the attached drawings. They show:
фиг. 1 схематичный вид прибора для ухода за бельем;FIG. 1 is a schematic view of a laundry care device;
фиг. 2 схематичный вид насоса прибора для ухода за бельем в разрезе;FIG. 2 is a schematic view of the pump for the care of linen in the section;
фиг. 3 вид сзади насоса прибора для ухода за бельем;FIG. 3 is a rear view of the laundry care pump;
фиг. 4 последовательность действий способа прокачки стиральной жидкости в приборе для ухода за бельем.FIG. 4 sequence of steps of the method of pumping washing fluid in the device for the care of linen.
Осуществление изобретенияThe implementation of the invention
На фиг. 1 показан схематичный вид общего прибора 100 для ухода за бельем, например стиральной машины. Прибор 100 для ухода за бельем содержит промывочный лоток 101, который может быть заполнен средством для стирки или прочими жидкими субстанциями. Прибор 100 для ухода за бельем содержит дверцу 103 для загрузки бельем прибора 100 для ухода за бельем.FIG. 1 shows a schematic view of a general
На фиг. 2 показан схематичный вид насоса прибора для ухода за бельем в разрезе. Прибор 100 для ухода за бельем содержит насос 105 для прокачки стиральной жидкости. Насос 105 гидравлически соединен с всасывающей линией для всасывания стиральной жидкости через всасывающую линию. Насос 105 соединен со сливной линией прибора 100 для ухода за бельем для откачки стиральной жидкости через сливную линию из прибора 100 для ухода за бельем. Насос 105 соединен с перекачивающей линией прибора 100 для ухода за бельем для перекачки стиральной жидкости прибора 100 для ухода за бельем, т.е. откачки стиральной жидкости из бака для стирального раствора прибора 100 для ухода за бельем через перекачивающую линию и повторного подведения откачанной стиральной жидкости к баку для стирального раствора. Всасывающая линия, откачивающая линия и перекачивающая линия на фиг. 2 не показаны.FIG. 2 shows a schematic view of the pump of the laundry care apparatus in a section. The
Насос 105 содержит всасывающую камеру 107, которая содержит всасывающий патрубок 109, который, в свою очередь, может быть гидравлически соединен с всасывающей линией. Насос 105 также содержит откачивающую нагнетательную камеру 111, которая содержит откачивающий нагнетательный патрубок 113, который, в свою очередь, может быть гидравлически соединен с откачивающей линией. Насос 105 содержит также перекачивающую нагнетающую камеру 115, которая содержит перекачивающий нагнетательный патрубок 117, который, в свою очередь, может быть гидравлически соединен с перекачивающей линией перекачивающей системы.The
Всасывающая камера 107 гидравлически соединена с откачивающей нагнетательной камерой 111 через всасывающую трубу 119. Как показано на фиг. 2, откачивающая нагнетательная камера 111 гидравлически соединена с перекачивающей нагнетательной камерой 115 через дополнительную всасывающую трубу 121.The
При этом в откачивающей нагнетательной камере 111 размещен фильтрующий элемент, или ловушка посторонних тел, которая выполнена с возможностью отфильтровывания загрязнений из стиральной жидкости для предотвращения прохождения загрязнений в перекачивающую нагнетательную камеру 115. Далее, во всасывающей камере 107 размещен дополнительный фильтрующий элемент, или ловушка посторонних тел, которая выполнена с возможностью отфильтровывания загрязнения из стиральной жидкости для предотвращения прохождения загрязнений в откачивающую нагнетательную камеру 111 и из откачивающей нагнетательной камеры 111 в перекачивающую нагнетательную камеру 115. Фильтрующий элемент и дополнительный фильтрующий элемент на фиг. 2 не показаны.At the same time, a filtering element, or a foreign body trap, is placed in the pumping
Чтобы уменьшить количество посторонних тел и/или скоплений волос и ворсинок перед перекачивающей нагнетательной камерой, или иметь возможность их отвести, откачивающая нагнетательная камера 111 и перекачивающая камера 115 соединены последовательно, и перекачивающая нагнетательная камера 115 гидравлически соединена с всасывающей камерой 107 не напрямую. Гидравлическое соединение подсоединенной вначале всасывающей камеры 107 с перекачивающей нагнетательной камерой 115 возможно только посредством прохождения откачивающей нагнетательной камеры 111. За счет этого посторонние тела, такие как скопления волос и ворсинок, задерживаются сначала в откачивающей нагнетательной камере 111 и при временно включенном процессе откачки выводятся из откачивающей нагнетательной камеры 111 через откачивающий нагнетательный патрубок 113 в откачивающую линию наружу из прибора 100 для ухода за бельем.To reduce the number of foreign bodies and / or hair and lint clusters in front of the pumping plenum chamber, or to be able to withdraw them, the pumping
На фиг. 3 показан вид сзади насоса прибора для ухода за бельем. Насос 105 содержит всасывающую камеру 107 с всасывающем патрубком 109, откачивающую нагнетательную камеру 111 с откачивающим нагнетательным патрубком 113 и перекачивающую нагнетательную камеру 115 с перекачивающим нагнетательным патрубком 117. Между всасывающей камерой 107 и откачивающей нагнетательной камерой 111 расположена разделительная стенка 123, причем разделительная стенка 123 содержит отверстие 125 для гидравлического соединения всасывающей камеры 107 с откачивающей нагнетательной камерой 111 посредством указанного отверстия 125, или посредством всасывающей трубы 119.FIG. 3 shows a rear view of the laundry pump. The
Откачивающая нагнетательная камера 111 гидравлически соединена с перекачивающей нагнетательной камерой 115 через дополнительную всасывающую трубу 121. На наружной стороне насоса 105 расположен демпфирующий участок 127. Который прилегает к непоказанному на фиг. 2 корпусу прибора 100 для ухода за бельем, чтобы обеспечить демпфирование колебаний насоса 105 на корпусе прибора.The
На перекачивающей нагнетательной камере 115 расположен двигатель 129 насоса, выполненный с возможностью, посредством вращения рабочего колеса, или крыльчатки, откачки стиральной жидкости через перекачивающий нагнетательный патрубок 117 и перекачивающую нагнетательную камеру 115.On the pumping plenum chamber 115 a
На откачивающей нагнетательной камере 111 расположен дополнительный двигатель насоса, который не показан на фиг. 3 и выполнен с возможностью, посредством вращения рабочего колеса, или крыльчатки, откачки стиральной жидкости через откачивающий нагнетательный патрубок 113 или выполнен с возможностью, посредством смены направления вращения рабочего колеса, прокачки стиральной жидкости из откачивающей нагнетательной камеры 111 в перекачивающую нагнетательную камеру 115.An additional pump motor is located on the
Чтобы образовывались различные проходящие потоки для откачки или перекачки, необходимо не только изменить направление вращения дополнительного двигателя насоса при смене режима и адаптировать частоту вращения, но и адаптировать конструктивную, геометрическую схему расположения откачивающего нагнетательного патрубка 113 на откачивающей нагнетательной камере 111 и дополнительной всасывающей трубы 121 между откачивающей нагнетательной камерой 111 и перекачивающей нагнетательной камерой 115. При этом решающим является тангенциальное прикрепление откачивающего нагнетательного патрубка 113 и дополнительной всасывающей трубы 121 к откачивающей нагнетательной камере 111, причем откачивающий нагнетательный патрубок 113 и дополнительная всасывающая труба 121 проходят по поверхности и цилиндрического кольцевого тела откачивающей нагнетательной камеры 111 в различных направлениях. Так, например, как показано на фиг. 3, откачивающий нагнетательный патрубок 113 и дополнительная всасывающая труба 121 на откачивающей нагнетательной камере 111 могут быть ориентированы вверх, однако относительно направления вращения рабочего колеса дополнительного двигателя насоса могут иметь другую ориентацию. Если текучая среда, в частности стиральная жидкость, вращается по часовой стрелке в откачивающей нагнетательной камере 111, то гидравлически предпочтителен откачивающий нагнетательный патрубок 113. Если текучая среда, в частности стиральная жидкость, вращается против часовой стрелки в откачивающей нагнетательной камере 111, то гидравлически предпочтительна дополнительная всасывающая труба 121. Так, при различных направлениях вращения и адаптированной частоте вращения приводимого дополнительным двигателем насоса рабочего колеса получается проходящий поток, который направлен либо через дополнительную всасывающую трубу 121 в перекачивающую нагнетательную камеру 115, либо через откачивающий нагнетательный патрубок 113 из откачивающей нагнетательной камеры 111.In order to form different passing streams for pumping or pumping, it is necessary not only to change the direction of rotation of the additional pump motor when changing the mode and adapt the rotational speed, but also to adapt the constructive, geometrical layout of the
Это новое концептуальное соединение различных режимов насоса обеспечивается последовательным соединением двух различных ловушек для посторонних тел. Так, посторонние тела могут систематически оседать в соответствии с их геометрическими размерами в различных местах. Большие посторонние тела отфильтровываются в дополнительном фильтрующем элементе, в частности в ловушке посторонних тел, уже во всасывающей камере 107, вследствие чего посторонние тела не могут оказаться в откачивающей нагнетательной камере 111 или в перекачивающей нагнетательной камере 115. Меньшие посторонние тела отделяются фильтрующим элементом в откачивающей нагнетательной камере 111 сливного насоса и, таким образом, не попадают в перекачивающую нагнетательную камеру 115, а откачиваются и удаляются через откачивающий нагнетательный патрубок 113 из прибора при временно включенном процессе откачки, прежде чем они перед следующим процессом циркуляции засорят дополнительную всасывающую трубу 121, ведущую к перекачивающей нагнетательной камере 115.This new conceptual connection of various pump modes is provided by the series connection of two different traps for extraneous bodies. So, extraneous bodies can systematically settle in accordance with their geometrical dimensions in various places. Large foreign bodies are filtered out in an additional filter element, in particular in a foreign body trap, already in the
Преимущества такого нового включения предварительной фильтрации разъяснены ниже. Насос 105, или вся перекачивающая система, которые обычно имеют меньшее поперечное сечение потока, чем сливная система, являются более надежными при взаимодействии с посторонними телами, вследствие чего возникает меньше пробок в перекачивающей нагнетательной камере 115 и подключенном контуре, вследствие чего, в свою очередь, необходимо меньше задействовать сервисную службу пользователем прибора 100 для ухода за бельем. Меньшее задействование сервисной службы уменьшает производственные затраты по обеспечению и повышению качества. Вследствие последовательного подключения фильтрующих элементов возникает качественно лучший отбор посторонних тел в соответствии с их размерами. Засорения перекачивающей нагнетательной камеры 115 со стороны всасывания могут быть активно расщеплены посредством пульсирующих сливных потоков, создаваемых рабочим колесом, в откачивающей нагнетательной камере 111. Большие по площади засорения проточной части перекачивающей нагнетательной камеры 115 могут быть удалены даже механически посредством соскребания с рабочего колеса насоса 105 в откачивающей нагнетательной камере 111.The advantages of this new inclusion of pre-filtering are explained below. The
На фиг. 4 показана последовательность действий способа 200 откачки стиральной жидкости в приборе 100 для ухода за бельем, содержащем насос 105, который раскрыт посредством фиг. 2 и фиг. 3. В качестве первого шага способа активируют 201 насос 105 во время процесса перекачки для прокачки стиральной жидкости из откачивающей нагнетательной камеры 111 в откачивающую линию или из перекачивающей нагнетательной камеры 115 в перекачивающую линию, В качестве второго шага способа активируют 203 насос 105 во время следующего за процессом перекачки процесса откачки для прокачки скопившихся на фильтрующем элементе загрязнений вместе со стиральной жидкостью из откачивающей нагнетательной камеры 111 в откачивающую линию и, таким образом, из прибора 100 для ухода за бельем.FIG. 4 shows a flow chart of a
В случае вспененной стиральной жидкости существует обусловленное уменьшенным процессом повторного запуска насоса 105 некоторое время запаздывания в формировании проходящего потока вследствие процесса удаления воздуха из камер 107, 111, 115 насоса. Чтобы этот процесс удаления воздуха значительно ускорить при независимом управлении двигателя 129 насоса и дополнительного двигателя насоса, можно включить оба двигателя 129 насоса. Таким образом, за счет последовательного подключения откачивающей нагнетательной камеры 111 и перекачивающей нагнетательной камеры 115 производительность подачи для фильтрующей системы значительно увеличивается, и процесс удаления воздуха ускоряется. Повторный запуск дополнительного двигателя насоса откачивающей нагнетательной камеры 111 при вентилируемой всасывающей камере 107, откачивающей нагнетательной камере 111 или перекачивающей нагнетательной камере 115 может осуществляться значительно быстрее, чем в случае параллельного подключения откачивающей нагнетательной камеры 111 и перекачивающей нагнетательной камеры 115, или же также по сравнению с обычным сливным насосом. Если процесс удаления воздуха из откачивающей нагнетательной камеры 111 и перекачивающей нагнетательной камеры 115 завершен, и образовался проходящий поток, неактивный двигатель 129 насоса может быть выключен, и стиральную жидкость может дальше прокачивать только активный двигатель 129 насоса. Таким образом, запуск насоса 105 с процессом удаления воздуха может быть значительно ускорен с помощью кратковременного задействования неактивного двигателя 129 насоса. Это может быть особенно полезным, чтобы при отжиме на высоких оборотах привода барабана прерывания насоса или срыв проходящего потока удерживать по времени ничтожными и обеспечивать возможность быстрого повторного запуска насоса 105, чтобы барабан не погрузился в стоячую воду в баке для стирального раствора. Погружение барабана в стоячую воду при отжиме приводит к большой нагрузке на двигатель, т.е. к сильному возрастанию вращающего момента и приводит чаще всего к прерыванию отжима, поскольку в баке для стирального раствора образуется водяное кольцо, которое хотя и определимо с помощью датчика давления, но не может быть откачано, поскольку стиральный раствор больше не попадает в насос.In the case of foamed washing fluid, there is a certain delay time due to the reduced process of re-starting the
Все признаки, показанные и разъясненные в соответствии с отдельными вариантами осуществления, могут быть предусмотрены в различной комбинации в объекте настоящего изобретения, чтобы одновременно реализовывать их предпочтительное действие.All the features shown and explained in accordance with the individual embodiments may be provided in various combinations in the object of the present invention in order to simultaneously implement their preferred action.
Область охраны настоящего изобретения задана формулой изобретения и не ограничена признаками, разъясненными в описании или показанными на фигурах.The scope of protection of the present invention is defined by the claims and is not limited to the features explained in the description or shown in the figures.
Список ссылочных обозначенийReference List
100 прибор для ухода за бельем100 laundry care device
101 промывочный лоток101 flushing tray
103 дверца103 door
105 насос105 pump
107 всасывающая камера107 suction chamber
109 всасывающий патрубок109 suction nozzle
111 откачивающая нагнетательная камера111 pumping discharge chamber
113 откачивающий нагнетательный патрубок113 pumping discharge pipe
115 перекачивающая нагнетательная камера115 pumping plenum chamber
117 перекачивающий нагнетательный патрубок117 pumping discharge pipe
119 всасывающая труба119 suction pipe
121 дополнительная всасывающая труба121 additional suction pipe
123 разделительная стенка123 dividing wall
125 отверстие125 hole
127 демпфирующий участок127 damping area
129 двигатель насоса129 pump motor
200 способ прокачки стиральной жидкости в приборе для ухода за бельем200 method of pumping washing fluid in the device for the care of linen
201 активирование насоса во время процесса перекачки201 activation of the pump during the transfer process
203 активирование насоса во время процесса откачки203 activation of the pump during the pumping process
Claims (22)
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102016203179.1 | 2016-02-29 | ||
| DE102016203179.1A DE102016203179B3 (en) | 2016-02-29 | 2016-02-29 | Laundry care unit with a pump |
| PCT/EP2017/051200 WO2017148617A1 (en) | 2016-02-29 | 2017-01-20 | Laundry appliance having a pump and method |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU2692222C1 true RU2692222C1 (en) | 2019-06-21 |
Family
ID=57882077
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| RU2018130483A RU2692222C1 (en) | 2016-02-29 | 2017-01-20 | Device for linen care containing a pump, and method |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3423625B1 (en) |
| CN (1) | CN108699756B (en) |
| DE (1) | DE102016203179B3 (en) |
| PL (1) | PL3423625T3 (en) |
| RU (1) | RU2692222C1 (en) |
| WO (1) | WO2017148617A1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102019207346A1 (en) * | 2019-05-20 | 2020-11-26 | BSH Hausgeräte GmbH | Laundry care device with a pump |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3727435A (en) * | 1971-12-27 | 1973-04-17 | Gen Motors Corp | Self-cleaning lint filter for a recirculating clothes washer |
| WO2011147009A2 (en) * | 2010-05-26 | 2011-12-01 | Electrolux Do Brasil S.A. | Improvement of self-cleaning filter for washing machines |
| EP2772582A1 (en) * | 2013-02-27 | 2014-09-03 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Washing machine |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN1145726C (en) * | 1998-06-30 | 2004-04-14 | 大宇电子有限公司 | Drum type washing machine having pump integrally formed with filter |
| DE102007060193A1 (en) * | 2007-12-14 | 2009-06-25 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Water-conducting household appliance |
| KR101375717B1 (en) * | 2011-01-21 | 2014-03-19 | 삼성전자주식회사 | Washing machine and pump filter thereof |
| KR20150064124A (en) * | 2012-09-28 | 2015-06-10 | 다우 글로벌 테크놀로지스 엘엘씨 | Washing machine including integral filter module and aerator |
-
2016
- 2016-02-29 DE DE102016203179.1A patent/DE102016203179B3/en not_active Expired - Fee Related
-
2017
- 2017-01-20 WO PCT/EP2017/051200 patent/WO2017148617A1/en active Application Filing
- 2017-01-20 EP EP17701312.5A patent/EP3423625B1/en active Active
- 2017-01-20 RU RU2018130483A patent/RU2692222C1/en active
- 2017-01-20 PL PL17701312T patent/PL3423625T3/en unknown
- 2017-01-20 CN CN201780014001.3A patent/CN108699756B/en active Active
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3727435A (en) * | 1971-12-27 | 1973-04-17 | Gen Motors Corp | Self-cleaning lint filter for a recirculating clothes washer |
| WO2011147009A2 (en) * | 2010-05-26 | 2011-12-01 | Electrolux Do Brasil S.A. | Improvement of self-cleaning filter for washing machines |
| EP2772582A1 (en) * | 2013-02-27 | 2014-09-03 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Washing machine |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN108699756B (en) | 2020-12-04 |
| DE102016203179B3 (en) | 2017-05-11 |
| EP3423625A1 (en) | 2019-01-09 |
| CN108699756A (en) | 2018-10-23 |
| EP3423625B1 (en) | 2020-03-11 |
| PL3423625T3 (en) | 2020-08-10 |
| WO2017148617A1 (en) | 2017-09-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US8733375B2 (en) | Water conducting household appliance | |
| EP3026166B1 (en) | Circulating drainage apparatus and household appliance | |
| RU2675461C2 (en) | Linen care device with pump for washing solution | |
| WO2017154053A1 (en) | Washing machine | |
| CN111560753B (en) | Household appliance for treating laundry | |
| RU2692222C1 (en) | Device for linen care containing a pump, and method | |
| CN110714309B (en) | Washing machine with hydraulic rotating separator and operation method thereof | |
| CN113235260B (en) | washing machine | |
| CN113882122A (en) | Washing machine | |
| KR100471638B1 (en) | A vacuum dehydrating system for texture manufacturing | |
| EA023610B1 (en) | Cleaning device for a component exposed to lint of a household appliance for the care of laundry items, household appliance for the care of laundry items using such a device, and method for cleaning a component exposed to lint of a household appliance for the care of laundry items | |
| CN108603324B (en) | Washing article nursing device with lye pump | |
| CN115613313A (en) | Laundry care appliance with filter element | |
| CN117500574A (en) | Self-cleaning filter device | |
| RU2715470C1 (en) | Device for linen care comprising a pump for washing solution | |
| KR101287156B1 (en) | Centrifugal circulating purifier system | |
| KR102056130B1 (en) | Filter device for foreign substances suctionable fluid | |
| EP3265604B1 (en) | A laundry dryer and a fiber and lint cleaning method for said laundry dryer | |
| WO2018198649A1 (en) | Centrifugal separator, and washing machine equipped with centrifugal separator | |
| WO2024147211A1 (en) | Washing machine | |
| KR20100093274A (en) | A filter assembly | |
| CN109923260B (en) | Washing machine | |
| JP2023108446A (en) | washing machine | |
| CN212388224U (en) | Washing machine | |
| CN111542381B (en) | Immersion device for swimming pool filtration |